Finishing date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finishing date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дата окончания
Translate

- finishing [verb]

noun: отделка, окончание, завершение, аппретура

adjective: завершающий, финишный

  • finishing touch - завершающий штрих

  • finishing blow - завершающий удар

  • finishing bur - полировочный бор

  • finishing roll - чистовой валок

  • finishing groove - чистовой калибр

  • finishing catalyst - завершающий катализатор

  • wood finishing - деревянная отделка

  • antislip finishing - нескользкая облицовка

  • barrel finishing - отделка в барабане

  • book finishing - отделка книги

  • Синонимы к finishing: finish, coating, sew up, terminate, do, end, put the finishing touches to, stop, polish off, wind up

    Антонимы к finishing: initial, start, continue, begin, perform, go on, increase, raise, undertake

    Значение finishing: bring (a task or activity) to an end; complete.

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • out of date - устаревший

  • at that date - на эту дату

  • at a future date - в будущем

  • win a date with tad hamilton! - Свидание со звездой

  • intended date of arrival - предполагаемая дата прибытия

  • date line rule - линейка для подчеркивания строки с указанием даты выхода данного номера

  • exact date - точная дата

  • date of publication - год издания

  • date from between - датироваться

  • significant date - знаменательная дата

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.


deadline, deadlines, time limit


Thank you for all of the work you've done to date, but we are now asking for your help in finishing this task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Вам за всю работу, которую вы проделали на сегодняшний день, но теперь мы просим вашей помощи в завершении этой задачи.

You can specify a starting date and time or finishing date and time for the job, and then run scheduling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно указать начальную или конечную дату и время для задания, а затем выполнить планирование.

Further down the table, the Czech Republic also achieved their best result to date, finishing sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее по таблице Чешская Республика также достигла своего лучшего результата на сегодняшний день, заняв шестое место.

Ok I did F-K and Q. Im just finishing them up and I will try to keep up to date with new ones that pop up before it gets out of hand again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я сделал F-K и Q. я просто заканчиваю их, и я постараюсь быть в курсе новых, которые появляются, прежде чем они снова выйдут из-под контроля.

Further down the table, North Macedonia and San Marino achieved their best results to date, finishing seventh and nineteenth, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее по таблице Северная Македония и Сан-Марино достигли своих лучших результатов на сегодняшний день, заняв соответственно седьмое и девятнадцатое места.

Finishing her tour, Stirling added a last date in the UK on September 4, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая свое турне, Стерлинг добавила последнюю дату в Великобритании-4 сентября 2013 года.

Sevilla also enjoyed a brief golden era, finishing as runners-up in 1940 and 1942 before winning their only title to date in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Севилья также наслаждалась короткой золотой эпохой, заняв второе место в 1940 и 1942 годах, прежде чем завоевать свой единственный титул на сегодняшний день в 1946 году.

After finishing school, inmates sit State exams and receive a certificate of secondary education, which is kept in their personal file until their release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы воспитанники сдают государственные экзамены и получают аттестат о среднем образовании.

I mean, maybe at some point you could go on a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, может в один день ты бы могла сходить на свидание.

I'm too busy picking out an outfit for my date with Jimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком занята выбором наряда для свидания с Джимми.

Given UNIDO's very satisfactory results to date, Member States should be ambitious about the Organization's involvement in the effort to meet the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес, проявленный к другим недавним инициативам ЮНИДО, свидетельствует о динамизме Организации и ее способности оперативно реагировать на новые чрезвычайные обстоятельства.

Such guarantees must be an integral part of the peace accords and cannot be delayed until a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гарантии должны быть составной частью мирных соглашений, и нельзя задерживать их предоставление до более позднего срока.

In Kampong Chhnang Province on the same date, 12 prisoners escaped from the prison by sawing through the iron bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в провинции Кампонгчнанг 12 заключенных сбежали из тюрьмы, перепилив чугунные решетки.

Not that I've tried, but Charlotte's birth date and license plate numbers don't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы я пробовал но день рождения Шарллоты и номер машины не сработали.

Our next product, Auslogics Disk Defrag, is the fastest disk defragmentation program to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш бесплатный продукт, Auslogics Disk Defrag, самый быстрый дефрагментатор на данный момент.

So when an object is discovered under the ice, we can date that object's arrival by how much ice has accumulated on top of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, когда что-то вдруг обнаруживается под толщей льда, можно установить, когда это что-то туда попало, по тому, сколько льда наросло сверху.

This ferocity put the finishing touch to the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жестокость довершила бедствие.

You can't even go on a date without checking your relationship agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не можешь пойти на свидание без того, чтобы не свериться с договором об отношениях.

Formerly his paper, at any date, was taken with confidence, and was even in request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, его обязательства на какой бы то ни было срок принимались с полным доверием и были даже в большом спросе.

I don't know, I'd say he came pretty close to finishing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, я бы сказал, он был уже близок к завершению.

Which makes me a part of one of Ms. Thorne's infamous plans in a story that she's obviously still very committed to finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который делает меня частью неизвестных планов мисс Торн в истории, в которой она, очевидно, еще очень далека к завершению.

Why do you think that she was so reluctant to date you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, почему она отказывалась встречаться с тобой?

Some psycho is sending you weird text messages and performs this extremely disturbing form of cyber foreplay, and you want to go on a date with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то псих прислал тебе странные сообщения и устроил эту безмерно возмутительную киберпрелюдию, а ты хочешь пойти с ним на свидание?

He was out of date, and at sea in a mere world of compromise and competition, of Empire against Empire, of the tolerably right and the tolerably wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстал от времени, ему непонятны были ни соглашенья, ни раздоры враждующих империй, когда примерно один черт, кто виноват и кто прав.

He said I was out of date. That I'd better step in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что я устарел и мне нужно идти в ногу со временем.

Daphne... is cooking dinner... for your date with a fictitious woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дафни... готовит ужин для твоего свидания... с вымышленной женщиной.

You said the diary was written up to date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь дневник писался до последнего дня?

I'm coming, I'm coming, Varvara Andreevna, said Sergey Ivanovitch, finishing his cup of coffee, and putting into their separate pockets his handkerchief and cigar-case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иду, иду, Варвара Андреевна, - сказал Сергей Иванович, допивая из чашки кофей и разбирая по карманам платок и сигарочницу.

So this is why you've been so keen on finishing Project Looking Glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так поэтому ты так стремилась закончить проект Взирающее Стекло.

Ooh, look who's out on a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите-ка, кто на свидании.

Could you read the time and date stamp and the message?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огласите дату и время сообщения, и прочтите его.

Listen, make a note of the date when Hawkins breaks off from his journals, all right, and check it against when they had this finals bash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, обрати внимание на дату когда, Хокинс перестал вести свой дневник, хорошо, и еще раз проверь, когда у них была, их выпускная колбасня.

He started tying his tie, then left off without finishing. He took up a newspaper, then threw it on the floor without reading anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал завязывать галстук и, не довязав, бросил, потом схватил газету и, ничего в ней не прочитав, кинул на пол.

I'm not sure, could be because she told me. She sent you an invitation which is on your desk, we programmed the date into your palm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может, потому что она сама сказала, ее приглашение лежит на Вашем столе, мы внесли эту дату в Ваш календарь.

Well, I think maybe that's how it should be, remarked Basilius, finishing off his hosts' supper, I may emerge from the flames a new man, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думаю, что, может, так надо, - сказал Васисуалий, приканчивая хозяйский ужин, -может быть, я выйду из пламени преобразившимся, а?

Well, you said all the bones date back to the '30s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказала, что все кости относятся к 30-ым годам.

Saturday night is date night, a night full of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний вечер - время свиданий, наполненное радостью.

We used to date, so I know her inside and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы раньше встречались, так что я знаю её как облупленную.

Well, now, the finishing touch is to take out her precious jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, последний штрих - вынем ее любимые драгоценности.

Of course, we still need a few finishing touches, but who doesn't?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще нуждаемся в некоторых улучшениях, а кто нет?

Noticing that Countess Nordston wanted to say something, he stopped short without finishing what he had begun, and listened attentively to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что графиня Нордстон хотела что-то сказать, он остановился. не досказав начатого, и стал внимательно слушать ее.

Always on the lookout for a date or a kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда в поиске встречи или поцелуя.

If you want to play it safe just follow... the three basic rules of a perfect date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если хочешь быть уверенным, то следуй трём шагам для идеального свидания.

She broke off without finishing and looked at me in despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не докончила и с отчаянием взглянула на меня.

I was just telling Frank we should set up a weekly so he can keep us up to date on what's going on in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз говорил Фрэнку, что нам нужно встречаться еженедельно что бы он держал нас в курсе того, что происходит в палате представителей.

Actually, July 2 is when congress declared independence, the date that-a should be celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, 2 июля конгресс подписал независимость, вот дата, которую фактически должны праздновать.

Here's the site of our controversial first date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь произошло наше первое, Так сказать, свидание.

I didn't realize our bond had an expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что у наших отношений есть срок годности.

That's about one month after Wilson's expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно через месяц после срока, отведенного Уилсону.

was sort of his way of finishing what Poe started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был своего рода его видением завершения того, что По начал.

It then averages the number of clicks and time it takes to get to finishing page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он усредняет количество кликов и время, которое требуется, чтобы добраться до конечной страницы.

After finishing the season with the Dodgers, he again became a free agent and returned to the Dodgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания сезона с Доджерс он снова стал свободным агентом и вернулся в Доджерс.

After finishing college, Stepanyuk entered KNAPK as part of the cycle sport faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания колледжа Степанюк поступил в КНАПКБ в составе факультета велосипедного спорта.

On April 5, Drake announced he was finishing his fifth studio album and he was releasing a single later that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля Дрейк объявил, что заканчивает свой пятый студийный альбом, и позже в тот же вечер он выпустит сингл.

The team continued their success in the relaunched league, finishing the regular season with a 16–3 record claiming the first seed in the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда продолжила свой успех в возобновленной Лиге, завершив регулярный сезон с рекордом 16-3, претендуя на первое место в плей-офф.

Cloud9 proved strong with this roster, finishing in 2nd place with a 70% win rate during the regular split, the highest win rate out of any team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud9 оказался сильным с этим составом, заняв 2-е место с коэффициентом выигрыша 70% во время регулярного Сплита, самым высоким коэффициентом выигрыша из любой команды.

After finishing his secondary education studies, he entered the Polytechnic School of Guatemala, where he obtained the degree of Sub-Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы он поступил в политехническую школу Гватемалы, где получил степень младшего лейтенанта.

The teams finishing in the top two of each pool advance to the quarter-finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды, занявшие первые два места в каждом пуле, выходят в четвертьфинал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finishing date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finishing date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finishing, date , а также произношение и транскрипцию к «finishing date». Также, к фразе «finishing date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information