Fired at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fired at - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обстрелян
Translate

- fired [verb]

adjective: уволенный

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический



However, in August 1978 he was fired by his brother for writing insulting limericks about a female supervisor whom he had briefly courted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в августе 1978 года он был уволен своим братом за написание оскорбительных лимериков о женщине-руководителе, за которой он недолго ухаживал.

Little David was one of the largest artillery pieces ever produced by calibre, although Dora fired a heavier shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Дэвид был одним из самых больших артиллерийских орудий, когда-либо произведенных калибром, хотя Дора стреляла более тяжелым снарядом.

The gun could either be fired from the vehicle, or removed and set up as normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет можно было либо выстрелить из машины, либо снять и установить в обычном режиме.

I lived in denial for a long time, and the denial was maybe because of the things that had happened, dropping out of school and being fired from my job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение длительного времени я не хотела с этим смиряться, и, возможно, причиной тому было то, что со мной произошло — исключение из университета и увольнение с работы.

So someone held a gun to his head and repeatedly fired blanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то приставил ствол к его голове и сделал несколько холостых выстрелов.

The Iranian border police lit up the area using flare bullets and fired back at three Iraqis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская пограничная полиция осветила район при помощи осветительных патронов и открыла огонь по трем иракцам.

The guard said that militants fired on a tank and the tank opened fire indiscriminately in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам охранника, боевики обстреляли танк, который в ответ стал вести беспорядочную стрельбу.

North Korea fired its third missile in three weeks on May 29, once again drawing protests from South Korea and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая Северная Корея провела третий за последние три недели пуск баллистической ракеты, вызвав новую волну протестов в Южной Корее и Японии.

After I got fired from the liquor store, I took in a boarder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как меня уволили с ликерного магазина, я взяла его в нахлебники.

When he fired his carbine to miss he was committing treason against his unit, and he didn't care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый его сознательный выстрел мимо цели был изменой боевым товарищам, но Адама это не заботило.

Mistaken for Taliban fighters and fired on by UAV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их приняли за талибов и расстреляли с беспилотника.

The jack of hearts climbed up on a chair, spat at Vasilisa's moustache and fired at him point-blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червонный валет влез на стул, плюнул Василисе в усы и выстрелил в упор.

Jane was gonna do a hatchet job on you, and now I'm gonna get fired for stopping her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн собиралась критиковать тебя и теперь я буду уволена за попытку остановить ее.

But who else could have fired the final shot that ended the life of the unimpeachable judge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто же тогда мог сделать последний выстрел, оборвавший жизнь безупречного судьи?

She even baked it in a pie plate she fired in her own home kiln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы испечь этот пирог, она даже разожгла домашнюю плиту.

What weapon, aside from a shotgun, fired at very close range, could cause this type of fragmentation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое оружие, кроме дробовика, после выстрела с близкого расстояния, может привести к такой фрагментации?

“So that’s why you’re putting it on,” said Harry, accidentally beheading a dead caterpillar because his hand was shaking in anger, “To try to get Hagrid fired.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот зачем тебе понадобился этот театр, - сказал Гарри, случайно обезглавив мёртвую гусеницу - его рука дрожала от ярости, - хочешь, чтобы Огрида уволили.

Except for a handful of projectiles fired off from the moon daily, there was almost no weapon in use against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая редких ракет, запускаемых с Луны, против русских нечем было воевать.

They are small holes, of short-range bullets, fired from handguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие отверстия, от пуль ограниченной дальности, выпущенных из короткого оружия.

Their fake Sambora fired their fake Bon Jovi because he's going bald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фейковый Самбора ушел из Бон Джоя потому что у него лысина.

I'm sure he'd rather not call attention to getting fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стал же он привлекать внимание к своему увольнению.

You know, like a you're fired pink slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, на розовую бумагу типа ты уволен.

The zoo fired him because parents heard about the freak who worked in the nighttime animal exhibit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уволили из зоопарка, потому что родители услышали о каком-то фрике, который работал на ночной выставке животных.

Well, then, you're fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты сгоришь (игра слов будешь уволен).

Well, it appears I've been fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выяснилось только что, меня увольняют.

It's been fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него стреляли.

Well, I was just wondering if there were any hard feelings when your brother fired you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне было просто интересно, если были какие-то обиды когда ваш брат вас уволил.

Tesla could be harsh at times and openly expressed disgust for overweight people, such as when he fired a secretary because of her weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла иногда бывал резок и открыто выражал отвращение к людям с избыточным весом, например, когда увольнял секретаршу из-за ее веса.

During the firing sequence the first 4 rounds from every other barrel were fired immediately, while the other five fired with a 0.1 second delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время огневой последовательности первые 4 выстрела из каждого второго ствола были выпущены немедленно, в то время как остальные пять выстрелили с задержкой в 0,1 секунды.

By the end of the siege on 4 July the city of Sevastopol lay in ruins, and 30,000 tons of artillery ammunition had been fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу осады 4 июля город Севастополь лежал в руинах, и было выпущено 30 000 тонн артиллерийских боеприпасов.

After Baker fired Bruce from the band, Bruce continued to arrive for gigs; ultimately, Bruce was driven away from the band after Baker threatened him at knifepoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Бейкер уволил Брюса из группы, Брюс продолжал приезжать на концерты; в конечном счете, Брюс был изгнан из группы после того, как Бейкер угрожал ему ножом.

Despite their colossal size, the largest of the mines fired on 1 July 1916 failed to help sufficiently neutralise the German defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои колоссальные размеры, самая крупная из мин, выпущенных 1 июля 1916 года, не помогла в достаточной степени нейтрализовать немецкую оборону.

She replaces Benson after being fired by Mr. Mallard, but is later revealed to be a demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заменяет Бенсона после того, как его уволил Мистер Маллард, но позже выяснилось, что это демон.

Musselman was fired by Sacramento President of Basketball Operations Geoff Petrie on April 20, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муссельман был уволен президентом баскетбольной компании Сакраменто Джеффом Петри 20 апреля 2007 года.

All of the workers are fired, and Gu Sheng Nan confronts Lu Jing, which Lu Jing says that the hotel is not up to standards and he has no choice but to fire everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рабочие уволены, и ГУ Шэн Нань противостоит Лу Цзину, который говорит, что отель не соответствует стандартам, и у него нет выбора, кроме как уволить всех.

The addition of new hydroelectric stations and the streamlining of conventional coal and oil-fired stations increased installed capacity to 33,000 megawatts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление новых гидроэлектростанций и рационализация традиционных угольных и нефтяных станций увеличили установленную мощность до 33 000 мегаватт.

Often they were fired directly at people from close range, which resulted in three people being killed and many more badly injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они стреляли прямо в людей с близкого расстояния, в результате чего три человека были убиты и еще много тяжело ранены.

The Royal Artillery fired the 19-gun salute due a head of government, and the RAF staged a fly-by of 16 English Electric Lightning fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская артиллерия произвела 19-пушечный салют в честь главы правительства, а королевские ВВС устроили облет 16 английских истребителей Electric Lightning.

In December 1982, drummer Clive Burr was fired from the band and replaced by Nicko McBrain, who previously played for Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1982 года барабанщик Клайв Берр был уволен из группы и заменен Нико Макбрейном,который ранее играл за Trust.

He eventually fired Millspaugh, and prohibited foreigners from administering schools, owning land or traveling in the provinces without police permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он уволил Миллспо и запретил иностранцам управлять школами, владеть землей или путешествовать по провинциям без разрешения полиции.

Gunfire locators detect muzzle blast with microphones and triangulate the location where the shots were fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локаторы стрельбы обнаруживают дульный взрыв с помощью микрофонов и триангулируют место, где были произведены выстрелы.

When ready to leave the Moon, the LM's ascent engine fired, leaving the descent stage on the Moon's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был готов покинуть Луну, включился двигатель подъема ЛМ, оставив ступень спуска на поверхности Луны.

Michael fired Hone but later welcomed him back to the clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл уволил Хона, но позже пригласил его обратно в клинику.

Many of the Federals were captured without a shot fired, the rest were driven into a full rout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из федералов были схвачены без единого выстрела, остальные были полностью разгромлены.

Cantwell will not be around to rebuild; he dies from a shot fired by his brother, who with his loot finally in hand perishes in the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантуэлла не будет рядом, чтобы восстановить; он умирает от выстрела своего брата, который с добычей в руках, наконец, погибает в буре.

A harpoon cannon with a grenade tipped harpoon is fired at the target whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарпунная пушка с гарпуном с гранатным наконечником стреляет по целевому киту.

The helicopter was hit by an Igla-S shoulder-launched missile fired by Azerbaijani soldiers while flying at low altitude and crashed, killing all three on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет был сбит ракетой Игла-С, выпущенной азербайджанскими военнослужащими во время полета на малой высоте, и разбился, убив всех троих находившихся на борту.

The British barrage schedule had required four rounds per-gun-per-minute but the gunners fired up to ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По британскому графику заградительного огня требовалось четыре выстрела в минуту, но артиллеристы стреляли до десяти.

The second and third shots he fired struck the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй и третий выстрелы, которые он произвел, поразили президента.

Some CAS and TSA workers received disciplinary action, but none were fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые работники CAS и TSA были привлечены к дисциплинарной ответственности, но ни один из них не был уволен.

Among those fired were Madame de Motteville and Madeleine du Fargis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди уволенных были мадам де Мотвиль и Мадлен дю Фаржи.

From the 1540s Meg was retired from active service and was fired only on ceremonial occasions from Edinburgh Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1540-х годов Мэг была уволена с действительной службы и увольнялась только по торжественным случаям из Эдинбургского замка.

The crew was also subjected to gases from the main gun every time after it was fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж также подвергался воздействию газов из главного орудия каждый раз после его выстрела.

On 1 March 2011, Christian Dior officially announced that it had fired Galliano amidst the controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 2011 года Christian Dior официально объявила, что уволила Гальяно из-за возникших разногласий.

In three separate incidents in the early morning hours of February 7, 2013, police fired on people who turned out to be unrelated to Dorner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех отдельных инцидентах ранним утром 7 февраля 2013 года полиция открыла огонь по людям, которые оказались не связанными с Дорнером.

He claimed that Michael Carr fired the shots at Lupo and Placido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что Майкл Карр стрелял в Лупо и Пласидо.

On June 6, 2017, Uber announced that it fired over 20 employees as a result of the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня 2017 года Uber объявил, что в результате расследования уволил более 20 сотрудников.

On the afternoon of August 2, as the torpedo boats neared, Maddox fired three warning shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем 2 августа, когда торпедные катера приблизились, Мэддокс сделал три предупредительных выстрела.

The utility companies needed a new source of power so they began the construction of coal-fired power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунальные предприятия нуждались в новом источнике энергии, поэтому они начали строительство угольных электростанций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fired at». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fired at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fired, at , а также произношение и транскрипцию к «fired at». Также, к фразе «fired at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information