First prize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

First prize - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первый приз
Translate

  • first prize сущ
    1. первая премия, первый приз
      (top prize)
- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

  • first-in-first-out - обслуживание в порядке поступления

  • breadth first traversal - обход вершин в ширину

  • first cousin twice removed - внучатый двоюродный племянник

  • america first party - партия "Америка прежде всего"

  • first floor room - номер на первом этаже

  • first combing - гребенная шерсть первого класса

  • first spelling book - книга для начального чтения

  • first right of refusal - право первого выбора

  • first class mail - заказная корреспонденция

  • first-rib rasp - распатор для первого ребра

  • Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental

    Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end

    Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.

- prize [noun]

noun: приз, премия, выигрыш, награда, трофей, находка, рычаг, желанная добыча, неожиданное счастье, предмет вожделений

adjective: призовой, премированный, достойный награды, удостоенный награды, удостоенный премии, прекрасный

verb: взламывать посредством рычага, поднимать посредством рычага, высоко ценить, оценивать

  • prize money - призовые деньги

  • prize fight - призовой бой

  • incentive prize - поощрительный приз

  • enter prize draw - принять участие

  • giveaway prize - бесплатный приз

  • nobel prize for literature - Нобелевская премия по литературе

  • peace prize - премия мира

  • valuable prize - ценный подарок

  • prestigious literary prize - престижная литературная премия

  • award a prize - присуждать приз

  • Синонимы к prize: laurels, purse, accolade, premium, medal, palm, honor, crown, trophy, award

    Антонимы к prize: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение prize: a thing given as a reward to the winner of a competition or race or in recognition of another outstanding achievement.


top prize, grand prize, main prize, first award, blue ribbon, door prize, big prize, main award, jackpot, mother lode, top award, real prize, grand jackpot, brass ring


Backing occurred for PRIZE in the Low Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка происходила за приз в низинах.

Trappers prize this fur because the texture of wolverine hair also keeps it from absorbing moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трапперы ценят этот мех, потому что текстура волос росомахи также удерживает его от поглощения влаги.

If you two were prize fighters, we could get a million-dollar gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы оба были боксерами, то мы бы открыли для себя золотую жилу.

But first, a bit more background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для начала экскурс в историю.

And although they've been varied, my first job set the foundation for all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя они различались, моя первая работа заложила основу для них всех.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

I had just won the grand prize of Psalmody Chanting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что выиграл главный приз за чтение псалмов.

I don't need to explain to you the stakes of what happens if Mr. Dufresne is successful in taking this prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости объяснять, что произойдет, если мистер Дюфрейн преуспеет во взятии этого трофея.

The possibilities of prize money bulked large in the thoughts of every naval officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность получить призовые деньги постоянно занимала мысли каждого флотского офицера.

It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним.

First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе.

Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно.

In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы.

The amendments proposed to the first reading version were minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тексту, принятому в первом чтении, были предложены лишь минимальные поправки.

For the first time a President of the Bolivians has received more than 2 million votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории за президента боливийцев проголосовало более 2 миллионов человек.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

The Fields Medal is informally known as the “Nobel Prize of Maths”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль Филдса неофициально называют нобелевской премией по математике.

In 1934, for his work Entry into space, Sternfeld received the Robert Esnault-Pelterie and Andre Louis Hirsch prize in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году во Франции Штернфельд выиграл премию Роберта Эсно-Пельтри и Андре Луиса Хирша за Введение в космонавтику.

The awards are considered major international honors and for women, only a notch below the Nobel prize, which Vital Voices honorees also have won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия считается большой честью для женщин и лишь немногим уступает по статусу Нобелевской премии мира, которую некоторые лауреатки «Решающих голосов» также получили.

The Israeli Wolf Prize referred to as the “Pre-Nobel” prize, because of the many recipients who later win the Nobel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильскую премию Вольфа считают второй по престижности после Нобелевской премии и называют «преднобелевской», потому что многие ее лауреаты впоследствии получили награду Нобеля.

Obama’s Nobel Peace Prize now seems a relic from the past, and the one awarded to the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons last year has a sad, anachronistic ring to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевская премия мира, вручённая Обаме, выглядит сейчас реликтом прошлого, а премия мира, присуждённая в прошлом году «Международной кампании за запрещение ядерного оружия» (ICAN), приобрела печальный, анахроничный ореол.

Holding onto a prize as vast as the Federation won't be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание такого внушительного приза, как Федерация, не будет легким.

Big whoop, what do you want, a Nobel Peace Prize?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что? Что тебе надо, Нобелевскую премию?

What prize does the winner get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким будет приз победителя?

She was a Pulitzer Prize winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выигрывала Пулитцеровскую премию.

My wife and I were going to use the prize money to buy a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с женой собираемся купить дом на призовые деньги.

We agreed to split the prize money 50-50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договорились разделить вознаграждение пополам.

In this connection, we have a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим у нас есть приз.

It's her loss, because you're gonna win that prize money, I'm sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее потеря, потому что ты выиграешь эти призовые деньги, я уверена.

But it doesn't have a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с ними не идёт подарок.

Nash, Peck, McNally, make the prize notification calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэш, Пек и Макнелли будут звонить и сообщать о выигрыше приза.

I must shut up my prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь прочь отсюда, я должен запереть мое сокровище.

There's a cash prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет денежный приз.

Harary donated all of the royalties to fund the Pólya Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харари пожертвовал все гонорары, чтобы финансировать премию Поли.

The song won first prize, and she went on to sign a recording contract with Paris-based Philips-Fontana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня получила первый приз, и она подписала контракт на запись с Парижской компанией Philips-Fontana.

A Nobel Prize winner, Pinter was one of the most influential modern British dramatists with a writing career that spanned more than 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат Нобелевской премии, Пинтер был одним из самых влиятельных современных британских драматургов с писательской карьерой, которая охватывала более 50 лет.

Cronenberg received the Special Jury Prize at the 1996 Cannes Film Festival for Crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроненберг получил специальный приз жюри на Каннском кинофестивале 1996 года за крах.

As in World War I, it received the only Peace Prize awarded during the main period of war, 1939 to 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Первую Мировую войну, она получила единственную премию мира, присужденную в основной период войны, с 1939 по 1945 год.

Her work was recognized by many awards, including the Danish Sonning Prize in 1975 for Contributions to European Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа была отмечена многими наградами, в том числе датской премией Соннинга в 1975 году За вклад в европейскую цивилизацию.

On 11 December 2008, Bono was given the annual Man of Peace prize, awarded by several Nobel Peace Prize laureates in Paris, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 2008 года Боно был удостоен ежегодной премии Человек мира, присуждаемой несколькими лауреатами Нобелевской премии мира в Париже, Франция.

Atwood is a founder of the Griffin Poetry Prize and Writers' Trust of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этвуд-основатель поэтической премии Гриффина и Фонда писателей Канады.

The Blind Assassin was also nominated for the Governor General's Award in 2000, Orange Prize for Fiction, and the International Dublin Literary Award in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепой убийца был также номинирован на премию генерал-губернатора в 2000 году, оранжевую премию За художественную литературу и Международную литературную премию Дублина в 2002 году.

He received the Nobel Prize for Chemistry, yet there were moves to strip him of the award because of his work on gas warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Нобелевскую премию по химии, но были попытки лишить его премии из-за его работы по газовой войне.

An exposition of attempts to prove this conjecture can be found in the non-technical book Poincaré's Prize by George Szpiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложение попыток доказать эту гипотезу можно найти в нетехнической книге премия Пуанкаре Джорджа Шпиро.

Similarly, if there is a POV by the Nobel Foundation why Gandhi did not get a Nobel Prize, would it be wrong to include this source for an article on Gandhi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, если есть ответ Нобелевского фонда, почему Ганди не получил Нобелевскую премию, было бы неправильно включить этот источник в статью о Ганди?

After studying singing with Paul Laget and declamation with Nicolas Levasseur, Caron graduated from the Conservatory in 1862, winning the First Prize in opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив пение у Поля Лаге и декламацию у Николя Левассера, Карон в 1862 году окончила консерваторию, получив первую премию в оперном искусстве.

He thought that, by prosecuting Francoism, he could become the head of the International Criminal Court and even win the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что, преследуя Франкоизм, он может стать главой Международного уголовного суда и даже получить Нобелевскую премию мира.

There is a £500 prize in the Players Tour Championship events from the last 128 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует приз в размере 500 фунтов стерлингов в турнирах чемпионата Players Tour, начиная с последних 128 лет.

Diaz-Twine and Mariano were not eligible to compete or win the grand prize, nor could they vote at Tribal Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диас-Твайн и Мариано не имели права участвовать в соревнованиях или выиграть главный приз, а также голосовать на совете племени.

It won the Pulitzer Prize for the Novel in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Пулитцеровскую премию за роман в 1925 году.

Palade won Nobel Prize in Physiology and Medicine in 1974 for his work on the function of organelles in cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паладе получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине в 1974 году за свою работу о функции органелл в клетках.

Elwart was awarded the First Fugue Prize in 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elwart был удостоен первой премии Фуга в 1830 году.

The race ends in a tie between Toriko, Goku and Luffy, initiating a tie-breaking fight for the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка заканчивается вничью между Торико, Гоку и Луффи, инициируя тай-брейк борьбу за приз.

In October 2019, his co-invention of the lithium-ion battery was honored with the 2019 Nobel Prize in Chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года его соавторство с литий-ионным аккумулятором было удостоено Нобелевской премии по химии за 2019 год.

They are sub-categories just to distinguish prize money, ranking points, player particpation and if they are compulsory or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются подкатегориями только для того, чтобы различать призовые деньги, рейтинговые очки, участие игроков и то, являются ли они обязательными или нет.

As she has only a thimble, the Dodo requests it from her and then awards it to Alice as her prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у нее есть только наперсток, Дронт просит его у нее, а затем вручает Алисе в качестве приза.

In 2003, Iran's first woman judge during the Pahlavi era, Shirin Ebadi, won the Nobel Peace Prize for her efforts in promoting human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году первая иранская женщина-судья эпохи Пехлеви Ширин Эбади получила Нобелевскую премию мира за свои усилия по поощрению прав человека.

In 1961, he received the Kalinga Prize, a UNESCO award for popularising science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году он получил премию Калинги-премию ЮНЕСКО за популяризацию науки.

But, the gang meets a new camper this year, and Mr. Davis's prize winning Calico Goat named Billy Bear is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом году банда встречает нового туриста, и призер мистера Дэвиса Ситцевый козел по имени Билли медведь пропал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first prize». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first prize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, prize , а также произношение и транскрипцию к «first prize». Также, к фразе «first prize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information