Fishery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Fishery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рыболовство
Translate
амер. |ˈfɪʃəri| американское произношение слова
брит. |ˈfɪʃ(ə)ri| британское произношение слова

  • fishery [ˈfɪʃərɪ] сущ
    1. рыболовствоср, рыбный промысел, промыселм, рыбоводствоср, рыболовный промысел, ловм
      (fishing, craft, fish farming, catch)
      • coastal fishery – прибрежное рыболовство
      • industrial fishery – промышленное рыболовство
      • sea fishery – морской промысел
    2. Рыбная ловля
    3. рыбное хозяйство, Рыбная промышленность
      (fishing industry)
    4. рыбаж
      (fish)
    5. рыбные ресурсы
      (fish resources)
    6. рыбозаводм
      (fish factory)
    7. рыбоохранаж
    8. рыболовное хозяйство
    9. рыбное место
      (fishing spot)
    10. рыбоводческое хозяйство
      (fish farm)
  • fishery [ˈfɪʃərɪ] прил
    1. рыбохозяйственный, рыболовный, рыбный, рыбопромысловый, рыболовецкий, рыбопромышленный, рыбацкий
      (fish, fishing, fisherman)
      • fishery management – рыбохозяйственная деятельность
      • fisheries sector – рыболовный сектор
      • fishery products – рыбная продукция
    2. промысловый
      (commercial)
      • fishery activities – промысловая деятельность

noun
рыболовствоfishery
рыбный промыселfishery
тоняfishing, haul, fishery, draught
рыбные местаfishing, fishery
право рыбной ловлиfishing, fishery

  • fishery сущ
    • fish farming · fish culture · fish farm · fish breeding
    • fishing ground

noun

  • piscary

challenge, contest, dispute

Fishery a place where fish are reared for commercial purposes.



So we did a simple analysis, and it doesn't take rocket science to figure out that, if you take 30 percent every year, your fishery is going to collapse very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел простой анализ и в этом нет ничего ультрасложного, чтобы посчитать, что будет, если взять 30% каждый год рыбная отрасль рухнет очень быстро.

Other primary exports include tea, rubber and fishery products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие основные экспортные товары включают чай, каучук и рыбные продукты.

Due to acid mine drainage, no portion of the creek is able to support a usable fishery and it is devoid of any fish life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за кислотного дренажа шахты ни одна часть ручья не в состоянии поддерживать пригодный к употреблению промысел, и он лишен какой-либо жизни рыбы.

The creek is considered to be a Coldwater Fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручей считается Холодноводным рыбным промыслом.

Upstream of a State Route 3007 bridge, the creek's watershed is designated as a Coldwater Fishery and a Migratory Fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше по течению от моста State Route 3007 водораздел ручья обозначен как Холодноводный промысел и миграционный промысел.

In some areas of suitable habitat, such as Tasman Bay, scallop spat is seeded in an attempt to achieve a sustainable fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах подходящей среды обитания, таких как Тасманский залив, гребешковая плевелка высевается в попытке добиться устойчивого рыболовства.

The commercial catch was down to 22 tonnes in 2015, and the fishery was closed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году промысловый улов сократился до 22 тонн, и промысел был вновь закрыт.

Practically the only Swedish fishery carried out with drift-nets today is the salmon fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически единственным промыслом, где в Швеции применяется сейчас дрифтерный лов, является промысел лосося.

Exceptions remain the duty-free or preferential quotas for some fishery products, veal and wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключениями являются беспошлинные или преференциальные квоты на некоторые виды продукции рыбного промысла, телятину и вино.

However, foreign fleets still take about half of the marine catches and the fishery resources are under pressure everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем на иностранные флотилии по-прежнему приходится около половины морского улова, и рыбные ресурсы повсюду находятся под угрозой истощения.

You were standing, one day, dressed in a mauve low cut, in front of the fishery, in Alger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, я стояла, одетая в лиловое с вырезом платье, перед рыбацкиой деревне, в Алжире.

The government wanted to reverse declining fish stocks by removing foreign fishing within the new inshore fishery boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство хотело обратить вспять сокращение рыбных запасов, устранив иностранный промысел в пределах новых прибрежных рыбопромысловых границ.

At sea they are threatened by bycatch in the longline fishery and through starvation by eating plastic marine debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В море им угрожает прилов в ярусном промысле и голодная смерть из-за поедания пластикового морского мусора.

Or the factory in Saudi Arabia, or the fishery in Jakarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или с фабрикой в Саудовской Аравии, или рыбным промыслом в Джакарте.

The precautionary approach propounds caution in all aspects of fishery activities: in applied fishery research, in management and in development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожный подход предполагает осмотрительность в отношении всех аспектов рыбного промысла: прикладных научных исследований по проблемам рыболовства, управления рыболовным промыслом и его развития.

Ruggiero became the part-owner of a fishery in the Fulton Fish Market in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу сделать так, чтобы она была опубликована и принята?

He was commanding officer of the fishery protection vessel HMS Welcome from 7 March 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 7 марта 1953 года он был командиром рыбоохранного судна HMS Welcome.

In 1997, inspired by the Grand Banks cod fishery collapse, the Marine Stewardship Council was founded to set global standards for sustainable fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году, вдохновленный крахом промысла трески в Гранд-Бэнкс, морской попечительский совет был основан для установления глобальных стандартов устойчивого рыболовства.

The world's largest fishery collapsed due to overfishing during the 1972 El Niño Peruvian anchoveta reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейший в мире промысел рухнул из-за перелова рыбы во время сокращения численности перуанских анчоусов Эль-Ниньо в 1972 году.

Kuwait further alleges that the massive amounts of oil released into the Persian Gulf polluted beaches, intertidal areas, the seabed, coastal waters and fishery resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт далее утверждает, что в результате массового выброса нефти в Персидский залив оказались загрязненными пляжи, литоральные зоны, морское дно, прибрежные воды и пострадали рыбные ресурсы.

The drainage basin of East Branch Rausch Creek is designated as a Coldwater Fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренажный бассейн восточной ветви ручья Рауш обозначен как Холодноводный промысел.

This peculiarity of the whale's eyes is a thing always to be borne in mind in the fishery; and to be remembered by the reader in some subsequent scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этой особенности китового зрения на промысле забывать нельзя; пусть вспомнит о ней и читатель, когда у нас до этого дело дойдет.

The meat is an important food that is consumed fresh, dried, salted or smoked in many communities; shark-fins are among the world's most expensive fishery products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих людских сообществах акулье мясо является важным продуктом питания, который потребляется в сыром, сушеном, засоленном или копченом виде, а акульи плавники являются одними из самых дорогих в мире рыбопродуктов.

The seal fishery was one of the chief considerations that induced the United States to purchase Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промысел тюленей был одним из главных соображений, побудивших Соединенные Штаты приобрести Аляску.

During July 2014, a goblin shark was found in a fishery net in Sri Lanka, near the eastern coast of Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года в рыболовной сети Шри-Ланки, недалеко от восточного побережья Шри-Ланки, была обнаружена акула-гоблин.

For example, in a salmon fishery, the salmon biomass might be regarded as the total wet weight the salmon would have if they were taken out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в лососевом промысле биомассу лосося можно рассматривать как общий влажный вес лосося, который он будет иметь, если его вынуть из воды.

The burgeoning fishery and aquaculture sector is benefiting from species with better yields and greater resistance to disease and stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрорастущий сектор аквакультуры и рыболовства получает выгоду от появления видов, обладающих большей продуктивностью, а также более устойчивых к болезням и стрессу.

In the 1960s the Peruvian anchoveta fishery was the world's largest fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах перуанский промысел анчоусов был самым крупным в мире.

Rarely, they are caught to be placed in aquariums, but this is much less common than fishery for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка их ловят для помещения в аквариумы,но это гораздо реже встречается, чем промысел на корм.

Japan is the world's largest single national importer of fish and fishery products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония является крупнейшим в мире единственным национальным импортером рыбы и рыбной продукции.

In 1949 Newfoundland joined Canada as a province, and thus Newfoundland's fishery fell under the management of the Department of Fisheries and Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Ньюфаундленд присоединился к Канаде как провинция, и таким образом рыболовство Ньюфаундленда перешло под управление Департамента рыболовства и океанов.

However, damage done to Newfoundland's coastal ecosystem proved irreversible, and the cod fishery remains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ущерб, нанесенный прибрежной экосистеме Ньюфаундленда, оказался необратимым, и промысел трески по-прежнему закрыт.

This fishery is the last in the world to work by sail alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот промысел-последний в мире, который работает только под парусом.

It was O'Driscoll who had licensed the lucrative pilchard fishery in Baltimore to the English settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно О'Дрисколл выдал английским поселенцам лицензию на прибыльный промысел пилчарда в Балтиморе.

Furthermore, Trinidad and Tobago did not support large-scale pelagic drift-net fishery and as such did not permit or license its vessels to practice that method of fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также указано, что Тринидад и Тобаго не поддерживает масштабный пелагический дрифтерный лов и поэтому не дает своим судам разрешений или лицензий на такой промысел.

According to Greenpeace the fishery of scallops kills nearly 1,000 loggerhead sea turtles every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Greenpeace, промысел морских гребешков ежегодно приводит к гибели почти 1000 морских черепах.

This cable had been installed, but not activated due to environment and fishery concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кабель был установлен, но не активирован из-за проблем окружающей среды и рыболовства.

USFS Teal was an American fishery patrol vessel that operated in the waters of the Territory of Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USFS Teal - американское рыболовецкое патрульное судно, которое действовало в водах территории Аляски.

This photo illustrates the article Fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фотография иллюстрирует статью Рыболовство.

The collapse of the northern cod fishery marked a profound change in the ecological, economic and socio-cultural structure of Atlantic Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах промысла Северной трески ознаменовал собой глубокие изменения в экологической, экономической и социокультурной структуре Атлантической Канады.

In 2015, two reports on cod fishery recovery suggested stocks may have recovered somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году два доклада о восстановлении промысла трески показали, что запасы, возможно, несколько восстановились.

If that's not the most woeful bit of puffy-fishery I ever did see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый печальный иглобрюх, которого я когда-либо видел.

This appears to happen in particular within fishery fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое явление представляется характерным, в частности, внутри рыболовецких флотилий.

The smallest differential is for farm and fishery workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше всего различается по своим размерам заработная плата работников сельского хозяйства и рыболовства.

Welcome was an Algerine class ocean minesweeper displacing about 1000 tons, completed in 1945, and used for fishery protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать - океанский тральщик класса Алжир водоизмещением около 1000 тонн, построенный в 1945 году и используемый для защиты рыбного хозяйства.

More than 20 million harvested pink salmon are produced by fishery-enhancement hatcheries, particularly in the northern Gulf of Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 20 миллионов добытых горбушей производится рыбохозяйственными инкубаториями, особенно в Северном заливе Аляски.

The requirement for precaution may therefore appear to require no input from fishery research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом может создаться впечатление того, что требование об осторожности не предполагает принятия каких-либо мер, связанных с научными исследованиями в области рыболовства.

Fisheries were damaged in terms of reduced catches, and in response Chisso reached two separate compensation agreements with the fishery cooperative in 1926 and 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовству был нанесен ущерб в связи с сокращением уловов, и в ответ Чиссо заключила два отдельных соглашения о компенсации с рыболовецким кооперативом в 1926 и 1943 годах.

According to NOAA, the Atlantic sea scallop fishery is healthy, and is harvested at sustainable levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным NOAA, Атлантический морской гребешок является здоровым рыбным промыслом и собирается на устойчивых уровнях.

The rough scallop was frequently netted as incidental catch in commercial Atlantic calico scallop fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый гребешок часто ловился сетью как случайный улов в коммерческом промысле Атлантического морского гребешка.

Alaska became a state on 3 January 1959, and, like other states, assumed the responsibility for fishery protection within its waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляска стала государством 3 января 1959 года и, как и другие государства, взяла на себя ответственность за охрану рыбного промысла в своих водах.

The Consultation noted that in some cases developing coastal States lacked the financial and technical resources to collect reliable fishery statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе Совещания было указано, что в ряде случаев развивающиеся прибрежные государства не располагают соответствующими финансовыми и техническими ресурсами для сбора надежных статистических данных по рыболовству.



0You have only looked at
% of the information