Five members of the security council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
take five - дай пять
five country study - исследование пяти стран
for each of the five - для каждого из пяти
not exceeding five years - не более пяти лет
should not exceed five - не должен превышать пять
five out of seven - пять из семи
of five years - пять лет
five minutes before - за пять минут до
within five minutes - в течение пяти минут
sixty five years - шестьдесят пять лет
Синонимы к five: fivesome, fin, quintet, quintuplet, phoebe, cinque, quint, v, pentad, five-spot
Антонимы к five: business, calling, continuation, continue, craft, experience in working, experience of working, line of work, livelihood, position
Значение five: equivalent to the sum of two and three; one more than four, or half of ten; 5.
non-eu members - не являющиеся членами ЕС
members are needed - Необходимы члены
equal members - равноправные члены
functional members - функциональные члены
members of the commission on population - Члены комиссии по населению
other members of the family - другие члены семьи
members of the commission who - Члены комиссии,
five of its members - пять его членов
you that the members - Вы что члены
in cooperation with members - в сотрудничестве с членами
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
masses of - массы
at risk of - под угрозой
keep track of - следить за
acquisition of knowledge - приобретение знаний
a primer of - праймер
the vault of heaven - свод небес
as a piece of cake - как кусок пирога
man of the pen - литератор
pieces of evidence - разрозненные свидетельство
bustle of life - суета жизни
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
on the way - в пути
chilled to the bone/marrow - Переохлаждение / мозг
the noose - петля
cause to see the light - вызвать свет
be on the rise - быть на подъеме
play the fool with - играть дураком с
face the music - лицом к музыке
beyond the bounds of possibility - за пределами возможности
in the spirit - в духе
on the alert - начеку
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
on the security of - под залог
head of special event security services - руководитель службы безопасности специальных мероприятий
security tips - подсказки безопасности
for food security - для обеспечения продовольственной безопасности
security campaign - кампания безопасности
security breaches - нарушения правил безопасности
nuclear safety security - безопасность ядерной безопасности
regard to security - что касается безопасности
security patching - внесение исправлений безопасности
security officials - сотрудники службы безопасности
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
privacy council - Совет конфиденциальности
transport council - транспортный совет
council table - стол совет
open debate of the security council - открытые дебаты Совета безопасности
council of the european union regulation - Совет Европейского союза регулирования
members of the federal national council - Члены федерального национального совета
the national research council of canada - Национальный исследовательский совет Канады
the security council to consider - Совет безопасности, чтобы рассмотреть
the decisions of the council - решения совета
members of the council underlined - Члены Совета подчеркнули
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
Allow me also to salute the presence of the five newly elected Security Council members - Austria, Japan, Mexico, Turkey and Uganda. |
Позвольте мне также поприветствовать присутствующих здесь представителей пяти вновь избранных членов Совета Безопасности - Австрии, Японии, Мексики. Турции и Уганды. |
The members of the Security Council have very carefully examined your proposals. |
Члены Совета Безопасности весьма тщательно рассмотрели ваши предложения. |
Members of Basij are more likely than non-members to obtain government positions, especially security related positions within government controlled institutions. |
Члены Басидж имеют больше шансов, чем не члены, получить правительственные должности, особенно связанные с безопасностью в контролируемых правительством учреждениях. |
It has been alleged by many people, including members of the security forces, that Jackson was an RUC agent. |
Многие люди, включая сотрудников сил безопасности, утверждали, что Джексон был агентом Рус. |
With the addition of France, this concept came to fruition as the five permanent members of the United Nations Security Council. |
С добавлением Франции эта концепция стала реализовываться в качестве пяти постоянных членов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. |
Accordingly, all members of the State security courts are now appointed from among civilian judges. |
Соответственно, в настоящее время все члены судов государственной безопасности назначаются из числа гражданских судей. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
It remains to be seen whether the talks now under way between Iran and the 5+1 Group (the five permanent members of the United Nations Security Council plus Germany) will bear fruit. |
Еще предстоит выяснить, принесут ли плоды переговоры между Ираном и группой 5+1 (пять постоянных членов Совета Безопасности ООН плюс Германия). |
It also provides that members of the Rural Assistance Brigades may only be appointed to security duties in the indigenous reservations in exceptional cases. |
В нем также предусмотрено, что для охраны резерваций коренного населения сотрудники сельской полиции выделяются лишь в исключительном случае. |
A suitable model for the ESC might be the UN Security Council, which allows concerted or joint action should agreement exist amongst its members. |
Моделью для ЕСБ может послужить Совет безопасности ООН, позволяющий согласованные или совместные действия на основе соглашения между странами-членами. |
One security agency source said later that members of SO19 received training from the SAS. |
Один из источников агентства безопасности позже сообщил, что члены SO19 проходили подготовку в SAS. |
The Prime Minister nominates cross-party Members of Parliament to an Intelligence and Security Committee. |
Премьер-министр назначает межпартийных членов парламента в Комитет по разведке и безопасности. |
The Israeli Prime Minister has chosen to defy the whole world - the Security Council, its permanent members and international public opinion. |
Израильский премьер-министр решил бросить вызов всему миру: Совету Безопасности, его постоянным членам и международной общественности. |
Candidates for permanent membership should indicate their willingness to become new permanent members of the Security Council without the veto. |
Кандидаты в постоянный состав должны указать о своей готовности стать новыми постоянными членами Совета Безопасности без права вето. |
Members of the security forces tried to obstruct the Stevens investigation. |
Сотрудники сил безопасности пытались помешать расследованию дела Стивенса. |
China was recognized as one of the Big Four of the Allies during the war and became one of the five permanent members of the United Nations Security Council. |
Китай был признан одним из большой четверки союзников во время войны и стал одним из пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН. |
We are therefore deeply encouraged by the positive resonance of some members of the Security Council in that connection. |
Поэтому нас глубоко вдохновляет позитивный отклик целого ряда членов Совета Безопасности в этой связи. |
And so, the Security Council remains a blunt instrument of the foreign policies of the permanent members. |
В результате Совет Безопасности по-прежнему остается грубым орудием проведения внешней политики в руках его постоянных членов. |
Special sessions may be convened at the request of the United Nations Security Council, or a majority of UN members, or, if the majority concurs, of a single member. |
Специальные сессии могут созываться по просьбе Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, большинства членов Организации Объединенных Наций или, если большинство согласится, одного члена. |
However, every Secretary-General since 1953 has been recommended by a unanimous vote of the permanent members of the Security Council. |
Однако каждый генеральный секретарь с 1953 года был рекомендован единогласным голосованием постоянных членов Совета Безопасности. |
My delegation also wishes all the members of the Security Council a happy and prosperous new year for 2003. |
Моя делегация также желает всем членам Совета Безопасности счастья и процветания в новом 2003 году. |
Non-permanent members may be involved in global security briefings. |
Непостоянные члены могут участвовать в брифингах по вопросам глобальной безопасности. |
He would head and appoint the members of a new, more powerful security council. |
Он возглавит и назначит членов нового, более мощного Совета Безопасности. |
Inmates are entitled to visits from their lawyers and family members, and security prisoners are allowed Red Cross visits. |
Заключенные имеют право на свидания со своими адвокатами и членами семьи, а заключенные службы безопасности имеют право на свидания с представителями Красного Креста. |
Russia is one of five permanent members of the UN Security Council. |
Россия является одним из пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН. |
Members perceive changes in the security environment quite differently for a host of reasons, including the ebb and flow of domestic politics. |
Участники осознают перемены в структуре мировой безопасности весьма по-разному, по целому ряду причин – включая приливы и отливы во внутренней политике. |
The permanent members, each holding the right of veto, announced their positions on Security Council reform reluctantly. |
Постоянные члены, каждый из которых обладает правом вето, неохотно объявили о своей позиции в отношении реформы Совета Безопасности. |
France is a founding member of the United Nations and serves as one of the permanent members of the UN Security Council with veto rights. |
Франция является одним из основателей Организации Объединенных Наций и является одним из постоянных членов Совета Безопасности ООН с правом вето. |
Only members of the Security Council are permitted in the conference room for consultations. |
В зал заседаний для проведения консультаций допускаются только члены Совета Безопасности. |
Everyone hopes for security for his family members, but few can provide it. |
Каждый из нас желает безопасности своим близким, но не многие способны ее обеспечить. |
On 14 June 2010, South Korea presented the results of its investigation to United Nations Security Council members. |
14 июня 2010 года Южная Корея представила членам Совета Безопасности Организации Объединенных Наций результаты своего расследования. |
Members accept the obligation not to use force except in self-defense or unless it is authorized by the Security Council. |
Члены организации берут на себя обязательство не применять силу, кроме случаев самообороны или с санкции Совета Безопасности. |
It has no NATO-like aspirations of foreign adventures or “projecting security” beyond its members. |
У нее нет характерных для НАТО стремлений к иностранным авантюрам или к «проецированию безопасности» за пределами территории своих членов. |
Other 1st Platoon members testified that many of the deaths of individual Vietnamese men, women and children occurred inside Mỹ Lai during the security sweep. |
Другие члены 1-го взвода свидетельствовали, что многие из смертей отдельных вьетнамских мужчин, женщин и детей произошли внутри Mỹ Lai во время проверки безопасности. |
Our experience with the Security Council has made it clear that some Council members do not just oppose adhering to Article 31. |
Наш опыт отношений с Советом Безопасности высветил тот факт, что некоторые члены Совета не выступают против статьи 31 как таковой. |
Under Article 27 of the UN Charter, Security Council decisions on all substantive matters require the affirmative votes of nine members. |
В соответствии со статьей 27 Устава Организации Объединенных Наций решения Совета Безопасности по всем вопросам существа требуют утвердительного голосования девяти членов. |
All local staff members were gathered in the UNDP compound with adequate security measures. |
Все местные сотрудники были собраны на территории отделения ПРООН, наделенного надлежащими средствами безопасности. |
Another criticism of the Security Council involves the veto power of the five permanent members. |
Еще одна критика в адрес Совета Безопасности связана с правом вето пяти постоянных членов. |
I also want to thank Ambassador Danon very much for giving a readout of the meeting of the five permanent members of the United Nations Security Council. |
Я также хочу горячо поблагодарить посла Данона за то, что он представил нам отчет о встрече пяти постоянных членов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. |
Thirteen members of the United Nations Security Council voted in favor of a resolution declaring the referendum invalid, but Russia vetoed it and China abstained. |
Тринадцать членов Совета Безопасности ООН проголосовали за резолюцию, объявляющую референдум недействительным, но Россия наложила на нее вето, а Китай воздержался. |
At the conference, H. V. Evatt of the Australian delegation pushed to further restrict the veto power of Security Council permanent members. |
На конференции Х. В. Эват из австралийской делегации настаивал на дальнейшем ограничении права вето постоянных членов Совета Безопасности. |
The members of Galicia Division were individually screened for security purposes before admission to Canada. |
Члены отдела Галисия проходили индивидуальную проверку в целях обеспечения безопасности перед въездом в Канаду. |
The programme claimed the bombings were carried out by the UVF, with help from members of the British security forces. |
Программа утверждала, что взрывы были осуществлены UVF с помощью сотрудников британских сил безопасности. |
Members of another security force - the National Republican Guard - have also the right to belong to professional associations of freedom of association. |
Сотрудники другой службы безопасности - Национальной республиканской гвардии - также наделены правом членства в профессиональных объединениях и правом на свободу ассоциации. |
Number of resolutions vetoed by each of the five permanent members of the Security Council from 1946 until present. |
Количество резолюций, наложенных вето каждым из пяти постоянных членов Совета Безопасности с 1946 года по настоящее время. |
Permanent Security Council members who wield the veto have a special responsibility not to use it in situations dealing with mass atrocities. |
Постоянные члены Совета Безопасности, которые обладают правом вето, несут особую ответственность и не должны пользоваться им в ситуациях, когда речь идет о массовых злодеяниях. |
Click Add, and select the users, security group, or role groups that you want add as members of the new role group. |
Нажмите кнопку Добавить и выберите пользователей, группу безопасности или группы ролей, которые следует добавить как членов новой группы ролей. |
Underwritten by 28 members, it has delivered security benefits to all Allies, year after year, for more than six decades. |
Созданная из 28 членов, она предоставляла выгоды безопасности всем союзникам из года в год в течение свыше шестидесяти лет. |
We believe that Security Council members can and should shoulder their responsibilities by giving a boost to confidence in the region as a whole. |
Мы полагаем, что члены Совета Безопасности могут и должны выполнить свои обязанности, дав импульс укреплению доверия в регионе в целом. |
Of these, about thirty were members of various security forces and one hundred were civilians. |
Из них около тридцати были сотрудниками различных сил безопасности, а сто-гражданскими лицами. |
But we are now more concerned with Internet security issues. |
Но сейчас нас больше волнуют вопросы безопасности в Интернете. |
They may change their names but they generally don't fool with their Social Security. |
Люди меняют имена, но обычно не порывают связи с управлением социального обеспечения. |
I'm gonna need your guest list and security footage for the past week. |
Мне нужен список ваших посетителей и записи с камер за последнюю неделю. |
In many cities only members of the high castes may belong to the city's high council. |
Во многих городах в высший совет города допускаются только представители этих каст. |
It is our hope that all members will be able to support the draft resolutions before us. |
Мы надеемся, что все представители смогут поддержать представленные проекты резолюций. |
The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms. |
Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег. |
The security of the city would be accomplished in four ways. |
Безопасность в городе будет обеспечиваться четырьмя способами. |
US military and security experts said, however, that the target of the attack was not the bunker but a prominent hotel used by foreign journalists. |
Однако американские военные эксперты и эксперты по вопросам безопасности заявили, что целью атаки был не бункер, а известный отель, где жили иностранные журналисты. |
How does Facebook protect the privacy and security of my information when I submit an ID? |
Как Facebook обеспечивает конфиденциальность и безопасность моей информации при получении моего удостоверения личности? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «five members of the security council».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «five members of the security council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: five, members, of, the, security, council , а также произношение и транскрипцию к «five members of the security council». Также, к фразе «five members of the security council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«five members of the security council» Перевод на арабский- ›
«five members of the security council» Перевод на бенгальский - ›
«five members of the security council» Перевод на китайский - ›
«five members of the security council» Перевод на испанский - ›
«five members of the security council» Перевод на японский - ›
«five members of the security council» Перевод на португальский - ›
«five members of the security council» Перевод на венгерский - ›
«five members of the security council» Перевод на украинский - ›
«five members of the security council» Перевод на турецкий - ›
«five members of the security council» Перевод на итальянский - ›
«five members of the security council» Перевод на греческий - ›
«five members of the security council» Перевод на хорватский - ›
«five members of the security council» Перевод на индонезийский - ›
«five members of the security council» Перевод на французский - ›
«five members of the security council» Перевод на немецкий - ›
«five members of the security council» Перевод на корейский - ›
«five members of the security council» Перевод на панджаби - ›
«five members of the security council» Перевод на узбекский - ›
«five members of the security council» Перевод на малайский - ›
«five members of the security council» Перевод на голландский - ›
«five members of the security council» Перевод на польский
