Fixed procedure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fixed procedure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фиксированный порядок
Translate

- fixed [adjective]

adjective: фиксированный, неподвижный, постоянный, установленный, стационарный, закрепленный, зафиксированный, твердый, связанный, неизменный

- procedure [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия


set procedure, permanent procedure, established procedure


As the loads are usually fixed, an acceptable design will result from combination of a material selection procedure and geometry modifications, if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нагрузки обычно фиксированы, приемлемая конструкция будет результатом сочетания процедуры выбора материала и модификации геометрии, если это возможно.

The Constitution is thus fixed and has procedures defining how it can be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Конституция закреплена и имеет процедуры, определяющие, как ее можно изменить.

A bug in Edit Macros procedure was fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранена ошибка: при редактировании макросов сбрасывались надписи на кнопках.

A procedural, coding, or grammatical error in a new contribution is not grounds for reverting it, unless the error cannot easily be fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедурная, кодирующая или грамматическая ошибка в новом вкладе не является основанием для его возврата, если только эта ошибка не может быть легко исправлена.

It is necessary that the wire is fixed outside of the flyer at any time of the winding procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы провод был закреплен снаружи флайера в любое время процедуры намотки.

If the mitral valve had been properly fixed the kidney should be getting better, which leads us to the conclusion that you screwed up the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если митральный клапан хорошо вылечили, то состояние почек должно улучшаться. Что приводит нас к выводу, что вы плохо сделали процедуру.

We work according to valid quality standards as well as documented, fixed methods and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем по действующим признакам качества, а также документированному установленному методу и рабочим инструкциям.

A leg-lengthening procedure is not something I recommend, Marlowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура удлинения ног - это не то, что я рекомендовал бы, Марло.

Well, it's a lot of procedure, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это просто куча всяких формальностей, вот и всё.

The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении.

You could have snapped some technical Navy SEAL know-how on it and fixed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог использовать какие-то завязывательные технические котиковские ноу-хау для него и починить.

I know, but it's procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но такова методика.

Look at a fixed point in the horizon and start taking deep breaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри в одну точку на горизонте и начинай глубоко дышать.

I had a procedure done at Fairfield Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сделали одну процедуру - в клинике Фэрфильд.

Jasper sat close to the table, his tail thumping now and again upon the floor, his eyes fixed expectantly on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеспер сидел перед столом, стуча время от времени хвостом о пол, глаза с ожиданием смотрели на меня.

Well I fixed the pipes before I went upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отремонтировал трубы, а потом пошёл наверх.

All right, guys, let's get this train fixed up for Homer's anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ребята, давайте починим этот поезд к годовщине Гомера.

Oh, you get fixed up on a lot of blind dates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас много свиданий вслепую?

I want this ship fixed and ready to float on the next high tide!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтоб судно было отремонтировано и готово к отплытию с приливом!

As to the wedding, it had the evening before been fixed, by the male parties, to be celebrated on the next morning save one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается свадьбы, то еще накануне вечером мужчины порешили сыграть ее через день.

You know where Vivian is right now after her end of the procedure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь где сейчас Вивиан после завершения процедуры?

She was of no fixed abode, but she asked for the results to be sent to the person who'd brought her in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё не было постоянного места жительства, но она попросила, чтобы результаты были отправлены доставившему её человеку.

Provis, regarding him with a fixed attention, was slowly putting up his jackknife, and groping in another pocket for something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сводя с него пристального взгляда, Провис неторопливо убирал нож и одновременно доставал что-то из другого кармана.

It's getting so a businessman can't expect no return from a fixed fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того уже дошло, что бизнесмен не может быть уверенным в выигрыше на договорном бое.

If I had one talent, it was fixing problems, problems nobody thought could be fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и был у меня талант, так это улаживать проблемы, которые не мог уладить никто другой.

All of those in favor of enacting the daisy chain procedure here, raise your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те, кто на проведение донорской цепочки, поднимите руки.

I know this is a straightforward procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это незатейливая процедура.

I don't know what to about it. Bad procedural rules need to be changed, because, bad law is bad for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что с этим делать. Плохие процессуальные правила должны быть изменены, потому что плохой закон плох для всех.

Each embedding leaves one direction fixed, which in the case of 3 × 3 matrices is the rotation axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое вложение оставляет фиксированным одно направление, которое в случае матриц 3 × 3 является осью вращения.

A second approach, termed reactive scheduling, consists of defining a procedure to react to disruptions that cannot be absorbed by the baseline schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй подход, называемый реактивным планированием, состоит в определении процедуры реагирования на сбои, которые не могут быть поглощены базовым расписанием.

Based on that contract, every band member got a fixed share of 20% of the band's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании этого контракта каждый участник группы получал фиксированную долю в размере 20% от дохода группы.

Stationary steam engines are fixed steam engines used for pumping or driving mills and factories, and for power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарные паровые машины-это стационарные паровые машины, используемые для перекачивания или привода мельниц и заводов, а также для выработки электроэнергии.

Stuffed edge rolls appeared on seat fronts providing support for cushions to be retained and later for deeper stuffing to be held in place under a fixed top cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набитые края рулонов появились на передних сиденьях, обеспечивая поддержку для подушек, которые будут сохранены, а затем для более глубокой набивки, которая будет удерживаться на месте под фиксированной верхней крышкой.

A plate of metal or wood called a languid, fixed horizontally here, blocks the airway, except for a small slot called the windway alongside the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластина из металла или дерева, называемая томной, закрепленная здесь горизонтально, блокирует дыхательные пути, за исключением небольшой щели, называемой ветровой дорожкой, рядом с устьем.

Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур.

Until version 13.2, stable fixed releases with separate maintenance streams from SLE were the project's main offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До версии 13.2 основным предложением проекта были стабильные фиксированные релизы с отдельными потоками обслуживания от SLE.

A slotted plain flap fixed below the trailing edge of the wing, and rotating about its forward edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорезной простой закрылок, закрепленный ниже задней кромки крыла и вращающийся вокруг его передней кромки.

The FGM procedure is mandatory for initiation of women into the secret Liberia and Sierra Leone society called the Sande society, sometimes called Bondo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура КЖО является обязательной для посвящения женщин в тайное либерийское и Сьерра-Леонское общество, называемое обществом Санде, иногда называемое Бондо.

Likewise the first procedure should return Λ if there are no candidates at all for the instance P. The brute-force method is then expressed by the algorithm .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично первая процедура должна возвращать Λ, если вообще нет кандидатов для экземпляра P. метод грубой силы тогда выражается алгоритмом .

While the original release contained many moving platforms to be jumped across, only jumping over a fixed distance in eight directions was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как первоначальный релиз содержал много движущихся платформ, которые можно было перепрыгнуть, только прыжки через фиксированное расстояние в восьми направлениях были возможны.

The first four steps in the procedure concern all programmes and are administrative tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре этапа процедуры касаются всех программ и являются административными задачами.

It had a fixed undercarriage and could carry a two-person crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел неподвижную ходовую часть и мог перевозить экипаж из двух человек.

Axial precession is the trend in the direction of the Earth's axis of rotation relative to the fixed stars, with a period of 25,771.5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осевая прецессия - это тенденция в направлении оси вращения Земли относительно неподвижных звезд, с периодом 25 771,5 года.

However, Patrizi notes that ToC is only at odds with strategic behavior if an organization treats their ToC like any other fixed plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Патрици отмечает, что ToC расходится со стратегическим поведением только в том случае, если организация рассматривает свой ToC как любой другой фиксированный план.

In terms of the criminal procedure, for example, the Dutch enacted two statutes to govern different parts of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается уголовного судопроизводства, то, например, голландцы приняли два закона, регулирующих различные части Индонезии.

A fixed dental restoration is an appliance designed to replace a tooth or teeth that may have been lost or damaged by injury, caries or other oral diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированная реставрация зубов-Это устройство, предназначенное для замены зуба или зубов, которые могли быть потеряны или повреждены в результате травмы, кариеса или других заболеваний полости рта.

However, like many other human capacities, sexuality is not fixed, but matures and develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и многие другие человеческие способности, сексуальность не фиксируется, а созревает и развивается.

Each mission requires approximately 100 procedure books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая миссия требует примерно 100 методических книг.

A translation, or translation operator, is an affine transformation of Euclidean space which moves every point by a fixed distance in the same direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод, или оператор перевода, является аффинным преобразованием евклидова пространства, которое перемещает каждую точку на фиксированное расстояние в одном и том же направлении.

Roadside obstacles are typically referred to as fixed objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придорожные препятствия обычно называют неподвижными объектами.

It was let into the forked end of the crook and fixed there using birch-tar and tight leather lashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была впущена в раздвоенный конец крюка и закреплена там с помощью березовой смолы и тугой кожаной плетенки.

Antigenic material must be fixed firmly on the site of its natural localization inside the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антигенный материал должен быть прочно закреплен на месте его естественной локализации внутри клетки.

The user's password was used as a key to encrypt a fixed value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароль пользователя использовался в качестве ключа для шифрования фиксированного значения.

Defensive shotguns with fixed chokes generally have a cylinder bore choke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительные дробовики с фиксированными дросселями обычно имеют цилиндрический дроссель канала ствола.

A gold standard is a monetary system in which the standard economic unit of account is based on a fixed quantity of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой стандарт - это денежная система, в которой стандартная экономическая единица счета основана на фиксированном количестве золота.

The faulty procedure was done using a forklift, which resulted in inadvertent structural damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисправная процедура была сделана с помощью вилочного погрузчика, что привело к непреднамеренному повреждению конструкции.

This procedure ensures low costs for storage and reduces the likelihood of printing more books than will be sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура обеспечивает низкие затраты на хранение и снижает вероятность печати большего количества книг, чем будет продано.

This is a procedural review of its FA status due to the discovery of socking at its original FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это процедурный обзор ее состояния ОС за счет открытия копить на оригинал ВСК.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fixed procedure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fixed procedure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fixed, procedure , а также произношение и транскрипцию к «fixed procedure». Также, к фразе «fixed procedure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information