Flake out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Flake out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выцветать
Translate

verb
валитьсяfall, topple, flake out, fell, come down, crash
мгновенно заснутьflake out
валиться с ногflake out
терять сознаниеlose consciousness, pass out, go off, flake out
- flake [noun]

verb: расслаиваться, шелушиться, падать хлопьями, сыпаться хлопьями, сыпать хлопьями

noun: чешуйка, слой, ряд, осколок, бухта, легкий комок, клочок, сушилка для рыбы, человек со странностями, люлька для работы за бортом

  • snow-flake - альпийский амараллис

  • flake gelatine - хлопьевидный желатин

  • flake salt - чешуйчатая соль

  • aluminium flake - каолин

  • aluminum flake - каолин

  • flake board - древесностружечная плита

  • flake camphor - нафталин

  • flake crab meat - лапша

  • flake gelatin - хлопьевидный желатин

  • flake pack - рыбные консервы мелкими кусками

  • Синонимы к flake: paring, chip, shaving, wafer, scrap, fragment, lamina, scale, shred, sliver

    Антонимы к flake: big, huge, large, massive, whole, crucial, enormous, fabulous, extensive, cleave

    Значение flake: a small, flat, thin piece of something, typically one that has broken away or been peeled off from a larger piece.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля


verb

  • fall asleep, drop off, dope off, nod off, drift off, doze off, drowse off

Flake Out To fall asleep from exhaustion.



It was dropping off in flakes and raining down upon the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочки шлака падали на песок, точно хлопья снега или капли дождя.

Half the school gave me the cold shoulder when I flaked on that Halloween thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина школы была со мной неприветлива, когда я не сделала задание на Хэллоуин.

You're just about keeping alive on corn flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы питаетесь кукурузными хлопьями.

Then the hull began to char and chip and flake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом корпус начал обугливаться, покрываться трещинами и расслаиваться.

And you think you can make that unhappen if you give Lana a tiny flake of brown mica?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты считаешь, что можешь стереть этот факт, если подаришь Лане мелкую крошку коричневой слюды?

A cloud of crystal flakes exploded and blew off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него вырвалось и разлетелось во все стороны облако кристаллических хлопьев.

He leaned over and touched his lips to a red dent in her neck where one of the malice scabs had finally flaked off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даг наклонился и коснулся губами красной отметины на шее Фаун, оставленной Злым.

Images of the Queen, crumpled in the snow, the blowing flakes covering her over, kept trying to push into my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ сжавшейся в снегу королевы, заметенной снежными хлопьями, продолжал преследовать меня.

The mud dried and flaked off his body or ran in dirty rivulets of sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязь высохла и пластами отваливалась, сбегала с ручейками пота.

A plastic bag takes more than a thousand years to decay by a process of gradual flaking. Innocent birds and animals mistake these flakes for food, and swallow them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет из полиэтилена разлагается в природе более тысячи лет, постепенно разделяясь на более мелкие лоскутки.

The ME said the pink flakes under Vlad's toenails were dried calamine lotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологоанатом сказал, что розовые пятнышки под ногтями Влада были намазаны каламиновой мазью.

Louis XIII cognac, fresh lemons delivered from Sicily, and Cointreau infused with 24-karat gold flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коньяк Людовика 13-го, свежие лимоны из Сицилии, и Куантро в сочетании со стружкой из 24-ёх каратного золота.

By morning the city was blowing in great black soft flakes across the sea bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К рассвету все, что осталось от города, ветер разметал по морскому дну большими мягкими черными хлопьями.

Snakeskin flakes fall onto the pool table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешуйки змеиной кожи падают на бильярдный стол.

And how would you know when shellac flakes have been used?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы вы узнали, что хлопья шеллака были использованы?

Even my best employee Haley... flaked on her morning shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже моя лучшая работница Хейли... не вышла утром.

I find that he's not only a barbarian but he's flakey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю его не только варварским, но и ненадежным.

Listen to this... our auctioneer calls in sick this morning, they are such flakes, and what is an auction without an auctioneer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот послушайте... Наш аукционист позвонил утром и сказал, что заболел, а что за аукцион без аукциониста?

The starving people of Springfield are desperately in need of our delivery of canned corn, corn flakes and flash frozen corn niblets!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодающие жители Спрингфилда нуждаются в консервированной кукурузе, кукурузных хлопьях и замороженных кукурузных зернах.

Well, speaking of flakey actors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря о смывшихся актерах...

And wha... high heels that leave red flakes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чт... туфли на каблуках, которые оставляют красные хлопья?

April, don't flake out on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйприл, не вздумай сбегать в последнюю минуту.

I flake out in front of the TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже дома перед телевизором отключаюсь, так устаю.

I just had two moms flake out on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня как раз две мамаши свалили все на меня.

She said yes but then flaked out and forgot to call anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она согласилась, но потом отключилась и забыла всем позвонить.

Well, this guy has flaked out on your whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, этот парень отсутствовал всю твою жизнь.

I mean, you don't wanna flake out on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, ты же не хочешь произвести на нее плохое впечатление.

Or worse, you'll seem like a flake or like you broke under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или и того хуже, будут считать вас сумасбродкой, или что вы не выдержали давления.

But can he flake on and flake off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но умеет ли он взрываться и остывать по команде?

So instead of Fruit Loops, Cheerios, or Frosted Flakes, we got...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вместо фруктовых колечек, обычных колечек или морозных хлопьев, нам доставалось...

And little piles of Post Toasties, corn flakes, stacked up in designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И коробки крекеров и корнфлекса, выложенные узором.

It must have flaked off the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть облупился сам автомобиль.

It'll flake off in a week or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сойдёт через неделю или больше.

So many flakes on the message board, you never know, but you're here now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт завален объявлениями, так что никогда не угадаешь, но ты пришел.

In 30 seconds you'll be dead. Then I'll blow this place up and be home in time for corn flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 30 секунд ты сдохнешь, а я взорву здесь всё и успею домой к завтраку.

Which should prove to you I am no flake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим доказала, что я не комар.

Autumn would never flake on Jake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отом никогда не подведёт Джейка.

No foul odors of mayo or flaked pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

никакого вонючего майонеза или свинины

you're right mommy celebrities are flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты права, мама, все знаменитости - эксцентрики.

This did not provide the best surface for japanning thus it has a greater tendency to flake off than the smoother English tinware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обеспечило лучшую поверхность для японской обработки, поэтому она имеет большую тенденцию отслаиваться, чем более гладкая английская жестяная посуда.

Product is an amorphous re-granulate of an intrinsic viscosity in the range of 0.55–0.7 dℓ/g, depending on how complete pre-drying of PET flakes has been done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт представляет собой аморфный Рег-гранулят с собственной вязкостью в диапазоне 0,55-0,7 дℓ/г, в зависимости от того, как была выполнена полная предварительная сушка ПЭТ-хлопьев.

As early as the Naqada I Period, predynastic Egyptians imported obsidian from Ethiopia, used to shape blades and other objects from flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в эпоху Накада I египтяне-предыстории завозили из Эфиопии обсидиан,который использовался для изготовления клинков и других предметов из чешуек.

Others graze externally on mucus and flakes of the hosts' skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пасутся снаружи на слизи и чешуйках кожи хозяев.

This step can be more or less complex and complicated depending on required final flake quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг может быть более или менее сложным и сложным в зависимости от требуемого конечного качества хлопьев.

Fragments of blades and broad flakes were recovered from the first layer of black soil, above which some Bronze Age pottery was recovered in a layer of grey soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагменты лопастей и широкие чешуйки были извлечены из первого слоя чернозема, над которым в слое серой почвы была обнаружена керамика бронзового века.

Flake graphite can be four times the price of amorphous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешуйчатый графит может быть в четыре раза дороже аморфного.

Good quality flakes can be processed into expandable graphite for many uses, such as flame retardants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопья хорошего качества можно обрабатывать в расширяемый графит для многих применений, таких как антипирены.

Better-quality coatings are more durable, and less likely to peel and flake, and keep their non-stick properties for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более качественные покрытия более долговечны, менее склонны к шелушению и шелушению и дольше сохраняют свои антипригарные свойства.

Most pigments used in paint tend to be spherical, but lamellar pigments, such as glass flake and MIO have overlapping plates, which impede the path of water molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пигментов, используемых в красках, как правило, сферические, но пластинчатые пигменты, такие как стеклянная чешуйка и МИО, имеют перекрывающиеся пластины, которые препятствуют прохождению молекул воды.

4 Complex alternating phases of extension and shortening at the margins of upper crustal rotational flakes in strike-slip zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. сложные чередующиеся фазы растяжения и укорочения по краям вращательных чешуек верхней коры в зонах Страйк-скольжения.

The fishing industry is the largest user of flake ice machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовная промышленность является крупнейшим потребителем чешуйчатых льдогенераторов.

In baking, during the mixing of flour and milk, flake ice can be added to prevent the flour from self-raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выпечке, во время смешивания муки и молока, можно добавить хлопья льда, чтобы предотвратить самоподъем муки.

In most cases of biosynthesis and chemosynthesis, flake ice is used to control the reaction rate and maintain the liveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев биосинтеза и хемосинтеза чешуйчатый лед используется для контроля скорости реакции и поддержания живучести.

Unlike Cordite, Rifleite was a flake powder, and contained no nitroglycerine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от кордита, Рифлит представлял собой чешуйчатый порошок и не содержал нитроглицерина.

The mixture is aged 20 hours during which partial hydrolysis occurs and acid resin precipitates as flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь выдерживается 20 часов, в течение которых происходит частичный гидролиз и осаждается кислотная смола в виде хлопьев.

A local myth in circulation brings Parsons fans out to a large rock flake known to rock climbers as The Gram Parsons Memorial Hand Traverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный миф, находящийся в обращении, приводит поклонников Парсонса к Большому Каменному хлопью, известному скалолазам как Мемориальный ручной Траверс Грэма Парсонса.

Some smaller tools were made from large flakes that had been struck from stone cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более мелкие орудия были сделаны из крупных чешуек, которые были выбиты из каменных ядер.

Final shaping was then applied to the usable cutting edge of the tool, again using fine removal of flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на пригодную для использования режущую кромку инструмента наносили окончательную формовку, снова используя тонкое удаление чешуек.

Some Acheulean tools were sharpened instead by the removal of a tranchet flake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ашельские инструменты были заточены вместо этого путем удаления чешуйки траншея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flake out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flake out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flake, out , а также произношение и транскрипцию к «flake out». Также, к фразе «flake out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information