Flash back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Flash back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вспышка назад
Translate

noun
воспоминаниеmemory, recollection, flashback, remembrance, reminiscence, remember
ретроспекцияretrospection, flashback
взгляд в прошлоеhindsight, flashback, retrospect
обратный кадрflashback
короткая ретроспективаflashback
- flash [noun]

noun: вспышка, блеск, проблеск, мгновение, сверкание, показной блеск, короткий кадр, воровской жаргон, короткая телеграмма в газету, яркий свет

verb: блеснуть, вспыхивать, сверкать, сверкнуть, давать отблески, осенить, передавать по телеграфу, мелькнуть, отражать, замелькать

  • flash point - точка возгорания

  • flash light - карманный фонарь

  • flash sintering - высокоскоростное спекание

  • flash quote reporter - репортер по сбору блиц-цитат

  • flash tools palette - палитра инструментов Flash

  • as quick as a flash - быстрый как молния

  • flash drive - флеш-карта

  • flash forward - обращаться к будущему

  • flash out - вспыхивать

  • flash illumination - импульсное освещение

  • Синонимы к flash: flare, shimmer, sparkle, glimmer, glint, blaze, gleam, burst, twinkle, flicker

    Антонимы к flash: slow, pause, walk

    Значение flash: a sudden brief burst of bright light or a sudden glint from a reflective surface.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • back draft - задняя тяга

  • extended run back up generator - резервный генератор с расширенным функционалом

  • back problem - проблема с позвоночником

  • write back cache - кэш с обратной записью

  • back inside takeoff - отрыв с ребра назад внутрь

  • come back from holiday - возвращаться из отпуска

  • dvd play back - воспроизведение DVD

  • book back spine - корешок книжного блока

  • back haul - обратный ход

  • look back at the text - снова смотреть на текст

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.


verb

  • cut back

Flash Back a scene in a movie, novel, etc., set in a time earlier than the main story.



When you’re done playing on your friend’s console, take the USB flash drive or memory unit back home and plug it into your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершив игру на консоли друга, заберите USB-устройство флэш-памяти или карту памяти домой и подключите к своей консоли.

Bigman turned on his flash, ran his finger along the curved inner surface of the duct, twisted on to his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигмен повернул фонарик, провел рукой по изогнутой внутренней поверхности трубопровода.

'l went back to the import/export, 'sent the message to the Circus, graded, Flash, highest priority, 'just that I had a Moscow-trained hood wanting to defect.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вернулся в импорт-экспорт, и отправил сообщение в Цирк... с пометкой Молния, наивысший приоритет, что у меня ещё был русский, желающий дезертировать.

When you get to your cubicle, power off your machine, plug the flash drive in, and power it back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вернешься к себе, выключи машину, вставь флешку и включи машину.

USB flash drives are often used for storage, data back-up and transfer of computer files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэш-накопители USB часто используются для хранения, резервного копирования данных и передачи компьютерных файлов.

You said you'd be back in a flash, and then you disappeared!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказала, что вернешься через мгновенье, а сама исчезла!

Vapors can flow along surfaces to distant ignition sources and flash back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары могут течь вдоль поверхностей к удаленным источникам воспламенения и вспыхивать обратно.

Aro glanced back swiftly while I watched, his face betraying him with one flash of vexation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аро украдкой глянул назад, и на лице его мелькнула тень досады.

You thought you could give The Flash his speed back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думали, сможете вернуть Флэшу скорость?

All her past unhappiness came back to her like a flash of lightning. She fell back on her bed, chilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно при вспышке молнии, вновь встало перед ней минувшее несчастье, и она, похолодев, упала на постель.

Then off for your bonnet, and back like a flash of lightning! cried he to Ad?le.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скорей беги за шляпой, как стрела! -крикнул он Адели.

The flash and roar smothered him, and he staggered back and fell to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка и грохот выстрела ошеломили его; пошатнувшись, он упал на спину.

Got her all of a flash! He jumped to his feet and paced back and forth, his head swinging. Had a tent one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрел! - Он вскочил и стал расхаживать взад и вперед, крутя головой. - Была у меня палатка.

Be back in a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернусь в мгновение ока.

Don't worry, Peez, you can tell Murph we're going to be back in a flash with the cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойся, Пизер. Скажи Мерф, что мы вернемся быстро и с кучей денег.

Equipped with a black power ring, Thawne declared himself as the Black Flash, until Thawne's corpse is brought back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженный черным энергетическим кольцом, Тоун объявил себя Черной вспышкой, пока тело Тоуна не будет возвращено к жизни.

I would honk and flash my high beams to scare him back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сигналил и мигал дальним светом чтобы напугать его обратно.

If it comes back as Flash or a derivative, we just have to decide if we move on Gautuma right away, or wait and see what Liber8 does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окажется, что это флэш или его заменитель, нужно решить, двинем сразу на Гаутуму или затаимся и подождем, что предпримет Освобождение.

I get the flash drive back and the manila envelope!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня будет флешка и манильский конверт!

Those words, and the way in which M. d'Ajuda flung himself back in the carriage, were like a lightning flash and a thunderbolt for her; she walked back again with a deadly fear gnawing at her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова, быстрота, с какой маркиз вскочил в карету, были для женщины и вспышкой молнии и ударом грома; смертельных страх вновь обуял ее.

Uh, can i get that flash drive back at some point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернёшь мне потом флешку?

When the power goes down, the SSD copies all the data from its DRAM to flash; when the power comes back up, the SSD copies all the data from its flash to its DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отключении питания твердотельный накопитель копирует все данные со своего флэш-накопителя на флэш-накопитель; при включении питания твердотельный накопитель копирует все данные со своего флэш-накопителя на свой флэш-накопитель.

Images flash by, with newspapers proclaiming her innocence and that Gaga is back in the spotlight and has regained her fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелькают картинки, а газеты провозглашают ее невиновность и то, что Гага снова в центре внимания и вновь обрела свою славу.

The matching adapter on the bottom of the flash unit slides in from the back of the camera and is sometimes secured by a clamping screw on the flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий адаптер в нижней части вспышки вставляется с задней стороны камеры и иногда закрепляется зажимным винтом на вспышке.

Often the green rim of the setting Sun will change to a green flash and then back again to a green rim during the same sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто зеленый ободок заходящего солнца сменяется зеленой вспышкой, а затем снова зеленым ободком во время того же заката.

The back pressure generated through this type of flash suppressor helps to cycle the rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное давление, создаваемое через этот тип глушителя вспышки, помогает задействовать винтовку.

It’s a good idea to back up your important files, photos, and videos to an external hard disk, USB flash drive, or the cloud before installing the update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед установкой обновления необходимо создать резервную копию важных файлов, фотографий и видео на внешнем жестком диске, USB-накопителе флэш-памяти или облаке.

You know, he said that they promised to get him back on the field in a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, он сказал, что они обещали вернуть его на поле в мгновение ока.

And we flash back to the day he was hired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь перенесёмся в тот день, когда его нанимали.

Later, when I got back to my apartment and continued working on our paper, I had a sudden flash that the famous diagrams look like penguins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда я вернулся в свою квартиру и продолжил работу над нашей газетой, у меня внезапно мелькнула мысль, что знаменитые диаграммы похожи на пингвинов.

As long as I hold the flash lever back, I have light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я держу ручку фар, свет есть.

And sometimes, when I look at you, I flash back to those days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда, глядя на тебя, я вспоминаю те времена.

A flash point occurred when a British manager threatened workers with a gun, which was snatched by workers and started firing back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка произошла, когда британский менеджер угрожал рабочим пистолетом, который был выхвачен рабочими и начал отстреливаться.

The Flash arrests Grodd and takes him back to Gorilla City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка арестовывает Гродда и возвращает его в горилла-Сити.

This guys must be pretty full of himself, knowing he escaped The Flash, so ten to one, he'll be back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень похоже сильно зазнался, зная. что убежал от Флэша. Так что 10 к одному он объявится

Every time he popped up to get you, I would honk and flash my high beams and it would scare him back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз как он вскакивал, чтобы ударить тебя, я сигналил и мигал дальним светом, и это пугало его.

For example, when one is warned of police activity, it is sometimes considered courteous to flash back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда вас предупреждают о действиях полиции, иногда считается вежливым вернуться назад.

I know, Elliot but you interrupted my flash back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю Эллиот, но ты прервала мое воспоминание.

Even now, when flying to the city on a Chinese airline, the electronic sign boards at the check in counter flash back and forth between Phnom Penh and 金边.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас, когда вы летите в город на китайской авиакомпании, электронные табло на стойке регистрации мигают туда и обратно между Пномпенем и 金 金.

Since the SPI flash lacks an internal SRAM buffer, the complete page must be read out and modified before being written back, making it slow to manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку SPI flash не имеет внутреннего буфера SRAM, полная страница должна быть прочитана и изменена перед записью обратно, что делает ее медленной в управлении.

I went back in time, stopped the Reverse Flash from killing my mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся назад во времени, чтобы остановить Обратного Флеша убить мою мать.

You would do anything to get that flash drive back, wouldn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы ни перед чем не остановился, лишь бы вернуть флешку, да?

All right, what if they gave him the flash drive back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они вернут ему флэшку?

Suddenly a flash revealed a change in the shape of the illuminated mizzen topsail, and at the same moment that mizzen topsail moved slowly back abaft the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг вспышка осветила крюйсель неприятельского судна, который в этот самый момент начал медленно разворачиваться.

Bosch ran the flash beam through the back window and saw no other occupants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри посветил фонарем сквозь заднее окно и не обнаружил внутри пассажиров.

I'll be back in a flash with the hash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь в мгновение ока с хашем.

It used to have these training wheels on the back with lights that would flash every time you pedaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были добавочные колёса, которые мигали, когда я крутила педали.

Well, like a flash I knew what was up, but just to make sure I went and got the slipper and brought it back, and just like I thought, when he saw it you'd thought we were killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я мигом смекнул, в чем тут дело, но, просто чтобы убедиться, пошел принес ему туфлю, и как я и думал: только он ее увидел - завопил, как будто его режут.

She swung her blade in a dazzling arc, driving them back, striking a clawed hand, severing it in a red flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот меч ударил по когтистой лапе и отрубил ее.

She leaned back against the counter, watching him carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислонилась к стойке и внимательно наблюдала за ним.

He stepped back and stumbled against the edge of the couch, but didn't lose his balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступил и наткнулся на край дивана, но удержался на ногах.

I'm not going back to piecework in a necktie sweatshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вернусь на сдельную работу, не хочу попасть в оковы рабского труда.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

Scientists will tell you it was unprecedented, it happened in a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые скажут вам, что это было беспрецедентно. Это была вспышка.

While both memory cards and most SSDs use flash memory, they serve very different markets and purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и карты памяти, и большинство твердотельных накопителей используют флэш-память, они служат очень разным рынкам и целям.

However, the manufacturer's warning on the flash memory used for ReadyBoost indicates a current draw in excess of 500 mA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предупреждение производителя на флэш-памяти, используемой для ReadyBoost, указывает на ток, превышающий 500 мА.

In May 2012, it was reported that the access time had been improved to 90 nanoseconds, which is nearly one hundred times faster than the contemporaneous Flash memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года сообщалось, что время доступа было улучшено до 90 наносекунд, что почти в сто раз быстрее, чем у современной флэш-памяти.

The residual salty liquid from that first stage is introduced into a second flash evaporation stage at a pressure lower than the first stage pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточная соленая жидкость из этой первой ступени вводится во вторую ступень внезапного испарения при давлении ниже давления первой ступени.

Nevertheless, for large transfers, avian carriers are capable of high average throughput when carrying flash memory devices, effectively implementing a sneakernet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для больших передач, авианосцы способны к высокой средней пропускной способности при переносе устройств флэш-памяти, эффективно реализуя sneakernet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flash back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flash back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flash, back , а также произношение и транскрипцию к «flash back». Также, к фразе «flash back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information