Flat of the hand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flat of the hand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плоскость руки
Translate

noun
ладоньpalm, hand, handbreadth, thenar, flat of the hand
- flat [adjective]

adjective: плоский, ровный, равнинный, прямой, приплюснутый, единообразный, категорический, вялый, скучный, однообразный

noun: бемоль, квартира, плоскость, равнина, плоская поверхность, жилплощадь, грань, задник, отмель, настил

adverb: плашмя, плоско, ровно, прямо, без обиняков, решительно, точно, врастяжку, как раз

verb: делать плоским, делать ровным, становиться плоским, становиться ровным

  • flat worm - плоский червь

  • flat tile - плоская черепица

  • flat leaf parsley - листовая петрушка

  • flat sieve separator - плоская крупосортировка

  • flat top hair cut - стрижка под ежика

  • flat-topped berg - плосковершинный айсберг

  • tiller flat - румпельное отделение

  • flat washer - плоская шайба

  • I have a flat tire - У меня спустило колесо

  • flat fish - плоская рыба

  • Синонимы к flat: plane, uniform, smooth, regular, level, even, horizontal, calm, undisturbed, tranquil

    Антонимы к flat: gentle, volume, delicate

    Значение flat: smooth and even; without marked lumps or indentations.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- hand [noun]

noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть

adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом

verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять

  • hand round - рука вокруг

  • give hand - протягивать руку

  • hand log - ручной лаг

  • hand-rabbled roaster - ручная обжигательная печь

  • hand wash normal - ручная стирка

  • hand kibbler - лабораторная мельница

  • bottom right-hand - правый нижний

  • hand tiller - ручной румпель

  • left-hand thread - левая резьба

  • hand embroidery - ручная вышивка

  • Синонимы к hand: meathook, palm, paw, mitt, duke, fist, hook, marker, needle, pointer

    Антонимы к hand: take, get, receive, take up, front, main

    Значение hand: the end part of a person’s arm beyond the wrist, including the palm, fingers, and thumb.



He saw her hand, in a tight black glove, holding the flat corner of a pocket-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обратил внимание на её руку в тесно облегающей чёрной перчатке, державшую за уголок сумочку.

Moving to shield them from the room, her hand stole toward his arm pit, touching the butt of the flat pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвинувшись так, чтобы заслонить от него зал, она украдкой сунула руку ему подмышку, коснулась рукояти плоского пистолета.

The final shape is either hand-formed on a flat pan or created by cooking it in a loaf pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная форма либо формируется вручную на плоской сковороде,либо создается путем приготовления ее в кастрюле для хлеба.

Flat hand, Hannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открой ладонь, Ханна.

On either hand the land dropped more sharply; a broad flat dotted with small cabins whose weathered roofs were on a level with the crown of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обе стороны ее, под откосами насыпи, широко стлалась низина, усеянная хибарками, обветшалые крыши которых были вровень с полотном дороги.

She leaned with her bare hand flat against the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её рука без перчатки легла на ступеньку.

He raised his hand automatically and tried to make his hair lie flat

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он автоматически поднял руку и попытался пригладить волосы.

Just before I came out of my spin and was falling flat upon my face, a hand reached out and grabbed me by the sword belt and held me high enough so that I cleared the ground, just barely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я успел остановиться, сильная рука схватила меня за ремень, к которому были подвешены ножны, и приподняла вверх, так что я оказался на весу.

We took up the stretcher, carried it out and laid it on the two left-hand seats, which with the lowered backs made a flat place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взяли носилки, вынесли их и положили на оба левых сидения, которые вместе с откинутой спинкой образовали одну плоскость.

The sea's as flat as the back of my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море гладкое, как зеркало.

The question seemed to have fallen flat, like an object passed carelessly, clumsily, from hand to hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вопрос ведь упал - как неловко переданный, необережённый предмет.

Steinbrenner sprang down quickly, lightly, and hit him hard in the face with the flat of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штейнбреннер одним прыжком подскочил к нему и наотмашь ударил по лицу.

It's flat-woven, hand-dyed wool, 500 knots per square inch at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенное плетение, шерсть, окрашенная вручную, по меньшей мере, 500 узелков на квадратный дюйм.

On one hand, the flat plains would give an advantage to his cavalry, but on the other hand, the Han River made retreat impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, плоские равнины давали преимущество его коннице, но с другой стороны, река Хань делала отступление невозможным.

Have it your way, we're playing an open hand. And he cautiously pulled a flat box out of his side pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь по-вашему - игра открытая, и осторожно вынул из бокового кармана плоскую коробку.

The provincial held by the hand a big boy, who held in his a large, flat cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинциалка держала за руку толстого мальчугана, а мальчуган держал в руке толстую лепешку.

However, this is considered rare; the red hand is usually depicted with a flat palm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это считается редкостью; красная рука обычно изображается с плоской ладонью.

When removing a stone from its bowl to make a move, place a flat hand on the edge of the bowl, with the fingers gently entering the bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вынимаете камень из чаши, чтобы сделать движение, положите плоскую руку на край чаши, осторожно вводя пальцы в чашу.

Keep your hand flat, fingers out, like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи руки горизонтально, пальцы так.

On the other hand, on a compact translation surface the flow retains from the simplest case of the flat torus the property that it is ergodic in almost every direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, на компактной поверхности перемещения поток сохраняет от простейшего случая плоского Тора то свойство, что он эргодичен почти во всех направлениях.

Then, with your hand out flat, put your hand out in front of your dog's nose and say Stay and walk two or three steps away from your dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, вытянув руку плашмя, положите ее перед носом собаки и скажите: Останься и отойди на два-три шага от своей собаки.

You're going to need to make your hand flat and push it... through the abdomen into the large intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпрями ладонь и протолкни ее через живот в толстый кишечник.

That he would hit a tree trunk, And then get a flat tire, And then hurt his hand trying to fix it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он врежется в ствол дерева, у него спустит шину, и он повредит руку, пытаясь починить ее?

No, it's A in the right hand, not B-flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет! Правая рука берёт ля, а не си бемоль!

The muzzle was so hot it burned his shoulder and he shoved it far behind him turning the stock flat in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол был накален до того, что ему обожгло спину, и он отвел его, прижав к себе приклад.

It's A in the right hand, not B-flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рука играет ля, а не си бемоль!

The brickyard was close at hand on the flat beside the Sonoma Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До завода было недалеко - он находился в низине, на берегу ручья Сонома.

And waving her hand she ran away across the wide flat roof towards the hangars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, приветно махнув рукой, она побежала по широкой плоской крыше к ангарам.

The rougag or flat bread is made with fine semolina and, after baking, is torn by hand into small pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый или плоский хлеб делается из мелкой манной крупы и после выпечки разрывается вручную на мелкие кусочки.

The French horn is a naturally left-handed instrument, with the right hand only used to shade the pitch sharp or flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валторна-это естественно левосторонний инструмент,а правая рука используется только для затенения резкого или плоского тона.

Popeye laid his hand flat on Tommy's face and thrust him back and leaned past him and looked up at the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лупоглазый оттолкнул его, упершись ладонью в лицо, и поглядел на дом.

He put out his broad, flat hand with well-concealed dislike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С хорошо скрытой неприязнью он протянул широкую, плоскую руку.

It is bulletproof, completely hand built and comes with run-flat tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пуленепробиваемый, полностью ручной сборки и поставляется с пробегающими шинами.

His right hand was extended above him, flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правая рука была выброшена далеко вперед.

Not here? exclaimed the man, striking his left cheek mercilessly, with the flat of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь? - воскликнул он, безжалостно хлопнув себя ладонью по левой щеке.

And how are you gonna watch, flat on your back with my hand in your abdominal cavity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как ты будешь наблюдать, лёжа на спине, пока я копаюсь в брюшной полости?

This flat bread is always made by hand as it gives a different flavor the more the dough is worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот плоский хлеб всегда делается вручную, так как он дает другой вкус, чем больше тесто обрабатывается.

Garin locked the door, went over to a flat bookcase, and passed his hand over the right side of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г арин запер выходную дверь на ключ, подошел к плоскому книжному шкафу и справа от него провел рукой.

He pointed at a stack of flat gray boxes along the left-hand bulkhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал на кучу плоских серых коробок у левой переборки.

Make them ready, but I want all available power to be on hand for the void shields and the engine clusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть будут наготове, но я хочу, чтобы максимум энергии поступал на защитные экраны и двигатели.

Thousands of labs literally have this in hand today, and they're doing important research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лабораторий владеют этой технологией и проводят важные исследования.

My children, you will live long lives and grip your father's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, дети мои, суждено долго жить, сжимая руку вашего отца.

But the other hand is all Russia's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, все решает Россия.

So the only way the RMB will float freely will be if it looks like America forced China’s hand by labelling it a currency manipulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому единственным вариантом, как добиться свободного колебания курса юаня, чтобы все выглядело, как будто Америка вынудила Китай, классифицировав его как манипулятора валюты.

What the Bank of Russia took with one hand, it gave back with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Центробанк брал одной рукой, он другой рукой отдавал.

He rose from his seat, kissed his mother's hand, thanked her for the lesson, and ordered supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он встает с своего места, целует у маменьки ручку, благодарит за науку и приказывает подавать ужинать.

Kate heard the front doorbell ring, and a minute later Alexandra came into the drawing room leading a tall, classically handsome stranger by the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался звонок, и вскоре в гостиную вошла Александра, держа за руку высокого незнакомца с классически прекрасным лицом.

Well, Grandpa was the first white man born in town, Pa was the first man got sent to state prison, and Ma was the first woman run over flat by a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мой дед был первым белым, родившимся в городе, папаша - первым, кого посадили в тюрьму штата, а мать - первой, кого задавили машиной.

He was in a pub, he was half a mile down the river from the flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в пабе, это полмили по течению реки от той квартиры.

She gave up her house in England and took a small flat in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продала дом и сняла маленькую квартиру в Лондоне.

Pure freshwater froze in a flat, shingled lattice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая пресная вода замерзала плоскими ровными конфигурациями.

Engorgement changes the shape and curvature of the nipple region by making the breast inflexible, flat, hard, and swollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрубание изменяет форму и кривизну области сосков, делая грудь негибкой, плоской, твердой и набухшей.

Tidal flat systems are created along open coasts and relatively low wave energy environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приливные плоские системы создаются вдоль открытых берегов и в условиях относительно низкой энергии волн.

The console itself is more angular and less rounded; two flat buttons are used for the serve and reset functions and the console settings knobs were reduced in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама консоль более угловатая и менее закругленная; две плоские кнопки используются для функций подачи и сброса, а ручки настройки консоли были уменьшены в размерах.

The iron shank was socketed or, more usually, widened to a flat tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный стержень был обшит носками или, как правило, расширен до плоского выступа.

Males of T. spiralis measure between 1.4 and 1.6 mm long, and are more flat anteriorly than posteriorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы T. spiralis имеют длину от 1,4 до 1,6 мм и более плоские спереди, чем сзади.

A buffalo chip, also called a meadow muffin, is the name for a large, flat, dried piece of dung deposited by the American bison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизонья стружка, также называемая Луговой булочкой, - это название большого, плоского, высушенного куска навоза, оставленного американским бизоном.

Borg have flat, white skin, giving them an almost zombie-like appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У боргов плоская белая кожа, что придает им почти зомби-подобный вид.

Type I cells, also called type I pneumocytes, or type I alveolar cells, are squamous, thin and flat and form the structure of the alveoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки типа I, также называемые пневмоцитами типа I, или альвеолярными клетками типа I, являются плоскими, тонкими и плоскими и образуют структуру альвеол.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flat of the hand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flat of the hand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flat, of, the, hand , а также произношение и транскрипцию к «flat of the hand». Также, к фразе «flat of the hand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information