Flower shop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flower shop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цветочный магазин
Translate

- flower [noun]

noun: цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная часть, лучшая часть, менструация

verb: цвести, быть в расцвете

- shop [noun]

noun: магазин, цех, мастерская, лавка, предприятие, заведение, занятие, отдел универмага, профессия, учреждение

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию

adjective: цеховой

  • antique shop - антикварный магазин

  • assembling shop - сборочный цех

  • shop anywhere - покупать где угодно

  • shop window refrigeration - охлаждение в оконной витрине

  • tuck shop - школьный буфет

  • plumbing shop - магазин сантехники

  • gun shop - оружейный магазин

  • candy shop - магазин сладостей

  • a bull in a china shop - слон в посудной лавке

  • shoe shop - магазин обуви

  • Синонимы к shop: supermarket, chain store, emporium, boutique, store, trading post, big box store, department store, convenience store, market

    Антонимы к shop: sell, alibi, assist, cover up, disguise, keep back, keep one's mouth shut, keep silent, say nothing, underemployment

    Значение shop: a building or part of a building where goods or services are sold; a store.


flower store, florist, flower mart, florist shop, flower market, flower man, flower girl, flower, flower seller, flower guy


No one in the flower shop would identify these two scumbags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из цветочного магазина не смог опознать этих двоих ублюдков

There's a flower shop up in Pacific Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, цветочный магазин на Пацифик Хайтс.

He had a flower shop, and through thick and thin, he kept it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был цветочный магазин, и не смотря ни на что, он все равно его держал.

After Coleman left the bar, some cocktail historians have said she worked in the hotel's flower shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Коулмен покинул бар, некоторые историки коктейлей говорили, что она работала в цветочном магазине отеля.

You've been using the flower shop to smuggle in coca leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь цветочный магазин, что провозить сюда листья коки.

On 8 November 1969, Wałęsa married Mirosława Danuta Gołoś, who worked at a flower shop near the Lenin Shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 ноября 1969 года Валенса женился на Мирославе Дануте Голош, работавшей в цветочном магазине рядом с Ленинским судостроительным заводом.

Our flower shop perp lawyered up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш обвиняемый цветочник нанял адвоката.

The Prime Minister being in my flower shop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем цветочном магазине премьер-министр...

I grew up working in a flower shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос, работая в цветочном магазине.

Three weeks later, Weiss was killed outside the former O'Banion flower shop North Side headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три недели спустя Вайс был убит у здания бывшей штаб-квартиры цветочного магазина О'Баньон в северной части города.

Send a man you can trust to the Flower Market on the quay. At the door of a tinman's shop, under the sign of Achilles' shield -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлите верного человека на Цветочную набережную, там, в дверях скобяной лавки, под вывеской Щит Ахилла...

It's like we go in to a flower shop, and we find an amazing orchid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как будто мы заходим в цветочный магазин, и находим прекрасную орхидею.

If you had any idea what we've been through to try to find you, we found your fish on the wall, the park ranger, he sent us to the flower shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы только знали, через что мы прошли, чтобы вас найти, мы нашли рыбу на стене, лесничего в парке, который послал нас в цветочный.

Treena can't get any more hours in the flower shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трине не дадут ещё подработку в цветочном магазине.

If you're really in a bind, I can take Sylvia to the flower shop with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе очень нужно, я могу взять Сильвию с собой на работу в магазин.

She owns a flower shop, Blossoms, and her new fiance happens to be a wedding photographer named Ryan Becker, working out of said shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё цветочный магазин Цветение, а женихом её оказался фотограф по имени Райан Беккер, работающий при этом магазине.

One of his sisters, a widow of thirty-six, worked in a flower shop and lived in the Batignolles section, on Rue des Moines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из сестер, г-жа Лера, - цветочница, вдова. Ей тридцать шесть лет, она живет на улице Муан в Батиньоле.

Her 1912 play, The Flower Shop, takes up the cause of women's suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пьеса 1912 года цветочный магазин посвящена проблеме избирательного права женщин.

In a fateful step, Torrio either arranged for or acquiesced to the murder of O'Banion at his flower shop on November 10, 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершив роковой шаг, Торрио либо организовал, либо согласился на убийство О'Бэниона в его цветочном магазине 10 ноября 1924 года.

We traced Moto's roses to a flower shop downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили розы Мото до цветочного магазина в центре.

Do you know where there's a flower shop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаете ли вы, где тут цветочный магазин?

They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов...

Far in the South, behind the high mountains, scattered meadows and deep seas there is a Fire-land. On the very center of this Land grows a Fire-flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после практической части каждый будет иметь возможность более подробно узнать теоретические аспекты практик.

This was made in a Kimono shop just after the war so it's pretty rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделано вскоре после войны. Редкая вещица.

A mother's love is like a flower that never wilts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнская любовь как цветок, который никогда не вянет.

Calvin Wilson, owns an antiquities shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельвин Уилсон, владелец антикварной лавки.

He went out from the shop onto the terrace, languid with the feebleness of old age, offended by the doubt cast upon his valuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выходит из лавки на террасу, умирающий от старческой слабости, обиженный недоверием к его оценке.

Virtually overnight, the Winklers and their associates have gone from a small, modest mom and pop cookie shop to something approaching a baking empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквально за одну ночь Уинклеры и их коллеги превратили скромную семейную кондитерскую в то, что уже начинает напоминать кулинарную империю.

And she was fresh and young like a flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А уж Конни радовала юностью и свежестью распустившегося цветка.

And we could all have a flower to drop on the coffin as it's going down the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все положат в гроб по цветку, пока тот будет опускаться в могилу.

I got them in that second-hand shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила их в сэконд-хэнде.

I saw it in a shop window and fell in love with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела её в витрине магазина и сразу влюбилась.

I do not mourn, my daughter, that in the flower of your age you have prematurely left the earth, to my grief; but I mourn, my dove, that I do not know my deadly enemy who caused your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не о том жалею, моя наймилейшая мне дочь, что ты во цвете лет своих, не дожив положенного века, на печаль и горесть мне, оставила землю.

The remains, which were found in a shallow grave in the flower garden, have yet to be identified, but investigators believe they belong to the Missing Carolyn Armitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки, которые были найдены в неглубокой могиле в цветочном саду, идентифицируются, но следователи уверены, что они принадлежат пропавшей Кэролин Амитадж.

The street ended in a little square with flower beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица вела к маленькой площади со сквером.

I saw just bits of clay pipe in the flower bed, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел несколько глиняных мундштуков под цветами, и я...

In the spring of twenty-four I set off hell-for-leather from Rio de Janeiro, only because I remembered the lilac must be in flower here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной тысяча девятьсот двадцать четвертого года я, как шальной, снялся с места и приехал из Рио-де-Жанейро домой - вспомнил, что в Германии скоро должна зацвести сирень.

Unaware that her grave was his mother's flower bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сознавая, что её могила была грядкой его матери.

I tell you straight, she is not a woman, but a flower in cream - ei, bo - o!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо скажу: не баба, а цветок в сметане, ей-бо-о!

He's coming to meet me at the coffee shop today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он придёт в кафетерий знакомиться со мной.

You know, Norm, I gotta tell you you are everything I imagined a gun shop owner would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Норм, должен сказать, именно таким я представлял себе владельца оружейного магазина.

Their last known credit card purchase was at an ice cream shop they regularly frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз их кредитная карточка была использована в магазине мороженого, в котором они регулярно бывали.

I think I can handle Evan, the flower guy,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, смогу разобраться... С Эваном-цветочником.

Released a week later, during the Summer of Love, the song was adopted as a flower power anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенная неделей позже, во время Лета Любви, песня была принята как гимн власти цветов.

Stanley Kubrick made use of the Blue Flower in his final film, Eyes Wide Shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнли Кубрик использовал голубой цветок в своем последнем фильме, широко закрыв глаза.

They typically flower in spring or soon after the melting of snow in alpine ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно цветут весной или вскоре после таяния снега в альпийских экосистемах.

The bracts of the stinking passion flower are covered by hairs which exude a sticky fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицветники вонючего страстоцвета покрыты волосками, которые выделяют липкую жидкость.

The single release was accompanied by a remix of the song by the Pet Shop Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл был выпущен в сопровождении ремикса песни The Pet Shop Boys.

Florists use Parafilm Stem Wrap to extend the flower's life by protecting moisture in the stem as a floral tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флористы используют Парафильмовую обертку стебля, чтобы продлить жизнь цветка, защищая влагу в стебле в виде цветочной ленты.

Fallon married film producer Nancy Juvonen, co-owner of production company Flower Films, on December 22, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэллон женился на кинопродюсере Нэнси Ювонен, совладелице продюсерской компании Flower Films, 22 декабря 2007 года.

The violet flower was a favorite in ancient Greece and became the symbol of Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок фиалки был любимым в Древней Греции и стал символом Афин.

In 2006, he teamed up with Gong Li in the film Curse of the Golden Flower, directed by Zhang Yimou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он объединился с Гун Ли в фильме Проклятие золотого цветка режиссера Чжан Имоу.

When death occurred from battling in a Flower War, it was considered much more noble than dying in a regular military battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда смерть наступала от сражения в войне цветов, это считалось гораздо более благородным, чем смерть в обычном военном сражении.

Later it is revealed that he is not the real Flower Kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже выясняется, что он не настоящий цветочник.

The campus had extensive sports facilities, library, students' union shop, students' union bar and accommodation blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кампусе имелись обширные спортивные сооружения, библиотека, магазин студенческого союза, бар студенческого союза и жилые кварталы.

Despite this, he successfully gets the flower and puts it on his shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, он успешно достает цветок и кладет его себе на рубашку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flower shop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flower shop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flower, shop , а также произношение и транскрипцию к «flower shop». Также, к фразе «flower shop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information