Flue gas recirculation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flue gas recirculation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рециркуляция дымовых газов
Translate

- flue [noun]

noun: дымоход, грипп, жаровая труба, вытяжная труба, пушок, камбала, палтус, плоская рыба, трематода

  • connecting flue - соединительный канал

  • overhead flue - верхний боров

  • collecting flue - сборный боров

  • flue-heated bed - парник с техническим обогревом

  • flue gas extinguisher system - система пожаротушения с использованием дымовых газов

  • ribbed flue - ребристая жаровая труба

  • boiler flue gas - котельный газ

  • cross flue - поперечный канал насадки

  • downtake flue - нисходящий дымоход

  • draft flue - вытяжная труба

  • Синонимы к flue: vent, duct, pipe, channel, funnel, tube, smokestack, passage, shaft, chimney

    Антонимы к flue: acquisition, closure, disregard, headland, ignore, neglect

    Значение flue: a duct for smoke and waste gases produced by a fire, a gas heater, a power station, or other fuel-burning installation.

- gas [noun]

noun: газ, газы, бензин, бытовой газ, метан, светильный газ, горючее, болтовня, ветры, бахвальство

adjective: газовый

verb: наполнять газом, выделять газ, насыщать газом, отравлять газом, отравляться газом, газировать, заправляться горючим, бахвалиться, болтать, нести вздор для отвода глаз

  • gas flow - движение газа

  • gas pipeline - нитка газопровода

  • elementary gas - элементарный газ

  • natural gas liquefaction - сжижение природного газа

  • gas-producer coal - газогенераторный уголь

  • insert gas anchor - вставной газовый якорь

  • absolute humidity of gas - объемная влажность газа

  • low purity gas - газ низкой чистоты

  • gas tank - газовый баллон

  • vacuum gas oil - вакуумный газойль

  • Синонимы к gas: fuel, petrol, gasoline, juice, flatulence, flatulency, gasolene, gaseous state, natural gas, throttle

    Антонимы к gas: mask, gas mask

    Значение gas: an airlike fluid substance which expands freely to fill any space available, irrespective of its quantity.

- recirculation [noun]

noun: рециркуляция, перезапись



Flue gas recirculation or air-staged combustion and SCR Fluidized bed combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рециркуляция топочных газов или предварительная подготовка воздуха, подаваемого в зону горения, и ИКВ.

In addition, a new exhaust gas recirculation system improved emissions control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новая система рециркуляции отработавших газов улучшила контроль выбросов.

At certain velocities fine particles may fly into a cyclone and separated from the flue gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определенных скоростях мелкие частицы могут залетать в циклон и отделяться от дымовых газов.

I find them most unsatisfactory and unhelpful, they usually leave out the hard parts and recirculate what we already think we know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу их наиболее неудовлетворительными и бесполезными, они обычно оставляют трудные части и повторяют то, что мы уже думаем, что знаем.

The water is released over the plant's roots and then runs back into the reservoir below in a constantly recirculating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода выпускается над корнями растения, а затем бежит обратно в резервуар ниже в постоянно рециркулирующей системе.

Plus, they didn't have a steam room that could recirculate human sweat and put it right back...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, у них не было парильни, которая рециркулирует человеческий пот.

First, the CO2 must be separated from the flue gas or some other gas stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, CO2 необходимо отделить от дымового газа или другого газового потока.

With a low enough temperature of the flue gas, mercury adsorbed on particles will be collected together with the particles in a particle collection device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно низкой температуре дымовых газов, ртуть, адсорбированная на частицах, будет собираться вместе с частицами в устройства сбора частиц.

The invention relates to power engineering, more specifically to devices for recovering energy from flue gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к энергетике, конкретно к устройствам получения энергии из дымовых газов.

This includes the charge-air cooling and exhaust gas recirculation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К их числу относятся и системы охлаждения воздушного заряда и рециркуляции отработавших газов.

An aqueous slurry containing the sorbent is sprayed into an absorber vessel where the flue gas reacts with the drying slurry droplets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащая сорбент водная суспензия впрыскивается в абсорбционную емкость, где дымовой газ вступает в реакцию с высыхающими каплями суспензии.

Double flue style, dates back to the early 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две зазубрины... Изготовлен примерно в начале 1830-х.

There must be a block in the flue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, что-то застряло в дымоходе.

The United Kingdom encouraged installation of flue gas desulphurization at many of its coal-fired power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство поощряло установку систем десульфурации дымовых газов на многих из своих теплоэлектростанций, работающих на угле.

Air pollution control devices may shift mercury from the flue gas to residues such as fly ash or FGD scrubber sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства контроля за загрязнением воздуха могут способствовать перемещению ртути из дымовых газов в остаточные вещества, такие как зольная пыль или осадки в ДДГскрубберах.

These substances are transferred from the input waste to both the flue gas and the fly ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вещества передаются из подаваемых отходов в дымовой газ и летучую золу.

The flue gas from the vacuum mixer is cleaned in a condensing unit and an activated carbon filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымовой газ из вакуумного миксера очищается в конденсационной установке и фильтре с активированным углем.

This section addresses combustion processes in mineral oil refineries without contact between flameor flue gas and products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматриваются процессы сжигания топлива на нефтеперерабатывающих заводах, где отсутствует непосредственный контакт между топочными газами и продуктами.

Oxy-fuel burners can reduce waste gas volume and flue dust production by 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью кислородно-топливных горелок объем отходящего газа и уносимой пыли можно уменьшить на 60%.

Waste incinerators are equipped with flue gas cleaning systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установки для сжигания отходов оснащаются системами очистки дымовых газов.

The choice of incineration technology and flue gas cleaning system will depend on the nature of the waste and on regulatory conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор технологии сжигания и системы очистки дымовых газов зависит от характера отходов и нормативно-правового режима.

Toxic substances should be separated through pre-treatment or by flue gas cleaning and careful handling of the solid residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо отделять токсичные вещества путем предварительной обработки или очистки дымовых газов с принятием надлежащих мер предосторожности при операциях с твердыми остатками.

Body decomposed, shifted, fell down the flue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело разложилось, сместилось и упало в дымоход.

I thought the least we could do was to recirculate the original appeal made by the 12 prominent filmmakers, and send it to the appeals court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что меньшее что мы можем сделать, это пустить в ход обращение от 12 кинорежиссёров и послать его судейским представителям

That's the main valve of the hot dog water recirculation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вентиль системы регулирования воды с хот-догами.

Furnace is connected to the flue right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь подведена к дымоходу там.

In case you ever wanted to clean your chimney flue or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на случай,если вы когда-нибудь хотели очистить ваш дымоход или что-нибудь еще

The table below presents the total amounts of flue gas typically generated by the burning of fossil fuels such as natural gas, fuel oil and coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлены общие объемы дымовых газов, обычно образующихся при сжигании ископаемых видов топлива, таких как природный газ, мазут и уголь.

At power plants, flue gas is often treated with a series of chemical processes and scrubbers, which remove pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На электростанциях дымовые газы часто обрабатываются с помощью ряда химических процессов и скрубберов, которые удаляют загрязняющие вещества.

That causes the bottom of the vertical column of hot flue gas to have a lower pressure than the pressure at the bottom of a corresponding column of outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что давление в нижней части вертикальной колонны горячего дымового газа ниже, чем давление в нижней части соответствующей колонны наружного воздуха.

This is in contrast to flue pipes, which contain no moving parts and produce sound solely through the vibration of air molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от дымовых труб, которые не содержат движущихся частей и производят звук исключительно за счет вибрации молекул воздуха.

Scaling is important when determining the final tone color of a reed pipe, though it is not of primary importance as it is in flue pipe construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабирование важно при определении окончательного цвета тона Камышовой трубы, хотя оно не имеет первостепенного значения, как это имеет место в конструкции дымовых труб.

Because these salts re-circulate back into the rawmix and re-enter the burning zone, a recirculation cycle establishes itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти соли повторно циркулируют обратно в сырьевую смесь и снова попадают в зону горения, цикл рециркуляции устанавливается сам собой.

Thus, there are no moving parts in a flue pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в дымоходе отсутствуют движущиеся части.

The diameter of a flue pipe directly affects its tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметр дымовой трубы напрямую влияет на ее тонус.

Outgassing toxic gases are of great concern in the design of submarines and space stations, which must have self-contained recirculated atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс токсичных газов вызывает большую озабоченность при проектировании подводных лодок и космических станций, которые должны иметь автономную рециркуляционную атмосферу.

Later in the 20th century, urban fountains began to recycle their water through a closed recirculating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 20 веке, городские фонтаны начали перерабатывать свою воду через закрытую рециркуляционную систему.

The expansion of flue gas through a turbo-expander provides sufficient power to drive the regenerator's combustion air compressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение дымовых газов через турбодетандер обеспечивает достаточную мощность для привода компрессора регенератора воздуха для горения.

If the expansion of the flue gas does not provide enough power to drive the air compressor, the electric motor/generator provides the needed additional power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если расширение дымовых газов не обеспечивает достаточной мощности для привода воздушного компрессора, то электродвигатель / генератор обеспечивает необходимую дополнительную мощность.

A dry or semi-dry scrubbing system, unlike the wet scrubber, does not saturate the flue gas stream that is being treated with moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая или полусухая система очистки, в отличие от мокрого скруббера, не насыщает поток дымовых газов, который обрабатывается влагой.

In some cases no moisture is added, while in others only the amount of moisture that can be evaporated in the flue gas without condensing is added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях влага не добавляется, в то время как в других добавляется только то количество влаги, которое может быть испарено в дымовых газах без конденсации.

As shown in the figure, expansion of the flue gas through a turboexpander provides sufficient power to drive the regenerator's combustion air compressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано на рисунке, расширение дымовых газов через турбодетандер обеспечивает достаточную мощность для привода компрессора регенератора воздуха для горения.

Vertical flue gas flow path improves the cleanability with high dust loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальный путь подачи дымовых газов улучшает чистоту с высокой загрузкой пыли.

Exhaust gas or flue gas is emitted as a result of the combustion of fuels such as natural gas, gasoline, petrol, biodiesel blends, diesel fuel, fuel oil, or coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлопные газы или дымовые газы выделяются в результате сгорания таких видов топлива, как природный газ, бензин, бензин, биодизельные смеси, дизельное топливо, мазут или уголь.

According to the type of engine, it is discharged into the atmosphere through an exhaust pipe, flue gas stack, or propelling nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от типа двигателя он выбрасывается в атмосферу через выхлопную трубу, дымовую трубу или сопло двигателя.

Those received a two-way catalytic converter and exhaust gas recirculation, while the Californian Jettas received a three-way catalyst and lambda sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те получили двухсторонний каталитический нейтрализатор и рециркуляцию выхлопных газов, в то время как калифорнийские Jettas получили трехсторонний катализатор и лямбда-датчик.

To further improve handling, recirculating-ball steering was replaced by a rack-and-pinion steering configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего улучшения управляемости рулевое управление с рециркуляционным шариком было заменено на реечно-шестеренное рулевое управление.

The recirculating type of planetary roller screw is also known as a recycling roller screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каравеллой португальские мореплаватели исследовали реки и мелководье, а также открытый океан с широкой автономией.

A recirculating roller screw can provide a very high degree of positional accuracy by using minimal thread leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле именно изобретение каравеллы заставило Португалию взять на себя ведущую роль в трансокеанских исследованиях.

In 2006, Charles C. Cornelius and Shawn P. Lawlor received a patent for a cage-less recirculating roller screw system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Чарльз К. Корнелиус и Шон П. Лоулор получили патент на бескамерную рециркуляционную роликовую винтовую систему.

In this condition, unfiltered oil will be recirculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом состоянии нефильтрованное масло будет рециркулироваться.

The statue received a temporary fix in March 2019, with a permanent recirculating system set to be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя была временно исправлена в марте 2019 года, а также была установлена постоянная рециркуляционная система.

The residual heat will exit the furnace as flue gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточное тепло будет выходить из печи в виде дымовых газов.

The flue gas stack is a cylindrical structure at the top of all the heat transfer chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымовая труба представляет собой цилиндрическую конструкцию в верхней части всех теплопередающих камер.

The breeching directly below it collects the flue gas and brings it up high into the atmosphere where it will not endanger personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тем не менее, исследование заражения животных действительно висит там, потому что я пропустил цитату из Бостон Глоуб.

The amount of SO3 in the flue gas normally increases with increasing sulfur content of the coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество SO3 в дымовых газах обычно увеличивается с увеличением содержания серы в угле.

Ventilation can be achieved via the use of vents - often controlled automatically via a computer - and recirculation fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляция может быть достигнута с помощью вентиляционных отверстий-часто управляемых автоматически с помощью компьютера - и рециркуляционных вентиляторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flue gas recirculation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flue gas recirculation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flue, gas, recirculation , а также произношение и транскрипцию к «flue gas recirculation». Также, к фразе «flue gas recirculation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information