Fluid flow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жидкость, жидкая среда, газообразная среда
adjective: жидкий, текучий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся
injected fluid - закачиваемая жидкость
fluid accumulation - накопление жидкости
fluid vapour pressure - давление паров жидкости
fluid starch mucilage - жидкий раствор крахмального клейстера
breakdown fluid - жидкость для гидравлического разрыва
fluid drive - гидравлический привод
completion drilling fluid - буровой раствор для заканчивания
fluid seepage - просачивание жидкости
fluid portion of ink - жидкая фаза краски
supercritical fluid extraction - сверхкритическая флюидная экстракция
Синонимы к fluid: running, melted, liquefied, liquid, free-flowing, runny, molten, flexible, adjustable, open to change
Антонимы к fluid: viscous, gaseous, thick
Значение fluid: (of a substance) able to flow easily.
noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка
verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать
tidal flow - приливный поток
flow from a pump - подача насоса
outward-flow screen - узлоловитель с движением массы наружу
flood basaltic lava flow - паводковый базальтовый лавовый поток
volumetric flow rate - объемный расход
argon flow - подача аргона
fluid flow mechanics - гидравлика
blood flow - кровоток
scavenge flow - поток продувочного воздуха
rotary shunt type flow-meter - ротационный шунтовый расходомер
Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion
Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness
Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.
flow of fluid, flow of liquid, flow of the fluid
Endothelial cells form the barrier between vessels and tissue and control the flow of substances and fluid into and out of a tissue. |
Эндотелиальные клетки формируют барьер между сосудами и тканью и управляют потоком веществ и жидкости в ткань и из нее. |
The top half kilometer or so is a series of basaltic flows, and only this layer has enough porosity and permeability to allow fluid flow. |
Верхние полкилометра или около того представляют собой серию базальтовых потоков, и только этот слой имеет достаточную пористость и проницаемость, чтобы позволить текучей среде течь. |
The mathematical problems associated with such networks are quite different from those that arise in networks of fluid or traffic flow. |
Математические проблемы, связанные с такими сетями, весьма отличаются от тех, которые возникают в сетях текучей среды или транспортных потоков. |
Typical applications are pathline in fluid, geodesic flow, and one-parameter subgroups and the exponential map in Lie groups. |
Типичными приложениями являются траектории в жидкости, геодезические потоки и однопараметрические подгруппы, а также экспоненциальная карта в группах ли. |
He found that in the teeth of rats fed a cariogenic diet the flow of dentinal fluid was markedly reduced. |
Он обнаружил, что в зубах крыс, которых кормили кариогенной диетой, поток дентинной жидкости был заметно снижен. |
Convection may be described as the combined effects of conduction and fluid flow. |
Конвекция может быть описана как комбинированное воздействие проводимости и потока жидкости. |
Centrifugal pumps are used to transport fluids by the conversion of rotational kinetic energy to the hydrodynamic energy of the fluid flow. |
Центробежные насосы используются для транспортировки жидкостей путем преобразования вращательной кинетической энергии в гидродинамическую энергию потока жидкости. |
It is in contrast to a laminar flow, which occurs when a fluid flows in parallel layers, with no disruption between those layers. |
Это в отличие от ламинарного течения, которое происходит, когда жидкость течет в параллельных слоях, без разрыва между этими слоями. |
The constant flow of the fluid through the loop requires pumps to move between the two heat exchangers. |
Постоянный поток жидкости через контур требует, чтобы насосы перемещались между двумя теплообменниками. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
This has serious ramifications for the fluid dynamics of inward fluid flow. |
Это имеет серьезные последствия для гидродинамики внутреннего потока жидкости. |
The technical result is an increase in the accuracy with which the flow rate of fluid media is measured by eliminating error caused by the Doppler effect. |
Достигаемый технический результат: повышение точности измерения расхода жидких сред путём устранения погрешности, обусловленной «эффёктом Доплёра». |
The conversion of flow energy to sound comes from an interaction between a solid material and a fluid stream. |
Преобразование энергии потока в звук происходит в результате взаимодействия между твердым материалом и потоком жидкости. |
The basic principle is that a pressure drop is created over a by-passable pig held back against a pipeline's fluid flow. |
Основной принцип заключается в том, что падение давления создается над проходимой свиньей, удерживаемой против потока жидкости в трубопроводе. |
The left side of this equation represents the pressure difference perpendicular to the fluid flow. |
Левая часть этого уравнения представляет собой разность давлений, перпендикулярную потоку жидкости. |
Here arrow indicates that fluid flow is taking place whereas other position shows cut-off position. |
Здесь стрелка указывает, что поток жидкости имеет место, тогда как другое положение показывает положение отсечки. |
A shock aborber piston is highly complex, containing precisely balanced valves to control the flow of fluid through them. |
Поршень амортизатора очень сложен, содержит точно сбалансированные клапаны для управления потоком жидкости через них. |
A slope failing as flow would resemble a fluid flowing downhill. |
Для последнего ничто не имеет большего значения, чем преобладающее английское употребление. |
Speed is regulated by regulating the fluid flow with a valve or by changing the displacement of the pump or motor. |
Женщина была задушена, и улики указывают на Рабби Смолла - ее сумочка найдена в его машине, которая была оставлена на стоянке храма. |
In straight sections of a blood vessel, vascular endothelial cells typically align and elongate in the direction of fluid flow. |
В прямых участках кровеносного сосуда эндотелиальные клетки сосудов обычно выравниваются и удлиняются в направлении потока жидкости. |
In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates. |
Другими словами, движение жидкости изначально затруднено при медленных скоростях деформации, но будет протекать более свободно при высоких скоростях. |
Within such a fluid, there exists no preferential direction of flow as in transport phenomena. |
Внутри такой жидкости не существует предпочтительного направления потока, как в явлениях переноса. |
The onset of turbulence can be predicted by the dimensionless Reynolds number, the ratio of kinetic energy to viscous damping in a fluid flow. |
Начало турбулентности можно предсказать по безразмерному числу Рейнольдса-отношению кинетической энергии к вязкому затуханию в потоке жидкости. |
It meant the mysterious electrical fluid could flow through some things... |
Это означало, что загадочные электрические потоки могли проходить через одни вещи, |
In most vortices, the fluid flow velocity is greatest next to its axis and decreases in inverse proportion to the distance from the axis. |
В большинстве вихрей скорость потока жидкости наибольшая вблизи ее оси и уменьшается обратно пропорционально расстоянию от оси. |
Overall, the experience of play is fluid and is intrinsically psychologically rewarding independent of scores or in-game successes in the flow state. |
В целом, опыт игры является текучим и внутренне психологически вознаграждается независимо от результатов или успехов в игре в состоянии потока. |
And the fluid, male knowledge of herself seemed to flow to her from his eyes and wrap her voluptuously. |
И это полное знание ее тела, прочитанное в глазах мужчины, опять возбудило ее. |
Heat transfer fluid can flow in and out each tube or being in contact with a heat pipe reaching inside the tube. |
Теплоноситель может течь в каждой трубе и выходить из нее или находиться в контакте с тепловой трубой, проходящей внутри трубы. |
I just want it to look fluid and have a nice flow. |
Просто хочу, чтобы выглядело текучим и имело хорошую плавность. |
Electro-osmotic flow is actuated in a FlowFET to electronically control fluid flow through a junction. |
Электроосмотический поток приводится в действие в проточной трубе для электронного управления потоком жидкости через переход. |
This forms a barrier between vessels and tissues and control the flow of substances and fluid into and out of a tissue. |
Это создает барьер между сосудами и тканями и контролирует поток веществ и жидкости в ткань и из нее. |
A flow can be visualized as a physical flow of a fluid through the network, following the direction of each edge. |
Поток может быть визуализирован как физический поток жидкости через сеть, следуя направлению каждого края. |
The position of the spool restricts or permits flow, thus it controls the fluid flow. |
Положение золотника ограничивает или разрешает поток, таким образом, он контролирует поток жидкости. |
Their spherical shape indicates that the source of calcium was mass diffusion, as opposed to fluid flow. |
Их сферическая форма указывает на то, что источником кальция была массовая диффузия, а не поток жидкости. |
The fluid flow past the object creates alternating low-pressure vortices on the downstream side of the object. |
Поток жидкости мимо объекта создает чередующиеся вихри низкого давления на нижней стороне объекта. |
Therefore, in the absence of secondary flow we would expect low fluid velocity at the outside bend and high fluid velocity at the inside bend. |
Поэтому при отсутствии вторичного потока мы ожидаем низкую скорость жидкости на внешнем изгибе и высокую скорость жидкости на внутреннем изгибе. |
Choked flow is a fluid dynamic condition associated with the Venturi effect. |
Удушливый поток - это флюидодинамическое состояние, связанное с эффектом Вентури. |
The flow of the fluid around the airfoil gives rise to lift and drag forces. |
Поток жидкости вокруг профиля приводит к возникновению сил подъема и сопротивления. |
This transfer typically occurs where systems are embedded in some fluid flow. |
Этот перенос обычно происходит там, где системы встроены в некоторый поток жидкости. |
The spin is clockwise and this causes a flow of extraembryonic fluid to move across the nodal surface directed to the left. |
Вращение происходит по часовой стрелке, и это приводит к тому, что поток экстраэмбриональной жидкости перемещается по узловой поверхности, направленной влево. |
In vortex flow the speed of the fluid is fastest where the radius of the flow is smallest, and slowest where the radius is greatest. |
В вихревом потоке скорость жидкости самая быстрая там, где радиус потока наименьший, и самая медленная там, где радиус наибольший. |
If the vector field represents the flow velocity of a moving fluid, then the curl is the circulation density of the fluid. |
Если векторное поле представляет скорость потока движущейся жидкости, то завиток-это плотность циркуляции жидкости. |
A pressure drop occurs when frictional forces, caused by the resistance to flow, act on a fluid as it flows through the tube. |
Падение давления происходит, когда силы трения, вызванные сопротивлением потоку, действуют на текучую среду, когда она течет по трубе. |
The worm builds a wall, uses secretions to shut down the body's immune response and control fluid flow. |
Червь создает стену, использует выделения, чтобы выключить иммунную реакцию и контролировать поток жидкости. |
Systems using VFDs can be more efficient than those using throttling control of fluid flow, such as in systems with pumps or fans. |
Во время Второй мировой войны тактические разработки стали еще теснее увязываться с разработкой новых видов оружия и технологий. |
Acetone is fluorescent under ultraviolet light, and its vapor can be used as a fluorescent tracer in fluid flow experiments. |
Ацетон флуоресцирует под ультрафиолетовым светом, и его пары могут быть использованы в качестве флуоресцентного индикатора в экспериментах с потоком жидкости. |
The analogs to fluid flow are the flux of electricity, heat, and solutes, respectively. |
Аналогами текучей среды являются потоки электричества, тепла и растворенных веществ соответственно. |
The same principles of fluid flow apply in liquids, so kites can be used in underwater currents, but there are no everyday uses as yet. |
Те же принципы течения жидкости применимы и в жидкостях, поэтому воздушные змеи могут использоваться в подводных течениях, но до сих пор нет повседневного применения. |
The fluid then continues to flow downstream. |
Затем жидкость продолжает течь вниз по течению. |
High flow velocities and/or high fluid viscosities result in a larger pressure drop across a section of pipe or a valve or elbow. |
Высокие скорости потока и / или высокая вязкость жидкости приводят к большему перепаду давления на участке трубы, клапана или колена. |
In a mixture of pity and disgust he endured Rufe's constant compulsive flow of words. |
Со смешанным чувством сожаления и отвращения он терпел непрерывный поток сентиментальщины, которую нес Руф. |
The Pickup directory is used by administrators for mail flow testing or by applications that need to create and submit their own message files. |
Администраторы используют каталог раскладки, чтобы тестировать поток обработки почты, а приложения — для создания и отправки собственных файлов сообщений. |
Only one version of a production flow can be active at a time. |
Только одна версия производственного потока может быть активной. |
Просто приливы и отливы на фондовом рынке, как всегда. |
|
Pure delta wings exhibit flow separation at high angles of attack and high drag at low speeds. |
Чистые дельтовидные крылья демонстрируют разделение потока на больших углах атаки и высокое лобовое сопротивление на малых скоростях. |
It is no longer possible for the sideways flow to occur and the aerodynamic characteristics change considerably. |
Боковое течение больше невозможно, и аэродинамические характеристики значительно изменяются. |
Rather than having a single line run to the bulk tank, typically a pair of lines transport milk by gravity flow to the receiver bowl and transfer pump. |
Вместо того чтобы иметь одну линию, идущую к резервуару для сыпучих продуктов, обычно две линии транспортируют молоко самотеком к приемной чаше и насосу для перекачки. |
The committee mainly examined the FLOW-MATIC, AIMACO and COMTRAN programming languages. |
Комитет в основном изучал языки программирования FLOW-MATIC, AIMACO и COMTRAN. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fluid flow».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fluid flow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fluid, flow , а также произношение и транскрипцию к «fluid flow». Также, к фразе «fluid flow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
