Flying experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flying experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летный опыт
Translate

- flying [adjective]

adjective: летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый

noun: полеты, летание, лет, летное дело, вождение

  • flying away - улетает

  • send flying - отправить полет

  • blind flying - пилотирование при отсутствии видимости

  • formation flying - групповой полёт

  • flying hair - развевающиеся волосы

  • come through with flying colours - добиваться успеха

  • nose up flying - полет с набором высоты

  • pleasure flying - прогулочный полет

  • flying technique - техника пилотирования

  • flying colors - летающие цвета

  • Синонимы к flying: winged, in the air, in flight, airborne, quickie, short, lightning, rushed, hasty, whistle-stop

    Антонимы к flying: drop, sit, drop down

    Значение flying: moving or able to move through the air with wings.

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



The Volunteer Gliding Squadrons also provide air experience flying to cadets using the Grob Viking T1 conventional glider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольческие планерные эскадрильи также обеспечивают летный опыт курсантам, использующим обычный планер Grob Viking T1.

After a powerful short film shows how it works, Rossy takes the TEDGlobal stage to share the experience and thrill of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После впечатляющего короткометражного фильма, показывающего, как это происходит, Росси выходит на сцену TEDGlobal, чтобы поделиться опытом и острыми ощущениями полета.

RAF and IAF pilots would train by flying with their non-native air wings to gain combat experience and communication proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты RAF и IAF будут тренироваться, летая со своими неродными воздушными крыльями, чтобы получить боевой опыт и навыки общения.

Born in Atchison, Kansas, Earhart developed a passion for adventure at a young age, steadily gaining flying experience from her twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Атчисоне, штат Канзас, Эрхарт с юных лет развила в себе страсть к приключениям, постепенно приобретая опыт полетов с двадцати лет.

The same lack of experience flying the Mosquito applied to his navigator, Squadron Leader Warwick, who had never flown in one operationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое отсутствие опыта полетов на Моските относилось и к его штурману, командиру эскадрильи Уорвику, который никогда не летал на одном боевом самолете.

The first pilot training class of 19 German officers, all with previous flying experience, was received by 7351 PTG on 2 February 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый класс подготовки пилотов из 19 немецких офицеров, все с предыдущим летным опытом, был получен 7351 PTG 2 февраля 1956 года.

Now, years after you remember the strategic question of whether you're flying in a 777 or an Airbus, you remember those words and that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много позже, когда вы уже забыли о стратегическом вопросе, летать ли на Боинге 777 или на Аэробусе, вы всё ещё помните и надпись и своё ощущение.

The Captain, was 26-year-old Claude Poeckes, who had a total flying experience of 4,242 flight hours and 2,864 hours on type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитаном был 26-летний Клод Поукс, который имел общий летный стаж 4242 летных часа и 2864 часа на типе.

Pilots should have at least 50 hours experience as pilot in command and be authorized for night-time flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты должны иметь опыт командования не менее 50 часов и иметь разрешение на полеты в ночное время.

One theory advanced is that the accident was due to Gibson's lack of experience flying Mosquitos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из выдвинутых теорий состоит в том, что несчастный случай произошел из-за отсутствия у Гибсона опыта полетов на комарах.

The first officer was 25-year-old Amr Al-Shaafei who had fewer than 800 hours of flying experience, with only 242 of them on the Boeing 737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым офицером был 25-летний Амр аль-Шаафи, который имел менее 800 часов летного опыта, причем только 242 из них на Boeing 737.

Eudora Fletcher is an amateur pilot... and the afternoon is spent relaxing... and retelling old flying experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйдора Флетчер пилот-любитель... и полдень потрачен на безделье... и пересказ старых пилотских историй.

Flight Engineer Erhan Özer, age 37, had 2,120 flying hours experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортинженер Эрхан озер, 37 лет, имел 2120 летных часов опыта.

Sasai was now flying with experienced pilots in his squadron, including Saburō Sakai, Enji Kakimoto and Toshio Ohta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Сасаи летал вместе с опытными пилотами своей эскадрильи, включая Сабуро Сакаи, Энджи Какимото и Тошио Охту.

Flying Officer M.J. Bélanger, an experienced 23-year-old Quebec native who came to the squadron from duty as a flying instructor, made two of the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летный офицер М. Дж. Белангер, опытный 23-летний уроженец Квебека, который пришел в эскадрилью со службы в качестве инструктора по полетам, совершил две атаки.

42-year-old Ashraf Abdelhamid, who was training as a first officer and had experience flying corporate jets, sat in the cockpit with the pilot and co-pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42-летний Ашраф Абдельхамид, который проходил подготовку в качестве первого офицера и имел опыт полетов на корпоративных самолетах, сидел в кабине вместе с пилотом и вторым пилотом.

Captain Pearson was an experienced glider pilot, so he was familiar with flying techniques almost never used in commercial flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Пирсон был опытным пилотом планера, поэтому он был знаком с техникой пилотирования, почти никогда не применявшейся в коммерческих полетах.

In total, he has more than 40 years and 20,000 hours of flying experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности он имеет более 40 лет и 20 000 часов летного опыта.

Neither pilot had much experience flying in snowy, cold weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из пилотов не имел большого опыта полетов в снежную, холодную погоду.

Northrop had prior experience developing the YB-35 and YB-49 flying wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортроп уже имел опыт разработки летающих самолетов YB-35 и YB-49.

The flying experiences gave him an interest in aviation that would last the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт полетов дал ему интерес к авиации, который продлится до конца его жизни.

This whole inn experience is flying by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши гостиничные впечатления пролетают мимо.

In later years, they pointed to their experience with the toy as the spark of their interest in flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы они указывали на свой опыт с игрушкой как на искру своего интереса к полетам.

Have you ever had a frustrating experience when you were flying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли у вас неприятный опыт, когда вы летали?

Also in 2017, the airport has experienced huge growth in numbers of passengers flying intercontinental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2017 году аэропорт пережил огромный рост количества пассажиров, совершающих межконтинентальные рейсы.

There may now be drones flying over Iraqi territory, but no one who has experience in dealing with this administration would believe Kerry’s pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, сейчас над иракской территорией и летают беспилотники, но ни один человек, имеющий опыт ведения дел с нынешней администрацией, не поверит обещаниям Керри.

He had 3,500 hours of flying experience, though only 71 hours were on the Boeing 757.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было 3500 часов летного опыта, хотя на Боинге-757 он провел всего 71 час.

Paper aircraft are a class of model plane, and so do not experience aerodynamic forces differently from other types of flying model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные самолеты относятся к классу моделей самолетов, и поэтому не испытывают аэродинамических сил, отличных от других типов летающих моделей.

After the war, German citizens were barred from flying powered aircraft, but within a few years gliding was allowed, which she took up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны немецким гражданам запретили летать на моторных самолетах, но уже через несколько лет было разрешено планерное движение, которым она снова занялась.

The specific experience of being you or being me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный, конкретный опыт личности.

We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало.

It's the most common term I've heard to describe that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин я чаще всего слышал при описании подобного опыта.

I have direct experience of its budget and expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был непосредственно связан с формированием бюджета и расходованием средств.

The general conviction, based on all these years of experience, was that something would go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее убеждение, диктуемое жизненным опытом, было таково, что обязательно что-то выйдет не так.

Captain Jester didn't seem to really be listening to him, and that was unusual, in his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было такое ощущение, что капитан Шутник его не слушает, а это было необычно.

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

On the basis of previous experience, an amount of €123,900 is proposed for 2009-2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом опыта прошлых лет на 2009-2010 годы предлагается сумма в размере 123900 евро.

When it comes to occupying other countries, the American experience is radically different from that of, say, the British in their colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит об оккупации других стран, американский опыт радикально отличается от, например, опыта британцев и их колоний.

We've discovered that there are these Near Earth Objects flying by us all the time, and we've got more and more capability to modify our environment to enhance our survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили, что нас постоянно окружают околоземные объекты, но наши возможности изменить среду обитания все время растут, это увеличивает наш шанс на выживание.

You will experience organ failure ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас ожидает полное поражение органов.

We'll be flying an evasive pattern so we don't draw fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем маневрировать, чтобы не попасть под обстрел.

Better enjoy the good that nature gives you That's a much better experience

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше наслаждайтесь хорошей природой, это неплохой опыт

Well, frankly, no one has done this sort of thing before, but their experience and versatility make the odds a little better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, такими делами до сих пор не занимался никто. Но их опыт немного повышает наши шансы.

Yes, I heard you've been flying on passenger planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, ты летаешь пассажирскими самолётами.

One would say that it was a pile of chains flying away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что мчится целый ворох железных цепей.

You're flying out right now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вылетаешь сейчас?

She doesn't give a flying crap about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не распространила ничего плохого обо мне

There have been rumors flying around about a pregnancy in the vice president's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи о беременности в офисе вице-президента.

You're about to experience the hard knocks of a free market, bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты почувствуешь тяжёлые удары свободного рынка, сучара.

My housekeeper has a lot of experience with drool stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей домработницы есть большой опыт с пятнами от слюны.

His debut album Definitely Now was released in the US in August 2014 on Flying Buddha/Sony, with download single On My Mind available with pre-order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дебютный альбом определенно сейчас был выпущен в США в августе 2014 года на Flying Buddha / Sony, с загрузкой сингла On My Mind, доступного с предварительным заказом.

Her initial introduction to flying was when she took a biplane ride at a state fair, which inspired her to take flying lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первое знакомство с полетами произошло, когда она каталась на биплане на ярмарке штата, что вдохновило ее на уроки пилотирования.

The flying car was and remains a common feature of conceptions of the future, including imagined near futures such as those of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающий автомобиль был и остается общей чертой концепций будущего, в том числе воображаемого ближайшего будущего, такого как 21 век.

As it approached the Argentinian coast after four hours, fog reduced flying visibility to less than a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он приблизился к аргентинскому побережью через четыре часа, туман уменьшил видимость полета до менее чем мили.

From a distance, flying birds can easily appear all black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издалека летающие птицы могут легко показаться совсем черными.

The fish is able to increase its time in the air by flying straight into or at an angle to the direction of updrafts created by a combination of air and ocean currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба способна увеличивать свое время в воздухе, летя прямо или под углом к направлению восходящих потоков, создаваемых сочетанием воздушных и океанских течений.

A flying wing aircraft is one which has no distinct fuselage or tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с летающим крылом - это тот, который не имеет четко выраженного фюзеляжа или хвоста.

The flying unit consisted of 47 officers and 429 enlisted men and was backed by an entire service arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летное подразделение состояло из 47 офицеров и 429 рядовых и поддерживалось целым армейским подразделением.

During his short flying career, Lilienthal developed a dozen models of monoplanes, wing flapping aircraft and two biplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою недолгую летную карьеру Лилиенталь разработал дюжину моделей монопланов, махающих крыльями самолетов и два биплана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flying experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flying experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flying, experience , а также произношение и транскрипцию к «flying experience». Также, к фразе «flying experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information