Folding up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
folding screen - складывающийся экран
folding bridge - складной мост
folding-chair - складной стул
folding stairs - складная лестница
superimposed folding - наложенная складчатость
discontinuous folding - прерывистая складчатость
post sedimentation folding - постседиментационная складчатость
folding hatrack - откидная багажная полка
folding winged aircraft - самолет со складывающимся крылом
chopper folding - фальцовка механизмом ударного типа
Синонимы к folding: foldaway, foldable, fold, double (over/up), tuck, gather, pleat, bend, turn under/up/over, crease
Антонимы к folding: unfolding, unfold, unfurl
Значение folding: bend (something flexible and relatively flat) over on itself so that one part of it covers another.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
head (up) - возглавить)
letting up - сдача
pick up (on) - поднять на)
smarten up - поумнеть
rise up against - подниматься против
cuddle up to - обниматься до
cable lay-up - конструкция кабеля
wrought up - взвинченный
chunking up - собирание лесосечных отходов
spark up - закурить
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
Specifically, the central urban area is located on a huge folding area. |
В частности, центральная городская зона расположена на огромной складчатой площади. |
The first ten aircraft had folding wings, while the remainder of the production order omitted this unnecessary feature. |
Первые десять самолетов имели складные крылья, в то время как остальная часть производственного заказа опустила эту ненужную особенность. |
Following the folding of the stable, after Brian Cage went solo, Taylor formed a new stable named Best Friends with Joey Ryan and Trent? |
После сворачивания конюшни, после того как Брайан Кейдж ушел в одиночку, Тейлор создал новую конюшню под названием Лучшие друзья с Джоуи Райаном и Трентом? |
As she heard him walk across the grass she turned to confront him, folding her hands in her lap and looking down at her feet. |
Мэгги услышала его шаги по траве, обернулась, сложила руки на коленях, но глаз не подняла. |
Вошла Реджи и подвинула поближе к нему складной стул. |
|
Three alternates were seated in padded folding chairs wedged tightly together in one corner of the jury box. |
Три Дублера сидели в углу ложи на скрепленных между собой стульях с мягкой обивкой. |
I grabbed the pile of blouses and started taking them off the hanger and folding them in the suitcase. |
Я собрала ворох блузок и начала вынимать из них вешалки, чтобы упаковать одежду в чемодан. |
However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria. |
Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям. |
Well, perhaps you can find a folding bed or a camp bed. |
Может быть, вы сумеете найти раскладушку или тюфяк. |
Может быть, вы сумеете найти раскладушку или тюфяк. |
|
But when I fly, which is a lot, I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today. |
Но когда я летаю, а летаю я часто, я не хочу сидеть в проходе и смотреть в спинку впереди стоящего кресла, потому что однажды, может быть сегодня. |
The proposed amendments to 5.3.1.1.6 and new paragraph 5.3.2.2.5 concerning the securing of folding panels were adopted with minor editorial changes. |
Предложения о внесении поправок в пункт 5.3.1.1.6 и новый пункт 5.3.2.2.5, касающиеся крепления откидных табличек, были приняты с некоторыми изменениями редакционного характера. |
He went out to the open vestibule and sat down on a folding-chair, and the station slid away and the backs of unfamiliar buildings moved by. |
Он вышел на площадку, присел на откидной стульчик и смотрел, как уплывает назад вокзал и скользят мимо торцы незнакомых построек. |
And James, folding the letter and meditating on the anachronisms of life, said to himself: Yes, Aileen, I will. |
Странная штука жизнь, думал доктор Джемс, машинально складывая вчетверо эту записку. И закончил про себя: Да, Эйлин, я все исполню! |
So, please remember, for all your folding chair needs, rent Nords. |
Не забывайте, если вам нужны складные стулья , обратитесь к Нордам. |
We have Arlene and Norris to thank for all our folding chairs. |
Мы благодарим Арлен и Норриса за складные стулья . |
Come, it's all nonsense! Varvara Petrovna commented, folding up that letter too. |
Ну, всё вздор! - решила Варвара Петровна, складывая и это письмо. |
The girls there would wear such short skirts, folding them, folding them up. |
Девчонки там носили такие короткие юбки,все подтягивали и подтягивали их вверх. |
And if we do, we risk time folding in on itself. |
А если мы это сделаем, то рискуем наложить время на само себя. |
Потому что я не вижу тебя вертящим шары по кабакам. |
|
He was my true son, repeats the old gentleman, folding his bread and butter on his knee, a good accountant, and died fifteen years ago. |
Он был весь в меня, считать умел мастерски, -повторяет старец, сложив пополам ломоть хлеба с маслом у себя на коленях. - А умер он лет... пожалуй, уже десятка полтора прошло. |
Charley dried her eyes and entered on her functions, going in her matronly little way about and about the room and folding up everything she could lay her hands upon. |
Чарли вытерла глаза и принялась выполнять свои новые обязанности - расхаживать по комнате с хозяйственным видом и прибирать все, что попадалось под руку. |
He drew a chair close to the fireplace, folding his arms, and presenting his muddy boots to the brazier. |
Он придвинул стул к камину и сел, скрестив руки и приблизив к жаровне подошвы грязных сапог. |
The hall was dark and as cold as a vault and a shivering sentry was leaning against the closed folding doors of what had been, in better days, the dining room. |
В холле было темно и холодно, как в склепе; продрогший часовой стоял, прислонясь к закрытым раздвижным дверям, которые в лучшие времена вели в столовую. |
Elena and Lariosik both gripped the patent folding bed and tugged long and hard at it from opposite sides until they released Nikolka's wrist, which had turned blue. |
Елена и Лариосик вцепились в сложенную автоматическую кровать и долго рвали ее в разные стороны, освобождая посиневшую кисть. |
Besides, there's a whole bunch of folding tables he needs to set up at the farm. And I, uh, seriously doubt that Clark can carry all of them by himself. |
И потом, на ферме нужно расставить кучу складных столиков, и я очень сомневаюсь, что Кларк один с этим справится. |
Эй, не могли бы вы продолжать сгибать? |
|
We felt bad that you guys were missing the super-fun origami folding party, so... we suggested moving it here. |
Мы переживали из-за того, что вы, парни, не можете прийти на супер веселую оригами-вечеринку, поэтому... Мы решили переехать сюда. |
How, says the trooper, folding his arms and looking with indomitable firmness at his brother, how is my mother to be got to scratch me? |
Скажи мне. - и кавалерист, сложив руки, глядит на брата с непоколебимой твердостью, - скажи, как убедить матушку вычеркнуть меня? |
In addition to folding the steel, high quality Japanese swords are also composed of various distinct sections of different types of steel. |
В дополнение к складыванию стали, высококачественные японские мечи также состоят из различных отдельных секций различных типов стали. |
During the folding process, most of the impurities are removed from the steel, continuously refining the steel while forging. |
Во время процесса складывания большая часть примесей удаляется из стали, непрерывно очищая сталь во время ковки. |
Справа было также откидное сиденье для погрузчика. |
|
Fearing that two franchises were on the verge of folding, the league granted approval on June 14, 1978, for the two teams to merge. |
Опасаясь, что две франшизы находятся на грани сворачивания, лига 14 июня 1978 года дала разрешение на слияние двух команд. |
Ahtanum Ridge is part of the Yakima Fold Belt of east-tending long ridges formed by the folding of Miocene Columbia River basalt flows. |
Ахтанумский хребет является частью Якиманского складчатого пояса длинных восточных хребтов, образованных складчатостью миоценовых базальтовых потоков реки Колумбия. |
Protein folding must be thermodynamically favorable within a cell in order for it to be a spontaneous reaction. |
Свертывание белка должно быть термодинамически благоприятным внутри клетки, чтобы оно было спонтанной реакцией. |
Constant folding is the process of recognizing and evaluating constant expressions at compile time rather than computing them at runtime. |
Постоянное сворачивание - это процесс распознавания и оценки постоянных выражений во время компиляции, а не вычисления их во время выполнения. |
The folding section of rectum can cause repeated trauma to the mucosa, and can cause solitary rectal ulcer syndrome. |
Складчатый участок прямой кишки может вызвать повторную травму слизистой оболочки и вызвать синдром солитарной язвы прямой кишки. |
Next to the folding fan, the rigid hand screen fan was also a highly decorative and desired object among the higher classes. |
Рядом со складным вентилятором жесткий ручной экранный вентилятор был также очень декоративным и желанным объектом среди высших классов. |
In practice, the folding wings allowed an increase of about 50% in the number of Wildcats carried aboard U.S. fleet aircraft carriers. |
На практике складывание крыльев позволило увеличить примерно на 50% количество диких кошек, перевозимых на борту авианосцев флота США. |
A folding cocked hat in corded silk with a black loop and rosette and white gloves finished the dress, which was used for dinners, balls, and receptions. |
Складная треуголка из шнурованного шелка с черной петлей и розеткой и белые перчатки завершали платье, которое использовалось для обедов, балов и приемов. |
His tomb contained body armor, folding stools appropriate for military campaigns, and bows, and he was trained in archery. |
Его гробница содержала бронежилеты, складные табуреты, подходящие для военных кампаний, и луки, и он был обучен стрельбе из лука. |
The 105 format was introduced by Kodak in 1898 for their first folding camera and was the original 6×9 cm format roll film. |
Формат 105 был представлен компанией Kodak в 1898 году для их первой складной камеры и представлял собой оригинальную рулонную пленку формата 6×9 см. |
In general, faulting may occur during fault slip and detachment folding in two ways. |
В общем случае разломы могут возникать при проскальзывании разлома и складывании отрыва двумя способами. |
Operable partitions or folding partition walls involve a series of interlocking panels suspended from an overhead track. |
Действующие перегородки или складные перегородки включают в себя ряд блокирующих панелей, подвешенных на верхней дорожке. |
A characteristic of the brain is the cortical folding known as gyrification. |
Характерной чертой мозга является кортикальная складчатость, известная как гирификация. |
The synthesis of trpzip β-hairpin peptides has incorporated photoswitches that facilitate precise control over folding. |
Синтез trpzip β-шпилька пептиды включила термореле, что облегчает точный контроль над складной. |
The once ubiquitous American Buck Model 110 Folding Hunter was made of 440C before 1981. |
Некогда вездесущая американская модель Buck 110 Folding Hunter была изготовлена из 440C до 1981 года. |
The cars were fitted with folding stairs at the four corners, to provide platform-level and ground-level access. |
Вагоны были оборудованы складными лестницами по четырем углам, чтобы обеспечить доступ на уровне платформы и на уровне земли. |
Despite folding occurring within a crowded cellular environment, it typically proceeds smoothly. |
Несмотря на складывание, происходящее в переполненной клеточной среде, оно обычно протекает гладко. |
Like other distributed computing projects, Folding@home is an online citizen science project. |
Как и другие распределенные вычислительные проекты, Folding@home - это онлайн-гражданский научный проект. |
Over 100,000 participants are involved in Folding@home. |
Более 100 000 участников участвуют в складывании@home. |
On May 11, 2016 Folding@home announced that it was moving towards reaching the 100 x86 petaFLOPS mark. |
11 мая 2016 года Folding@home объявила, что движется к достижению отметки в 100 x86 петафлопсов. |
A Folding@home participant installs a client program on their personal computer. |
Участник Folding@home устанавливает клиентскую программу на свой персональный компьютер. |
This allowed Folding@home to run biomedical calculations that would have been otherwise infeasible computationally. |
Это позволило Folding@home выполнить биомедицинские расчеты, которые в противном случае были бы неосуществимы вычислительно. |
In October 2011, Anton and Folding@home were the two most powerful molecular dynamics systems. |
В октябре 2011 года Anton и Folding@home были двумя самыми мощными системами молекулярной динамики. |
The rifle would have a folding butt and a standard Picatinny rail. |
Винтовка будет иметь складной приклад и стандартную планку Пикатинни. |
The folding of proteins is often facilitated by enzymes known as molecular chaperones. |
Сворачивание белков часто облегчается ферментами, известными как молекулярные шапероны. |
Another form of papyromancy is done by folding an illustrated piece of paper and interpreting the resulting image. |
Другая форма папиромантии заключается в складывании иллюстрированного листа бумаги и интерпретации полученного изображения. |
Paper sloyd consisted of paper folding which resembles the Japanese art of origami, but involves more cutting and gluing. |
Бумажный слойд состоял из складывания бумаги, которое напоминает японское искусство оригами, но включает в себя больше резки и склеивания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «folding up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «folding up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: folding, up , а также произношение и транскрипцию к «folding up». Также, к фразе «folding up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
