Folk prescription - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Folk prescription - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
народный рецепт
Translate

- folk [noun]

noun: народ, люди, родня

adjective: народный

  • plain folk - простой народ

  • folk origin - народное начало

  • folk art - народное искусство

  • folk music - народная музыка

  • folk rock band - фолк-рок группа

  • angus folk museum - Ангусский музей народного творчества

  • local folk traditions - местные народные традиции

  • old folk song - старая народная песня

  • performer of folk songs - исполнитель народных песен

  • traditional folk music - традиционная народная музыка

  • Синонимы к folk: population, citizenry, individuals, denizens, mortals, inhabitants, populace, ’men, (living) souls, residents

    Антонимы к folk: federal government, foreign national, foreigner, gweilo, high society, immigrant, incomer, newcomer, non native, offcomer

    Значение folk: people in general.

- prescription [noun]

noun: рецепт, рекомендация, установка, предписывание, право давности, неписаный закон, прописанное лекарство



It was a poor practice, of fishing folk, and the doctor made up his own prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты были небогатые - в основном рыбаки,-и врач сам готовил лекарства.

Moscow Circus' music has been described as post-punk, indie, and folk-rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Московского цирка была описана как пост-панк, инди и фолк-рок.

I'm changing your prescription to something more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю вам другой рецепт, это более эффективное средство.

MUMBAI IS LOOKING TO BRANCH OUT FROM PRESCRIPTION MEDICATIONS INTO THE HERBAL-SUPPLEMENT MARKET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мумбай ищет как перейти от лекарственных рецептов до рынка травяного приложения.

A. Overview of practices of prescription of narcotic drugs to drug addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Обзор практики назначения наркотических средств наркоманам.

Often, no translation or interpretation services are available, making it difficult for migrants to request medical attention and to understand medical prescriptions and diagnoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую нет в наличии письменного или устного переводческого обслуживания, и поэтому мигрантам бывает трудно испросить медицинскую помощь и разобраться в медицинских рецептах и диагнозах.

Samdevyatov, Yuri Andreevich reflected meanwhile. Something old Russian, I thought, folk epic, broad bushy beard, peasant tunic, studded belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самдевятов, - размышлял Юрий Андреевич тем временем. - Я думал, что-то старорусское, былинное, окладистая борода, поддевка, ремешок наборный.

well, i'm off to pick up your prescriptions, your dry cleaning, and two giant gumballs from the machine in the times square arcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я ухожу чтобы забрать ваши рецепты, белье из прачечной, и два гигантских жевательных шара из аппатата на Таймс Сквер.

Won't you at least write out a prescription for some medicine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы всё же пропишете ему какое-нибудь лекарство?

The Taelon needs urgent medical care, not some herbs or some folk medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлону необходима срочная медицинская помошь, а не какие-то травы и знахарские снадобья.

Sorry, I forgot my prescription mouthwash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, я забыла свой рецепт жидкости для очистки рта.

15 years ago, a young woman was arrested for illegally obtaining prescription drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 лет назад молодая девушка была арестована за нелегальное приобретение лекарств без рецепта.

Look, I know I'm not the matriarch, but I am a mother and a nurse, and I think it's the perfect prescription for this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что не глава этой семьи, но я мать и медсестра, а поэтому я думаю, что это отдых - это лучше лекарство для нашей семьи.

He wrote a prescription, which he said he would leave at the nearest chemist's, and he impressed upon her the necessity of taking her medicine with the utmost regularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип выписал рецепт, сказал, что закажет лекарство в ближайшей аптеке, и растолковал ей, что принимать его необходимо с величайшей аккуратностью.

We sing, like, modern American folk with an indie edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее современный американский фолк с налётом инди.

the gold Dunhill lighter that wouldn't light, the Ray Bans with one lens missing, a seawater-filled Heuer watch, and his wallet with 15 marks and a Viagra prescription in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

золотую зажигалку Данхилл, которая не работала, Рэй Бэнс с одной линзой, часы Хайер полные воды, бумажник с 15 марками и рецепт виагры в нём.

You have constantly tested me with your personal appeals for prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда прощупывала почву, выпрашивая рецепты на лекарства.

What they didn't tell us was that the elderly could end up paying more for their prescriptions than they did before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего они нам не сказали что старикам возможно придётся больше платить за их лекарства чем они платили раньше

I'll give him a prescription, but talk to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я оставлю рецепт секретарше, но ты всё равно с ним поговори.

He wrote a prescription, gave instructions, and left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выписал рецепт, сказал, как принимать лекарство, и ушел.

We seized a whole crate of these bad boys, filled to the brim with prescription pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изъяли целый ящик этих плохих парней, до краёв заполненных таблетками.

First it was prescription drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале это были препараты по рецепту.

He needs to be talking about the insurance gap, prescription drugs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно будет говорить о пробелах в страховках и медикаментах по рецептам.

Uh, missing octogenarian, prescription drug ring at New York General, stolen jewelry from Tiffany's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропажа 80-летнего старика, наркобанда, орудующая в больнице Нью-Йорка, похищенное украшение из Тиффани...

He pushed one of the three identical prescriptions Vega had given him the previous day through the little window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил в окошечко один из трёх одинаковых рецептов, переданных ему вчера Вегой.

Well, now, Mr. Hex these boys were no end of trouble to us simple folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хекс эти парни не последняя беда для нас, простого народа.

You know, those deputies are gonna find all kinds of ways to get rid of us brown folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, эти помощники всё перепробуют, чтобы избавиться от нас, темнокожих.

Looks like an opportunity for a little medieval folk dance in the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, можно немного вздремнуть в ванной.

Baez later met Bob Gibson and Odetta, who were at the time two of the most prominent vocalists singing folk and gospel music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Баэз познакомился с Бобом Гибсоном и Одеттой, которые в то время были двумя самыми выдающимися вокалистами, исполнявшими народную и госпел-музыку.

One stage stemmed from European artists and intellectuals who were interested in African art and musical folk forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один этап был связан с европейскими художниками и интеллектуалами, которые интересовались африканским искусством и музыкальными народными формами.

Rock Hard wrote in contrast that the band had not changed their style but gained more routine while keeping a standard folk sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-хард писал в противоположность этому, что группа не изменила свой стиль, но стала более рутинной, сохраняя при этом стандартное фолковое звучание.

His escapes from jail turned him into a popular folk hero and public enemy number one for the Franco police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его побег из тюрьмы превратил его в популярного народного героя и общественного врага номер один для полиции Франко.

His genre-spanning songs and sound embraced country, rock and roll, rockabilly, blues, folk, and gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жанровые песни и саунд охватывали кантри, рок-н-ролл, рокабилли, блюз, фолк и госпел.

The presidency of Hugo Chávez resembled a combination of folk wisdom and charismatic leadership with doctrinaire socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство Уго Чавеса напоминало сочетание народной мудрости и харизматического лидерства с доктринерским социализмом.

In 2016 it was the 107th most prescribed medication in the United States with more than 6 million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году это был 107-й самый предписанный препарат в Соединенных Штатах с более чем 6 миллионами рецептов.

The 2015 version is also less prescriptive than its predecessors and focuses on performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2015 года также является менее регламентированным, чем его предшественники и фокусируется на производительности.

Some Israeli dances—this is more common in the newer dances—have few if any folk elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые израильские танцы-это более распространено в новых танцах - имеют мало, если вообще есть какие-либо народные элементы.

Nico's harmonium anchored the accompaniment, while John Cale added an array of folk and classical instruments, and arranged the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фисгармония Нико закрепила аккомпанемент, в то время как Джон Кейл добавил множество народных и классических инструментов и аранжировал альбом.

The Brothers Four, one of the collegiate folk groups of the late 1950s and early 1960s, were also from Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья четыре, одна из студенческих фольклорных групп конца 1950-х и начала 1960-х годов, также были из Сиэтла.

Prescription medications such as opioids and benzodiazepines often cause side effects such as excessive drowsiness, and, in the case of opioids, nausea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпускаемые по рецепту лекарства, такие как опиоиды и бензодиазепины, часто вызывают побочные эффекты, такие как чрезмерная сонливость, а в случае опиоидов-тошноту.

Its spicy fruits are used for preparing vegetables, curry and fine pickles and can attract helpful insectivores; the plant also is used in folk medicine and herbalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пряные плоды используются для приготовления овощей, Карри и тонких соленых огурцов и могут привлечь полезных насекомоядных; растение также используется в народной медицине и траволечении.

I knew that when I got into folk music, it was more of a serious type of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что когда я начинал заниматься народной музыкой, это было что-то более серьезное.

In the U.S., the value of prescriptions increased over the period of 1995 to 2005 by 3.4 billion annually, a 61 percent increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США стоимость рецептов увеличилась за период с 1995 по 2005 год на 3,4 миллиарда долларов в год, что на 61 процент больше.

It is cataloged as Roud Folk Song Index No. 11765.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внесен в каталог как индекс народной песни Руда № 11765.

If you are a prescriptivist you want to follow the established rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы прескриптивист, вы хотите следовать установленным правилам.

Psychologists have begun to gather data on commonly held beliefs or folk theories about wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи начали собирать данные об общепринятых верованиях или народных теориях о мудрости.

Shamániac is the second and final studio album by the Finnish folk metal band Shaman, before they changed their name to Korpiklaani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shamániac - это второй и последний студийный альбом финской фолк-метал-группы Shaman, прежде чем они сменили свое название на Korpiklaani.

Ukrainian embroidery, weaving, and lace-making are used in traditional folk dress and in traditional celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская вышивка, ткачество и кружевоплетение используются в традиционной народной одежде и в традиционных торжествах.

A few folk involved with FAs would be mightily relieved to see it have a dose of spring cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек, связанных с ФАС, испытали бы огромное облегчение, увидев, что у него есть доза весенней уборки.

The Tortoise and the Birds is a fable of probable folk origin, early versions of which are found in both India and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепаха и птицы-это басня вероятного народного происхождения, ранние версии которой встречаются как в Индии, так и в Греции.

In the East of Iceland there existed a folk tale of a specific group of Yule Lads who did not come from the mountains but from the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке Исландии существовала народная сказка об особой группе святочных мальчиков, пришедших не с гор, а с океана.

Guthrie wrote hundreds of country, folk, and children's songs, along with ballads and improvised works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гатри написал сотни деревенских, народных и детских песен, а также баллады и импровизированные произведения.

Hemsing was born into the heart of the Norwegian traditional folk region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хемсинг родился в самом сердце норвежского традиционного народного региона.

The tinker-Gypsies then lived by buying and selling horses and seem to have been quite popular with the ordinary country folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыгане-жестянщики жили тогда, покупая и продавая лошадей, и, по-видимому, пользовались большой популярностью у простых деревенских жителей.

His poems are popular, particularly those about nature in Lithuania, and have been adopted to folk songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стихи популярны, особенно те, что о природе в Литве, и были приняты в народные песни.

Artists were inspired by African, Caribbean, Asian and European folk cultures and embedded these exotic styles in their works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники были вдохновлены африканской, Карибской, азиатской и Европейской народными культурами и внедрили эти экзотические стили в свои работы.

Folk in those stories had lots of chances to turn back, but they didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей из этих историй было много шансов повернуть назад, но они этого не сделали.

I live in Serbia, and 99% of Serbian population listens either to turbo-folk or rap music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в Сербии, и 99% сербского населения слушает либо турбо-фолк, либо рэп-музыку.

Folk art also includes the visual expressions of the wandering nomads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все исследования, включая естественные науки, должны были основываться на философии диалектического материализма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «folk prescription». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «folk prescription» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: folk, prescription , а также произношение и транскрипцию к «folk prescription». Также, к фразе «folk prescription» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information