Following a crash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Following a crash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
после аварии
Translate

- following [adjective]

adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный

noun: следующее, последователи, приверженцы

preposition: после, вследствие

adverb: вслед

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- crash [noun]

noun: крах, крушение, авария, грохот, треск, поломка, банкротство, суровое полотно, сильный удар при падении, сильный удар при столкновении

adjective: интенсивный, аварийный, неотложный, срочный

verb: разбивать, падать, терпеть крах, разбиваться, падать с грохотом, грянуть, рушиться с треском, рушиться с грохотом, грохнуться, разрушать

adverb: с грохотом, с треском

  • crash diet - крушение диеты

  • rear end crash test - краш-тест на заднее столкновение

  • head-on crash - лобовое столкновение

  • scene of the crash - место катастрофы

  • side crash - сторона аварии

  • gonna crash - собирается аварии

  • crash barriers - аварии барьеры

  • bad crash - плохая авария

  • crash about - врезаться о

  • dynamic crash test - динамический краш тест

  • Синонимы к crash: rear-ender, accident, derailment, collision, smash-up, road traffic accident, wreck, pileup, noise, racket

    Антонимы к crash: accomplishment, achievement, success

    Значение crash: a violent collision, typically of one vehicle with another or with an obstacle.



In the 1980s, Kuwait experienced a period of geopolitical instability and an economic crisis following the stock market crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах Кувейт пережил период геополитической нестабильности и экономического кризиса, последовавшего за крахом фондового рынка.

The crash following the use of methamphetamine in this manner is very often severe, with marked hypersomnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах, следующий за употреблением метамфетамина таким образом, очень часто бывает тяжелым, с выраженной гиперсомнией.

The dog died a month later following a car crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака умерла через месяц после автомобильной аварии.

The international economy continues to prosper after the setback of the 1997-1998 recession, following the economic crash of emerging markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спада 1997-1998 годов, последовавшего за экономическим кризисом новых рынков, международная экономика продолжает успешно развиваться.

Following his car destroying crash at the previous race in Austria, this was also the last time Andrea de Cesaris appeared in a Ligier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его автомобиль разбился на предыдущей гонке в Австрии, это был также последний раз, когда Андреа Де Сезарис появился в Лигье.

The cause of the crash was the pilots not following visual flight rules while the aircraft was being pushed by a downdraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной авиакатастрофы стало несоблюдение пилотами визуальных правил полета, в то время как самолет толкался нисходящим потоком.

Following the crash, Vulović spent days in a coma, having fractured her skull and then hemorrhaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аварии Вулович провела несколько дней в коме, получив перелом черепа, а затем кровоизлияние.

By the mid-2010s, Chinese investment in Latin America had also begun to decline, especially following the 2015–2016 Chinese stock market crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2010-х годов китайские инвестиции в Латинской Америке также начали снижаться, особенно после краха китайского фондового рынка в 2015-2016 годах.

The Bureau of Civil Aviation Security was established in 1987 following the crash of Air India Flight 182.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро безопасности гражданской авиации было создано в 1987 году после крушения рейса 182 авиакомпании Эйр Индия.

Following the crash, the FAA withdrew the DC-10's type certificate on June 6, 1979, which grounded all U.S. DC-10s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аварии 6 июня 1979 года FAA отозвало сертификат типа DC-10, который заземлил все американские DC-10.

The vast majority of these were lost or stolen following the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство из них были потеряны или украдены после аварии.

Following an engine failure and controlled crash in Uzbekistan in July 2014, the German Army temporarily grounded the type for investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отказа двигателя и контролируемой аварии в Узбекистане в июле 2014 года немецкая армия временно заземлила тип для расследования.

Vicarious Visions has also expressed interest in making a new Crash Bandicoot game following the N. Sane Trilogy's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vicarious Visions также выразил заинтересованность в создании новой игры Crash Bandicoot после выхода трилогии N. Sane.

Following a car crash, John revealed the details about the murders and how Fiz was not involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После автомобильной аварии Джон раскрыл подробности об убийствах и о том, что физ не был замешан.

The theory was developed by Irving Fisher following the Wall Street Crash of 1929 and the ensuing Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория была разработана Ирвингом Фишером после краха Уолл-Стрит в 1929 году и последовавшей за ним Великой Депрессии.

Door closure and door operability requirements following dynamic crash testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.2 Требования в отношении закрытия и функционирования дверей с учетом результатов динамических испытаний на столкновение с препятствием.

Following the Lion Air crash, Boeing issued an operational manual guidance, advising airlines on how to address erroneous cockpit readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После авиакатастрофы в Лионе компания Boeing выпустила Руководство по эксплуатации, в котором давала рекомендации авиакомпаниям по устранению ошибочных показаний кабины пилотов.

Following the crash, the DGAC of Bolivia suspended LaMia's air operator's certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После крушения Главного управления гражданской авиации Боливии приостановило сертификат эксплуатанта Ламии все.

In July 2001, following the dot-com bubble crash, GreaterGood ceased operations after losing $26 million in venture capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2001 года, после краха пузыря доткомов, GreaterGood прекратила свою деятельность, потеряв 26 миллионов долларов венчурного капитала.

Following the crash of Air France 447, other Airbus A330 operators studied their internal flight records to seek patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После крушения самолета Air France 447 другие операторы Airbus A330 изучили свои внутренние летные записи, чтобы найти закономерности.

Hero Motorsports Team Rally, who Gonçalves had been riding for, elected to withdraw its remaining entries following the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hero Motorsports Team Rally, за которую Гонсалвес выступал, решила отозвать свои оставшиеся записи после аварии.

During the days following the crash, they divided this into very small amounts to make their meager supply last as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней, последовавших за катастрофой, они разделили это на очень небольшие суммы, чтобы их скудный запас продержался как можно дольше.

The total allowable loss of hydrogen is therefore 642g for the 60 minute period following the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общий допустимый показатель потери водорода в течение 60 минут после столкновения составляет 642 г.

Torino were declared champions in the 1948–49 season following a plane crash near the end of the season in which the entire team was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торино был объявлен чемпионом в сезоне 1948/49 после авиакатастрофы в конце сезона, в которой погибла вся команда.

Following the Wall Street Crash of 1929, the Nazis and the Communists made substantial gains in the 1930 federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха Уолл-Стрит в 1929 году нацисты и коммунисты добились значительных успехов на федеральных выборах 1930 года.

In the 1980s, Kuwait experienced a period of geopolitical instability and an economic crisis following the stock market crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах Кувейт пережил период геополитической нестабильности и экономического кризиса, последовавшего за крахом фондового рынка.

He suddenly wakes up in a hospital room, not paralyzed; Asha enters and explains he has been unconscious for days following their crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внезапно просыпается в больничной палате, но не парализованный; входит Аша и объясняет, что он был без сознания в течение нескольких дней после их аварии.

Following the deadly crash, the Chinese government suspended new railway project approvals and launched safety checks on existing equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смертельной аварии китайское правительство приостановило согласование новых железнодорожных проектов и начало проверку безопасности существующего оборудования.

Following the crash, Lynette is in pain and realizes something is wrong with the babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аварии Линетт испытывает боль и понимает, что с детьми что-то не так.

Mental health issues were confronted in 1996 when 16-year-old Joe Wicks developed schizophrenia following the off-screen death of his sister in a car crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с психическим здоровьем возникли в 1996 году, когда у 16-летнего Джо Уикса развилась шизофрения после смерти его сестры в автокатастрофе за кадром.

Crash can jump higher than he normally can if he jumps immediately following a slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент своей смерти он завязал дальние отношения с женщиной по имени Клаудия Винтерер из Дармштадта, Германия.

Furthermore, impact clouds were detected following the crash of ESA's SMART-1 spacecraft, India's Moon Impact Probe and NASA's LCROSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ударные облака были обнаружены после крушения космического аппарата ESA SMART-1, индийского лунного ударного зонда и LCROSS НАСА.

Following the crash of OE-LAV, the airline had no flights to Sydney, on 1, 6, and 7 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После крушения самолета OE-LAV у авиакомпании не было рейсов в Сидней 1, 6 и 7 июня.

Following a plane crash in Abuja in October 2006 that killed over 95 people, Ugbane was among Senators that called for the resignation of Aviation minister, Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После авиакатастрофы в Абудже в октябре 2006 года, унесшей жизни более 95 человек, Угбане был среди сенаторов, которые призвали к отставке министра авиации, проф.

In the hours following the crash, a meeting was convened of the Trilateral Contact Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов после катастрофы была созвана встреча Трехсторонней контактной группы.

Please, read Exhibit C, the transcript of your Twitter page leading up to and immediately following your crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прочитайте доказательство С, расшифровку вашего Твиттера на момент до и после аварии.

Following his crash in Hungary, Gabriele Tarquini was allowed by the FIA to run a new engine in his Honda Civic without a penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его аварии в Венгрии Габриэле Тарквини было разрешено FIA запустить новый двигатель в его Honda Civic без штрафа.

Sharon later revealed that Osbourne had stopped breathing following the crash and was resuscitated by Osbourne's then personal bodyguard, Sam Ruston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Шарон рассказала, что Осборн перестал дышать после аварии и был реанимирован тогдашним личным телохранителем Осборна, Сэмом Растоном.

Tess is on the phone, following up on a possible Liam lead, so this is on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэсс на связи, отслеживает возможный след Лиама, так что это нам на руку.

The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы.

Representatives of NGOs had asked to attend the inter-committee meeting to be held immediately following the meeting of Chairpersons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители неправительственных организаций обратились с просьбой об участии в межкомитетском совещании, которое будет проведено сразу же после совещания председателей.

Following the legislative elections of 5 June 1997, it is composed of 10 political parties and 11 independents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После парламентских выборов, состоявшихся 5 июня 1997 года, в нем представлены 10 политических партий и 11 независимых депутатов.

Mutants that conform to higher colour criteria than the original variety had been included following the variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутанты, которые соответствуют более высоким критериям окраски по сравнению с подлинной разновидностью, были включены в соответствующую разновидность.

May be due to one or more of the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка может возникнуть по одной из следующих причин.

The authority hereby granted includes any and/ or all of the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное право предусматривает любое из перечисленных ниже полномочий и все эти полномочия в совокупности.

Properly format your Instant Articles by following our technical documentation and design guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При форматировании моментальных статей следуйте нашей технической документации и руководству по оформлению.

Review the source data and keep the following considerations in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрите исходные данные, принимая во внимание указанные ниже моменты.

The following Congressional press release highlights the urgent call for America to finally use the word “genocide”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приводимом ниже пресс-релизе конгресса подчеркивается настоятельная необходимость для Америки использовать, наконец, слово «геноцид».

For example, in the following illustration, cell C2 contains a date that is in the format: YYYYMMDD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на приведенном ниже рисунке ячейка C2 содержит дату, которая имеет формат ГГГГММДД.

The following sections contain links to information about planning for and then deploying Microsoft Exchange Server 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих разделах содержатся ссылки на сведения о планировании и развертывании Microsoft Exchange Server 2016.

In the following example, the first command creates a variable that contains all user mailboxes that have the value Vancouver for the Department property in their user account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем примере первая команда создает переменную, содержащую все почтовые ящики пользователей, значение свойства Department которых в учетной записи равно Vancouver.

For example, to configure anti-malware updates to use the proxy server at address 172.17.17.10 on TCP port 80, run the following command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для обновления ядра защиты от вредоносных программ через прокси-сервер с адресом 172.17.17.10 на TCP-порте 80 выполните следующую команду.

Following the tracks of a pimp in this city... is like trying to put fences around the Pampa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовать по следам сутенера в этом городе... все равно что ставить заборы вокруг степи.

Especially were we apprehensive concerning the mind and impulses of the creature, since in the space following death some of the more delicate cerebral cells might well have suffered deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно нас беспокоило состояние мозга и психики испытуемого: за время, прошедшее с момента смерти, нежные клетки мозга могли пострадать.

And crash the old girl's timbers on Chanonry Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разобьемся о причал на Шенонри Поинт.

I had been able easily to hide what I felt at tea-time, but I was past that already now, and I knew that I was rapidly following in Charley's steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За чаем мне без труда удалось скрыть свое состояние, но сейчас это было бы уже невозможно, и я поняла, что быстро иду по ее следам.

We can't just let it crash into Downtown Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем просто позволить ему упасть в центре Лос-Анджелеса.

Let it know that you're not gonna crash into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай знать что ты не собираешься в него врезаться.

Do you regret following me out here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не жалеешь, что пошёл со мной?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following a crash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following a crash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, a, crash , а также произношение и транскрипцию к «following a crash». Также, к фразе «following a crash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information