Following january - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following reason - следующая причина
following our communication - после нашего общения
amongst the following - среди следующих
following an assignment - после присвоения
following contact information - следующая контактная информация
which contain the following - которые содержат следующее
the following persons - следующие лица
following the creation - после создания
the following headings - следующие заголовки
the following samples - следующие образцы
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
on the 1st of january 2013 - на 1 января 2013 года
5th of january - 5 января
fiscal year from january - финансовый год с января
before 30th january - до 30 января
by mid-january - к середине января
as of 1 january - с 1 января
the government in january - правительство в январе
executive boards in january - исполнительные советы в январе
on 7 january - на 7 января
announced in january - было объявлено в январе
Синонимы к january: first month of the year, new year s, time of sales, inventory time, the new year
Антонимы к january: aug, aug., august, jul, jul., july, jun, jun., june, new year's eve
Значение january: the first month of the year, in the northern hemisphere usually considered the second month of winter.
A withdrawal in any year will increase the available contribution room, not in the year of withdrawal, but on January 1 of the following year. |
Вывод средств в любой год увеличит доступный объем вклада, но не в год вывода, а с 1 января следующего года. |
On January 10, 1935, the building shifted to within 2.5 feet from the edge of the cliff following a landslide caused by a severe storm. |
10 января 1935 года после оползня, вызванного сильным штормом, здание сдвинулось на 2,5 фута от края скалы. |
The following season found Foote in Dublin where Wilkinson was drawing crowds with his imitations and on 28 January 1760, Foote opened a new play, The Minor. |
Следующий сезон застал фута в Дублине, где Уилкинсон рисовал толпы своими подражаниями, и 28 января 1760 года Фут открыл новую пьесу минор. |
McQuade Park was listed on the New South Wales State Heritage Register on 14 January 2011 having satisfied the following criteria. |
Парк Маккуэйд был внесен в Государственный реестр объектов культурного наследия Нового Южного Уэльса 14 января 2011 года, удовлетворяя следующим критериям. |
The following table shows the years in which various countries adopted 1 January as the start of the year. |
В следующей таблице показаны годы, в течение которых различные страны принимали 1 января в качестве начала года. |
During their first winter, following an almost complete destruction of their fort by a fire in January 1608, Pocahontas brought food and clothing to the colonists. |
В течение первой зимы, после почти полного разрушения их форта пожаром в январе 1608 года, Покахонтас принесла еду и одежду колонистам. |
Because January 20 fell on a Sunday, a public celebration was not held but took place in the Capitol rotunda the following day. |
Поскольку 20 января выпало на воскресенье, публичное празднование не состоялось, а состоялось в Ротонде Капитолия на следующий день. |
The January ceasefire in central Bosnia held through the following two months and in the first weeks of April, despite numerous minor incidents. |
Январское прекращение огня в центральной Боснии продолжалось в течение следующих двух месяцев и в первые недели апреля, несмотря на многочисленные мелкие инциденты. |
Following a referendum in 1994, at which consent reached a majority of two-thirds, the country became a member of the European Union on 1 January 1995. |
После референдума 1994 года, на котором согласие было достигнуто большинством в две трети голосов, страна стала членом Европейского Союза 1 января 1995 года. |
Beck and Woods began writing A Quiet Place in January 2016, and Krasinski read their initial script the following July. |
Бек и Вудс начали писать Тихое место в январе 2016 года, а Красинский прочитал их первоначальный сценарий в июле следующего года. |
The following January his cousin John Reeve underwent similar experiences. |
В январе следующего года его двоюродный брат Джон Рив пережил нечто подобное. |
The exhibition was shown internationally following the conclusion of the TIFF showing on January 19, 2014. |
Выставка была показана на международном уровне после завершения выставки TIFF 19 января 2014 года. |
El-Bader flour mill, 10 January 2009, following alleged incident. |
Мукомольный завод «Эль-Бадер», 10 января 2009 года, после предполагаемого инцидента. |
Chicago is following New York City's lead by proposing a mandate for Chicago's entire fleet of 6,700 taxicabs to become hybrid by 1 January 2014. |
Чикаго следует примеру Нью-Йорка, предлагая мандат на то, чтобы весь парк такси Чикаго из 6700 машин стал гибридным к 1 января 2014 года. |
Soviet troops remained in Iran, following the January 1946 expiration of a wartime treaty providing for the presence of American, British and Soviet troops. |
Советские войска оставались в Иране после истечения в январе 1946 года срока действия договора военного времени, предусматривавшего присутствие американских, британских и советских войск. |
The following is a synopsis of the show as it was performed in its official run from June 14, 2011 to January 4, 2014. |
Ниже приведен краткий обзор шоу, как оно было выполнено в его официальном запуске с 14 июня 2011 года по 4 января 2014 года. |
On January 16, 2015, Alpari has entered insolvency following heavy losses the previous day when the Swiss National Bank removed the franc's ceiling against the euro. |
16 января 2015 года Альпари объявила о банкротстве после больших убытков, понесенных накануне, когда Швейцарский национальный банк снял потолок франка по отношению к евро. |
However, he announced that he would race in NASCAR in 2010—albeit without specifying which series—during the following January. |
Однако он объявил, что будет участвовать в гонках NASCAR в 2010 году—хотя и не уточнил, в какой серии—в течение следующего января. |
One, by Christopher Bullock, opened at Lincoln's Inn Fields in January 1716, and the other, by Charles Johnson, opened at Drury Lane the following month. |
Один из них, Кристофер Буллок, был открыт в Линкольнс-Инн-Филдс в январе 1716 года, а другой, Чарльз Джонсон, открылся в Друри-Лейн в следующем месяце. |
His wife was due the following January with their third child. |
Его жена должна была родить третьего ребенка в январе следующего года. |
By May of the following year, Caroline was pregnant, and her first child Prince Frederick was born on 20 January 1707. |
К маю следующего года Каролина была беременна, и ее первый ребенок Принц Фредерик родился 20 января 1707 года. |
The following season of the show came in January 2010, almost three years after the first season ended, bringing with it numerous changes. |
Следующий сезон шоу вышел в январе 2010 года, почти через три года после окончания первого сезона, принеся с собой многочисленные изменения. |
Following this test, the DEQ placed Flint on violation notice, but did not reveal the information to residents until January 2015. |
После этой проверки DEQ поместил Флинта в уведомление о нарушении, но не раскрывал информацию жителям до января 2015 года. |
Statewide officials, such as the governor, lieutenant governor, attorney general, and other constitutional officers, take office the following January. |
Государственные чиновники, такие как губернатор, вице-губернатор, генеральный прокурор и другие конституционные чиновники, вступают в должность в январе следующего года. |
On 7 January 2010 the Manitoba Theatre Centre in Winnipeg opened its co-production with Theatre Calgary, with Calgary dates set for the following season. |
7 января 2010 года театральный центр Манитобы в Виннипеге открыл свою совместную постановку с театром Калгари, причем Калгари был назначен на следующий сезон. |
The Botts resolution was tabled until the following January when it was rejected by a vote of 127 to 83. |
Резолюция Боттса была внесена на рассмотрение до января следующего года, когда она была отклонена 127 голосами против 83. |
If the Epiphany is observed on January 7 or 8, the Baptism of Christ is observed on the following Monday. |
Если Богоявление совершается 7 или 8 января, то Крещение Христово совершается в следующий понедельник. |
On January 17, 2011, a year and a half after Jobs returned to work following the liver transplant, Apple announced that he had been granted a medical leave of absence. |
17 января 2011 года, через полтора года после того, как Джобс вернулся к работе после пересадки печени, Apple объявила, что ему был предоставлен отпуск по болезни. |
Following the death of the infant King John I, his uncle Philip was hurriedly crowned at Reims, 9 January 1317. |
После смерти малолетнего короля Иоанна I его дядя Филипп был поспешно коронован в Реймсе 9 января 1317 года. |
He died in the infirmary of the motherhouse the following January. |
Он умер в больнице материнского дома в январе следующего года. |
Wilde journeyed on the SS Arizona, arriving 2 January 1882, and disembarking the following day. |
Уайльд путешествовал на пароходе Аризона, прибывшем 2 января 1882 года и высадившемся на следующий день. |
Japan began its conquest of Burma with small raids in December 1941, launching a full invasion the following January. |
Япония начала свое завоевание Бирмы с небольших набегов в декабре 1941 года, начав полное вторжение в январе следующего года. |
On January 3, 2005, he pleaded guilty to sending hoax emails to relatives of people missing following the Asian tsunami disaster. |
3 января 2005 года он признал себя виновным в отправке мистификационных писем родственникам людей, пропавших без вести после катастрофы Азиатского цунами. |
According to historian Max Siollun northern soldiers had a list of grievances following the aborted January 15, 1966, coup which led to the planning of the counter-coup. |
По словам историка Макса Сиоллуна, у северных солдат был список претензий после неудавшегося 15 января 1966 года переворота, который привел к планированию контрпереворота. |
Following Iran's ballistic missile tests on January 29, 2017, the Trump administration imposed sanctions on 25 Iranian individuals and entities in February 2017. |
После испытаний иранской баллистической ракеты 29 января 2017 года администрация Трампа ввела санкции в отношении 25 иранских физических и юридических лиц. |
Terms for senators begin on January 1 at noon, following the November general election and end on January 1 when their replacements are sworn in. |
Срок полномочий сенаторов начинается 1 января в полдень, после ноябрьских всеобщих выборов, и заканчивается 1 января, когда их заместители будут приведены к присяге. |
Following the increased sales, the single entered the UK Singles Chart on 24 January 2010, reaching a peak of number six. |
После увеличения продаж сингл вошел в британский сингловый чарт 24 января 2010 года, достигнув пика шестого места. |
Athill died at a hospice in London on 23 January 2019, aged 101, following a short illness. |
Атилл скончался в лондонском хосписе 23 января 2019 года в возрасте 101 года после непродолжительной болезни. |
The population displacements following the eruption of Mount Nyiragongo in January caused 700 children to be separated from their families. |
В результате перемещения населения, вызванного извержением в январе вулкана Ньирагонго, 700 детей были разлучены со своими семьями. |
On 17 January 1991, the first Tornado to be lost was shot down by an Iraqi SA-16 missile following a failed low-level bombing run. |
17 января 1991 года первый потерянный Торнадо был сбит иракской ракетой SA-16 после неудачного бомбометания на малой высоте. |
Following this victory, separatist forces pressed their offensive on the important railway and road junction of Debaltseve in late January. |
После этой победы в конце января сепаратистские силы продолжили наступление на важный железнодорожный и автомобильный узел Дебальцево. |
Following salvage, the damaged ship was taken to Douglas, Isle of Man, where she remained until cut up for scrapping in January 2014. |
После спасения поврежденный корабль был доставлен в Дуглас, Остров Мэн, где он оставался до тех пор, пока не был разрезан на слом в январе 2014 года. |
Following the historic FIFA Women's World Cup qualification by the Reggae Girlz, she was named to the training camp roster in January 2019. |
После исторической квалификации женского чемпионата мира FIFA по регги Girlz, она была включена в состав тренировочного лагеря в январе 2019 года. |
The governor, elected every four years on the same day as the U.S. presidential election, is sworn in during the following January. |
Губернатор, избираемый каждые четыре года в тот же день, что и президентские выборы в США, приводится к присяге в январе следующего года. |
Following the disintegration of the Space Shuttle Challenger on January 28, 1986. |
После распада космического челнока Челленджер 28 января 1986 года. |
Angela von Morgan died in January 2019, aged 76, following a cerebral haemorrhage. |
Анджела фон Морган умерла в январе 2019 года в возрасте 76 лет после кровоизлияния в мозг. |
In January 1950, he and his wife emigrated to Buenos Aires, where he died the following year. |
В январе 1950 года он и его жена эмигрировали в Буэнос-Айрес, где он умер в следующем году. |
Following your instructions from January 16th. |
Во исполнение ваших указаний от 16-го января,.. |
That all changed following the terrorist attacks on Moscow’s metro in March 2010 and Domodedovo International Airport in January 2011, which together killed 75 people. |
Но все изменилось после терактов в московском метро в марте 2010 года и в международном аэропорту Домодедово в январе 2011 года, в результате которых погибли в общей сложности 75 человек. |
A by-election was held in the Dolforwyn ward on 15 January 2004 following the resignation of Councillor David Edwards. |
Дополнительные выборы состоялись в округе Долфорвин 15 января 2004 года после отставки советника Дэвида Эдвардса. |
The apple falls to the ground because it is following the lines and grooves that gravity has carved into space. |
Яблоко падает потому, что оно следует тем выемкам и канавкам, которые гравитация вырезала в пространстве. |
Implementation to date, however, has been slower than originally planned for the following technical reason. |
Пока, однако, эта работа продвигается медленнее, чем предполагалось первоначально, что объясняется следующими техническими причинами. |
Not following the guidelines may be dangerous or illegal. |
Несоблюдение инструкций может быть опасным или незаконным. |
You can remove most malicious software from your computer or mobile device by following these steps. |
Вы можете удалить практически любое вредоносное ПО со своего компьютера или моб. устройства следующим образом. |
20.1 If any Event of Default occurs we may immediately take all or any of the following actions. |
В случае возникновения События невыполнения обязательств мы вправе немедленно принять все или какие-либо из следующих мер. |
The following table displays the search priority for cost prices. |
В следующей таблице представлен приоритет поиска себестоимостей. |
Then why does my half-wit son keep following it? |
Тогда почему мой недоумок-сын продолжает переться за ней? |
But there's a certain protocol we're supposed to be following As ambassadors of lancer football. |
Но есть определенный порядок, которого мы должны придерживаться как представители лансерского футбола. |
Following your suggestion wouldn't help and would result in a loss of life. |
Следование вашему предложению не поможет нашим целям и приведет к потере людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following january».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following january» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, january , а также произношение и транскрипцию к «following january». Также, к фразе «following january» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
