Foot of the tree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foot of the tree - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ножка дерева
Translate

- foot [noun]

noun: нога, фут, стопа, ступня, ножка, основание, опора, подножие, лапа, подошва

verb: оплачивать, танцевать, идти пешком, надвязывать чулок, подытоживать, подсчитывать, лягать, достигать, составлять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- tree [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • emergent tree - дерево-гигант

  • Lone Tree - Лоун-Три

  • caoutchouc tree - бразильская гевея

  • london plane tree - кленолистный платан

  • old oak tree - старый дуб

  • tree house - дом на дереве

  • base of the tree - Основание дерева

  • tree method - метод дерева

  • autumn tree - осенью дерево

  • parts of the tree - части дерева

  • Синонимы к tree: tree diagram, corner

    Антонимы к tree: grass, flower, lawn, leaf, deathplace, indoors, softwood

    Значение tree: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.



But this was only a moment, flash. By the foot of the coconut-tree, Siddhartha collapsed, struck down by tiredness, mumbling Om, placed his head on the root of the tree and fell into a deep sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все это длилось один лишь миг, сверкнуло и исчезло, как молния Сиддхартха опустился на землю у подошвы кокосового дерева.

In the morning the animals came out of their stalls to fmd that the flagstaff had been blown down and an elm tree at the foot of the orchard had been plucked up like a radish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром животные обнаружили, что флагшток поломан, а елочка в саду вырвана с корнями, как редиска.

The two packs were at the foot of the tree covered with a canvas and Robert Jordan knelt down and felt the canvas wet and stiff over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба рюкзака стояли у дерева, прикрытые брезентом, и Роберт Джордан опустился на колени и пощупал сырой топорщившийся брезент.

The emblem of the workshop depicted a man praying at the foot of an olive tree shedding many of its branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема мастерской изображала человека, молящегося у подножия оливкового дерева, сбрасывающего с себя множество ветвей.

A 37-foot-tall Christmas tree was displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была выставлена Рождественская елка высотой в 37 футов.

He's the guy, about three foot tall, huge calves, lives in a tree, hands covered in fur, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это парень около 90 сантиметров высотой, с огромными лодыжками, живет в дереве, руки покрыты мехом, верно?

Tea tree oil has been used as a traditional herbal medicine in the belief it treats acne, nail fungus, or athlete's foot, with little evidence to support these uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло чайного дерева было использовано в качестве традиционной фитотерапии в вере, что оно лечит акне, грибок ногтей или ногу спортсмена, с небольшим количеством доказательств для поддержки этих применений.

He made it about a mile from the stranded car, then he caught his foot in a root, a hidden tree stump, a tangled vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он зацепился ногой за корень, пень, лиану.

A little way off at the foot of a tree sat a merry party, a squirrel and his wife with their children and two satyrs and a dwarf and an old dog-fox, all on stools round a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от дороги под деревом на круглых табуретах вокруг круглого стола сидела веселая компания: белка с мужем и детишками, два сатира, гном и старый лис.

The proprietor erected a twelve-foot silver fir tree beside the bar; Rosa, who was an authority in all homely matters, undertook the decoration of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин кафе раздобыл четырехметровую ель, которую водрузили около стойки. Роза, признанный авторитет по части уюта и задушевной атмосферы, взялась украсить дерево.

I weigh 352 lb and am as tall as a 6-foot tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вес 352 фунта... и ростом с 6 футовое дерево.

The horses had their heads pointed toward the men as they approached, and at the foot of a tree, outside the corral, the saddles were piled together and covered with a tarpaulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади стояли, повернув головы в сторону приближавшихся людей, а по эту сторону веревки, под деревом, лежали кучей седла, прикрытые брезентом.

These shells were sent with such terrific force as to cut off branches of a tree that were half a foot in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти снаряды летели с такой чудовищной силой, что срезали ветви дерева диаметром в полфута.

In the late 18th century, there was a buttonwood tree at the foot of Wall Street under which traders and speculators would gather to trade securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVIII века у подножия Уолл-Стрит росло бутонвудное дерево, под которым собирались торговцы и спекулянты, чтобы торговать ценными бумагами.

Wasn't nothing there but six white men, 12 foot of rope, and the pepper tree they hung him from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там не было ничего, кроме шестерых белых парней, двенадцатифутовой веревки, и перечного дерева на котором его повесили.

Loses His Way turned his head and the Icefalcon stepped from cover, crossed swiftly to the pile of bodies at the foot of the cottonwood tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерявший Путь обернулся, и Ледяной Сокол вышел из укрытия и быстро приблизился к трупам.

He leaped upward from the earth and pushed off a nearby tree with his left foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подпрыгнул вверх и левой ногой оттолкнулся от ближайшего дерева.

When she wasn't curled up at the foot of my couch, she was outside... in the pine tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда она не лежала, свернувшись клубочком, у подножия моего дивана, она была снаружи... на сосне.

Every foot of ground, every tree and brook, every lane and bridle path reminded her of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая пядь земли, каждое дерево и каждый ручей, каждая тропинка и верховая тропа напоминали ей о нем.

Before his death... the calligrapher buried the casket at the foot of a fig tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью каллиграф закопал ларец у подножья фигового дерева.

She'd been sitting in an apple tree, and she'd demanded that he take a splinter out of her foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела на яблоне и попросила, чтобы он вынул занозу из ее ноги.

Her journey takes her across the forest floor to the foot of a tall tree and then she starts to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её путь пролегает по лесу, к подножью высокого дерева, на которое она и взбирается.

Winnie-the-Pooh sat down at the foot of the tree, put his head between his paws and began to think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пух сел у подножья дерева, положил голову на лапы и стал думать.

The needles of the tree surround the branch to an extent of about one foot near the tip of the limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иголки дерева окружают ветку на расстоянии около одного фута от кончика ветки.

It depicts pagan sages at the foot of the Tree of Jesse, with Galen between the Sibyl and Aristotle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней изображены языческие мудрецы у подножия дерева Иессея, а Гален-между Сивиллой и Аристотелем.

Not a single tree, bush or blade of grass to conceal the foot approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одного дерева или куста, или травинки, чтобы скрыть приближение человека.

As Barbarika starts meditating, Krishna quietly plucks a leaf from the tree and hides it under his foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Барбарика начинает медитировать, Кришна спокойно Срывает лист с дерева и прячет его под своей ногой.

He goes right slap up to the foot of a birch tree, first pan, fills it with dirt, and washes out more'n a dollar coarse gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набрал земли под березой, промыл - да и снял золота на доллар с лишним.

He hoped some day to find the money in the earth at the foot of a tree; in the meanwhile, he lived to search the pockets of passers-by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся в один прекрасный день где-нибудь под деревом найти в земле клад, а в ожидании этого не прочь был пошарить в карманах прохожих.

Unable to escape, he was devoured and his remains found at the foot of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев убежать, он был съеден, и его останки нашли у подножия дерева.

The drying onions equal to the tree trunk crossing the marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высыхающие луковицы равнозначны стволу дерева, проложенному через трясину...

By default, the name that is used for a field is the name in the Application Object Tree (AOT).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию имя, используемое для поля, — это имя в репозитарии прикладных объектов (Application Object Tree, AOT).

However the rally faded somewhat overnight and European markets started today’s session on the back foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рост немного сошел на нет вчера вечером, и Европейские рынки начали сегодняшнюю сессию в оборонительной позиции.

Assailant is Caucasian male, mid-30s... 170 to 180 pounds... shoulder-length blond hair. Last seen on foot heading eastbound on 19th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападавший – белый мужчина, около 30, вес – 85-90 кг, светлые волосы до плеч, двигается по 19-й улице в восточном направлении.

We have to wash the flagstones at the foot of the steps again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется снова отмывать камни у ступенек в молельный дом.

Anthony's got outstanding foot quickness, good balance and technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Энтони необыкновенные скоростные данные. Хорошо держит равновесие, техничен.

The few foot-passengers start, stop, and stare about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие прохожие вздрагивают, останавливаются и оглядываются кругом.

Likely you put a foot on that mess, the whole thing go too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей всего, ступишь на ту дрянь, а унесёт всё к чертям.

I make sure I know the provenance of every tree Your Majesty receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба в том, чтобы знать всё о деревьях, растущих в саду Вашего Величества.

I'm reopening Cherry Tree Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова открыл дело на ферме Cherry Tree.

He walked along, holding in his hand a five-pound loaf of bread wrapped in newspaper, his left foot dragging slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел, склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу.

Yeah, no, he's a foot soldier, not a field commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он исполнитель, а не командир.

There's an apple and tree analogy lurking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, яблоко от яблони...

Hirschland followed uncertainly with the boot with a piece of foot still in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиршман нерешительно следовал за ними, неся сапог, в котором застряли куски ноги.

See your foot hit it, drive through the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, как твоя нога ударяет по нему, пробей по мячу.

It's just like the ghost of a foot, ain't it?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно привидение, ей-богу!

They're right by your foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рядом с твоей ногой.

“Buster,” I told him, “the tree drew a bead on me. There don't nothing shoot at me that I don't shoot back.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Малый, — сказал я, — дерево превратило меня в мишень. Если в меня не стреляют, то и я не стреляю в ответ.

In other words, Zek, if you hold your negotiations here and you cheat the Dosi, you'll never set foot on this station again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Зек, Если вы проведете переговоры здесь и вы обманете досай, вашей ноги никогда больше не будет на этой станции.

I should've cut down the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следовало срубить это дерево

For twenty-four hours the Chinook wind blew, and in that twenty-four hours the snow was diminished fully a foot in depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сутками дул теплый и влажный юго-западный ветер, и за одни сутки снег оседал на целый фут.

Have you ever seen a car fling itself into a tree from a dead stop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть раз видел, чтобы полностью остановившаяся машина бросала сама себя об дерево?

I heard that Dave Eggers wrote a short story about this tape cassette that he found under that tree over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что Дэйв Эггерс написал небольшой рассказ о кассете, которую нашел под вот тем деревом.

He rode down the riding trail to the small exercise track he had built at the foot of the hill in back of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поскакал к небольшому тренировочному комплексу, который был выстроен у подножья холма.

I think he has never set foot in here before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, его нога никогда не ступала здесь раньше.

And as it flew it rained down darkness upon the land. BOOK TWO THE EARTH UNDER THE MARTIANS CHAPTER ONE UNDER FOOT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над землею скользнула зловещая тень. Часть вторая Земля под властью марсиан 1. Под пятой

They had all kinds of tests - foot powder tests, eye drop tests, face creams, underarm deodorant, toothpaste, liquid diets, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были всевозможные тесты: пудра для ног, глазные капли, кремы для лица, дезодорант для подмышек, зубная паста, жидкая диета и многое другое.

Spellbinders use a small magnetic compass to navigate when travelling on foot or horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинатели используют небольшой магнитный компас для навигации, когда путешествуют пешком или верхом.

As a result, women who had undergone foot-binding would walk in a cautious and unsteady manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате женщины, которым связывали ноги, ходили осторожно и неуверенно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foot of the tree». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foot of the tree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foot, of, the, tree , а также произношение и транскрипцию к «foot of the tree». Также, к фразе «foot of the tree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information