For children over 12 years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
cite for - ссылаться на
for keeps - для сохранения
thank for efforts - поблагодарить за столь значимое участие
dismissal for political reasons - увольнение по политическим мотивам
license for banking operations - лицензия на осуществление банковских операций
good for nothing - ни на что не годный
association for biological oceanography - ассоциация биологической океанографии
taking for granted - считать само собой разумеющимся
drive for signatures - кампания по сбору подписей
for your perusal - для вашего сведения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
children under 7 years - дети в возрасте до 7 лет
children under three years - дети в возрасте до трех лет
for children over 16 years - для детей старше 16 лет
children entertainment - развлечения для детей
subcommittee on children and families - подкомитет по вопросам семьи и детства
children with heart defects - дети с пороками сердца
look after children - присматривать за детьми
children play area - детская игровая площадка
involving children - вовлечение детей
conceiving children - зачатие детей
Синонимы к children: bairns, bambinos, bambini, buds, chaps, chicks, cubs, juveniles, kiddies, kiddos
Антонимы к children: adults, grown-ups
Значение children: plural of child.
hold over - откладывать
look out over - смотреть
many times over - во много раз
for children over twelve years - для детей старше двенадцати лет
come over to her side - переходить на её сторону
tip over glass - опрокидывать стакан
drop a parcel over - проигрывать деньги
roof over his head - крыша над головой
turning over - переворачивание
carried over - перенесены
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
in years - годами
in after years - через несколько лет
One Hundred Years of Solitude - Сто лет одиночества
thirty years war - Тридцатилетняя война
of late years - в последние годы
forecast of plant pest for many years - многолетний прогноз вредителя растений
adolescent years - юношеские годы
seven years - семь лет
some years - несколько лет
ten thousand years - десять тысяч лет
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
Fifty-three per cent of children less than five years old are stunted, and less than 20 per cent are fully immunized. |
Пятьдесят три процента детей в возрасте до пяти лет страдают задержкой роста, и менее 20 процентов - полностью иммунизированы. |
He spent years studying his enemies Through their own children. |
Он потратил годы на изучение своих врагов через из детей. |
Within two years those children would be denouncing her to the Thought Police. |
Г ода через два, если не раньше, детки донесут на нее в полицию мыслей. |
When I first started to work in Romania nearly 20 years ago, there were 200,000 children living in institutions, and more entering every day. |
20 лет назад, когда я только начала работать в Румынии, в интернатах содержалось 200 000 детей, с ежедневным поступлением новых сирот. |
In ten or 15 years how many thousands will they have recruited to avenge the children of Aleppo? |
Сколько сотен тысяч они завербуют за десять или 15 лет ради мести за детей Алеппо? |
Mathew, don't you think that nowadays families tend to have fewer children than they used to have years ago? |
Мэтью, не кажется ли вам, что сейчас в семьях меньше детей, чем раньше? |
Of course we can afford to invest in ourselves and in our children as America did a hundred years ago with the high school movement. |
Конечно, мы можем себе позволить инвестировать в себя и в наших детей, как это сделала Америка сто лет назад, организовав движение за школу. |
About 19 per cent of children under five years old suffer from moderate or severe underweight. |
Около 19 процентов детей в возрасте до 5 лет имеют умеренно или значительно пониженную массу тела. |
In 2002, 8,500 people worldwide died of AIDS each day; 1,600 were children under 15 years of age. |
В 2002 году каждый день во всем мире от СПИДа умирало 8500 человек; из них 1600 - это дети в возрасте до 15 лет. |
It also provides that children of 13 years and above may be engaged in light work. |
В нем также указывается, что дети в возрасте 13 лет и старше могут привлекаться к легким работам. |
Десять лет прошло с мудрой поры детства до теперешнего безумия. |
|
The volume of all forms of international aid earmarked for children has been very impressive in the past few years. |
Объем всех форм предназначенной для детей международной помощи был в истекшие годы весьма внушительным. |
A similar restriction now applies to children under 14 years of age using party blowers. |
Подобное ограничение теперь распространяется на детей до 14 лет, которым запрещено дуть в ярмарочные дуделки. |
Only four children have tried to escape in the four years that the centre has been open. |
За четыре года существования этого центра попытку побега из него совершили лишь четверо детей. |
I met this woman, Mama Rose, who has rented that little tin shack for 32 years, where she lives with her seven children. |
Я встретила эту женщину, Мама Роуз, которая в продолжении 32 лет арендует маленькую жестяную лачугу, где живет с седьмью детьми. |
Over the years, it had become clear that lead poisoning, especially of the children in the camps, had reached levels that were much higher than those of the non-displaced population. |
С годами стало ясно, что отравление свинцом внутренне перемещенных лиц, и особенно проживающих в лагерях детей, достигло гораздо больших масштабов по сравнению с остальным населением. |
Children under two years of age are permitted to attend for free, but must remain seated on a parent's lap at all times. |
Дети до двух лет могут посещать шоу бесплатно, но должны все время находиться на руках у родителей. |
Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund. |
Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций. |
Не подходит для детей до 13 лет |
|
And my colleague Suzanne King followed the children of these mothers for 15 years. |
Моя коллега Сюзанна Кинг наблюдала за их детьми пятнадцать лет. |
With few children and longer life expectancy, the median age of the population rises sharply in this forecast, from 39 years in 2005 to around 48 years in 2050. |
При меньшем количестве детей и большей продолжительности жизни медиана возрастного состава населения, согласно прогнозам, вырастет до 39 лет в 2005 и 48 лет в 2050 году. |
Women and children on this side, men and boys, 14 years of age or older, on the other. |
Женщины и дети на эту сторону, мужчины и мальчики от 14 лет - на другую сторону. |
The residence requirement for children is two years. |
При этом ребенок обязан прожить на территории Норвегии не менее двух лет. |
It will be years before we’ll know how fear and uncertainty are shaping the futures of children caught in the crossfire of changed lives and anxious parents. |
Потребуются годы, чтобы понять, каким образом страх, неуверенность и неопределенность скажутся на судьбах детей, которых жизнь поставила в трудные условия, когда в жизни все меняется, а родители постоянно обеспокоены. |
But for many years there will be war with your Dominions, and while that is going on there will be not much food for children, here or in Germany. |
Но еще много лет будет война с вашими доминионами, и, пока она не кончится, Детям будет голодно - что здесь, что в Германии. |
Every eight years, I revisited those children, creating a cinematic chronicle of their lives. |
/каждые восемь лет я навещал этих детей/ /создавая синематическую хронику их жизни./ |
In, relative terms, however, the trend over the past several years appears to be as clear as it is worrisome: Russians are having fewer children. |
Однако в относительном выражении четко видна тревожная тенденция последних лет: у россиян рождается все меньше детей. |
If I had ever thought about it, I would have known that Calpurnia was of mature years - Zeebo had half-grown children - but then I had never thought about it. |
Если б я прежде об этом подумала, я бы догадалась, что Кэл уже пожилая - у Зибо у самого дети были почти взрослые, только я как-то об этом не задумывалась. |
A strong push will be needed over the next few years to enrol all children in school and to fulfil their right to a quality education. |
В последующие несколько лет необходимо принимать активные меры по зачислению всех детей в школы и обеспечению их права на качественное образование. |
For 40 years I've been a good wife to you, raising your children and boiling your meals, and letting you work off your animal lusts, and all I get for my trouble is a cheery, Hello, Gert? |
40 лет я была тебе верной женой растила твоих детей, варила мясо и ублажала твои животные потребности. И в благодарность за всё это получаю славное Здарова, Герт? |
Was that what Father Ralph had meant years ago, when he had told her of the hidden passageway to do with having children? |
Так вот о чем говорил отец Ральф, когда несколько лет назад сказал ей, что тот потаенный путь в ее теле связан с рождением детей? |
She would return him to his Water Gardens, to live out what years remained him surrounded by laughing children and the smell of limes and oranges. |
Пусть доживает свой век в Водных Садах, окруженный смеющимися детьми, лимонами и апельсинами. |
He can lift up to 110 kilos, ensuring that he will go on working all he can because he needs the money to educate his three children, aged between 18 [months?] and 10 years old. |
Способный поднять до 110 килограмм, он уверяет, что будет терпеть работу столько, сколько сможет, потому что ему нужны деньги на образование своих трех детей в возрасте от 18 до 10 лет. |
Having engaged, interested parents in those first few years of life was strongly linked to children going on to do well at school later on. |
Иметь вовлечённых, заинтересованных родителей в начале жизни напрямую связано с тем, что их дети справляются и добиваются успеха в школе. |
In Quebec, the Child Assistance Payment is a refundable tax credit for all eligible families with children under 18 years of age. |
В Квебеке пособие на детей - это программа возврата налоговых платежей, предназначенная для всех соответствующих семей, имеющих детей в возрасте до 18 лет. |
Children in Russia start school when they are six or seven years old. |
Дети в России идут в школу, когда им шесть или семь лет. |
The years of internal armed conflict generated 34,000 refugees and 1 million internally displaced persons, of whom more than half are children. |
Долгие годы внутреннего вооруженного конфликта привели к появлению 34000 беженцев и 1 млн. перемещенных лиц, из которых свыше половины составляют дети. |
ElPeriódico interviewed five children aged between ten and 15 years old who are frequent Internet users. |
elPeriodico взяло интервью у пяти ребят от десяти до 15 лет, частых пользователей сети. |
As a result, the mortality rate for children in South Asia today is almost twice as high as it was in the US 50 years ago. |
В результате, уровень смертности среди детей в Южной Азии сегодня почти в два раза выше, чем в США 50 лет назад. |
And 47 years, three children and eight grandchildren later, I can safely say it was the best decision I ever took in my life, because it's the people not like us that make us grow. |
И спустя 47 лет, троих детей и восьмерых внуков я спокойно могу сказать, что это было лучшее решение в моей жизни, потому что именно люди, которые на нас не похожи, дают нам толчок к росту. |
Too many years away; he had forgotten that southern hemisphere children would enjoy their long vacation during December and January. |
Слишком много лет прошло, он уже и забыл, что в южном полушарии у детей самые длинные, самые счастливые каникулы приходятся на декабрь и январь. |
As indicated in table 3, the average age of children recruited by LTTE is 15.78 years. |
Как указано в таблице З, средний возраст детей, завербованных ТОТИ, составляет 15,78 лет. |
A recent study showed that over the past 10 years, approximately 65,000 children were treated for injuries received on bouncy houses. |
Недавние исследования показали, что за последние 10 лет примерно 65 тысяч детей получили травмы именно во время игры в надувных домиках. |
As for those who were a few years younger still, they were a whole generation younger, like children. War hadn't crawled over them like a tank. |
А кто был младше на несколько лет - тот младше был на целое поколение, ребёнок: по нему не проползла война. |
Ten years ago no children went to school because they had to hide. |
Десять лет назад никто из детей не ходил в школу, потому что они были вынуждены прятаться. |
There is an additional provision in section 28 that guarantees the right to shelter for children under the age of 18 years. |
В статье 28 содержится дополнительное положение, гарантирующее право на кров детям моложе 18 лет. |
And years later, he fathered at least two children who inherited this same trait. |
Через несколько лет у него родились, по меньшей мере, двое сыновей... унаследовавших способность жить вечно. |
Children born in Washington, DC's wealthy Maryland suburbs can expect to live a full 20 years longer than children born in its downtown neighborhoods. |
Дети, родившиеся в богатых мэрилендских пригородах Вашингтона, могут прожить на 20 лет дольше, чем дети, родившиеся в городских кварталах. |
Children, mostly of age from 7 to 15 years, often suffer from progressing nearsightedness. |
Прогрессирующей близорукостью страдают дети, чаще всего в возрасте от 7 до 15 лет. |
Before you go, that woman there, 38-years-old and living on the breadline with a chronically-sick husband and five children under the age of 12. |
До того, как уйдете... Там женщина, ей 38 лет, она живет на грани нищеты с хронически больным мужем и пятью детьми в возрасте до 12 лет. |
For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy. |
В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми. |
In fact, for the last three-and-a-half million years, the tools that we've had have been completely passive. |
На самом деле, в течение последних трёх с половиной миллионов лет все используемые нами инструменты были совершенно пассивными. |
So the result is that for over 20 years, our two nations had a program that meant that one in 10 lightbulbs in the United States was essentially fueled by former Russian warheads. |
В результате была создана программа, по которой в течение 20 лет одна из десяти лампочек в США работала благодаря бывшим русским ядерным боеголовкам. |
Mrs Curtis writes charming children's books, and Mrs Curtis is quite well-known in American musical circles. |
Миссис Кертис пишет очаровательные детские книжки а мистер Кертис весьма известен в американских музыкальных кругах. |
Помогать бездомным детям, работать с животными, поучаствовать в сафари. |
|
My ass has been in a sling for four years. |
Моя задница была на перевязи в течение четырех лет. |
Они всего лишь история запугивающая детишек. |
|
Humanitarian access for children remained problematic in areas affected by the conflict. |
В тех районах, где конфликт продолжается, гуманитарным организациям по-прежнему сложно получить доступ к детям. |
Детей учить легче, чем взрослых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for children over 12 years».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for children over 12 years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, children, over, 12, years , а также произношение и транскрипцию к «for children over 12 years». Также, к фразе «for children over 12 years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
