For collecting data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
loose respect for - рыхлое уважение
ones for sure - из них наверняка
advanced payments for - авансовые платежи за
encapsulated for - инкапсулируется для
to be called for - до востребования
arab network for environment and development - араба сеть для окружающей среды и развития
in the preparatory process for - в процессе подготовки к
for the full range of - для полного диапазона
by the european centre for - Европейским центром по
responsibility for ensuring that - Ответственность за обеспечение того, чтобы
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: сбор, коллекционирование, собирание
adjective: собирающий, сборный, объединяющий
garbage collecting - сборка "мусора"
central information collecting system - центральная система сбора информации
collecting coins - Собирать монеты
collecting drinking water - сбора питьевой воды
dust collecting equipment - Оборудование для сбора пыли
besides collecting - кроме того, сбор
collecting documentation - сбор документации
collecting and analysing data - сбор и анализ данных
in charge of collecting - за сбор
collecting the missing data - сбор недостающих данных
Синонимы к collecting: collection, assembling, aggregation, pile up, store (up), save, accumulate, amass, stockpile, mass
Антонимы к collecting: spend, consume, eat, disassemble
Значение collecting: bring or gather together (things, typically when scattered or widespread).
cursor data-type - тип данных cursor
adopt data - принимать данные
data does - данные делают
album data - данные альбома
require data collection - требует сбора данных
erasing data - стирания данных
data collection was carried out - Сбор данных проводился
the relevant data sheet - соответствующая спецификация
analysis of data from - анализ данных
spatial data management - Пространственное управление данными
Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material
Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest
Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.
Data collection and disaggregation for indigenous peoples should be a major area of partnerships between indigenous peoples and other relevant actors. |
Сбор и дезагрегирование данных о коренных народах должны стать одним из важных аспектов партнерских отношений между коренными народами и другими соответствующими субъектами. |
There was room for improvement in the collection of data on other allowable expenditures. |
Необходимо продолжать совершенствовать процесс сбора данных по другим видам допустимых расходов. |
You can opt out of data collection or use by some of these analytics providers by clicking the following links. |
Вы можете отказаться от сбора или использования таких данных аналитическими компаниями, перейдя по приведенным ниже ссылкам. |
Data collection and calculations: Data are collected separately for total land area (excluding area under inland or tidal water bodies) and agricultural land. |
Сбор данных и расчеты: Сбор данных ведется отдельно по общей площади земель (за исключением территорий, покрываемых внутренними водоемами или приливными водами) и сельскохозяйственных угодий (с учетом земель, занимаемых отдельными фермерскими постройками, дворами и пристройками к ним, а также временно необрабатываемых земель, таких, как невозделываемые небольшие делянки, откосы, пешеходные дорожки, траншеи, защитные полосы и обочины). |
Data collection on hate crimes; Appropriate hate crimes legislation. |
Сбор данных о преступлениях, совершаемых на почве ненависти; надлежащее законодательство по отношению к преступлениям, совершаемым на почве ненависти. |
Needs to improve network coverage and to improve the collection, archiving and utilization of data. |
Необходимо расширять охват сетей и совершенствовать процесс сбора, архивирования и использования данных. |
Data collection on the number of passengers or tons transported was considered as not feasible under the present circumstances. |
В нынешних обстоятельствах сбор данных о количестве перевезенных пассажиров или грузов в тоннах представляется практически невозможным. |
Surveillance means government collection and use of private and sensitive data about us. |
Слежка означает сбор и использование правительством персональной и конфиденциальной информации о нас. |
The basic data-collection phase of the victims' register had been completed, but the register could be updated whenever necessary. |
Завершен этап сбора основных данных для регистра жертв, но регистр может обновляться по мере необходимости. |
The expected time span of collecting data will be at least 4 years. |
Предполагается, что сбор данных будет осуществляться на протяжении не менее четырех лет. |
The data collection should include migrants in detention and deportations. |
Собираемая информация должна включать данные о мигрантах, содержащихся под стражей, и о депортациях. |
Collecting data disaggregated by ethnicity or descent was considered discriminatory. |
Было признано, что сбор данных, дезагрегированых по этнической принадлежности или родовому происхождению, носит дискриминационный характер. |
Data collection and calculations: Recycling is defined as any reprocessing of waste material in a production process that diverts it from the waste stream, except reuse as fuel. |
Рециркуляция определяется как любая переработка отходов материала в процессе производства, при которой он выводится из потока отходов, за исключением повторного использования в качестве топлива. |
Changes can lead a country to discover some long-standing omission and create problems in data collection. |
В связи с изменениями в странах могут быть выявлены давно существующие проблемы и возникнуть проблемы в области сбора данных. |
It was once fully capable of collecting data across the spectrum. |
Когда-то он был в совершенстве приспособлен для сбора данных в широком спектральном диапазоне. |
The safelist collection data is written to Active Directory by the Junk Email Options mailbox assistant. |
Данные коллекции списков надежных отправителей записываются в Active Directory помощником по обслуживанию почтовых ящиков для параметров нежелательной почты. |
By using the Services or agreeing to these Terms, you consent to Microsoft’s collection, use and disclosure of Your Content and Data as described in the Privacy Statement. |
Используя Службы или принимая эти Условия, вы соглашаетесь на сбор, использование и раскрытие Ваших материалов и Данных, как описано в Заявлении о конфиденциальности. |
The once lengthy process of survey initiation, collection of paper responses, data validation and preparation is now much shortened. |
Бывший когда-то длительным процесс развертывания обследования, сбора заполненных опросных листов, проверки и подготовки данных сегодня уже значительно сократился. |
Verify that the safelist collection data is updated for the user objects. |
убедиться, что в коллекции списков надежных отправителей указаны актуальные сведения об объектах пользователя; |
And this is the key part - representing the details of my days and my personality through my data collection. |
И это является ключевым моментом — представление подробностей моего дня и моей личности через собранные мной данные. |
If at any point you want to stop Google Fit from collecting data, you can disconnect your apps and devices by following these steps. |
Если вы хотите запретить Google Fit собирать данные, то можете отключить приложения и устройства. Вот как это сделать. |
Although most regions comply with national agreements, data collection remains vulnerable to regional shifts in focus and personnel. |
Хотя большинство регионов соблюдают положения национальных соглашений, сбор данных по-прежнему во многом зависит от региональных особенностей в плане устанавливаемых приоритетов и подготовки персонала. |
But while the lander finished its primary job, collecting invaluable data on the surface of comet 67P/Churyumov-Gerasimenko, the Rosetta mission is far from over. |
Между тем, хотя этот зонд выполнил свою основную задачу, собрав ценные образцы на поверхности кометы 67Р/Чурюмова-Герасименко, миссия Rosetta еще далека от завершения. |
An additional advantage was the avoidance of duplicated data collection systems. |
Дополнительным преимуществом является избежание дублирования между системами сбора данных. |
The Company carries out collection of data, allowing it to define the identity of new and existing Clients as those people to whom the requirements according to FATCA apply. |
Компания осуществляет сбор сведений, позволяющих определить принадлежность вновь обратившегося лица или существующего Клиента к лицам, на которых распространяются требования FATCA. |
There have been no major changes in the system of collection of agricultural statistics data in Iceland. |
В системе сбора статистических данных о сельском хозяйстве Исландии не было отмечено никаких крупных изменений. |
The Secretariat has been collecting information on its own initiative for inclusion in the MAST data base. |
По собственной инициативе секретариат осуществляет сбор информации для включения в базу данных МАСТ. |
There is no universal standardized system of data collection since governments will have differing priorities and differing capacities for gathering data. |
Универсальной стандартизованной системы сбора данных не существует, поскольку правительства устанавливают различные приоритеты и обладают разными возможностями для сбора такой информации. |
Second, the global dimension of business operations is relatively new for national statisticians and demands a new paradigm for data collection. |
Во-вторых, глобализация операций предприятий является относительно новым явлением для национальных статистических органов и требует создания новый системы сбора данных. |
A number of specific surveys aimed at collecting data on sown area, livestock, agricultural machinery and employment on private farms has been developed since 1993. |
За период с 1993 года был разработан ряд конкретных обследований, направленных на сбор данных о посевных площадях, поголовье скота, сельскохозяйственной технике и количестве работников в частных хозяйствах. |
So risk — the product of these two factors — is also low; the nation spends a few million dollars a year researching this threat and collecting preliminary data. |
Так что риск, продукт этих факторов, тоже незначителен: страна тратит несколько миллионов долларов ежегодно на исследование данной угрозы и сбора информации. |
Emplacement of fisheries observers on board larger vessels serves both to ensure compliance and the collection of scientific data. |
Размещение рыболовных наблюдателей на борту более крупных судов служит как для обеспечения выполнения действующих правил, так и для сбора научных данных. |
The project should include an action plan to ensure that industries comply with the monitoring and data collection requirements... |
В этот проект следует включить план действий, обеспечивающих соблюдение отраслями промышленности требований к мониторингу или сбору данных... |
Data collection was done on the basis of the national census, which was conducted regionally. |
Сбор данных осуществляется в рамках национальных переписей, которые проводятся регулярно. |
As of December, 36 countries were nominating WIS centres, including 13 Global Information and System Centres (GISCs) and more than 80 Data Collection or Production Centres. |
С декабря прошлого года 36 стран выдвигают кандидатуры центров ИСВ, в том числе 13 глобальных центров информационных систем (ГЦИС) и свыше 80 центров сбора данных или продукции. |
For more information about data collection and privacy in Windows Server, go to https://aka.ms/winserverdata. |
Дополнительные сведения о сборе данных и конфиденциальности в Windows Server см. на странице https://aka.ms/winserverdata. |
New arrangements are being actively explored for the collection and sharing of data on international trade, industrial statistics and migration statistics. |
В настоящее время активно рассматриваются вопросы создания новых механизмов для сбора статистических данных о международной торговле, промышленности и миграции населения, а также для обмена ими. |
Efforts to overcome the severe problems being encountered in collecting the necessary data continued. |
Усилия, нацеленные на преодоление серьезных проблем, с которыми пришлось столкнуться при сборе необходимых данных, продолжаются. |
Possible use of electronic data interchange for both data collection and data dissemination was considered. |
Была рассмотрена возможность использования электронного обмена данными как для сбора, так и для распространения данных. |
You can also make choices about Microsoft's collection and use of your data. |
Также вы можете указать, соглашаетесь ли вы с тем, что корпорация Майкрософт будет собирать и использовать ваши данные. |
The collection and analysis of a high volume of data could require substantial resources in terms of finance, manpower and time. |
Сбор и анализ большого объема данных потребуют значительных затрат в виде финансов, рабочей силы и времени. |
In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society. |
В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных. |
A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices. |
Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных. |
Мы превратились в сообщество, занимающееся сбором данных. |
|
The programme monitors crop and livestock production and marketing through systematic data collection and analysis. |
Указанная программа обеспечивает контроль за выращиванием и сбытом зерновых культур и скота на основе систематического сбора и анализа данных. |
So as you can imagine, in the North Atlantic we get hit with some seriously stormy conditions - so not for any of you who get a little motion sickness, but we are collecting some very valuable data. |
Очевидно, что в Северной Атлантике мы сталкиваемся с серьёзными штормами, что не очень комфортно для страдающих морской болезнью, но мы собираем очень ценные данные. |
The Mental Health Unit has developed a Minimum Data Set Reporting Template to assist non-governmental organizations in data collection. |
Служба охраны психического здоровья разработала модуль минимального набора данных в порядке оказания помощи неправительственным организациям в сборе соответствующих данных. |
By collecting data and dispatching confirmed information about the TEM network, the TEM project will be a reliable stakeholder. |
Через осуществление сбора данных и предоставление подтвержденной информации о сети ТЕА проект ТЕА проявит себя как надежная заинтересованная сторона. |
This entire data-collection operation for the western United States, said one former senior counterintelligence executive, was being managed out of the San Francisco consulate. |
Вся эта операция по сбору данных на Западе Соединенных Штатов, по словам одного из бывших руководителей контрразведки, управлялась из консульства Сан-Франциско. |
The next development phase is a data collection in which the data is collected directly from enterprises' data systems. |
Следующим этапом совершенствования станет сбор данных непосредственно из систем данных предприятий. |
Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection. |
Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок... |
A cache is a temporary storage area where frequently accessed data can be retained for rapid loading. |
Кэш - это временная область хранения, где с целью ускорения загрузки хранятся данные, к которым часто осуществляется доступ. |
Built in 1994 in a modern, design style, Hotel De Sers features typical Parisian interior design work and a collection of paintings from the 19th century. |
Отель De Sers был сооружён в 1994 году в современном архитектурном стиле. В нём представлены традиционный парижский дизайн интерьеров и собрание картин, датируемых 19 веком. |
I wanted to look at a longer time horizon here partly because the data was easily available, and also because the story it tells is an interesting one. |
Здесь следует рассматривать более длительный период времени - во-первых, потому что эти данные легко доступны, а во-вторых, потому что они рассказывают весьма интересную историю. |
Because thanks to us, Mr. Bentley has agreed to send the entire collection back to the Mexican Museum after the exhibit ends. |
Благодаря нам, мистер Бентли согласился отправить всю коллекцию обратно в Мексиканский музей после окончания выставки. |
He recruited the founding director of the museum and negotiated the acquisition of the Panza Collection for the museum. |
Он нанял директора-основателя музея и договорился о приобретении коллекции Панзы для музея. |
Scripophily is the study and collection of stocks and Bonds. |
Scripophily-это изучение и сбор акций и облигаций. |
A local smith played Old Clem for the day and was pulled around in a cart collecting money and firing off his anvil. |
Местный кузнец весь день играл старого Клема, а потом его возили на телеге собирать деньги и палить по наковальне. |
On the other hand, gold rounds are normally not as collectible as gold coins. |
С другой стороны, золотые раунды обычно не так коллекционны, как золотые монеты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for collecting data».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for collecting data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, collecting, data , а также произношение и транскрипцию к «for collecting data». Также, к фразе «for collecting data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.