For different reasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
well situated for - хорошо расположен для
weary for - усталый
dismissal for political reasons - увольнение по политическим мотивам
go in for self-analysis - копаться у себя в душе
procedure for compulsory purchase - судопроизводство по принудительному отчуждению
positive for h. pylori - H. pilory-положительный
associate director for economic analysis - заместитель начальника отдела экономического анализа
ministry for civil defence, emergencies and disaster relief - министерство по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
gate for vertical and horizontal opening - подъемно-поворотный шлагбаум
correction for inclination - поправка на наклон
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
of different character - разнохарактерный
countries with different political loyalties - страны различной политической ориентации
different musical styles - различные музыкальные направления
mean different things - означать разные вещи
number of different options - количество различных вариантов
different time zones - разные часовые пояса
two different states - два различных состояния
different bird species - различных видов птиц
different from zero - отличный от нуля
different places - различные точки
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
have reasons to believe - иметь основание полагать
due to various reasons - в силу разных причин
variety of reasons - ряд причин
for reasons beyond control - по независящим обстоятельствам
for reasons of security - по соображениям безопасности
for security reasons - в целях обеспечения безопасности
most important reasons - главных причин
reasons of national security - соображения государственной безопасности
logical reasons - разумные причины
for several reasons - по нескольким причинам
Синонимы к reasons: objective, motivation, basis, pretext, intention, justification, explanation, ground(s), rationale, argument
Антонимы к reasons: result, consequence, symptom, outcome
Значение reasons: a cause, explanation, or justification for an action or event.
And in practice, India, Brazil and South Africa have chosen to be close by to this same trench for different reasons. |
А Индия, Бразилия и Южная Африка, на практике, по различным причинам предпочитают быть близкими к этой позиции. |
Other possible reasons contributing to the gender wage differential include differences in skills, qualifications, job nature/level and working experience. |
К числу других возможных причин, способствующих различию в уровне оплаты труда женщин и мужчин, относятся различия в профессиональных навыках, уровне квалификации, характере/уровне должности и опыте работы. |
Better explanations include differential growth between twins due to various reasons such as twin-to-twin transfusion syndrome. |
Лучшие объяснения включают дифференциальный рост между близнецами из-за различных причин, таких как синдром переливания крови от близнеца к Близнецу. |
For example, it is working to ban companies from refusing online sales (except for copyright reasons) or setting different prices on the basis of a customer's home country. |
Например, ведётся работа над запретом компаниям отказывать в продажах онлайн (за исключением случаев с охраной копирайта), а также устанавливать разные цены на товары и услуги в зависимости от страны проживания клиента. |
Other tunnels have been made for different reasons, such as smuggling tunnels used for smuggling firearms, illegal drugs, or other contraband. |
Другие туннели были сделаны по другим причинам, таким как контрабандные туннели, используемые для контрабанды огнестрельного оружия, запрещенных наркотиков или другой контрабанды. |
Well, it reasons in a different way. |
Тогда она будет рассуждать по-другому и скажет. |
President's rule has been imposed in Punjab eight times so far, since 1950, for different reasons. |
Президентское правление вводилось в Пенджабе уже восемь раз, начиная с 1950 года, по разным причинам. |
Different facultatively bipedal species employ different types of bipedalism corresponding to the varying reasons they have for engaging in facultative bipedalism. |
Различные факультативно двуногие виды используют различные типы двуногости, соответствующие различным причинам, которые они имеют для участия в факультативном двуногости. |
Further reasons for the difference were the advances in technology and naval design, both of which the heavy cruiser was able to take advantage. |
Дальнейшими причинами разницы были достижения в технике и военно-морском дизайне, которыми тяжелый крейсер смог воспользоваться. |
Общественные места процветают или терпят неудачу по разным причинам. |
|
These references are contradictory to right knowledge, and reasons are given by the Srutis regarding the prohibition of the acceptance of difference. |
Эти ссылки противоречат правильному знанию, и Шрути приводят доводы, касающиеся запрета на принятие различия. |
The Paul example is poor but for different reasons from the ones Rocketman768 offers. |
Пример пола беден, но по другим причинам, чем те, которые предлагает Rocketman768. |
This difference leads to questioning whether the way they feel is acceptable, and possible reasons for why they feel this way. |
Это различие приводит к вопросу о том, является ли приемлемым то, что они чувствуют, и возможные причины, по которым они чувствуют это. |
For compatibility or other reasons, Unicode sometimes assigns two different code points to entities that are essentially the same character. |
По соображениям совместимости или по другим причинам Unicode иногда присваивает две различные кодовые точки сущностям, которые по существу являются одним и тем же символом. |
Every single kid who went in front of Ciavarella, for all different reasons- some minor, some serious- got sent away. |
Каждый из них, представших перед Шивареллой по различным причинам, незначительным и более серьезным, был отправлен на исправление. |
In case of temporary transfer to another job because of health reasons, the health insurance fund will compensate the difference in wage. |
В случае временного перевода на другую работу по состоянию здоровья фонд медицинского страхования компенсирует разницу в заработной плате. |
One of the main reasons for the large differences in labor standards is due to the fact that ILO only can register complaints and not impose sanctions on governments. |
Одна из главных причин больших различий в трудовых стандартах связана с тем, что Мот может только регистрировать жалобы и не налагать санкций на Правительства. |
Frost nails can be used in the place of studs for a few different reasons. |
Морозостойкие гвозди можно использовать вместо гвоздиков по нескольким разным причинам. |
The whole development of fiction is thus not one of continuities—but one of different traditions and complex reasons why fictions develop. |
Таким образом, все развитие художественной литературы—это не непрерывность, а различные традиции и сложные причины, по которым развивается художественная литература. |
There are different reasons. But if I'm to tell you something specific, you'd have to give me some facts. |
Тут имеются различные причины, но если я должен сказать Вам что-то определенное, не могли бы Вы мне сначала... дать несколько отправных точек. |
Redirect. He would be pleased to know she had called to make that exact request, albeit for entirely different reasons. |
Но она потому и звонит - чтобы попросить его согласия на изменение маршрута, хотя побудили ее к тому совсем иные обстоятельства. |
There are many reasons why Asia is different. |
Существует множество причин того, почему Азия отличается от других континентов. |
The reasons for these differences may be differences in biology or in the work that women are performing. |
Причинами этих различий могут быть различия в биологии или в работе, которую выполняют женщины. |
Sound is somewhat different sounding and colour omitted for obvious hardware reasons, but game play remains similar despite the awkward platform. |
Звук несколько отличается звучанием и цветом, опущенным по очевидным аппаратным причинам, но игра остается похожей, несмотря на неудобную платформу. |
World War II in the Pacific finally came about for many different reasons. |
Конечный разворот Второй Мировой Войны в Тихом Океане имел множество причин. |
The fact is, treating people of a different ethnicity as 'unclean' is racist, no matter what the cultural, historical or personal reasons for it are. |
Дело в том, что отношение к людям другой этнической принадлежности как к нечистым является расистским, независимо от культурных, исторических или личных причин этого. |
The reasons can be different. |
Причины могут быть разные. |
We were all going to Boston for different reasons. |
Мы летели в Бостон по разным причинам. |
Different legal frameworks, education schemes and the availability of technology are among the prime reasons behind this untapped potential. |
Различные правовые рамки, системы образования и доступность технологий являются одними из главных причин этого неиспользованного потенциала. |
Shock advertisements can be shocking and offensive for a variety of reasons, and violation of social, religious, and political norms can occur in many different ways. |
Шоковая реклама может быть шокирующей и оскорбительной по целому ряду причин, а нарушение социальных, религиозных и политических норм может происходить по-разному. |
In this sense, individuals may have multiple homes throughout their diaspora, with different reasons for maintaining some form of attachment to each. |
В этом смысле люди могут иметь несколько домов по всей своей диаспоре, имея разные причины для поддержания той или иной формы привязанности к каждому из них. |
Everything on him was white for different reasons. |
Все на нем было белое по разным причинам. |
Indian elites reach the same conclusion for different reasons. |
Индийские элиты приходят к такому же заключению по другим причинам. |
This is one of the reasons that contributes to the gender difference in self-disclosure. |
Это одна из причин, способствующих гендерному различию в самораскрытии. |
И почти каждый раз я использую его по разным причинам. |
|
Historians have speculated on possible reasons for two different years of birth to have appeared in historical documents. |
Историки размышляли о возможных причинах появления в исторических документах двух разных лет рождения. |
While that's a rather different situation to what's proposed, it's also worth keeping in mind for two reasons. |
Хотя это довольно отличная ситуация от того, что предлагается, ее также стоит иметь в виду по двум причинам. |
It contains detailed rules on sterilizations, differentiating between medical and non-medical reasons for sterilization. |
Он содержит подробные правила проведения стерилизаций и разграничивает медицинские и немедицинские показания для стерилизации. |
Many others argued that imperialism is justified for several different reasons. |
Многие другие утверждали, что империализм оправдан по нескольким различным причинам. |
Different reasons, same results. |
Разные причины, один результат. |
There seem to be at least two reasons for the difference shown in figure 22. |
Существуют, по меньшей мере, две причины для различий, которые проявляются на рис. 22. |
Until Russia became a really really bad country, China was Washington's favorite punching bag every election year, though for different reasons. |
До тех пор, пока Россия не стала действительно плохой страной, Китай для Вашингтона каждый раз перед выборами был любимым «стрелочником», хотя и по другим причинам. |
From a cultural perspective, students from both Western and non-Western cultures are found to exhibit academic procrastination, but for different reasons. |
С культурной точки зрения студенты как Западной, так и незападной культур проявляют академическую прокрастинацию, но по разным причинам. |
You all got on this boat for different reasons... but you all come to the same place. |
Вы все на этом корабле по разным причинам... но вы все пришли в одно и то же место. |
I find their articles on geochronology way better then the ones here, for different reasons. |
Я нахожу их статьи по геохронологии намного лучше, чем здесь, по разным причинам. |
People cry for different reasons. |
Люди плачут... по разным причинам. |
Люди покидают наш мир по разным причинам. |
|
I had come up with two or three different subjects and each of them for whatever reasons was a dry run after I'd done a lot of work on them. |
Я придумал два или три разных предмета, и каждый из них по каким-то причинам был сухим пробегом после того, как я проделал большую работу над ними. |
The reasons for having separate Pilgrim Houses for the Western and Eastern Baháʼís are due to the different cultures of the pilgrim's backgrounds. |
Причины наличия отдельных домов паломников для западных и восточных Бахаи объясняются различными культурами происхождения паломников. |
For historical reasons the failure rate units of Ta-e-caps and Al-e-caps are different. |
По историческим причинам единицы интенсивности отказов Ta-e-caps и Al-e-caps различны. |
So roughly these four reasons make it a lot more difficult for democratic culture to spread as a civilizational choice, not merely as a political choice. |
Итак, примерно эти четыре причины делают распространение демократической культуры гораздо сложнее в качестве цивилизационного выбора, а не просто политического выбора. |
There are two reasons for this. |
Для этого есть две причины. |
But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference! |
Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу! |
The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion. |
Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией. |
I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros. |
Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый. |
But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it. |
Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом. |
In the event of a prime minister dying in office, or becoming incapacitated, or for other reasons, the governor-general can terminate the commission. |
В случае смерти премьер-министра, его недееспособности или по другим причинам генерал-губернатор может прекратить полномочия комиссии. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy. |
У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for different reasons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for different reasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, different, reasons , а также произношение и транскрипцию к «for different reasons». Также, к фразе «for different reasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
