For dual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For dual - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для двойного
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- dual [adjective]

adjective: двойной, двойственный, состоящий из двух частей

noun: двойственное число, слово в двойственном числе

  • dual flow jet engine - двухконтурный реактивный двигатель

  • 6-speed dual clutch - 6-ступенчатая с двойным сцеплением

  • have a dual character - имеют двойственный характер

  • dual fiber - двойное волокно

  • dual balanced - двойной сбалансированный

  • dual criteria - двойные критерии

  • dual screen output - выход двойного экрана

  • dual courses of study - дуальные курсы обучения

  • dual-use technology - технологии двойного применения

  • dual disc - двойной диск

  • Синонимы к dual: coupled, twin, duplicate, binary, double, twofold, matching, paired, two-fold, threefold

    Антонимы к dual: single, separate

    Значение dual: consisting of two parts, elements, or aspects.



Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

The Department had a dual function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент выполняет двоякую функцию.

In urban areas roads may pass through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль не должен быть способом показать силу, власть или поводом для греха. Водители любого возраста не должны садиться за руль, если этого не позволяет их состояние.

Education plays a dual role, at once both reproducing certain aspects of current society and preparing students to transform society for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование играет двойную роль, заключающуюся в воспроизводстве некоторых аспектов существующего общества и в подготовке учащихся к преобразованию общества для будущего.

An ombudsman's office would have a preventive role providing an early solution mechanism, with the dual role of both reviewer and mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление омбудсмена будет играть превентивную роль путем обеспечения механизма раннего урегулирования, выполняя двойную функцию по пересмотру и посредничеству.

All electrical circuits and circuit branches shall be of dual wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.5 Все электрические цепи и ветви электрических цепей должны быть двухпроводными.

Dual stereo headphone jacks, and all the connectors are inside one beautiful little door, here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной разъем под гарнитуру. Все разъемы спрятаны за одной прекрасной маленькой дверцей вот здесь.

Yes, but five quid says he's mixed race, or dual-heritage as we're supposed to call it these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но готово заключение, что он смешанной расы, или двойного наследия, как сейчас принято говорить.

Dual batteries, dual mercury switches, which act as pressure sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные батареи, двойные ртутные переключатели, которые играют роль датчиков давления.

According to Marguerite Rigoglioso, Hades is Dionysus, and this dual god was believed by the Eleusinian tradition to have impregnated Persephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Маргарите Ригольозо, Аид - это Дионис, и этот двойной Бог, как считалось в Элевсинской традиции, оплодотворил Персефону.

With the introduction of the Intel 840 chipset, dual-channel support was added for PC800 RDRAM, doubling bandwidth to 3200 MB/s by increasing the bus width to 32-bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением чипсета Intel 840 была добавлена поддержка двух каналов для PC800 RDRAM, что позволило удвоить пропускную способность до 3200 Мбит/с за счет увеличения ширины шины до 32-битной.

In this case four diodes are used, via a dual package for the tank / bandpass filter and a dual package for the local oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае используются четыре диода, через двойной пакет для резервуара / полосового фильтра и двойной пакет для локального генератора.

Flip-Flops that read in a new value on the rising and the falling edge of the clock are called dual-edge-triggered flip-flops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггеры, считывающие новое значение на восходящем и нисходящем ребре часов, называются триггерами с двойным срабатыванием.

Some designs such as those found on the AKS-74U serve a dual-role as a gas expansion chamber helping the shortened weapon's gas system function properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции, такие как те, что найдены на АКС-74У, выполняют двойную роль в качестве камеры расширения газа, помогая укороченной газовой системе оружия функционировать должным образом.

While the hatch and sedan feature the 1.8-litre 2ZR-FE Dual VVT-i, the wagon features the Japanese market 1.5-litre, 4-cylinder, 16-valve, DOHC VVT-i engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как хэтчбек и седан имеют 1,8-литровый 2ZR-FE Dual VVT-i, универсал имеет японский рынок 1,5-литровый, 4-цилиндровый, 16-клапанный двигатель DOHC VVT-I.

He continued his dual role of accountant and supporter to his family, and a teacher of Kriya Yoga, until 1886, when he was able to retire on a pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал выполнять двойную роль бухгалтера и кормильца своей семьи, а также преподавателя крийя-йоги до 1886 года, когда смог выйти на пенсию.

Harris favours a first-person, dual-narrator narrative structure, often revisiting past events to cast light on current developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис предпочитает повествовательную структуру от первого лица, состоящую из двух повествователей, часто возвращаясь к прошлым событиям, чтобы пролить свет на текущие события.

Dual-action medications are both mast cell stabilizers and antihistamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты двойного действия являются одновременно стабилизаторами тучных клеток и антигистаминными препаратами.

The minimum vertex cover problem can be formulated as a half-integral linear program whose dual linear program is the maximum matching problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача о минимальном покрытии вершин может быть сформулирована как полуинтегральная линейная программа, двойная линейная программа которой является максимальной задачей согласования.

Front end styling was marked by rubber bumper guard tips and dual circular lamps set into the lower bumper section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль передней части был отмечен резиновыми наконечниками ограждения бампера и двойными круглыми лампами, установленными в нижней части бампера.

Dual-channel memory employs two channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухканальная память использует два канала.

These drives are not dual-mode, so they cannot read or write 5¼-inch disks formatted by lower-capacity 48-tpi models, such as the Commodore 1541 or 4040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти диски не являются двухрежимными, поэтому они не могут считывать или записывать 5-дюймовые диски, отформатированные моделями 48-tpi меньшей емкости, такими как Commodore 1541 или 4040.

From the start however, there was an apparent dual nature to the support the government gave to the growth of cooperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с самого начала поддержка, которую правительство оказывало росту кооперативов, носила явно двойственный характер.

Even though PGO is effective, it has not been widely adopted by software projects, due to its tedious dual-compilation model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что PGO эффективен, он не был широко принят программными проектами из-за его утомительной модели двойной компиляции.

A dual VVT-i equipped version was later introduced and first used in Toyota Avanza and in many 1.5L models in the Asian market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия с двойным VVT-i была позже представлена и впервые использована в Toyota Avanza и во многих моделях объемом 1,5 л на азиатском рынке.

The role has also been referred to as a team facilitator or servant-leader to reinforce these dual perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта роль была также Названа координатором команды или слугой-лидером, чтобы усилить эти двойные перспективы.

That is, the dual vector is minimized in order to remove slack between the candidate positions of the constraints and the actual optimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть двойной вектор минимизируется для того, чтобы устранить провисание между позициями-кандидатами ограничений и фактическим оптимумом.

Shishapangma is another problem peak because of its dual summits, which despite being close in height, are up to two hours climbing time apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шишапангма-это еще одна проблемная вершина из-за ее двойных вершин, которые, несмотря на близкую высоту, находятся на расстоянии до двух часов восхождения.

Decoding of the audio was done by a dual-conversion processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декодирование звука осуществлялось с помощью двухконверсионного процессора.

If a string has momentum p and winding number n in one description, it will have momentum n and winding number p in the dual description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если струна имеет импульс p и номер намотки n в одном описании, то она будет иметь импульс n и номер намотки p в двойственном описании.

Thus all cantilever brakes are dual-pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, все консольные тормоза имеют двойной шарнир.

All 50 states and Washington, DC, have state associations, many of which provide a dual membership with the NAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 50 штатов и Вашингтон, округ Колумбия, имеют государственные ассоциации, многие из которых обеспечивают двойное членство с NAD.

The Ranger was the first small pickup to introduce dual airbags as safety features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнджер был первым маленьким пикапом, который ввел двойные подушки безопасности в качестве функций безопасности.

Mac OS X and Windows & Mac dual-format versions are also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги, например, потребляли огромное количество стали.

In it, Crash and Cortex have been undergoing dual therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Крэш и Кортекс проходят двойную терапию.

If it has a dual meaning as a synonym for imprisonment, it must be much less well known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оно имеет двойное значение как синоним тюремного заключения, то оно должно быть гораздо менее известным.

The dual forms occurred in the first and second persons only and referred to groups of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойственные формы имели место только у первого и второго лиц и относились к группам из двух человек.

The issue in question is the matter of Ayers Rock, dual named Uluru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, о котором идет речь, - это вопрос Айерс-рока, двойника по имени Улуру.

A dual-band 900/1800 device is required to be compatible with most networks apart from deployments in ITU Region 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдиапазонное устройство 900/1800 должно быть совместимо с большинством сетей, за исключением развертываний в регионе МСЭ 2.

Flanges utilizing dual seals were used at component connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соединении компонентов использовались фланцы с двойными уплотнениями.

DR-DOS 7.07 FAT32 boot sectors with dual LBA and CHS support utilize bits 15-8 to store an access flag and part of a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузочные секторы DR-DOS 7.07 FAT32 с двойной поддержкой LBA и CHS используют биты 15-8 для хранения флага доступа и части сообщения.

On January 18, 2019, Apple Pay announced support for dual network debit cards in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 2019 года Apple Pay объявила о поддержке двухсетевых дебетовых карт в Австралии.

Fluoropolymer / HMWPE insulation cathodic protection cable is typically made with dual insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабель катодной защиты от коррозии изоляции фторполимера / HMWPE обычно изготавливается с двойной изоляцией.

Doesn't she hold dual citizenship with Israel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у нее нет двойного гражданства с Израилем?

A dual-flush toilet permits selection between different amounts of water for solid or liquid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалет с двойным смывом позволяет выбирать между различными количествами воды для твердых или жидких отходов.

While all dual-flush toilets are commonly seen as water-saving, some do not save as much as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все туалеты с двойным смывом обычно считаются водосберегающими, некоторые из них экономят не так много, как ожидалось.

According to the Greenwald/Salon article, Manning is a dual national and so might be eligible for consular protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье Гринвальда / салона, Мэннинг имеет двойное гражданство и поэтому может иметь право на консульскую защиту.

He is a dual citizen of the United States and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является двойным гражданином Соединенных Штатов и Соединенного Королевства.

Tantra in my understanding is a philosophy, that uses energries to reach a state of mind which in pure and non dual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тантра в моем понимании-это философия, которая использует энергию для достижения состояния ума, которое является чистым и недвойственным.

Dual power is a strategy, rather than an ideology, and it could plausibly be used to advance a variety of forms of social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоевластие - это скорее стратегия, чем идеология, и его вполне можно использовать для продвижения различных форм социальных изменений.

The dual notation for Goldberg polyhedra is {q+,3}b,c, with valence-3 vertices, with q-gonal and hexagonal faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойственная нотация для многогранников Гольдберга - это {q+, 3}b, c, с вершинами валентности-3, С q-гональными и гексагональными гранями.

The game was the first in the franchise to include support for dual analog sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра была первой во франшизе, которая включала поддержку двух аналоговых палочек.

The Athlon 64 X2 is the first native dual-core desktop CPU designed by AMD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Athlon 64 X2 - это первый собственный двухъядерный настольный процессор, разработанный компанией AMD.

The DS is a dual screened handheld featuring touch screen capabilities, which respond to either a stylus or the touch of a finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DS-это двойной экранированный КПК с сенсорным экраном, который реагирует либо на стилус, либо на прикосновение пальца.

Spirit in manifestation is dual, that which we see as Form is the negative manifestation of Spirit-crystallized and inert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух в проявлении двойственен, то, что мы видим как форму, есть отрицательное проявление Духа-кристаллизованное и инертное.

According to Groves and Thompson, the process of habituation also mimics a dual process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Гровсу и Томпсону, процесс привыкания также имитирует двойственный процесс.

As the senior London politician, an MP, and an aspiring PM, his dual citizenship is relevant information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший лондонский политик, депутат парламента и начинающий премьер-министр, его двойное гражданство является актуальной информацией.

40-calibre 127-millimetre Type 89 dual-purpose guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40-калиберные 127-миллиметровые пушки двойного назначения Тип 89.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for dual». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for dual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, dual , а также произношение и транскрипцию к «for dual». Также, к фразе «for dual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information