For health reasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
provide sustenance for - обеспечить пропитание для
be too late for - опоздать
take revenge for - отомстить за
disdain for - пренебрегать
call for calm - призывать к спокойствию
liability for inaccuracy - ответственность за неточности
operate for rise - играть на повышение
show a disinclination for - неприязненно относиться
gasp for air - хватать воздух
budget for next year - бюджет на будущий год
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
return to health - вернуться к здоровью
damaging health and environment - вредный для здоровья человека и окружающей среды
national health spending - расходы на здравоохранение
health survey - обследование здоровья
secretary of state for health - министр здравоохранения
adult health disorder - заболевание у взрослых
public health engineering - санитарная техника
public health research institute - Научно-исследовательский институт здравоохранения
sound health - крепкое здоровье
wish good health - желаю хорошего здоровья
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
give reasons for - дать основания для
due to various reasons - в силу разных причин
dismissal for political reasons - увольнение по политическим мотивам
variety of reasons - ряд причин
for different reasons - по разным причинам
for safety reasons - в целях безопасности
for transport reasons - с учетом требований к транспортировке
logical reasons - разумные причины
give reasons - назвать причины
for two reasons - по двум причинам
Синонимы к reasons: objective, motivation, basis, pretext, intention, justification, explanation, ground(s), rationale, argument
Антонимы к reasons: result, consequence, symptom, outcome
Значение reasons: a cause, explanation, or justification for an action or event.
The requests are generally for religious reasons or for health reasons, such as acne or skin allergy. |
Запросы, как правило, по религиозным причинам или по состоянию здоровья, таким как акне или аллергия на кожу. |
He retired from the office in 1955 due to health reasons, though he remained in the provincial legislature for an additional term. |
Он ушел в отставку в 1955 году по состоянию здоровья, хотя и оставался в законодательном органе провинции на дополнительный срок. |
Одной из причин выбора веганства является здоровье. |
|
For health and safety reasons, only security and system maintenance personnel would have access to the United Nations complex. |
По соображениям охраны здоровья и обеспечения безопасности в комплекс Организации Объединенных Наций будут допускаться только сотрудники служб безопасности и обеспечения функционирования систем. |
He then moved to the University of Texas at Austin in 1967 where he remained for 35 years until his retirement for health reasons. |
Затем он переехал в Техасский университет в Остине в 1967 году, где он оставался в течение 35 лет до своей отставки по состоянию здоровья. |
Due to health reasons preventing the normal operation of the video store, the couple created an online store modeled after Netflix. |
Из-за проблем со здоровьем, мешающих нормальной работе видеомагазина, супруги создали интернет-магазин по образцу Netflix. |
In the last seventeen years of his life, he moved to Sepphoris for health reasons, but planned his burial in Beit She'arim. |
В последние семнадцать лет своей жизни он переехал в Сепфорис по состоянию здоровья, но планировал похоронить его в Бейт-шеариме. |
A major turning point in Pappritz's life came in 1895 when she traveled to England for health reasons. |
Главный поворотный момент в жизни Паппритц наступил в 1895 году, когда она отправилась в Англию по состоянию здоровья. |
Water-based lubricants are the most used type of lubricant, because of health, environmental, and safety reasons. |
Смазочные материалы на водной основе являются наиболее часто используемым типом смазки из соображений охраны здоровья, окружающей среды и безопасности. |
For this and other reasons, there have been various disputes about how much immigration is costing the United States public health system. |
По этой и другим причинам возникали различные споры о том, сколько иммиграция обходится системе здравоохранения Соединенных Штатов. |
Marmarosa returned to Pittsburgh due to health reasons in 1948. |
Мармароса вернулся в Питтсбург по состоянию здоровья в 1948 году. |
Some followers of Islam, or Muslims, chose to be vegetarian for health, ethical, or personal reasons. |
Некоторые последователи ислама, или мусульмане, решили стать вегетарианцами по медицинским, этическим или личным причинам. |
One of the primary reasons for the spread of the disease is the low-quality, functioning health systems in the parts of Africa where the disease occurs. |
Одной из основных причин распространения этой болезни является низкое качество функционирования систем здравоохранения в тех частях Африки, где она встречается. |
The report concluded that the population's admirable health is one of the key reasons why Castro is still in power. |
В докладе делается вывод, что замечательное здоровье населения является одной из ключевых причин, почему Кастро все еще находится у власти. |
In 1947, Adams left Chicago for Los Angeles, for health reasons. |
В 1947 году Адамс уехал из Чикаго в Лос-Анджелес по состоянию здоровья. |
In a published statement on his website, Massa identified his declining health and the ongoing ethics investigation as the reasons for his departure. |
В опубликованном заявлении на своем веб-сайте масса назвал причиной своего ухода ухудшение здоровья и продолжающееся расследование по вопросам этики. |
In case of temporary transfer to another job because of health reasons, the health insurance fund will compensate the difference in wage. |
В случае временного перевода на другую работу по состоянию здоровья фонд медицинского страхования компенсирует разницу в заработной плате. |
It is not uncommon for many to receive cosmetic changes to their physical form via cosmetic surgery, even if it is not required for health reasons. |
Нередко многие получают косметические изменения своей физической формы с помощью косметической хирургии, даже если это не требуется по состоянию здоровья. |
He then announced that, on 21 July, Belgian National Day, he would abdicate the throne for health reasons. |
Затем он объявил, что 21 июля, в бельгийский Национальный день, он отречется от престола по состоянию здоровья. |
FOR HEALTH REASONS, CHARGES AGAINST THE SECRETARY WERE ALSO DROPPED. |
Также из-за проблем со здоровьем, никакие обвинения не были предьявлены секретарю. |
By 1950 he was freed for health reasons. |
К 1950 году он был освобожден по состоянию здоровья. |
Some cultures and people do not consume meat or animal food products for cultural, dietary, health, ethical, or ideological reasons. |
Некоторые культуры и народы не потребляют мясо или продукты животного происхождения по культурным, диетическим, медицинским, этическим или идеологическим причинам. |
These asbestos boards have generally been replaced by a laminate for health and safety reasons. |
Эти асбестовые плиты обычно заменяются ламинатом по соображениям охраны труда и техники безопасности. |
On 24 October Vaillancourt announced that he would be temporarily leaving his function as mayor for health reasons. |
24 октября Вайланкур объявил, что временно покидает свой пост мэра по состоянию здоровья. |
Secretary of State Kanin's untimely decision to withdraw for health reasons was a difficult one. |
Госсекретарь Канин решил подать в отставку, сославшись на проблемы со здоровьем. |
In Britain old newspapers were traditionally used for wrapping fish and chips until this was banned for health reasons in the 1980s. |
В Великобритании старые газеты традиционно использовались для упаковки рыбы и чипсов, пока это не было запрещено по состоянию здоровья в 1980-х годах. |
For health reasons, he did not play a role in preparing the Belgian Congo for independence in the late 1950s. |
По состоянию здоровья он не играл никакой роли в подготовке Бельгийского Конго к независимости в конце 1950-х годов. |
She returned to St. John's for health reasons in 1918. |
Она вернулась в Сент-Джонс по состоянию здоровья в 1918 году. |
The June 2007 Ministry ban eliminated a loophole that allowed girls to undergo the procedure for health reasons. |
Запрет министерства в июне 2007 года устранил лазейку, которая позволяла девочкам проходить процедуру по состоянию здоровья. |
I wish to communicate to you my decision to resign from my seat in the Congress of the Republic... - ...for reasons of family and health. |
Я хочу сообщить вам о моем решении уйти с моего поста в Республиканском Конгрессе... по семейным обстоятельствам. |
One or two people were far away from Delhi and perhaps reasons of health did not permit them to attend. |
Один или два человека были далеко от Дели, и, возможно, причины здоровья не позволяли им присутствовать. |
Soon after, his mother moved to Arizona for health reasons, leaving Buchalter in the care of his sister Sarah. |
Вскоре после этого его мать переехала в Аризону по состоянию здоровья, оставив Бухалтера на попечение его сестры Сары. |
There are many reasons for why health services should listen more to patients. |
Существует много причин, по которым медицинские службы должны больше прислушиваться к пациентам. |
Critics argued that 13 Reasons Why glamorized mental health issues such as suicide, depression and post-traumatic stress. |
Критики утверждали, что 13 причин, почему гламурные проблемы психического здоровья, такие как самоубийство, депрессия и посттравматический стресс. |
Reasons for the variability could be because of differences in health, cognitive ability, and socioeconomic status in old age. |
Причины такой изменчивости могут быть связаны с различиями в состоянии здоровья, когнитивных способностях и социально-экономическом статусе в пожилом возрасте. |
Мы должны проверить Ваш дом. |
|
However, the tour was postponed to early 2019 due to unspecified health reasons. |
Однако тур был перенесен на начало 2019 года по неустановленным причинам здоровья. |
Furthermore, the pensions for those who had to retire very early for health reasons would be raised. |
Оно собирается также повысить размер пенсий тем лицам, которые по состоянию здоровья вынуждены преждевременно уйти на пенсию. |
Did he, like me, have health reasons that made it necessary to winter abroad? |
Были ли у него причины, как у меня, - проводить зиму за границей по состоянию здоровья? |
Anatomical and pathological waste represents 1 per cent of total health-care waste, and is always treated as potential infectious waste for precautionary reasons. |
На анатомические и патологические расходы приходится 1% всех медицинских отходов, и они из предосторожности всегда обрабатываются как потенциально инфекционные отходы. |
Less than 2 percent of the students who passed the written test were eliminated for reasons of poor health. |
Менее 2 процентов студентов, сдавших письменный тест, были исключены из него по причине плохого самочувствия. |
He served in the navy of Austria-Hungary until 1843 when he retired for health reasons to Naples. |
Он служил в военно-морском флоте Австро-Венгрии до 1843 года, когда вышел в отставку по состоянию здоровья в Неаполь. |
Member Yanan did not participate in the activities due to health reasons. |
Член Яньань не участвовал в мероприятиях по состоянию здоровья. |
Asbestos mat was the first inorganic base material but was outlawed in the 1980s for health reasons but is still in use on some buildings. |
Асбестовый мат был первым неорганическим базовым материалом, но был запрещен в 1980-х годах по соображениям здоровья, но до сих пор используется в некоторых зданиях. |
Wesley practised a vegetarian diet and in later life abstained from wine for health reasons. |
Уэсли придерживался вегетарианской диеты и в дальнейшей жизни воздерживался от вина по состоянию здоровья. |
The drinking of distilled water as a replacement for drinking water has been both advocated and discouraged for health reasons. |
Пить дистиллированную воду в качестве замены питьевой воды было как пропагандировано, так и не поощрялось по соображениям здоровья. |
On July 21, 2018, Sergio Marchionne stepped down as chairman and CEO for health reasons, and was replaced by John Elkann and Michael Manley, respectively. |
21 июля 2018 года Серджио Маркионне ушел с поста председателя и генерального директора по состоянию здоровья и был заменен Джоном Элканном и Майклом Мэнли соответственно. |
Citing human health reasons, Health Canada barred the sale of insect repellents for human use that contained more than 30% DEET in a 2002 re-evaluation. |
Ссылаясь на причины, связанные со здоровьем человека, Министерство здравоохранения Канады запретило продажу репеллентов от насекомых для использования человеком, которые содержали более 30% DEET в переоценке 2002 года. |
Even in school, under supervision of trained staff, we would not be allowed to do much of what the article suggests, namely for health and safety reasons. |
Даже в школе, под наблюдением обученного персонала, нам не позволили бы сделать многое из того, что предлагает статья, а именно по соображениям здоровья и безопасности. |
He said that he never used alcohol or other drugs, for health reasons, and discouraged their use by band members and road crew. |
Он сказал, что никогда не употреблял алкоголь или другие наркотики по состоянию здоровья и не поощрял их употребление членами группы и дорожной бригады. |
It's estimated at 500 billion dollars each year, in terms of higher health care spending, higher dropout rates, and more crime. |
Она оценивается в 500 миллиардов долларов, которые уходят ежегодно из-за повышенных расходов на здравоохранение, высокого уровня отсева из школ и большого числа преступлений. |
The author states that neither public morals nor public health could be damaged when human rights abuses are brought to the light of day by NGOs. |
Автор указывает, что распространение НПО информации о злоупотреблениях в области прав человека не может нанести вреда ни общественной морали, ни здоровью населения. |
And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population. |
И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения. |
So roughly these four reasons make it a lot more difficult for democratic culture to spread as a civilizational choice, not merely as a political choice. |
Итак, примерно эти четыре причины делают распространение демократической культуры гораздо сложнее в качестве цивилизационного выбора, а не просто политического выбора. |
И это одна из причин моего крепкого душевного здоровья. |
|
At their age, they only fight for sentimental reasons. |
В их возрасте все конфликты возникают только из-за чувств. |
'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.' |
Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей. |
In the event of a prime minister dying in office, or becoming incapacitated, or for other reasons, the governor-general can terminate the commission. |
В случае смерти премьер-министра, его недееспособности или по другим причинам генерал-губернатор может прекратить полномочия комиссии. |
Between these there are large groups of people who are interested or curious for all sorts of reasons, without holding a position of belief or disbelief. |
Между ними есть большие группы людей, которые интересуются или проявляют любопытство по самым разным причинам, не занимая позиции веры или неверия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for health reasons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for health reasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, health, reasons , а также произношение и транскрипцию к «for health reasons». Также, к фразе «for health reasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
