For hire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
hunt (for) - охотиться за)
for garbage - для мусора
elect for a second term - избирать на второй срок
gusman center for the performing arts - Центр исполнительских видов искусства Гусмана
negative for h pylori - H. pilory-отрицательный
secretary of state for energy - министр энергетики
commission for racial equality - Комиссия по расовому равенству
available for download - доступный для скачивания
show up for work - появляться на работе
rope for aerial cables - несущий трос воздушного кабеля
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: прокат, наем, плата за наем
verb: нанимать, брать напрокат, сдавать внаем, подряжать
hire out - нанять
new hire - новый прокат
let on hire - сдавать внаем
bailment for hire - договор имущественного найма
car hire contract - договор аренды автомобиля
hire company - компания по прокату
drilling equipment hire and repair shop - прокатно-ремонтный цех бурового оборудования
hire purchase agreement - договор о продаже на условиях рассрочки платежа
hire purchasing reinsurance - перестрахование при покупке в рассрочку
equipment hire - аренда оборудования
Синонимы к hire: commission, sign up, enlist, recruit, appoint, engage, take on, enroll, employ, contract
Антонимы к hire: drive, fire, dismiss
Значение hire: the action of hiring someone or something.
for rent, for lease, on hire
In addition to public transport facilities, participants may avail themselves of city taxis, private cars with or without driver, vans and buses available for hire. |
Кроме общественного транспорта участники могут пользоваться городскими такси, а также взять на прокат автомобили с шофером или без него, микроавтобусы и автобусы. |
I didn't hire Freddy to steal it. |
Я нанял Фредди не украсть ее. |
Мы задавали такие вопросы, как: Кого стоит нанять в компанию? |
|
All I need is the capital to buy the land, the proper equipment, and hire the laborers. |
Начальный капитал мне нужен для покупки земли, необходимого оборудования и найма рабочих. |
I doubt that Blossom's gonna hire some thugs to bust up your site and beat up some teenagers. |
Я сомневаюсь,что Блоссом нанял каких-то головорезов, чтобы испортить твою работу и побить подростков. |
The budget was based on the hire of two medium-lift helicopters from 4 August 1999 through 30 June 2000. |
Сметой предусматривалась аренда двух средних вертолетов в период с 4 августа 1999 года по 30 июня 2000 года. |
И если ты бы еще только принял нового члена команды. |
|
Rent a car in Sofia: Car hire Bulgaria: Car rental Sofia airport. |
Прокат автомобилей София Прокат авто Софии Аренда авто София Аэропорт. |
For example, most new MENA businesses cannot access the credit needed to expand or hire workers. |
Например, большинство новых предприятий в станах MENA не могут получить доступ к кредитам, необходимым для расширения или найма рабочей силы. |
23. Traffic in Moscow is so bad that wealthy Russians hire fake ambulances to beat the jams. |
23. В Москве такие пробки, что богатые русские нанимают подставные машины скорой помощи, чтобы проехать по городу. |
Or, you can delete the license so you don't pay for it until you hire another person. |
При удалении лицензии плата за нее не начисляется, пока не будет нанят другой сотрудник. |
Yes, to convince him to re-hire his lawyer, so it wouldn't look like we were colluding, which, ironically, we're now being accused of. |
Да, я убеждала его нанять адвоката, чтобы это не выглядело, как сговор, в котором, по иронии, нас и обвиняют. |
He would hire two others to do the drudgery and leave her as Mammy-in-chief. |
Он намерен нанять еще двоих, чтобы они занимались тяжелой работой, а она. Мамушка, командовала ими. |
That barge over there, could it be available fore hire, by any chance? |
Это твоя лодка вон там? Ты не сдаешь ее в наем, случайно? |
Вот поэтому и нанимают адвокатов со стороны. |
|
Why would Blanco hire a car in town? |
Зачем Бланко арендовать машину в городе? |
We need to drop by his job and see if we can establish how Terrence came to hire him. |
Надо заскочить к нему на работу и узнать, как он туда нанялся. |
If you hire me... I'll do long hours, work hard... |
Если возьмете меня, я буду стараться изо всех сил. |
You wouldn't refuse to hire me if I was in a wheelchair, if I had a physical handicap or HIV. |
Вы бы не отказали мне, если бы я ездил в инвалидном кресле, имел физическое увечье или ВИЧ. |
You are so pathologically shameless, I'm almost tempted to hire you. |
Вы так патологически наглы, что я уже почти пожелал вас нанять. |
You didn't hire her for her shorthand. |
Ты нанял её не стенографировать. |
Boss, legally, the manufacturer has to hire a recycling company to destroy the vests. |
Босс, по закону, производитель должен платить компании по утилизации за уничтожение жилетов. |
Who else had contacts in Mongolia... could hack the HALO fail-safe and hire a surfer as an assassin? |
У кого еще есть контакты в Монголии кто мог раскрыть код ОРЕОЛ и нанять серфингиста в убийцы? |
Taxes, OSHA requirements. The INS poking their big fat nose into every mother-loving hire. |
Налоги, охрана труда, миграционная служба сует свой длинный толстый нос во все кадры. |
Один отпечаток. - Как может быть один отпечаток на арендованной машине? |
|
You watch, six months, their lawyer will hire an expert to say they're rehabbed and they'll sue for custody when they get out. |
Учти, через полгода их адвокат найдет эксперта, который докажет что они в норме, и опеку присвоят родителям. |
Они занимаются наркотиками, наемными убийствами, продажей оружия. |
|
And why do we put our money into banks that refuse to hire blacks except as janitors, and are loathe to give us loans for anything except automobiles. |
И почему мы кладем свои деньги в банки, где черным не дают никакой работы, кроме уборщиков, и, с чувством отвращения отказывают нам в ссудах на все, кроме автомобилей. |
Miss thorne's giving me a blank check to hire anyone I want. |
Мисс Торн даёт мне зеленый свет: могу нанимать кого хочу, и покупать любое оборудование. |
I can handle the details of the pending court case, hire an attorney. |
Я могу заниматься деталями судебного дела. Нанять адвоката. |
It's yours to run, hire some help if you like. |
Твоя, найми помощников, если надо. |
We'll might have to hire some help |
Возможно, нам придется нанять помощников. |
You want to hire a big man to come in and clean it up. |
Вы хотели нанять большого мужчину, чтобы он пришел и разобрался |
Так Гудман используя собственные деньги клиентов, нанял киллера, чтобы убить их? |
|
Well, the next time I have a spare five mill, I'll hire myself some assassins. |
Что ж, когда у меня снова появятся свободные пять лимонов, я найму себе несколько убийц. |
Возможно, нужно было нанять агента по печати. |
|
They're not gonna start recruiting till they hire another coach. |
Набор игроков не начнется, пока нет другого тренера. |
They think that you've passed our neuro-graph and they want us to hire you as one of our agents. |
Они посчитают, что вы прошли детектор лжи и захотят видеть вас в роли нашего агента. |
Да неужели я не найду в деревне наемную лошадь? |
|
And I think we need to hire new, Because they do not fit in the costume I have chosen. |
Думаю, лучше взять напрокат новые потому что эти не вписываются в цветовую гамму. |
Some judges seek to hire law clerks who not only have excelled academically but also share the judge's ideological orientation. |
Некоторые судьи стремятся нанять юристов-клерков, которые не только преуспели в учебе, но и разделяют идеологическую ориентацию судьи. |
With only seven human characters in the story, Scott sought to hire strong actors so he could focus most of his energy on the film's visual style. |
Имея всего семь человеческих персонажей в истории, Скотт стремился нанять сильных актеров, чтобы сосредоточить большую часть своей энергии на визуальном стиле фильма. |
California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products. |
Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты. |
At the other end of the spectrum, constrained by the available pilots, some small carriers hire new pilots who need 300 hours to jump to airlines in a year. |
На другом конце спектра, ограниченном имеющимися пилотами, некоторые небольшие перевозчики нанимают новых пилотов, которым нужно 300 часов, чтобы перейти в авиакомпании в год. |
To avoid this scenario, producers of motion pictures and similar works require that all contributions by non-employees be works made for hire. |
Чтобы избежать этого сценария, продюсеры кинофильмов и подобных работ требуют, чтобы все вклады неработающих были произведениями, сделанными по найму. |
Then, unless the film is based on an existing script, the producer has to hire a screenwriter and oversee the development of the script. |
Затем, если фильм не основан на существующем сценарии, продюсер должен нанять сценариста и наблюдать за развитием сценария. |
Logistically cities must hire employees to administer the ordinance. |
С точки зрения материально-технического обеспечения города должны нанимать работников для исполнения указа. |
However, a lease of personal property is the same as a bailment for hire, where the bailee gains the right to use the property. |
Однако аренда личного имущества - это то же самое, что и залог по найму, когда залогодержатель получает право пользования имуществом. |
In some cases, rather than being used to hire talented workers not available in the American labor market, the program is being used for outsourcing. |
В некоторых случаях вместо того, чтобы нанимать талантливых работников, недоступных на американском рынке труда, программа используется для аутсорсинга. |
These decisions include the employer’s right to hire, dismiss, promote, and demote employees as they see fit. |
Эти решения включают в себя право работодателя нанимать, увольнять, продвигать и понижать сотрудников по своему усмотрению. |
Dave Getz,suggested that the band hire underground comic-book artist R. Crumb whom he knew through a mutual friend. |
Дэйв Гетц предложил группе нанять подпольного художника комиксов Р. Крамба, которого он знал через общего друга. |
Pregnant women outside the palace therefore were likely to pay more to hire “palace midwifes” than “folk midwifes”. |
Поэтому беременные женщины вне дворца, скорее всего, платили больше за то, чтобы нанять “дворцовых повитух”, чем “народных повитух”. |
Cullyn, meanwhile has taken a hire guarding a caravan heading toward the kingdom's western border to trade with the mysterious Westfolk. |
Каллин тем временем нанял охранника для каравана, направляющегося к западной границе королевства, чтобы торговать с таинственными Вестфолками. |
He worked-for-hire for Marvel Comics. |
Он работал по найму в Марвел Комикс. |
Parker appointed James F. Fagan as U.S. marshal, directing him to hire 200 deputy U.S. marshals. |
Паркер назначил Джеймса Ф. Фэгана маршалом США, приказав ему нанять 200 заместителей маршала США. |
Вы не можете нанять себя в качестве антиядерного свидетеля. |
|
ETS stated out it does not hire the invigilators and that it does everything it can to prevent cheating. |
ETS заявила, что она не нанимает наблюдателей и что она делает все возможное, чтобы предотвратить мошенничество. |
A traditional encyclopedia might hire a specialist on the topic to write an article. |
Традиционная энциклопедия может нанять специалиста по данной теме для написания статьи. |
Along the way HYDRA tried to hire her, an offer she refused. |
По пути гидра пыталась нанять ее, но она отказалась. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for hire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for hire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, hire , а также произношение и транскрипцию к «for hire». Также, к фразе «for hire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
