For human capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For human capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для человеческого капитала
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • capabilities for - возможности для

  • for rape - за изнасилование

  • holder for - держатель для

  • for christians - для христиан

  • literacy for - грамотности

  • administrator for - администратор

  • refunds for - возвраты для

  • century for - века для

  • for outpatient - для амбулаторного

  • corrections for - поправки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

  • in human form - в человеческой форме

  • human element - человеческий фактор

  • human-induced warming - потепление вызванного человека

  • human rights chief - Главные права человека

  • human emotion - человеческие эмоции

  • human diseases - заболевания человека

  • human judgement - человеческое суждение

  • center for human - центр для человека

  • core human resources - основные человеческие ресурсы

  • optimizing human resources - оптимизации человеческих ресурсов

  • Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical

    Антонимы к human: nonhuman, inhuman

    Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • callable capital - часть уставного капитала, гарантийная

  • capital market credit - рынок капитала кредитной

  • develop human capital - развитие человеческого капитала

  • future capital - будущий капитал

  • human capital management - управление человеческим капиталом

  • human capital accumulation - накопление человеческого капитала

  • domestic capital formation - формирование внутреннего капитала

  • in capital equipment - в капитальном оборудовании

  • capital for business - капитал для бизнеса

  • minimal capital investment - минимальный объем капитальных вложений

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.



Another prominent conclusion is that joint asset ownership is suboptimal if investments are in human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой важный вывод заключается в том, что совместное владение активами является неоптимальным, если инвестиции осуществляются в человеческий капитал.

For the past two decades, Ukraine’s political and economic elites have allowed critical problems of human capital to deteriorate, rather than to seek remediation of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия политическая и экономическая элиты Украины допустили деградацию человеческого капитала, и их представители не пытались решить образовавшиеся проблемы.

The idea is that this platform is able to collect human resources from the most unlikely and remotest places, contributing to the general store of intellectual capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что эта платформа способна собирать человеческие ресурсы из самых неожиданных и отдаленных мест, внося свой вклад в общий запас интеллектуального капитала.

In his view, the Tribunal's power to impose capital punishment demonstrated the extent to which it contravened international human rights standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были завершены строительные работы, включая строительство канцелярии по вопросам цензуры, установку замкнутой телевизионной системы, сооружение спортивного зала и физкультурной площадки.

He was pleased to see that Uzbekistan had abolished capital punishment and that training in human rights law had been arranged for judges and lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает удовлетворение по поводу того, что Узбекистан отменил смертную казнь и что для судей и адвокатов организована подготовка по изучению норм в области прав человека.

Tunisia has reached a relatively advanced level in promoting human capital, particularly in relation to education, health and improved living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунис достиг относительно высокого уровня в области развития человеческого капитала, в частности в области образования, здравоохранения и улучшения условий жизни.

The ozone layer is one example of an ecosystem service that is crucial for human existence, forms part of natural capital, but is difficult for humans to duplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озоновый слой является одним из примеров экосистемной услуги, которая имеет решающее значение для существования человека, является частью природного капитала,но которую трудно воспроизвести человеку.

Lithuania had a relatively diversified industrial base and high human capital when it proclaimed its independence in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время провозглашения своей независимости в 1990 году Литва имела сравнительно диверсифицированную промышленную базу и высокий уровень развития людских ресурсов.

Another determinant was the delayed human capital formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним определяющим фактором было замедленное формирование человеческого капитала.

Of course, a successful growth strategy based on a high rate of investment in physical and human capital requires that countries maintain macroeconomic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, успешная стратегия развития, основанная на высокой норме инвестиций в физический и человеческий капитал, требует сохранения макроэкономической стабильности.

If he can do these three things, Japan can then rely on its human capital and high level of adaptability to move out of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае удачного осуществления названных мер Япония сможет рассчитывать на свои человеческие ресурсы и высокую способность адаптироваться, чтобы выйти из кризиса.

Collectively, these three capacities form the backbone of any country's human capital competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности эти три потенциала составляют основу конкурентоспособности человеческого капитала любой страны.

We are willing to invest in the rich, dynamic and skilled human capital of this region, who are able to work in an Industry 4.0 advanced environment, Franco Stefani, board chair of Modula, said in June when the Italian company announced it would locate a factory and logistics hub in the Cincinnati area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны инвестировать в богатый, динамичный и квалифицированный человеческий капитал этого региона, соответствующий высоким требованиям Индустрии 4.0, – сказал председатель правления Modula Франко Стефани, объявляя о предстоящем открытии фабрики в районе Цинциннати.

All human miseries have for their capital and central government hell, otherwise, known as the Devil's Tuileries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления всеми людскими бедствиями находится в преисподней, иными словами, в Тюильрийской резиденции самого Сатаны.

Petersburg as the cultural capital, suffered incomparable human losses and the destruction of famous landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петербург, как культурная столица, понес несравнимые людские потери и разрушение известных достопримечательностей.

High technologies, effective material production, great human capital are things following us this century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие технологии, эффективное производство, значительный человеческий капитал -это характерные черты нашего века.

According to the human rights organisation Iran Human Rights, Ashtiani remained in danger of capital punishment by hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным правозащитной организации Iran Human Rights, Аштиани по-прежнему грозит смертная казнь через повешение.

Without more human and social capital, Russia can neither modernize nor democratize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нехватке человеческого и социального капитала в России невозможна ни модернизация, ни демократизация.

In some countries, excessive, persistent structural inequalities interacted with market forces, significantly affecting the human capital base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран постоянное наличие чрезмерного структурного неравенства вступает во взаимодействие с рыночными силами, приводя к существенному ослаблению базы человеческого капитала.

This will result in a lower stock of producible inputs like human capital in corrupted countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет к снижению запаса производимых ресурсов, таких как человеческий капитал в коррумпированных странах.

During Russia’s growth spurt from 1999 to 2008, growth was generated by the market reforms of the 1990s, ample free capacity, rising oil prices and redundant human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В период скачка роста российской экономики, с 1999 по 2008 год, этот рост был обусловлен рыночными реформами 1990-х годов, огромными свободными мощностями, ростом цен на нефть и изобилием человеческого капитала.

The Conference has accumulated an important knowledge and human capital, which should be used as an important message to be carried forward into the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция накопила значительные знания и человеческий капитал, которые должны быть переданы в качестве ценного наследия будущим поколениям.

They will be replaced by sectors that rely more on technology and human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заменят секторы, которые больше полагаются на технологии и человеческий капитал.

I gave Russia 18/25 points on human capital due to its excellent technical skills, training and labor rates — offset by weaker management skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я определил России 18 из 25 возможных баллов, так как страна обладает населением с уникальным техническими знаниями, опытом и трудовыми ресурсами, что нивелируется слабыми навыками управления.

Communist states viewed human capital embodied in their citizens as state property, to be kept at home or clawed back through taxes on exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистические страны расценивали человеческий капитал собственных граждан как собственность государства, которая должна храниться дома или компенсироваться дополнительными выплатами путем «налога на выезд».

To move our research program forward, we have been developing measures of human capital at industry levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для продвижения нашей исследовательской программы вперед мы разрабатываем показатели человеческого капитала на отраслевом уровне.

Intangible assets are simply the access to credit, social capital, cultural capital, political capital, and human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематериальные активы - это просто доступ к кредитам, социальному капиталу, культурному капиталу, политическому капиталу и человеческому капиталу.

Given the relatively weak natural resource base of the Palestinian economy, human capital has been a main asset of its development potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях относительно слабой базы природных ресурсов палестинской экономики человеческий капитал стал основным активом ее потенциала развития.

And I believe this change in the mindset, of looking at people as something of a burden to human capital, has been one of the fundamental changes in the Indian mindset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это изменение мышления, когда население считается не бременем, а людским капиталом, было одним из самых глубоких изменений мышления в Индии.

Moreover, 30 human rights activists wanted to get on the capital's committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом в столичную комиссию хотели попасть 30 правозащитников.

Human capital is inherent in people and cannot be owned by an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий капитал присущ людям и не может принадлежать организации.

Also, people will tend to have an inferior quality of human capital if the period of unemployment is too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди будут склонны иметь более низкое качество человеческого капитала, если период безработицы будет слишком длительным.

More details and associated caveats are provided in the forthcoming ABS research paper on the measurement of human capital flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробные данные и соответствующие оговорки содержатся в подготавливаемой к публикации исследовательской работе СУА об измерении потоков человеческого капитала.

This is the cumulative growth of human capital formation generated by superior quality of manpower in the succeeding generation as compared to the preceding generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совокупный рост формирования человеческого капитала, обусловленный более высоким качеством рабочей силы в последующем поколении по сравнению с предыдущим поколением.

Private sector development has lagged due to human capital shortages, infrastructure weakness, an incomplete legal system, and an inefficient regulatory environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие частного сектора отстает из-за нехватки человеческого капитала, слабости инфраструктуры, несовершенной правовой системы и неэффективной нормативной базы.

Now, the human beings on your planet are merely a resource waiting to be converted into capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас человеческие существа на твоей планете - это простой ресурс, ожидающий превращения в капитал.

Research also shows that labor migration increases human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показывают, что трудовая миграция увеличивает человеческий капитал.

Human capital is the backbone of human development and economic development in every nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий капитал является основой человеческого развития и экономического развития в каждой стране.

Implicitly, HDI reveals that the higher is human capital formation due to good levels of health and education, the higher is the per capita income of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неявно ИРЧП показывает, что чем выше формирование человеческого капитала благодаря хорошему уровню здравоохранения и образования, тем выше доход на душу населения в стране.

A company’s reputation as an employer affects the human capital it draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация компании как работодателя влияет на человеческий капитал, который она привлекает.

Intangible capital includes human capital, governance, institutional effectiveness and all other capitals not mentioned elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К неосязаемому капиталу относятся человеческий капитал, управление, институциональная эффективность и все другие не упоминаемые в этой связи виды капитала.

Samuel Bowles and Herbert Gintis critically reviewed the belief systems of the theory of human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Боулз и Герберт Гинтис критически рассмотрели системы верований теории человеческого капитала.

Like all investments in human or fixed capital, there may be diminishing returns at high levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При любых инвестициях в человеческий или основной капитал их доходность может снижаться, если они направляются туда, где этого капитала уже много.

Therefore, rate of human capital formation in the future generation happens to be more than the rate of human capital formation in the current generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, скорость формирования человеческого капитала в будущем поколении оказывается больше, чем скорость формирования человеческого капитала в текущем поколении.

Human capital theory is closely associated with the study of human resources management as found in the practice of business administration and macroeconomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория человеческого капитала тесно связана с изучением управления человеческими ресурсами, которое встречается в практике делового администрирования и макроэкономики.

Therefore, human capital leaves an organization when people leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, человеческий капитал покидает организацию, когда люди уходят.

Many policy analysts consider literacy rates as a crucial measure of the value of a region's human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие политические аналитики рассматривают уровень грамотности как важнейший показатель ценности человеческого капитала региона.

In the Andean region this gap can be a consequence of low human capital among Inca Indios in Pre-Columbian times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Андском регионе этот разрыв может быть следствием низкого уровня человеческого капитала среди индейцев инков в доколумбовые времена.

An example of the benefit to human capital could include increased financial profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером выгоды для человеческого капитала может служить увеличение финансовых прибылей.

Pierre Bourdieu offers a nuanced conceptual alternative to human capital that includes cultural capital, social capital, economic capital, and symbolic capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Бурдье предлагает тонкую концептуальную альтернативу человеческому капиталу, которая включает культурный капитал, социальный капитал, экономический капитал и символический капитал.

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

Half of the human workforce is expected to be replaced by software and robots in the next 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в ближайшие 20 лет на половине рабочих мест людей заменят роботы и электроника.

We also share the view of the Chairman and the other delegations that the fight against terrorism and the protection of human rights cannot be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также разделяем мнение Председателя и других делегаций в отношении того, что борьбу с терроризмом нельзя отделять от защиты прав человека.

The details, duration and dates of such a visit would be arranged later through the Centre for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности, продолжительность и даты этого визита будут согласованы с посредником Центра по правам человека .

The member States of the Andean Community recognize that human rights are inherent in the nature and dignity of everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны - члены Андского сообщества признают, что права человека являются неотъемлемым элементом природы и достоинства всех людей.

Organizational design refers to activities related to organizational structure, human resources planning, job design and job classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под организационным устройством понимается все то, что связано с организационной структурой, кадровым планированием, штатным расписанием и классификацией должностей.

She bought a plan of Paris, and with the tip of her finger on the map she walked about the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она купила план Парижа и, водя пальцем, гуляла по городу.

It can have share capital or can be formed without share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может иметь акционерный капитал или может быть сформирован без акционерного капитала.

Hastings opposed President Donald Trump's decision to recognize Jerusalem as Israel's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастингс выступил против решения президента Дональда Трампа признать Иерусалим столицей Израиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for human capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for human capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, human, capital , а также произношение и транскрипцию к «for human capital». Также, к фразе «for human capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information