For reference sake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For reference sake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для справки
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться

  • reference to - ссылка на

  • reference grammar - справочная грамматика

  • internal reference point - внутренняя контрольная точка

  • reference listed drug - включенный в список эталонный препарат

  • call by reference - вызов по ссылке

  • proven reference architecture - проверенная эталонная архитектура

  • ISO reference model - эталонная модель ISO

  • documented reference architecture - документированная эталонная архитектура

  • dependency reference - ссылка зависимостей

  • spatial reference - пространственная привязка

  • Синонимы к reference: mention of, comment on, allusion to, remark about, source, bibliographical data, authority, citation, credit, remission

    Антонимы к reference: disapproval, lying, flak, censure, fabrication, sassiness, condemnation, falsity, key text, opposition

    Значение reference: the action of mentioning or alluding to something.

- sake

саке



therefore, each line of the Trayvon Martin article referencing should be removed for the sake of clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому каждую строку ссылки на статью Трейвона Мартина следует убрать для большей ясности.

For goodness sake I've provided a reference to a book by a notable Catholic Priest and with term Rock Chopper in the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога, я дал ссылку на книгу известного католического священника с термином рок-чоппер в названии.

I only referenced them for the sake of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ссылался на них только ради простора.

As the General Teaching Council for England and Wales has now been abolished, is there any way to update reference to this for the sake of accuracy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку генеральный педагогический совет Англии и Уэльса в настоящее время упразднен, есть ли какой-либо способ обновить ссылку на это для обеспечения точности?

For the sake of clarity, and order, I believe that a reference should be featured in the actual body of the text before it gets listed under references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ясности и порядка я считаю, что ссылка должна быть включена в фактический текст, прежде чем она будет включена в список ссылок.

The reference given there was untraceable even using the Wayback machine and most of the Google references are hearsay discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка, данная там, была не отслеживаема даже с помощью Wayback machine, и большинство ссылок Google - это разговоры понаслышке.

I left some reference books I need for my lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил кое-какие справочники, которые мне нужны для лекции.

Members of political parties were excluded for the sake of impartiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения беспристрастности члены парламентских партий лишены возможности быть назначенными на указанные должности.

This obligation is not only for the sake of Rwanda, but for the sake of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство отвечает не только интересам Руанды, но и человечества.

For the sake of making our world a safer place and for the sake of the NPT, they must honour their commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы сделать наш мир более безопасным местом, да и в интересах ДНЯО, им надо блюсти свое обязательство.

Reference is made to the jurisprudence of the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводится ссылка на судебную практику Тайного совета.

Before embarking upon the essential task of this preliminary report, reference should be made to the historical background of the present study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем приступать к такой ответственной задаче, как подготовка настоящего предварительного доклада, необходимо упомянуть об исторических предпосылках настоящего исследования.

You can also use a reference style where both the rows and the columns on the worksheet are numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать такой стиль ссылок, при котором нумеруются и строки, и столбцы.

Since 1990 (the reference date for the targets), the global rate of extreme poverty has been reduced by well over half – more than fulfilling the agenda’s number one goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с 1990 годом (точка отсчета для данных целей) глобальный уровень крайней нищеты сократился существенно более чем вдвое, а значит, цель номер один данной программы была перевыполнена.

See the API Reference for these edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об этих границах см. в Справочнике по API.

I'll quit my job for the sake of my health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради здоровья я бросил свою работу.

For Christ's sake, mind you don't fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христа ради, только не упади.

He had a written reference from Sir Horace Bird, recommending him warmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него имелась письменная рекомендация от сэра Хораса Берда, который очень хорошо о нем отзывается.

For the sake of the God of Abraham, spare an unhappy old man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога Авраамова, пощадите несчастного старика!

You don't respect him, you don't even believe in his love, and you're going to him irrevocably and are ruining everyone for his sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уважаешь его, не веришь даже в любовь его и идешь к нему без возврата, и всех для него губишь?

Then, you could dare censure for my sake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы рискнули бы общественным мнением ради меня?

Meeting you here so unexpectedly, I have been unguarded: for Heaven's sake pardon me, if I have said anything to offend you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретив вас здесь так неожиданно, я был застигнут врасплох. Ради бога, простите, если я сказал что-нибудь оскорбительное.

We are evidently far outside our own galaxy, judging from the lack of traceable reference points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы явно очень далеко от нашей галактики, судя по отсутствию точек отсчета.

Ryan, let's cross-reference his calls with our hit list, find out if he was in contact with anyone from Hayley's inner circle. What about him being in Philadelphia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан проверь перекрестные ссылки его звонков с нашим списком найди с кем он выходил на контакт с кем-либо из окружения Хейли Что насчет его пребывания в Филадельфии?

Frankie helped me cross-reference the gang database and Off-93 employee records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнки помог мне с перекрестными ссылками баз данных банд и записей сотрудников Офф-93.

Cross-reference them against our vic's description, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравни их данные с описанием нашей жертвы, ладно?

For God's sake, Spence, why do you keep harping on this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, Спенс, почему ты постоянно об этом говоришь?

Ball is dead and I got shot in the arm, for Christ's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болл мёртв, а меня ранили, чёрт возьми!

She is having a tiny little bit of sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпила немного саке.

I know you don't want to lose her, but for her sake try to persuade her to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, вам жаль с нею расставаться, но ради блага Мэгги постарайтесь уговорить ее вернуться домой.

And you think you can find a reference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, что сможете найти описание?

For the sake of my immortal soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради спасения моей бессмертной души.

Every woman he had encountered had seemed willing to swallow him down for the sake of his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все женщины, которых он знавал, зарились на его миллионы и в придачу к ним готовы были взять и его.

Have you finished my reference yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ещё не закончили мое рекомендательное письмо?

The arm band and neck rings were a reference to the Southern Ndebele people and denote stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повязка на руке и шейные кольца были отсылкой к Южному народу ндебеле и обозначали рост.

In English, American and America are scarcely used as anything but in reference to the United States of America and its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке слово American и America употребляются только применительно к Соединенным Штатам Америки и их гражданам.

Centrifugal forces are acceleration forces that arise simply from the acceleration of rotating frames of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежные силы-это силы ускорения, возникающие просто из ускорения вращающихся систем отсчета.

However, Sukemasa loved sake, and disgraced himself on numerous occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сукэмаса любил сакэ и много раз позорил себя.

While some may not be Mexicans, for the sake of argument we can assume that all are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые из них, возможно, и не мексиканцы, для убедительности можно предположить, что все они мексиканцы.

The worldwide standard is the Anno Domini, although some prefer the term Common Era because it has no explicit reference to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой стандарт-это Anno Domini, хотя некоторые предпочитают термин общая эра, поскольку он не имеет прямого отношения к христианству.

It's become a bit redundant since, but it's still of historical interest and is well documented and, I feel, worthy of inclusion or reference in this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он стал немного излишним, но все еще представляет исторический интерес и хорошо документирован и, я чувствую, достоин включения или ссылки на эту страницу.

How is an external link to an article on domestic violence be considered spam or advertising when it simply makes reference to the story of a particular case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешняя ссылка на статью о насилии в семье может считаться спамом или рекламой, если она просто ссылается на историю конкретного случая?

This is the only reference Byron himself makes to the event, and he is ambiguous as to how old he was when it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная ссылка самого Байрона на это событие, и он не уверен, сколько ему было лет, когда это произошло.

The study evinced that reference points of people causes a tendency to avoid expectations going unmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что референтные точки людей вызывают тенденцию избегать ожиданий, которые остаются неудовлетворенными.

The RBE is generally independent of LET for any LET less than 10 keV/µm, so a low LET is normally chosen as the reference condition where RBE is set to unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RBE обычно не зависит от LET для любого LET менее 10 кэВ / мкм, поэтому в качестве опорного условия, где RBE устанавливается в единицу, обычно выбирается низкое LET.

In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности.

Salmon is a proponent of the theory of direct reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салмон-сторонник теории прямой референции.

A key experience may occur in his life circumstances and quite suddenly these ideas become structured as delusions of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой опыт может возникнуть в его жизненных обстоятельствах, и совершенно неожиданно эти идеи становятся структурированными как заблуждения относительно референции.

The developers were inspired by the Art Nouveau movement and they used Harry Clarke as a direct reference for much of the game's art and atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики были вдохновлены движением в стиле модерн и использовали Гарри Кларка в качестве прямой ссылки на большую часть искусства и атмосферы игры.

Second, the reference to Don Regan that you're mentioning was an anecdote illustrating an important point about Reagan's style of governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ссылка на Дона Ригана, которую вы упомянули, была анекдотом, иллюстрирующим важный момент о стиле правления Рейгана.

The second is also a derisory reference to Truman's one-time benefactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе-это также насмешливая ссылка на бывшего благодетеля Трумэна.

The article “Warsaw concentration camp” submitted by Machocki at 3,629 bytes in 2004 did not have a reference section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья” Варшавский концлагерь, представленная Мачоцким в количестве 3629 байт в 2004 году, не имела справочного раздела.

While this could be at infinity, a much more useful reference is the Earth itself, which is assumed to be at the same potential everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может быть в бесконечности, гораздо более полезным ориентиром является сама Земля, которая, как предполагается, имеет одинаковый потенциал везде.

The first reference to the Arabic version under its full title The One Thousand and One Nights appears in Cairo in the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ссылка на арабскую версию под полным названием Тысяча и одна ночь появляется в Каире в XII веке.

I commented that the reference was not authoritative and therefore did not serve to improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть фюзеляжа была полностью покрыта деревом и фанерой, овальной формы в поперечном сечении и сужающейся к хвосту.

Split from About Spanish pronunciations posted on 9 February on the Language reference desk - Mr KEBAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрыв от примерно испанского произношения, опубликованного 9 февраля на справочном столе по языку - Mr KEBAB.

And how is linking to another page a self-reference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ссылка на другую страницу может быть самоназванием?

She gives the apple to none of the competitors but to a nymph called Eliza, 'our Zabeta fayre', a reference to Queen Elizabeth I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не дает яблоко никому из соперниц, кроме нимфы по имени Элиза, наша Забета Файр, отсылка к королеве Елизавете I.

Please visit Commons' Review of Scope pages now, and make your views known for the sake of all the Wiki communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, посетите обзор страниц Scope Commons прямо сейчас и сообщите о своих взглядах всем Вики-сообществам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for reference sake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for reference sake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, reference, sake , а также произношение и транскрипцию к «for reference sake». Также, к фразе «for reference sake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information