For the african continent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For the african continent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для африканского континента
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for teenagers - для подростков

  • for use - для использования

  • is okay for for me - хорошо для меня

  • roadmap for - Дорожная карта

  • reached for - дотянулся

  • catch for - вылов

  • for inserting - для вставки

  • exposure for - воздействие на

  • disappointment for - разочарование

  • for stereo - для стерео

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка

- continent [adjective]

noun: континент, материк, колонии

adjective: сдержанный, воздержанный, целомудренный



Further, in 2018 the African Union adopted a continent wide protocol on free movement to enhance intra-regional migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2018 году Африканский союз принял общеконтинентальный протокол о свободном передвижении в целях активизации внутрирегиональной миграции.

And as an South African who worked all his life in that continent he certainly did not refer to Australian plants and stuff, did he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Как южноафриканец, который всю свою жизнь проработал на этом континенте, он, конечно же, не имел в виду австралийские растения и прочее, не так ли?

Atrocities against the indigenous African population by the German colonial empire can be dated to the earliest German settlements on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зверства, совершенные германской колониальной империей в отношении коренного африканского населения, можно отнести к самым ранним немецким поселениям на континенте.

It roams over most of the southern two-thirds of the African continent, avoiding areas that are mainly rocky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бродит по большей части южной части двух третей Африканского континента, избегая районов, которые в основном скалистые.

They were depicted in art throughout the African continent, including that of the Kiffians, Egyptians and Kushites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были изображены в искусстве по всему Африканскому континенту, в том числе у Киффов, египтян и кушитов.

Yes, a democratic, non-racial South Africa can help the African continent in its quest for stability, tolerance and democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, демократическая, нерасовая Южная Африка может помочь африканскому континенту в его борьбе за стабильность, терпимость и демократию.

Further, the name Libya, a name used in the ancient world for the entire African continent, was also the name of a Syrian-Phoenician princess .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, слово Ливия, которое использовалось в древнем мире для обозначения всего африканского континента, также было именем сирийско-финикийской принцессы .

Political associations such as the African Union offer hope for greater co-operation and peace between the continent's many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические ассоциации, такие как Африканский Союз, дают надежду на более широкое сотрудничество и мир между многими странами континента.

Historically, colonial occupation and the slave trade have shaped the contemporary migration patterns within and from the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что колониальная оккупация и работорговля сформировали современные модели миграции внутри Африканского континента и из него.

Today, it covers an area the size of the United States, one-third of the entire African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни она занимает площадь, равную Соединённым Штатам, треть всего африканского материка.

In addition, African governments are much more resolute about regional and continental goals of economic cooperation and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, африканские правительства с гораздо большей решимостью добиваются реализации региональных и континентальных целей в области экономического сотрудничества и интеграции.

African cross-rhythm is most prevalent within the greater Niger-Congo linguistic group, which dominates the continent south of the Sahara Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский кросс-ритм наиболее распространен в лингвистической группе большого Нигера-Конго, которая доминирует на континенте к югу от пустыни Сахара.

The efforts to contain and resolve the many conflicts that continue to shake the African continent are very instructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на сдерживание и урегулирование многих конфликтов, которые по-прежнему сотрясают африканский континент, весьма поучительны.

Cadamosto was quite aware sub-Saharan Africa was firmly part of the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадамосто прекрасно понимал, что Африка к югу от Сахары является неотъемлемой частью африканского континента.

It is found in the African continent, specifically in Rwanda and Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается на Африканском континенте, в частности в Руанде и Демократической Республике Конго.

Many versions of this perspective on African history have been proposed and applied to different parts of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие версии этого взгляда на африканскую историю были предложены и применены к различным частям континента.

I also hope that you know that I hope I will be able to change the way people talk about African art on the continent and here, and I hope you know that African art is not just what you buy at Harlem markets in New York and that every piece of art you see has a story, and every artist has a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также надеюсь, что вы знаете, что я надеюсь и смогу изменить то, как люди говорят об африканском искусстве на континенте и здесь, и что для вас искусство Африки — это не только то, что вы покупаете на рынках Гарлема в Нью-Йорка: каждое произведение искусства имеет свою историю и каждый художник — своё имя.

The park's forests are afromontane, which is a rare vegetation type on the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса парка-афромонтан, который является редким типом растительности на Африканском континенте.

Its northernmost point, Cape Angela, is also the northernmost point on the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самая северная точка, мыс Анджела, также является самой северной точкой на Африканском континенте.

But can I permit the film of a silly proceeding on the part of Caddy (from whom I expect nothing else) to interpose between me and the great African continent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но могу ли я допустить, чтобы сумасбродства Кедди (от которой я ничего другого и не ожидаю) встали преградой между мной и великим африканским материком?

The success of African governmentsefforts to address this will be the single most important factor determining whether the continent prospers or suffers in the coming decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От того, насколько успешно правительства стран Африки решат эту проблему, зависит, причём в первую очередь, станет ли этот континент местом процветания или страданий в грядущие десятилетия.

Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент.

A major motivating factor for this study was the fact that internalized racism has largely gone unstudied in the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным мотивирующим фактором для этого исследования был тот факт, что интернализованный расизм в значительной степени не изучался на Африканском континенте.

During the medieval period, the Arab world was critical in the exchange of crops and technology between the European, Asia and African continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековый период арабский мир играл решающую роль в обмене культурными культурами и технологиями между Европейским, азиатским и Африканским континентами.

Terra preta sites are also known in Ecuador, Peru and French Guiana, and on the African continent in Benin, Liberia, and the South African savannas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки Терра Прета также известны в Эквадоре, Перу и Французской Гвиане, а также на Африканском континенте в Бенине, Либерии и южноафриканских саваннах.

Pliny reports that Hanno actually managed to circumnavigate the African continent, from Gades to Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плиний сообщает, что Ганнону действительно удалось обогнуть Африканский континент от Гадеса до Аравии.

The vegetation can be compared with that of the arid areas of Sudan, Ethiopia, Arabia and Iran and is typical of the steppe in the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительность можно сравнить с засушливыми районами Судана, Эфиопии, Аравии и Ирана и она типична для степей Африканского континента.

Simply put, the African media failed to reach beyond immediate borders and serve as a voice for the continent in its encounters with the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, африканские средства массовой информации оказались неспособными действовать за пределами собственных стран и служить голосом континента в его взаимодействии с миром.

The African continent continues to this day, for many reasons, to suffer from conflicts, deprivation and the heavy weight of indebtedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ряду причин африканские страны продолжают страдать от конфликтов, лишений и тяжкого бремени задолженности.

In 1972, he became the Theological Education Fund's director for Africa, a position based in London but necessitating regular tours of the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он стал директором Фонда теологического образования для Африки, должность которого базировалась в Лондоне, но требовала регулярных поездок на Африканский континент.

CGTN Africa is responsible for newsgathering and task assignments on the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CGTN Africa отвечает за сбор новостей и выполнение заданий на Африканском континенте.

It is time for Obasanjo to make good on Nigeria's record as a leader in maintaining peace and security on the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Обасанджио пришло время улучшить имидж Нигерии, как лидера в поддержании мира и безопасности на африканском континенте.

Yet the DRC has some of the richest soils and favorable climatic conditions for food production on the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ДРК имеет одни из самых богатых почв и благоприятные климатические условия для производства продовольствия на Африканском континенте.

Fletcher believes strongly that education is the key to the success of the African continent .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флетчер твердо убежден, что образование является ключом к успеху Африканского континента .

The company's strategy then focused on continental expansion with the building and acquisition of cement plants in African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем стратегия компании была сосредоточена на континентальной экспансии со строительством и приобретением цементных заводов в африканских странах.

Africa has the highest degree of genetic diversity of any continent, which is consistent with an African origin of modern humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка имеет самую высокую степень генетического разнообразия среди всех континентов, что согласуется с африканским происхождением современных людей.

The biggest challenge facing the African continent today is the increasing level of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая проблема, стоящая сегодня перед африканским континентом - это увеличение масштабов нищеты.

African Governments have been committed for years to enhancing economic cooperation at both the subregional and continental level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства африканских стран уже долгие годы прилагают усилия с целью укрепить экономическое сотрудничество как на субрегиональном, так и на континентальном уровне.

This is a critical challenge for African scientists given competing demands on the continent's limited financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - проблема большой важности для африканских ученых, так как существует огромная конкуренция на получение ограниченных финансовых ресурсов континента.

It was the Tu-160's first visit to the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый визит Ту-160 на Африканский континент.

The African continent is the one in which the largest number of structural adjustment programmes have been set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский континент является континентом, где было осуществлено самое большое количество программ структурных корректировок.

These are important building blocks for African integration and can contribute to securing peace and prosperity in the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важные компоненты для осуществления процесса африканской интеграции, которые могут содействовать обеспечению мира и процветания на континенте.

The South African Border War resulted in some of the largest battles on the African continent since World War II and was closely intertwined with the Angolan Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская пограничная война стала одним из крупнейших сражений на Африканском континенте со времен Второй Мировой Войны и тесно переплеталась с ангольской гражданской войной.

Continental and British recipes have also evolved alongside Indian South African curries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальные и британские рецепты также эволюционировали вместе с индийским южноафриканским Карри.

This marked the first visit to the African continent by a sitting US President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый визит на Африканский континент действующего президента США.

... a large scale aid-effort on the African continent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабная акция помощи на Африканском континенте...

It is the largest conglomerate in West Africa and one of the largest on the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший конгломерат в Западной Африке и один из крупнейших на Африканском континенте.

Over a three year period Angola had become the second largest importer of arms on the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три года Ангола стала вторым крупнейшим импортером оружия на Африканском континенте.

Roman scrolls, African tribal etchings, and any other culture or continent we felt like planting in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские свитки, гравюры африканских племён, и любые другие культуры и континенты, которым мы подбросили эту идею.

In 1981, Waterford Kamhlaba joined the United World Colleges movement as the first and only United World College on the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Уотерфорд Камхлаба присоединился к движению объединенных мировых колледжей как первый и единственный объединенный мировой колледж на Африканском континенте.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

A core group of 15 African countries have been considered successful adjusters by the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К основной группе стран, осуществляющих успешную структурную перестройку, Всемирный банк относит 15 африканских стран 9/.

Either we accept that this whole thing is, I dunno... the... cosmos screwing with us all the way from Alvo's villa to the African veldt or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы принимаем, что всё происходящее, я не знаю - шутки вселенной над нами, начиная с виллы Алво и до... африканской степи, или...

I have reviewed South African Scout Association and believe the article currently meets the majority of the criteria and should remain listed as a Good article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмотрел южноафриканскую скаутскую ассоциацию и считаю, что статья в настоящее время соответствует большинству критериев и должна оставаться в списке хороших статей.

Through C.B. Williams' efforts, some funds were diverted to help employ Salimu, Charles Abdallah and other African assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря усилиям К. Б. Уильямса часть средств была направлена на то, чтобы помочь нанять Салиму, Чарльза Абдаллу и других африканских помощников.

The event took place at Independence Stadium in Windhoek the Saturday after Namibian independence day; Namibian and South African bands played to nearly 20,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие состоялось на стадионе Независимости в Виндхуке в субботу после Дня независимости Намибии; намибийские и южноафриканские оркестры играли почти 20 000 человек.

The Almohads, a fanatic north African sect, pushed the boundaries of religious intolerance during their occupation of al-Andalus, affecting also the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альмохады, фанатичная североафриканская секта, раздвинули границы религиозной нетерпимости во время оккупации Аль-Андала, затронув также и евреев.

Among the obstacles were the presence of the independent states of the South African Republic and the Kingdom of Zululand and its army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди препятствий было присутствие независимых государств Южно-Африканской Республики и Королевства Зулуленд с его армией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the african continent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the african continent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, african, continent , а также произношение и транскрипцию к «for the african continent». Также, к фразе «for the african continent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information