For visible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
account for - учитывать
except (for) - кроме (для)
pay a subscription for - оплачивать подписку
once and for all - однажды и на всегда
run for head - баллотироваться на пост главы
we apologize for the delay - мы приносим свои извинения за задержку
Presidential Council for Cooperation with Religious Organizations - президентский совет по взаимодействию с религиозными объединениями
mortar for plastering - штукатурный раствор
counsel for the defence - адвокат защиты
looking forward for your kind answer - ждем вашего ответа
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
visible horizon - видимый горизонт
visible access - видимый доступ
highly visible target - хорошо видны мишени
immediately visible - сразу видно
instantly visible - мгновенно видимый
visible data - видимые данные
visible from afar - видно издалека
visible and measurable - видимое и измеримое
highly visible role - весьма заметная роль
visible minority status - статус видимого меньшинства
Синонимы к visible: seeable, observable, prominent, discernible, in/on view, detectable, on display, clear, apparent, obvious
Антонимы к visible: invisible, unseen, imperceptible, inconspicuous, indistinguishable, hidden, out of sight
Значение visible: able to be seen.
At other latitudes the solar circumhorizontal arc is visible, for a greater or lesser time, around the summer solstice. |
На других широтах солнечная околохоризонтальная дуга видна в течение большего или меньшего времени вокруг Летнего Солнцестояния. |
It is only visible from a specific vantage point over the city. |
Он виден только с определенной точки обзора над городом. |
That's when flapper dresses came into style, and women's limbs were suddenly visible, open to public scrutiny. |
Тогда в моду вошли платья-чарльстон, и внезапно конечности женщин оказались у всех на виду, открытые для пристального изучения. |
I swam out some way to see if Conchis was visible on the terrace. |
Я выплыл из бухты посмотреть, нет ли на террасе Кончиса. |
Then I translated each pixel of the infrared spectrum into a pixel of the visible color spectrum. |
Затем я перевела каждый пиксель инфракрасного спектра в пиксели видимого цветового спектра. |
The only thing unchangeably his was a wide fleshy nose with a visible pattern of pores. |
Единственной характерной деталью облика был крупный мясистый нос с хорошо заметным узором багровых прожилок. |
It is visible in the Channel Dialog: white is complete opacity, black is complete transparency and grey levels are partial transparencies. |
Это видно в диалоге каналов: белый это полностью непрозрачный, чёрный полностью прозрачный, и оттенки серого отображают частичную прозрачность. |
Select a color for your border or select a Weight to make your border more visible. |
Выберите цвет границы. Чтобы сделать границу заметнее, увеличьте толщину. |
Numerous stars were visible in the sky. |
Множество звезд было видно в небе. |
The overseer has made a correct report-there is no trail visible. |
Надсмотрщик сказал правду: не осталось и следов дороги. |
This fever or madness had reached such a degree of intensity that the external world was no longer anything more for the unhappy man than a sort of Apocalypse,-visible, palpable, terrible. |
Его бред, его безумие достигли того предела, когда внешний мир превращается в видимый, осязаемый и страшный Апокалипсис. |
The canals were clearly visible, or at least they became visible by virtue of the banks of weed that proliferated alongside them. |
Отчетливо различались каналы или, по крайней мере, полосы красной растительности, прижившейся вдоль каналов. |
We need to do one that is believable and visible even from far. |
Надо, чтобы было естественно и видно даже издалека. |
But consider, visibility depends on the action of the visible bodies on light. |
Однако подумайте: видимость зависит от того, как видимое тело реагирует на свет. Давайте уж я начну с азов, тогда вы лучше поймете дальнейшее. |
He is not yet visible to the eyes of the ambuscaders. |
Но его еще не видно. |
Above the wall, at the bottom of the court, tall trees were visible. |
Над стеной, в глубине, можно было заметить высокие деревья. |
In its walls there were two or three little windows so closely trellised with stout iron bars; that the glass was not visible. |
В стенах этого куба были два-три оконца, забранных такой частой и толстой решеткой, что стекол не было видно. |
If you are made Head Of Ladieswear, you will be visible. |
Если тебя поставят заведующей отделом, ты окажешься у всех на виду. |
And we will be visible from the Milky Way... as a tiny little puff of smoke. |
Если смотреть с Млечного Пути, мы все превратимся в крошечное облачко дыма ! |
His dog was visible on a tape from the Perriman Grand! |
Его собака есть на записи камер в отеле! |
If the light in a 2D game were 2D, it would only be visible on the outline, and because outlines are often dark, they would not be very clearly visible. |
Если бы свет в 2D-игре был 2D, он был бы виден только на контуре, а поскольку контуры часто темные, они не были бы очень хорошо видны. |
The obvious visible plant, whether a small herb or a large tree, is the sporophyte, and the gametophyte is very small. |
Очевидным видимым растением, будь то маленькая трава или большое дерево, является спорофит, а гаметофит очень мал. |
Arab influences are visible in North African music and dance and, in Southern Africa, Western influences are apparent due to colonization. |
Арабские влияния заметны в североафриканской музыке и танцах, а в Южной Африке западные влияния очевидны из-за колонизации. |
Generally there was little to no defense available to the copy protection system, since all its secrets are made visible through the simulation. |
Как правило, система защиты от копирования практически не имела защиты, поскольку все ее секреты были видны через симуляцию. |
Over time, the plaster has eroded away, leaving both inscriptions partially visible and creating a palimpsest-like effect of overlapping hieroglyphs. |
Со временем штукатурка стерлась, оставив обе надписи частично видимыми и создав палимпсестоподобный эффект перекрывающихся иероглифов. |
To the right of them the name ...fu in a cartouche is visible, and it can easily be reconstructed as the cartouche name Khufu. |
Справа от них название ...фу в картуше виден, и его можно легко реконструировать как картуш имени Хуфу. |
The pleon is usually curled under the thorax, such that only the first three somites are visible from above. |
Плеон обычно свернут под грудной клеткой, так что сверху видны только первые три сомита. |
When facing east, the stars visible from the north pole are on the left, and the stars visible from the south pole are on the right. |
Если смотреть на восток, то звезды, видимые с Северного полюса, находятся слева, а звезды, видимые с южного полюса, - справа. |
A narrow band straddling the latitudinal range from −45 to −50° is the brightest large feature on its visible surface. |
Узкая полоса, охватывающая широтный диапазон от -45 до -50° , является самой яркой крупной чертой на ее видимой поверхности. |
Unusual for games, the entire female side breast including nipples are visible in some parts of the game such as in the game's intro and title screen. |
Необычно для игр, что вся женская боковая грудь, включая соски, видна в некоторых частях игры, таких как вступление и титульный экран игры. |
Initial spectra with FRODOSpec at the two-meter Liverpool Telescope showed no changes visible between a reference spectrum and this dip. |
Начальные спектры с помощью Фродоспека на двухметровом Ливерпульском телескопе не показали видимых изменений между эталонным спектром и этим провалом. |
It refers to the process of smoothing the surface quality of a painting so that the presence of the artist's hand is no longer visible. |
Это относится к процессу сглаживания качества поверхности картины так, что присутствие руки художника больше не видно. |
The saponified regions may deform the painting's surface through the formation of visible lumps or protrusions that can scatter light. |
Омыленные участки могут деформировать поверхность картины через образование видимых комков или выступов, которые могут рассеивать свет. |
In species without an externally visible ectospermalege, traumatic insemination takes place over a wide range of the body surface. |
У видов без внешне видимой эктоспермалегии травматическое осеменение происходит в широком диапазоне поверхности тела. |
A visible sign of the geographical extension of the German language is the German-language media outside the German-speaking countries. |
Видимым признаком географического распространения немецкого языка являются немецкоязычные СМИ за пределами немецкоязычных стран. |
The antibody will then react with the drug-protein conjugate and a visible colored line will show up in the test line region of the specific drug strip. |
Антитело после этого прореагирует с конъюгатом снадобья-протеина и видимая покрашенная линия покажет вверх в линии зоне испытания специфической прокладки снадобья. |
Most of the objects visible to the naked eye are identified via diffuse reflection. |
Большинство объектов, видимых невооруженным глазом, идентифицируются с помощью рассеянного отражения. |
Highly visible in civil-rights marches, Baez became more vocal about her disagreement with the Vietnam War. |
Весьма заметная в маршах за гражданские права, Баэз стала более громко выражать свое несогласие с войной во Вьетнаме. |
In diffused lens LEDs, this circuit is visible as a small black dot. |
В рассеянных линзах светодиодов эта схема видна в виде маленькой черной точки. |
Yaakov Peri became the chairman of Bank HaMizrahi in 2002, and also became a highly visible guest on television programs. |
Яков Пери стал председателем правления банка Хамизрахи в 2002 году, а также стал весьма заметным гостем на телевизионных программах. |
При удалении окисления виден блестящий белый металл. |
|
Conversely, the visible light we see is produced as electrons react with hydrogen atoms to produce H− ions. |
И наоборот, видимый свет, который мы видим, образуется в результате взаимодействия электронов с атомами водорода с образованием Н-ионов. |
It walks on the toes, with the bones of the feet making up the lower part of the visible leg. |
Он ходит на носках, причем кости стоп составляют нижнюю часть видимой ноги. |
The result was a hollow helmet in which the backs of the fragments remain visible. |
В результате получился полый шлем, в котором спинки осколков остаются видимыми. |
If Hannibal had ascended the Col de la Traversette, the Po Valley would indeed have been visible from the pass's summit, vindicating Polybius's account. |
Если бы Ганнибал поднялся на Коль-де-ла-Траверзет, Долина по действительно была бы видна с вершины перевала, что подтверждает рассказ Полибия. |
Early experiments required hours of exposure in the camera to produce visible results. |
Ранние эксперименты требовали нескольких часов экспозиции в камере, чтобы получить видимые результаты. |
Rooms aren't visible before they're entered, and their inhabitants only from within. |
Комнаты не видны до того, как в них войдут, а их обитатели только изнутри. |
Perhaps the most visible trademark is the red headlights which glow menacingly whenever the truck is in competition. |
Пожалуй, самая заметная торговая марка - это красные фары, которые угрожающе светятся всякий раз, когда грузовик находится в конкуренции. |
The writers sometimes paid tribute to the more visible fans by naming minor characters after them. |
Писатели иногда отдавали дань уважения более заметным поклонникам, называя в их честь второстепенных персонажей. |
Sunlight in the visible spectrum hits the ground and heats it. The ground then heats the air at the surface. |
Солнечный свет в видимом спектре падает на землю и нагревает ее. Затем земля нагревает воздух на поверхности. |
Of the week-long festival, the march is the most visible event. |
Из недельного фестиваля марш - самое заметное событие. |
The TMD is visible to all visitors on the 87th through 91st floors. |
ТМД виден всем посетителям с 87-го по 91-й этажи. |
Он был виден только при свете звезд или Луны. |
|
Additional fees such as shipping are often not visible until the final step in the checkout process. |
Дополнительные сборы, такие как доставка, часто не видны до последнего шага в процессе оформления заказа. |
This included some Bersaglieri, whose famous capercaillie feathers are visible in photographs from the fall of Jerusalem. |
Сюда входили и некоторые берсальеры, чьи знаменитые глухариные перья видны на фотографиях со времен падения Иерусалима. |
It lies beyond the eastern lunar limb in an area that is only visible during favorable librations. |
Он лежит за пределами восточного лунного лимба в области, которая видна только во время благоприятных либраций. |
Early the following morning, while horseback riding with Claire, Justine notices Antares is no longer visible in the sky. |
Ранним утром следующего дня, катаясь верхом с Клэр, Жюстина замечает, что Антарес больше не виден в небе. |
The most visible such operations conducted involve counterterrorist activities. |
Наиболее заметные такие операции проводятся в рамках антитеррористической деятельности. |
Visible breasts were part of this classical look, and some characterized the breasts in fashion as solely aesthetic and sexual. |
Видимые груди были частью этого классического образа, и некоторые характеризовали грудь в моде как исключительно эстетическую и сексуальную. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for visible».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for visible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, visible , а также произношение и транскрипцию к «for visible». Также, к фразе «for visible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
