Foreign language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign donor - иностранный донор
foreign body theory - теория включений
foreign oppressor - чужеземный поработитель
foreign borrowing - внешнее заимствование
foreign direct investment inflow - приток прямых иностранных инвестиций
foreign language acquisition - овладение иностранным языком
purchase of foreign exchange - покупка иностранной валюты
vice foreign minister - заместитель министра иностранных дел
teachers of foreign languages - преподаватели кафедры иностранных языков
foreign exchange earnings - валютный доход
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
Spanish language courses - курсы испанского языка
natural language processing - автоматическая обработка естественного языка
hand held device markup language - язык разметки страниц для карманных устройств
acquisition of language - овладение языком
cross language inheritance - межъязыковое наследование
attention profiling mark up language - язык разметки объектов внимания
common language - общий язык
learner of the English language - изучающий английский язык
natural language generation - генерация текстов на естественном языке
indexing language - язык индексирования
Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary
Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish
Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
foreign tongue, additional language, different language, alternative language, second language, auxiliary language, alternative, alternate, insertion, introduction
Смотрите, газетная вырезка, на иностранном языке. |
|
Only during the last three years in VWO one foreign language is mandatory. |
Только в течение последних трех лет в ВВО один иностранный язык является обязательным. |
A person who has a good command of a foreign language feels at ease not only in his native country but abroad too. |
Человек, который хорошо владеет иностранным языком чувствует себя хорошо не только в своей стране, но и за рубежом. |
When I am a student I’ll do my best to master the foreign language I’ve chosen. |
Когда я - студент, я приложу все усилия, чтобы справиться с иностранным языком, который я выбрал. |
The director’s film “12” was also nominated for Best Foreign Language Film at the 2008 Oscars. |
Еще один фильм Михалкова, «12» выдвигался на «Оскар» в 2008 году, также в категории «Лучший иностранный фильм». |
At the time all the drawings had seemed like arcane motifs executed with mysterious elements that were all part of some complex foreign language. |
В тот момент все эти рисунки казались тайными орнаментами, составляющими некий сложный незнакомый язык. |
French is the second most studied foreign language in the world after English, and is a lingua franca in some regions, notably in Africa. |
Французский язык является вторым наиболее изученным иностранным языком в мире после английского и является лингва франка в некоторых регионах, особенно в Африке. |
Did you know German is the first foreign language they learn? |
Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный? |
In my opinion, knowing a foreign language is, with no doubt, an asset, an advantage in somebody's professional carrier. |
Для меня, знание языков является огромным богатством, преимуществом, особенно в профессиональной карьере. |
work and pagination; in scientific and foreign-language work thin spaces are used instead of commas. |
работа и пагинация; в научной и иноязычной работе вместо запятых используются тонкие пробелы. |
Am I speaking a foreign language? |
Я что на иностранном языке разговариваю? |
Of those 17 nominations, the company won six Oscars including Best Picture for Green Book and Best Director and Best Foreign Language Film for Roma. |
Из этих 17 номинаций компания получила шесть премий Оскар, в том числе Лучшая картина для Зеленой книги, Лучший режиссер и Лучший фильм на иностранном языке для Рома. |
О, когда ребенок находится в незнакомой языковой среде, |
|
Speaking a foreign language you can read papers, magazines and original books by great writers, watch satellite TV programs. |
Разговаривая на английском, можно читать газеты, журналы и произведения великих писателей в оригинале, смотреть спутниковые телевизионные передачи. |
If you know a foreign language you can read books in the original and in way you can better understand other people’s nature and culture. |
Если Вы знаете иностранный язык, Вы можете прочитать книги в оригинале и способом, которым Вы можете лучше понять природу других людей и культуру. |
Thanks to English, I could start getting on with French because one foreign language (in my case - English) helps a lot. |
Благодаря английскому языку я стала делать успехи во французском языке, потому что один иностранный язык (в моем случае – английский язык) очень помогает при изучении последующего иностранного языка. |
Besides, one can't be a learned and well-educated person if he doesn't know at least one foreign language. |
Кроме того, нельзя быть эрудированным и образованным человеком, не зная по крайней мере одного иностранного языка. |
In profession of a travel agent, on the one hand, it is a good thing that you study a foreign language, learn about traditions, customs and history of countries. |
В профессии туристического агента, с одной стороны, это хорошо, что ты изучаешь иностранный язык, узнаешь о традициях, обычаях и истории стран. |
I have liked English from the first lesson because I have found it interesting and funny to speak with my friends in a foreign language. |
Мне понравился английский с первого урока потому, что разговаривать с друзьями на иностранном языке весело и интересно. |
Newspapers can also serve for educating, especially if you’re learning a foreign language. |
Газеты также могут служить для образования, особенно если Вы изучаете иностранный язык. |
A film where a foreign bride comes to Iran but she doesn't understand the language or the customs and there is misunderstandings and laughs. |
Где невеста-иностранка приезжает в Иран но она не знает языка и обычаев отсюда много смешных курьёзов. |
You have befouled the profession of teaching by accepting not only one but two Teacher of the Year awards despite not speaking a word of the foreign language you purport to teach. |
Ты оскорбил профессию учителя, получив не одну, а даже две награды Учитель года, не смотря на то, что ты не знаешь ни одного слова на языке, которому ты учишь. |
Learning a foreign language is especially important in our country. |
Изучение иностранных языков особенно важно в нашей стране. |
That sounds like a foreign language to me. |
Звучит как иностранный язык для меня. |
work and pagination; in scientific and foreign-language work thin spaces are used instead of commas. |
работа и пагинация; в научной и иноязычной работе вместо запятых используются тонкие пробелы. |
It's... every second of every day it is like he is in a foreign country where he doesn't speak the language and where everyone hates him. |
Это... каждую секунду каждого дня похоже, как будто он находится в зарубежной стране, где он не говорит на их языке, и где все ненавидят его. |
Everybody knows his own language but it is useful to know foreign languages too. |
Каждый знает свой собственный язык, но полезно знать и иностранные языки. |
Indeed, knowledge of foreign language expands the knowledge of native one. |
И в самом деле, знание иностранных языков расширяет знание родного. |
My introduction to this foreign language was in 2008. |
С этим языком я познакомилась в 2008 году. |
Except, there was that one time he convinced me that under the influence of the watch I had spoken a foreign language. |
Кроме того раза, когда он убедил меня, что под действием часов я говорила на иностранном языке. |
Learning a foreign language is not an easy thing. |
Изучение иностранного языка не является легким делом. |
What other foreign minister would allow his department's hotline to play an English-language answering machine message asking callers to press three for election interference? |
Какой еще министр иностранных дел разрешил бы прокручивать на автоответчике на горячей линии своего министерства текст на английском языке, в котором позвонившего просят нажать «3» для вмешательства в выборы? |
I always remember these famous words and I'm going to teach them to my pupils: He, who doesn't know a foreign language, doesn't know his own language. |
Я всегда помню эти известные слова и хочу сказать их своим ученикам: Тот, кто не знает иностранного языка, не знает и своего собственного. |
Learning a foreign language is interesting. |
Учить иностранный язык интересно. |
Now I am a student of a foreign language department. |
Сейчас я студентка факультета иностранных языков. |
А может быть, фонетическая транскрипция инострастранного языка? |
|
More and more people realize that every educated person should know a foreign language. |
Все больше людей понимают, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык. |
You may search for the information on the web-sites - a lot of textbooks, tests, films, songs are available there - authentic material is important in the process of learning the foreign language you choose. |
Вы можете найти информацию на веб-сайтах в интернете, где представлено большое количество учебников, тестов, фильмов и песен – аутентичный материал важен для изучения того иностранного языка, который Вы выбираете. |
It's like being in a foreign country knowing only a few words of the language. |
Это как в чужой стране, когда знаешь всего несколько слов из языка. |
I think that studying a foreign language allows to learn more about the country, its culture and history, its people and their lifestyles. |
Я думаю, что изучение иностранного языка, позволяет узнать больше о стране, её культурной стороне и истории, её людях и их образе жизни. |
The great German poet Goethe once said: “He, who knows no foreign language, does not know his own one. |
Великий немецкий поэт Гёте однажды сказал: Тот, кто не знает иностранного языка, не знает и своего собственного. |
With regard to the teaching of a second foreign language, pupils may choose between a second national language or English. |
В отношении изучения второго иностранного языка у учащихся есть выбор между вторым государственным языком или английским языком. |
Especially foreign language is very difficult |
Иностранные языки тоже тяжело учить |
The great German poet Goethe once said He, who knows no foreign language, does not know his own one. |
Великий поэт Гетте однажды сказал: Тот,кто не знает иностранного языка, тот не знает своего родного. |
Learning of a foreign language is not an easy task. |
Изучение иностранного языка нелегкая задача. |
FXDD cannot guarantee that telephone orders given in a foreign language will be executed. |
Компания FXDD не дает никакой гарантии, что ордера на иностранном языке будут выполнены. |
Sometimes they learn a foreign language and general history. |
Иногда они изучают иностранный язык и общую историю. |
No longer just a foreign language on the school curriculum, and no longer the sole domain of mother England, it has become a bandwagon for every English-speaking nation on earth. |
Теперь это не просто один из языков в школьной программе. И права на него принадлежат не только матушке-Англии. Оно стало популярно в каждой англоговорящей стране мира. |
Moreover, by learning a foreign language, one acquires a new understanding of one's own. |
Более того, изучая иностранный язык, человек начинает по-новому понимать свой собственный. |
Оттуда вышли три пилота и говорили на иностранном языке. |
|
A standard definition reads as follows: Business English is the language used in business contexts. |
Стандартное определение звучит следующим образом: деловой английский язык - язык, используемый в деловых контекстах. |
So she was the first who told us that English is an international language, it is the language of business, diplomacy and international relations, the language of progressive science and engineering. |
Именно она была первой, кто рассказал нам, что английский язык — международный язык, что это — язык бизнеса, дипломатии и международных отношений, язык прогрессивной науки. |
Только Окс способен создать ребус на мёртвом языке. |
|
What can the Foreign Ministry do for Section 9? |
Что МИД может сделать для 9-го отдела? |
If the philosopher succeeds in fixing, for a moment, for purposes of observation, this language which is incessantly evaporating, he falls into doleful and useful meditation. |
Если философу удается удержать на мгновение тот беспрестанно улетучивающийся язык, чтобы исследовать его, им овладевают горестные, но полезные мысли. |
Even today it is a spoken... language among some scholars This unique film has been made... possible by the efforts of... the director, G.V. Iyer |
Даже сегодня это разговорный язык, используемый некоторыми деятелями Создание этого фильма стало... возможным благодаря усилиям директора |
I hate to use the language cut and run but those guys just work for a paycheck. |
Ненавижу фразу ноги в руки, но эти парни наёмники. |
Human communication is complex, and context is an essential part of it. Communication consists of the words said, tone of voice, and body language. |
Человеческая коммуникация сложна, и контекст является ее неотъемлемой частью. Коммуникация состоит из произнесенных слов, тона голоса и языка тела. |
The main focus of Canto LXXVII is accurate use of language, and at its centre is the moment when Pound hears that the war is over. |
Главное внимание в песне LXXVII уделяется точному использованию языка, и в центре ее находится момент, когда Паунд слышит, что война окончена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign language».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, language , а также произношение и транскрипцию к «foreign language». Также, к фразе «foreign language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
