Forensic mental health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forensic mental health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судебно-медицинской экспертизы психического здоровья
Translate

- forensic [adjective]

adjective: судебный

  • forensic expert - судебно-медицинский эксперт

  • forensic medical examination - судебно-медицинская экспертиза

  • forensic linguistics - судебная лингвистика

  • forensic findings - судебно-медицинские заключения

  • forensic photography - судебно-медицинская фотография

  • forensic activities - судебно-медицинская деятельность

  • forensic review - судебно-обзор

  • forensic imaging - судебно-медицинская визуализация

  • forensic archeology - судебно-археология

  • in the forensic field - в судебной сфере

  • Синонимы к forensic: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к forensic: theoretical, unrhetorical, circumstantial, against the law, backstreet, bad, banned, criminal, crooked, dodgy

    Значение forensic: of, relating to, or denoting the application of scientific methods and techniques to the investigation of crime.

- mental [adjective]

adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный

noun: псих, ненормальный

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • group health - здоровье группы

  • health benefit - пособие по болезни

  • daily health - ежедневно здоровье

  • athlete health - здоровье спортсмена

  • health and hygiene - Здоровье и гигиена

  • on their health - на их здоровье

  • on health services - на услуги здравоохранения

  • environmental health hazards - Опасность для окружающей среды на здоровье

  • local health authority - местные органы здравоохранения

  • provincial health care - провинциальное здравоохранение

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.



Technically, no, until I call forensic mental health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально нет, пока не пройдет судебно-психиатрическую экспертизу.

Until he gets a court-ordered forensic mental health exam, he's sane in the eyes of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он не прошёл назначенную судом психиатрическую экспертизу, с точки зрения закона он здоров.

Forensic psychiatrists were asked to examine offenders whose mental state was considered abnormal by the investigating officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебно-психиатрам было предложено обследовать правонарушителей, психическое состояние которых следователи сочли ненормальным.

In Sweden, psychotic perpetrators are seen as accountable, but the sanction is, if they are psychotic at the time of the trial, forensic mental care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции виновные в психозе считаются ответственными, но санкция заключается в том, что, если они психически больны на момент судебного разбирательства, им оказывается судебно-психиатрическая помощь.

Programs modeled after mental health interventions include forensic assertive community treatment and forensic intensive case management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, смоделированные после вмешательства в области психического здоровья, включают судебно-ассертивное лечение в сообществе и судебно-интенсивное ведение дел.

Relying on interviews and reports by forensic pathologists, he argues that the procedure used to test for arsenic poisoning was fundamentally flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на интервью и отчеты судебных патологоанатомов, он утверждает, что процедура, используемая для проверки на отравление мышьяком, была в корне ошибочной.

Rush advocated for more humane mental institutions and perpetuated the idea that people with mental illness are people who have an illness, rather than inhuman animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш выступал за более гуманные психиатрические учреждения и увековечил идею о том, что люди с психическими заболеваниями-это люди, у которых есть болезнь, а не нечеловеческие животные.

The stigmatization against mental illness often results in the ostracizing and demonizing of sufferers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стигматизация психических заболеваний часто приводит к остракизму и демонизации страдающих.

Regardless, the idea itself is completely novel in psychiatry, to use drugs to prevent mental illness as opposed to just treat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от этого, для психиатрии совершенно нова сама идея препарата для предотвращения психических расстройств, в противоположность их лечению.

Intact families, no mental disorders, No precipitating events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные семьи, никаких психических расстройств и травмирующих событий.

It was during the original forensic sweep that they found the second DNA sample on chains hanging from the ceiling of the container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец второго ДНК обнаружили криминалисты в начальном расследовании на цепи, свисающей с потолка контейнера.

Until then Zaychenko had been mechanically ticking through an emergency mental checklist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого Зайченко механически просчитывал в уме действия в аварийной ситуации.

To which I partly credit my robust mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это одна из причин моего крепкого душевного здоровья.

That I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я свободно приму эту обязанность без сомнений или намерения уклониться...

You see, ocular malformations can inhibit mental processes, clouding one's sight, leaving one delusional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, болезни зрительных органов могут воздействовать на умственную деятельность, омрачая зрение человека, вызывая у него бред.

Mathematical formulations are not conducive to my mental stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математические формулировки лишают меня душевного спокойствия.

No motive, no forensic evidence, no witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких мотивов, улик и свидетелей.

The forensic lab says different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты утверждают обратное.

I'm sorry, but we had to hold on to it for the forensic analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, но мы должны забрать это, чтобы провести экспертизу.

The forensic scientist who performed the test and testified at Michael's trial was Abby Sciuto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебным специалистом, проводившим тест, и дававшим показания в суде, ... была Эбби Шьюто.

And all the while he had the immense temptation to do the unthinkable thing, not from the physical desire but because of a mental certitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом терзался искушением преступить их, отдаться желанию - не физическому влечению, а желанию доказать свою правоту.

Partnered in that forensic exercise... On bone fragmentation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры в том криминалистическом задании... по раздробленным костям?

We have a forensic cyber specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть судебный кибер-криминалист.

Actually, if I may, it was solid forensic linguistics and logic that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то нам помогли криминалистическая лингвистика и логика...

I've guest lectured in her forensic linguistics class before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посещал ее лекции по лингвокриминалистике.

The journal and other belongings in the boy's locker supported the school's growing concern about the state of Matthew Jennings' mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник, как и содержимое шкафчика мальчика, вызывает растущее опасение руководства школы по поводу психического состояния Мэттью Дженнингса.

Do you have an interest in the mental health profession?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя интересует работа в этой сфере?

Detective Reagan's mental state at the time of the shooting appears to have been a negative factor in his decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое состояния детектива Рейгана во время стрельбы оказало негативное влияние на принятие решения.

The forensic evidence proves beyond reasonable doubt that had Mr Mohammed walked down Macquarie Street with a cricket bat, he would have been better placed to take life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественные доказательства безусловно говорят о том, что если бы мистер Мохаммед шел к Парламенту с крикетной битой, у него и то было бы больше возможности отнять чью-то жизнь.

Testify to the mental anguish that you and Mr. Gordon experienced and each minute is worth dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что вы с мистером Гордоном пережили страшные душевные мучения и каждая минута будет оплачена долларами.

You know, Dad... they say mental illness is hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, папа говорят, что умственная болезнь наследственна.

So you're saying Cameron suffers from mental illness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть Кэмерон психически болен?

My grandpa did the exact same thing and then they locked him up in a mental institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка делал то же самое, а потом его заперли в психушке.

The tale told at a 1961 awards dinner... for the American Association of Forensic Science... by Dr. John Harper, president of the association... began with a simple suicide attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было рассказано в 1961 г. на церемонии награждения в Американской ассоциации судебно-медицинских экспертов ее президентом, доктором Хапером, и началась она с самоубийства.

I'm required to give updates on your mental and physical condition every 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен подавать обновленные данные твоего физического и душевного состояния каждые 3 дня.

Then I know from that day that I survive, because I achieved that mental attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с того дня я выжил только потому,.. что достиг этого состояния разума.

Arm wrestling is a combination of speed, strength and technique coupled with mental attitude psychs and dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армрестлинг - это комбинация скорости, силы и техники, вкупе с умственными способностями, психикой и самоотверженностью.

She seemed ready to listen without mental reservation, without suspicion, without a thought for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, она умела слушать с открытой душой, не питая никаких подозрений, не думая о себе.

Now everyone at school is calling me a mental case, a freak, an outcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в школе меня все дразнят чокнутым, уродом, изгоем.

I'm upwards of sixty, and feel no loss of strength, either bodily or mental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне почти шестьдесят, а я не чувствую потери сил ни физических, ни душевных.

That should make you happy... not like, you know, mental patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно сделать вас счастливыми а не, знаете... психически больными.

He was wearing a full forensic mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в медицинской маске.

Is it possible that a forensic scientist from Earth, say, using the communication stones, might have been helpful even without the special equipment you're talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может ли нам помочь судмедэксперт с Земли, используя коммуникационные камни, даже без специального оборудования?

The forensic scientist is waiting for us in the autopsy room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судмедэксперт ждет нас в прозекторской.

Forensic examinations of the remains revealed there to be five other victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебно-медицинская экспертиза показала, что было пять других жертв.

Yeah, but Quinn programmed the calculator to overwrite the hidden partition if it senses a forensic tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но Квин запрограммировала калькулятор стирать скрытый раздел, если к нему подсоединится чужое устройство.

Which is why the Chinese wanted King to retrieve the statue before the U.S. government conducted its forensic review and found the hidden intel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому китайцы хотели, чтобы Кинг добыл статую до того, как Правительство США проведёт судебное рассмотрение и обнаружит скрытую микросхему.

Forensic artist Frank Bender developed a theory that the victim may have been raised as a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный эксперт Фрэнк Бендер разработал теорию, что жертва могла быть воспитана как девочка.

Mental and social structures as well as experiencing the culture are the basic themes of Hänninen's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ментальные и социальные структуры, а также переживание культуры являются основными темами работы Хеннинена.

Forensic dentistry is the proper handling, examination and evaluation of dental evidence, which will be then presented in the interest of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная стоматология - это надлежащее обращение, изучение и оценка стоматологических доказательств, которые затем будут представлены в интересах правосудия.

It has stimulated the development new and exciting tools for research as varied as geochemistry and forensic chemistry; biochemistry and oceanography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стимулировала разработку новых и захватывающих инструментов для таких разнообразных исследований, как геохимия и судебная химия; биохимия и океанография.

Therefore, cues are readily recognized when they are related to such a mental state or association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сигналы легко распознаются, когда они связаны с таким психическим состоянием или ассоциацией.

The pre-operational stage is sparse and logically inadequate in regard to mental operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоперационная стадия разрежена и логически неадекватна в отношении умственных операций.

It becomes clear that they are dealing with someone who has the same intricate and detailed forensic knowledge that they have and that a serial killer is on the loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится ясно, что они имеют дело с кем-то, кто обладает такими же сложными и детальными судебно-медицинскими знаниями, что и они, и что серийный убийца находится на свободе.

Before starting college, Hilst's mother told her of her father's condition, and Hilst went to visit him for the first time in a mental institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед поступлением в колледж мать Хилста рассказала ей о состоянии ее отца, и Хилст впервые навестил его в психиатрической лечебнице.

After a re-examination in 2002, forensic scientists found further evidence to support these initial findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторной экспертизы в 2002 году судмедэксперты нашли дополнительные доказательства, подтверждающие эти первоначальные выводы.

Russia is decades behind the countries of the European Union in mental health reform, which has already been implemented or is being implemented in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия на десятилетия отстает от стран Европейского Союза в проведении реформы психического здоровья, которая уже проводилась или проводится в них.

When in balance with each other, assimilation and accommodation generate mental schemas of the operative intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в равновесии друг с другом, ассимиляция и аккомодация порождают ментальные схемы оперативного интеллекта.

Dana Delaney portrayed Katherine Mayfair, who endures a mental breakdown after Mike leaves her to remarry Susan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дана Делани изобразила Кэтрин Мэйфейр, которая переживает психический срыв после того, как Майк оставляет ее, чтобы снова жениться на Сьюзен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forensic mental health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forensic mental health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forensic, mental, health , а также произношение и транскрипцию к «forensic mental health». Также, к фразе «forensic mental health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information