Forming and pressing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forming and pressing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штриховка и прессование
Translate

- forming [verb]

noun: образование, выстраивание, составление

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- pressing [adjective]

noun: прессование, прессинг, штамповка, сжатие

adjective: неотложный, насущный, настоятельный, спешный

  • block pressing - обжим блока

  • pressing down - придавливать

  • pressing matter - неотложное дело

  • cold pressing - холодное прессование

  • cold pressing in adhesion - холодное прессование при склеивании

  • cylinder bearer pressing - натяг между опорными кольцами

  • die pressing - прессование в формах

  • direct hot pressing - прямое горячее прессование

  • accidental pressing - случайное нажатие

  • pressing machine - прессовая машина

  • Синонимы к pressing: serious, urgent, critical, grave, desperate, life-and-death, acute, crucial, compelling, inescapable

    Антонимы к pressing: depressing, radio, impress

    Значение pressing: (of a problem, need, or situation) requiring quick or immediate action or attention.



Various hydraulic presses are used extensively in repair and manufacturing, for lifting, pressing, clamping and forming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные гидравлические прессы широко используются в ремонте и производстве, для подъема, прессования, зажима и формования.

The Greeks thought the uterus would literally dry up and wander around the body in search of moisture, pressing on internal organs .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки полагали, что матка может буквально высохнуть и двигаться по телу в поисках влаги, давя на внутренние органы.

Which would be explained by a tumor pressing on the optic nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое бывает из-за опухоли, которая давит на оптический нерв.

The same action can be performed by the Charts — Bar Chart menu command or by pressing accelerating keys of Alt+1;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же действие можно выполнить командой меню Графики — Бары или при помощи клавиш-акселераторов Alt+1;

This can be done by the File — Close menu command or by pressing of accelerating keys of Ctrl+F4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать командой меню Файл — Закрыть либо нажатием клавиш-акселераторов Ctrl+F4.

The selected object can be modified (the Edit button) or deleted by pressing of the button of the same name in this window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом окне можно изменить (кнопка Правка) или удалить выбранный объект, нажав одноименную кнопку.

It would have been unthinkable at any point since Pearl Harbor for American interests to be discounted so brazenly in solving the most pressing international crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Перл-Харбора никогда не было такого, чтобы при разрешении серьезных международных кризисов американские интересы сбрасывались со счетов столь нагло и беспардонно.

The same action can be performed by pressing of accelerating keys of Ctrl+C;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же действие можно выполнить нажатием клавиш-акселераторов Ctrl+C;

When a focusable control (like a list) requires arrow keys, exit it by pressing Esc and one of the arrow keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для выбора элемента управления (например, списка) требуется клавиша со стрелкой, нажмите Esc и нужную стрелку.

They went through the familiar routine: feeling her, pressing her, turning her round, making her raise her arms and breathe in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все известные приёмы повторили над ней: щупанья, выминанья, поворачиванья, подъём рук, вздохи.

He heard nothing more, he saw nothing more, he took note of nothing more, he only knew that he raised his arm, pressing strongly on the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюруа ничего уже больше не улавливал, не различал, не сознавал, он чувствовал лишь, что поднимает руку и изо всех сил нажимает спусковой крючок.

'Burden him with the truth!' declared Oleg confidently, pressing his palm down on the glass table-top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагружать правдой! - Олег уверенно вдавил ладонь в настольное стекло.

Yes; relate it, said Monte Cristo, pressing his hand to his heart to still its violent beatings; he felt afraid of hearing his own history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, расскажите, - отвечал Монте-Кристо. И он прижал руку к сердцу, чтобы унять его неистовый стук, со страхом готовясь выслушать повесть о самом себе. - Расскажите, - повторил он.

Pressing his lips together with dignity, Milo shook his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С достоинством поджав губы, Милоу отрицательно покачал головой.

Have you guys seen this feature that lets you talk to Siri without pressing any buttons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ, вы видели эту функцию, что позволяет обращаться к Сири без нажатия каких-либо кнопок?

“That was Crookshanks pressing the knot,” said Hermione.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Косолапсус нажал на узел, - пояснила Гермиона.

And based on the area you keep pressing, I'm guessing inguinal hernia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая болевую зону, полагаю, что это паховая грыжа.

Pressing concerns abroad in Antioch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотложные дела в Антиохии.

After pressing the muscle near backbone with a thumb...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом нажать большим пальцем на мышцу около позвоночника...

One Eye moved impatiently beside her; her unrest came back upon her, and she knew again her pressing need to find the thing for which she searched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноглазый нетерпеливо топтался возле нее; но вот прежнее беспокойство вернулось к волчице, она снова почувствовала неодолимую потребность найти то, что так долго искала.

I knew, I guess, how hard I was pressing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сам, думаю, понимал, как я с тобой суров.

Yes, I'd love to discuss your hairbrush for even more time, but I have some pressing police matters to attend to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с удовольствием обсудил твою расческу ещё раз, но у меня очень много полицейской работы.

Ralph stood up, feeling curiously defenseless with the darkness pressing in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф встал, чувствуя странную беззащитность перед давящей тьмой.

The two ladies, pressing closely to one another, and drawing the bedclothes tightly around them, remained silent to this supplicating voice, repugnance and fear taking possession of their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе девушки, прижавшись друг к другу и закутавшись в одеяло, молча, со страхом и отвращением внимали этому молящему голосу.

She drove him from his bridgehead, pressing hard at his heels and observing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А та, по пятам тесня его с плацдарма, наблюдала.

Look, we have two simple choices. We can get all bent out of shape intellectualizing or bench-pressing logic, or we can simply relax and enjoy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама посуди, у нас есть выбор - мы можем или надорваться обдумывая эту головоломную логику, или можем расслабиться и получать удовольствие.

While Darya Pavlovna was speaking, she listened, pressing her lips superciliously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда говорила Дарья Павловна, она уже слушала с высокомерною склад-кой на губах.

During his long years of freedom he had scarcely allowed a day to pass without reading fairly fully from at least two newspapers, always pressing on with a series of events which never came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свободе и дня не проходило, чтобы Поль не прочел самым внимательным образом двух газет кряду, следя за бесконечным потоком событий и происшествий.

Well, I'd love nothing better than to see these men tried and hanged as a warning to others who might consider turning traitor, but the army has more pressing concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше всего хочу, чтобы этих людей судили и повесили в качестве предостережения для других предателей, но в армии есть гораздо более важные проблемы.

Sometimes this officer sang, or recited verses in a muffled voice, sighing strangely and pressing his hand to his brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда офицер пел и читал стихи глуховатым голосом, странно задыхаясь, прижимая ладонь ко лбу.

For the main road was a boiling stream of people, a torrent of human beings rushing northward, one pressing on another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая дорога представляла собой сплошной клокочущий людской поток, стремившийся к северу.

Lift the damn thing, he said aloud, pressing harder through the tangle of bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да поднимись же ты наконец, проклятый ящик! -произнес он, в очередной раз упираясь в потолок, который столько лет служил днищем гроба.

Don Pablo, the guy kicked the bucket when we were pressing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Пабло, парень отбросил копыта, когда мы на него надавили.

I've been holding off till the right time, but considering latest developments, it's rather pressing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все откладывал до удобного случая, но, учитывая последние события, тянуть дальше нельзя.

Needing no pressing, he gave a long poem of tragic character, in which he rolled his eyes, put his hand on his chest, and acted as though he were in great agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заставил себя долго упрашивать и продекламировал длинное трагическое стихотворение, закатывая глаза, прижимая руку к сердцу и всячески изображая, как он страдает.

Well, you're the chief's wife, - so that makes you my most pressing patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы жена шефа, поэтому теперь вы мой самый срочный пациент.

a certain item in her wardrobe that I am in pressing need of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть некоторая часть туалета, которая мне дозарезу нужна.

They just happen to have a pressing order for Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них как раз спешный заказ к понедельнику.

I stared at him a moment and my flowers began to slip. No, said I then quickly, pressing my arm firmly against my coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение я пристально уставился на него и почувствовал, что букет выскользает у меня. -Нет, - поспешно сказал я, крепче прижимая руку к плащу.

Pressing on a hive causes the skin to blanch distinguishing it from a bruise or papule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надавливание на улей заставляет кожу бледнеть, отличая ее от синяка или папулы.

Towards the end of Alexander's reign, the death of all three of his children within a few years made the question of the succession one of pressing importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу царствования Александра смерть всех троих его детей в течение нескольких лет сделала вопрос о престолонаследии одним из самых неотложных.

Terminate Damnation is being released on vinyl by Broken Circle Records with a limited pressing of 500 in early May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminate Damnation выходит на виниле лейблом Broken Circle Records с ограниченным тиражом 500 экземпляров в начале мая.

But the slag heap moves, pressing on, down and down, over and all round this house which was my father’s and my mother’s and now is mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но куча шлака движется, надвигаясь все ниже и ниже, вокруг этого дома, который принадлежал моему отцу и моей матери, а теперь принадлежит мне.

Later mechanized jobbing presses require a single operator to feed and remove the paper, as the inking and pressing are done automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние механизированные рабочие прессы требуют, чтобы один оператор подавал и удалял бумагу, так как чернила и прессование выполняются автоматически.

In pressing this objective, however, we have tended to lose sight of why we were driving the enemy back and destroying his combat capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, преследуя эту цель, мы, как правило, упускали из виду, почему мы оттесняли врага и разрушали его боеспособность.

Do female breasts grow in size by regular pressing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличиваются ли женские груди в размерах при регулярном надавливании?

The Steel Roll Mangle Co. of 108 Franklin Street, Chicago, Illinois, offered a gas-heated home mangle for pressing linens in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальной Крен Mangle Co. дом № 108 по Франклин-стрит, Чикаго, штат Иллинойс, в 1902 году предложил газовый обогреватель для отжима белья.

When Māori greet one another by pressing noses, the tradition of sharing the breath of life is considered to have come directly from the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда маори приветствуют друг друга, прижимая носы, считается, что традиция делиться дыханием жизни пришла непосредственно от богов.

Forming a black hole is the most efficient way to compress mass into a region, and this entropy is also a bound on the information content of any sphere in space time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование черной дыры является наиболее эффективным способом сжатия массы в область, и эта энтропия также связана с информационным содержанием любой сферы в пространстве-времени.

Pressing a flint against the disk produced a shower of sparks and dim illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижав к диску кремень, он вызвал ливень искр и тусклое освещение.

The act of pressing or clamping can also leave brinell marks, especially if the vise or press has serrated jaws or roughened surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт прессования или зажима также может оставить следы Бринелля, особенно если тиски или пресс имеют зубчатые челюсти или шероховатые поверхности.

Captain Keith reckons that it is a message from Phil to Josh to keep pressing on with his ambition to eventually captain the Corneila Marie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проясните эти проблемы, чтобы мы все работали над продвижением этого вопроса вперед, а не просто над Викилавирингом.

They had more immediate, pressing problems and the CPUSA had little foothold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были более насущные, насущные проблемы, а у КПСС было мало плацдарма.

Within the Imperial Household, her public function was secondary to the far more pressing matter of assuring the succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В императорском доме ее общественная функция была второстепенной по сравнению с гораздо более насущным вопросом обеспечения преемственности.

Then, if it's a successful title that goes through several pressings, it gets a new jacket design with every pressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, если это успешный титул, который проходит через несколько прессингов, он получает новый дизайн куртки с каждым нажатием.

Verjuice, a highly acidic juice made by pressing unripe grapes or other sour fruit, is used in various Iranian dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верджуис, очень кислый сок, получаемый путем прессования незрелого винограда или других кислых фруктов, используется в различных иранских блюдах.

If she had, the penalty, which might have been stoning or pressing to death, was paid by her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она это сделала, то наказание, которое могло бы быть побито камнями или доведено до смерти, было бы оплачено ею.

On all five model generations, the phone can be configured to bring up the camera app by quickly pressing the home key twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех пяти поколениях моделей телефон можно настроить для вызова приложения камеры, быстро нажав клавишу home дважды.

What is equally important and most pressing confusion is when stating a statistic, population of Ireland, how do we provide it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не менее важно и самое насущное заблуждение заключается в том, когда мы приводим статистику населения Ирландии, как мы ее предоставляем?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forming and pressing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forming and pressing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forming, and, pressing , а также произношение и транскрипцию к «forming and pressing». Также, к фразе «forming and pressing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information