Forming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- forming [ˈfɔːmɪŋ] прич
- формирующий, сформировавший(shaping)
- образующий(generating)
- формирующийся, формируемый(emerging, compiled)
- образующая(generatrix)
- составляющий(constituting)
- образующийся(resulting)
- складывающийся(folding)
- формировавшийся(emerging)
- образуемый(composed)
-
- forming [ˈfɔːmɪŋ] прил
- формовочный, формообразующий(moulding, formative)
- forming machine – формовочная машина
- формировочный
-
- forming [ˈfɔːmɪŋ] сущ
- формовкаж, формованиеср, штамповкаж, формообразованиеср(shaping, formation, stamping)
- hot forming – горячая формовка
- vacuum forming – вакуумное формование
- cold forming – холодная штамповка
- формированиеср, образованиеср(formation)
- созданиеср, выстраиваниеср(establishment, build)
- формоизменениеср(deformation)
- формированияср
- формировкаж
-
- form [fɔːm] гл
- формировать, формироваться, создаваться, сформировать, сформироваться, сложиться, складываться(shape, generate, develop)
- form the future – формировать будущее
- form almost – формироваться практически
- form a government – сформировать правительство
- образовывать, образовать(constitute)
- form alliances – образовывать союзы
- form a ring – образовать кольцо
- составлять, составить(make)
- form an angle – составлять угол
- form an opinion – составить мнение
- образовываться, образоваться(appear, produce)
-
| noun | |||
| образование | education, formation, forming, generation, schooling, background | ||
| выстраивание | forming | ||
| составление | drafting, composition, formation, forming, constitution, concoction | ||
- forming сущ
- forming · shape · shaping · stamping · alignment · press forming · die forming
- molding · moulding
- creation · generation · formulation
verb
- make, construct, build, manufacture, fabricate, assemble, put together, create, produce, concoct, devise, contrive, frame, fashion, shape
- formulate, devise, conceive, work out, think up, lay, draw up, put together, produce, fashion, concoct, forge, hatch, incubate, develop, dream up
- set up, establish, found, launch, float, create, bring into being, institute, start (up), get going, initiate, bring about, inaugurate
- materialize, come into being/existence, crystallize, emerge, spring up, develop, take shape, appear, loom, show up, become visible
- acquire, develop, get, pick up, contract, slip into, get into
- arrange, draw up, line up, assemble, organize, sort, order, range, array, dispose, marshal, deploy
- constitute, make, make up, compose, add up to
- constitute, serve as, act as, function as, perform the function of, do duty for, make
- develop, mold, shape, train, teach, instruct, educate, school, drill, discipline, prime, prepare, guide, direct, inform, enlighten, inculcate, indoctrinate, edify
- shape
- organize
- forge, mold, work, shape
- take form, take shape, spring
- make, constitute
- imprint
ceasing, ending, stopping
Forming bring together parts or combine to create (something).
Everything I told you about forming a cooperative, building a new society- I meant it. |
Все, что я рассказала об образовании кооператива, создании нового общества - это правда. |
They are joined, immediately beneath the orbit, by filaments from the facial nerve, forming with them the infraorbital plexus. |
Они соединяются непосредственно под глазницей нитями лицевого нерва, образуя с ними подглазничное сплетение. |
He also played it on his bandoneon, a 19th-century German instrument created for churches that couldn't afford to buy organs, and that ends up, incredibly, in Río de la Plata, forming the very essence of the tango and the milonga, in the very same way another instrument just as important as the bandoneon did: the Spanish guitar. |
Он так же играл на бандонеоне, немецком инструменте XIX века, созданном для церквей, которые не могли купить орга́ны, и это всё закончилось удивительно, в Рио де ла Плата, в формировании самых основ танго и милонги, как сделал это другой инструмент, не менее важный, чем бандонеон — испанская гитара. |
This colorless salt is the gas-forming component in many car airbag systems. |
Эта бесцветная соль является газообразующим компонентом во многих системах автомобильных подушек безопасности. |
These grow in the spring into new leafy shoots that still remain connected to the other shoots under ground, often forming extensive colonies. |
Они вырастают весной в новые облиственные побеги, которые все еще остаются связанными с другими побегами под землей, часто образуя обширные колонии. |
They can form a micelle and are vital in forming cell membranes. |
Они могут образовывать мицеллы и играют жизненно важную роль в формировании клеточных мембран. |
So, as of Monday, there will be no bus service, and in order to minimize inconvenience to me, we suggest forming carpools! |
Так что с понедельника автобусы ходить не будут, и, чтобы мне было проще, предлагаю вам объединиться в группы по развозу детей. |
Neuroscience tells us it activates the same parts of the brain as habit-forming addiction. |
С точки зрения неврологии, она активизирует те же части мозга, что отвечают за привыкание. |
The coalition appointed Chief Justice Adly Mansour as the interim president and charged him with forming a transitional technocratic government. |
Коалиция назначила верховного судью Адли Мансура временным президентом и поручила ему сформировать переходное технократическое правительство. |
Then a series of vectors reached out from the orbit, forming a second circle, which was almost circumpolar. |
Затем оттуда потянулась серия векторов, формирующих вторую окружность, почти околополярную. |
The prototype example of such a starburst-forming interaction is M82, which experienced a close encounter with the larger M81. |
Прототипом такого взаимодействия звездообразования является M82, который испытал близкое столкновение с большим M81. |
Twelve cards are dealt to each player, with the remaining eight forming the talon, which is placed face-down between the players. |
Двенадцать карт раздаются каждому игроку, а оставшиеся восемь образуют коготь, который кладется лицом вниз между игроками. |
Its unique proportions make it quite habit-forming. |
Его уникальные пропорции вызывают привыкание. |
Entering the morning of April 19, Georgia began forming a well-defined eye, having already strengthened into a Category 3 cyclone. |
Войдя утром 19 апреля, Грузия начала формировать четко очерченный глаз, уже укрепившись в циклоне категории 3. |
Были найдены кости ног, черепа. |
|
Well, you know, I really love the idea of a bunch of guys from different backgrounds getting together and forming a brotherhood for life. |
Ну, вы знаете, мне нравится идея о кучке парней разного происхождения собирающихся вместе и образующих братство на всю жизнь |
Or two, you retain your position, and we expose your role in the forming and authorizing of Claire Haas' illegal task force. |
Или второй, вы ослушаетесь, и мы вскроем вашу причастность К формированию незаконной спецгруппы Клэр Хаас. |
Oogenesis takes place during fetal life, in which primordial germ cells undergo mitosis until a few weeks prior to birth, forming oogonia. |
Оогенез происходит в течение эмбриональной жизни, в которой первичные половые клетки подвергаются митозу до нескольких недель до рождения, образуя оогонию. |
A phosphate salt forms when a positively charged ion attaches to the negatively charged oxygen atoms of the ion, forming an ionic compound. |
Фосфатная соль образуется, когда положительно заряженный ион присоединяется к отрицательно заряженным атомам кислорода Иона, образуя ионное соединение. |
A new government is forming between toasts and whispers. |
Новое правительство формируется между тостами и шепотом. |
The bone system are forming at this age. |
Потому что в этом возрасте формируется костная система. |
Soil settles down into the enlarged openings forming a small depression at the ground surface. |
Почва оседает в расширенные отверстия, образуя небольшое углубление на поверхности Земли. |
It was then reported that a thermal lake was forming above the valley. |
Затем стало известно, что над долиной образуется термальное озеро. |
There's a new cluster of trackers forming by the fountain north of the Plaza. |
Ещё одно скопление меток появилось около фонтана с северной стороны торгового центра. |
The invention relates to methods for forming a specific serving of sugar for delivery from a sugar bowl having a measuring dispenser. |
Решение относится к способам формирования определенной порции сахара для высыпания из сахарниц с дозатором. |
The idea seems to indicate that such things could form their own system - their relations with one another forming rules that culminate in something like a language. |
Появляется идея, что предметы могли бы выстраиваться в систему, где взаимосвязь между ними могла бы следовать правилам, похожим на законы речи. |
Мы с Самюэлем формируем небольшую группу. |
|
This species has the typical ant body pattern of head, mesosoma and metasoma, with the first two segments of the metasoma forming a distinct waist. |
Этот вид имеет типичный для муравьиного тела рисунок головы, мезосомы и метасомы, причем первые два сегмента метасомы образуют четкую талию. |
First the streets, crossed and entangled, forming a hundred amusing figures in the block; around the market-place, it was like a star with a thousand rays. |
В сплошной их массе пересекавшиеся, перепутавшиеся улицы образовывали сотни затейливых фигур. Вокруг рынков они напоминали звезду с великим множеством лучей. |
After the antigen is immobilized, the detection antibody is added, forming a complex with the antigen. |
После иммобилизации антигена добавляется обнаруживающее антитело, образующее комплекс с антигеном. |
You do one good deed for somebody... I imagine it's habit-forming. |
СДЕЛАЕШЬ КОМУ-ТО ДОБРО ЭТО МОЖЕТ ВОЙТИ В ПРИВЬIЧКУ... |
Alternatively, the carbonate groups can be linked by a 2- or 3-carbon bridge, forming cyclic compounds such as ethylene carbonate and trimethylene carbonate. |
В качестве альтернативы карбонатные группы могут быть связаны 2-или 3-углеродным мостиком, образуя циклические соединения, такие как этиленкарбонат и триметиленкарбонат. |
When Tollen's reagent is added to an aldehyde, it precipitates silver metal, often forming a silver mirror on clean glassware. |
Когда реагент Толлена добавляют к альдегиду, он осаждает серебряный металл, часто образуя серебряное зеркало на чистой стеклянной посуде. |
After forming an alliance with Horde Prime, he persuaded him to destroy the Kaydex Crystal that kept the Unnamed One trapped in the Nameless Dimension. |
Заключив союз с Ордой Прайм, он убедил его уничтожить кристалл кайдекса, который удерживал неназванного в ловушке безымянного измерения. |
David W. Roubik of the Smithsonian Tropical Research Institute observed male E. meriana forming a ball around a recently killed male of their species. |
Дэвид Рубик из Смитсоновского института тропических исследований наблюдал, как самец E. meriana формирует шар вокруг недавно убитого самца своего вида. |
So, knowing you had a history of addiction, you chose to start taking a habit-forming drug. |
Итак, зная, что вы страдали алкоголизмом, вы решили принимать лекарство, вызывающее зависимость. |
Under an electric field, charges form on the surface of the voids forming dipoles. |
Под действием электрического поля на поверхности пустот образуются заряды, образующие диполи. |
Suzanne backs out of a possible sexual encounter, but is later seen forming a close bond with Maureen towards the end of the season. |
Сюзанна отказывается от возможного сексуального контакта, но позже видно, что к концу сезона у нее с Морин образуется тесная связь. |
Consternation became depicted on the countenances of the travellers, Calhoun's forming no exception. The ex-officer no longer pretended levity. |
Путешественники остолбенели от ужаса, и Колхаун не составил исключения - он уже больше не пытался шутить. |
Some people can cause a spontaneous allergic reaction and unconsciously forming into whatever they want. |
Люди сознательно вызывают аллергическую реакцию И формируют желаемый рисунок. |
Они создают треугольник вокруг нее. |
|
I heard a typical teenager in the process of forming her self-identity. |
Я услышала обычного подростка на стадии формирования личности. |
In other words, this theory states that a true belief counts as knowledge only if it is produced by a reliable belief-forming process. |
Другими словами, эта теория утверждает, что истинная вера считается знанием только в том случае, если она произведена надежным процессом формирования веры. |
Less than 3 months after forming, the RAF was dealt a devastating blow. |
Менее чем через три месяца после основания RAF был нанесен сокрушительный удар. |
Forming a black hole is the most efficient way to compress mass into a region, and this entropy is also a bound on the information content of any sphere in space time. |
Формирование черной дыры является наиболее эффективным способом сжатия массы в область, и эта энтропия также связана с информационным содержанием любой сферы в пространстве-времени. |
According to one theory, billions of years ago, organic molecules hitchhiked to Earth on comets that plummeted into our oceans, forming the seeds of life as we know it. |
согласно одной из теорий, миллиард лет тому назад органическая молекула прибыла на Землю на комете, которая плюхнулась в наш океан, сформировав семя той жизни, которую мы сейчас знаем. |
Angiogenesis is the process of forming new blood vessels from existing blood vessels. |
Ангиогенез - это процесс формирования новых кровеносных сосудов из существующих кровеносных сосудов. |
It does give us lead time, however, if a vortex starts forming in a densely populated area. |
Однако, это даст нам выиграть время, если воронка начнет формироваться на плотно населенной территории. |
Остальной отряд, принимавший участие в засаде, построился на дороге. |
|
As stated the material sets by a condensation reaction forming a three-dimensional silicone matrix whilst releasing ethyl alcohol as a by-product. |
Как было заявлено, материал образуется в результате реакции конденсации, образующей трехмерную силиконовую матрицу, при этом в качестве побочного продукта выделяется этиловый спирт. |
Aromatic primary and secondary amines also react with ethylene oxide, forming the corresponding arylamino alcohols. |
Ароматические первичные и вторичные Амины также вступают в реакцию с оксидом этилена, образуя соответствующие ариламиноспирты. |
The aim of the Party was not merely to prevent men and women from forming loyalties which it might not be able to control. |
Партия стремилась не просто помешать тому, чтобы между мужчинами и женщинами возникали узы, которые не всегда поддаются ее воздействию. |
Я думаю, что уже почти составили хронологическую цепочку. |
|
Lamps, hanging at each end of the tent from a rod forming the peak of the roof, cast a warm glow inside the snug tent. |
Две лампы, висящие по углам, освещали палатку мягким матовым светом. |
Once it enters the host's system, it migrates to the amygdala, forming cysts. |
После попадания в организм хозяина, это мигрирует к миндалине, формируя кисты. |
Compositions vary widely, with proprietary mixes of resins forming the matrix, as well as engineered filler glasses and glass ceramics. |
Составы широко варьируются, причем в качестве матрицы используются фирменные смеси смол, а также инженерные наполнители для стекол и стеклокерамики. |
Instead, he heard small, soft stirrings, like wind in leaves or the distant calls of birds, forming a soothing backdrop that helped one forget the artificiality of the environment. |
Наоборот, он услышал нежные, тихие переливы, похожие на звуки леса: шелест листвы, пение птиц. |
The dielectric layer thickness generated by the forming voltage is directly proportional to the voltage proof of electrolytic capacitors. |
Толщина диэлектрического слоя, генерируемого формирующим напряжением, прямо пропорциональна напряжению, определяемому электролитическими конденсаторами. |
- metal forming - формовка металла
- primary wideband channel forming equipment - аппаратура формирования первичных широкополосных каналов
- cold forming - холодная штамповка
- internal high pressure forming - внутреннее высокое давление формования
- forming cycle - образуя цикл
- sophisticated forming - сложные образования
- forming and functioning - формирования и функционирования
- forming a complete - образуя полный
- forming line - формовочная линия
- blood forming - кровь формирования
- plastic forming - пластиковые формирования
- ball forming - мяч формирования
- gradual forming - постепенное формирование
- blood and blood forming organ - Кровь и формирование органа крови
- on forming - по формированию
- is forming - является формирование
- when forming - при формировании
- land forming - земля формирования
- massive forming - массивное формирование
- forming mechanisms - формирование механизмов
- forming part of the reports - образующая часть докладов
- forming a political party - формирование политической партии
- forming the foundation - образуя фундамент
- forming the team - формирование команды
- lake-forming reagent - лакообразующий реагент
- gas-forming admix - газообразующая добавка
- plague-forming unit - бляшкообразующая единица
- rosette-forming neutrophils - розеткообразующие нейтрофилы
- gas-forming admixture - газообразующая добавка
- Forming a cabinet is difficult - Создать кабинет сложно
