Formulate a plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formulate a plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработать план
Translate

- formulate [verb]

verb: сформулировать, формулировать, выражать формулой, выражать в виде формулы

  • formulate laws - формулировать законы

  • formulate order - разрабатывать приказ

  • formulate a question - формулировать вопрос

  • formulate a problem - сформулировать проблему

  • formulate recommendations - разработка рекомендаций

  • formulate policy - выработка политики

  • Синонимы к formulate: prepare, contrive, lay, produce, conceive, put together, concoct, develop, fashion, form

    Антонимы к formulate: break, destroy, dissolve, abolish, annihilate, eliminate, eradicate, demolish, droop, expunge

    Значение formulate: create or devise methodically (a strategy or a proposal).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

  • crude plan - черновой вариант плана

  • outline plan - контурный план

  • impossible plan - нереальный план

  • finished plan - отчетный чертеж

  • business continuity plan - план обеспечения непрерывности бизнеса

  • clear plan - четкий план

  • definitive plan - определенный план

  • flight plan submission deadline - срок представления плана полета

  • categorical plan - категорийный план

  • approved plan - одобренный план

  • Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure

    Антонимы к plan: ignore, neglect, forget

    Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.



Petting his cat while formulating a plan for world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладит кота, пока разрабатывает план мирового господства.

Well, I'd like to speak to my team and formulate a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я хотел бы поговорить со своей командой и составить план.

I would like to propose that we formulate a plan for upgrading this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предложить вам сформулировать план модернизации этой статьи.

As such, it is my decision as Planetary Commander to suspend action until such time as an effective plan can be formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому я как Планетарный главнокомандующий решил прекратить боевые действия до разработки нового эффективного плана.

As the Virginians waited for the other delegates to arrive, they met each day and formulated what became known as the Virginia Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока виргинцы ждали прибытия других делегатов, они каждый день встречались и формулировали то, что стало известно как Виргинский план.

Soviet planners helped their Chinese counterparts formulate the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого имущество не может быть отчуждено или передано другим лицам.

Their thirst for global power led in the years of 1859 - 1871 to the formulation of a three-world-war plan by the freemason leader of the 33rd degree, Albert Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их жажда мировой власти в период с 1859 года по 1871 год привела к разработке плана трех мировых войн, созданного великим масоном 33-го уровня Альбертом Пайком.

When Remi and I formulated the tattoo plan, I saw an opportunity to put you in it, and it feels comforting to know that you'll be there to help when the time comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы с Реми формулировали план с татуировками, я увидела возможность подключить тебя, и знание, что ты мне поможешь, когда придёт время, так утешает.

I tried to formulate a plan of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался принять какое-нибудь решение.

The series ends with Doe, watching the event live on television formulating a plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал заканчивается тем, что Доу, наблюдая за происходящим в прямом эфире по телевизору, формулирует план на будущее.

Erik really needed Lyle to formulate that plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрику действительно был нужен Лайл для разработки плана.

Accordingly, the UNAFRI secretariat was strongly urged to formulate a clear medium-term strategy and work plan to guide the operations of the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи к секретариату ЮНАФРИ была обращена настоятельная просьба разработать конкретную среднесрочную стратегию и план работы для управления деятельностью Института.

And those who still love life, liberty, and the pursuit of happiness have come together and formulated a plan to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И те, кто любит жизнь, свободу и стремление к счастью должны объедениться и выработать новый план роста страны.

See, we were fired before we could formulate a specific plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мы были уволены до того, как составили конкретный план.

No, I have faith in your ability to formulate a plan more effective than this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я верю что ты сможешь придумать более эффективный план, чем этот.

In order to implement these goals, the Department of Women & Child Development has formulated a National Plan of Action on Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этих целей Департамент по вопросам развития женщин и детей разработал Национальный план действий в интересах детей.

Guiding on the smoke, the colonel was soon over the ambush site, talking to Keltner, adjusting the second air strike, and formulating his battle plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентируясь по дыму, полковник вскоре оказался над местом засады, разговаривая с Кельтнером, корректируя второй воздушный удар и формулируя свой боевой план.

His goal was to formulate a treatment and training plan for the mentally deficient that would best serve society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла в том, чтобы разработать план лечения и обучения для умственно отсталых, который наилучшим образом послужил бы обществу.

Over time they bond as a group, have fun together, and formulate their plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем они объединяются в группу, веселятся вместе и формулируют свой план.

Until you became so desperate, you formulated this plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не отчаялись настолько, что придумали этот план.

The 'new order' plan was textually formulated by Tunisia's Information Minister Mustapha Masmoudi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План нового порядка был текстуально сформулирован министром информации Туниса Мустафой Масмуди.

A juvenile crime prevention strategy had been adopted in 2011, and a juvenile crime prevention action plan was being formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году была принята стратегия профилактики преступности среди несовершеннолетних, а сейчас составляется сопутствующий ей план действий.

While the Government was trying to formulate legal reform and make structural changes, it needed a comprehensive plan to influence deep-rooted values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя правительство пытается разработать правовую реформу и осуществить структурные преобразования, ему необходим всеобъемлющий план для того, чтобы повлиять на глубоко укоренившиеся общественные ценности.

She formulates a plan, tearing the letter and wailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она формулирует план, разрывая письмо и причитая.

My weary brain tried to formulate the position, to plot out a plan of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устало размышлял, стараясь охватить положение, наметить план действий.

A systematic formal training programme and training plan still needed to be formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо выработать официальную программу систематической профессиональной подготовки и составить план.

Well, I am formulating a secret contingency plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрабатываю секретный форс-мажорный план.

Scruffy's formulated a plan... But you'll need a ready source of nauseating rotten fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скраффи сформулировал план... но вам нужен стабильный источник тошнотворной, тухлой рыбы.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

The Annual Housing Construction Plan is formulated every year pursuant to the Housing Construction Promotion Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о содействии жилищному строительству ежегодно разрабатывается годовой план в области жилищного строительства.

Lincoln's brother, brilliant structural engineer Michael Scofield, is convinced of Lincoln's innocence and formulates an escape plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат Линкольна, блестящий инженер-строитель Майкл Скофилд, убежден в невиновности Линкольна и формулирует план побега.

We formulated this plan when we met at Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выработали этот план при встрече в Бирмингеме.

He had started somewhat late in the race for wealth, but now, with all his strength, he was endeavoring to bring to fruition this plan which, with the aid of Hull, he had formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В погоню за богатством он пустился уже немолодым человеком и теперь из кожи вон лез, чтобы привести в исполнение план, который разработал с помощью Хэлла.

We believe they've been formulating a plan to unseat Petrov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, они планировали сместить Петрова.

We have one minute and 40 seconds to formulate a plan of action. After which, we continue on as normal, but without revealing any further sensitive information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть 1 минута и 40 секунд чтобы разработать план действий, после чего мы продолжим работать как обычно, но без дальнейшего раскрытия секретных материалов.

Will refuses to abandon his friend, and Uncle Tam formulates a plan for him to rescue Chester and to take him back to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл отказывается бросить своего друга, и дядя Тэм формулирует для него план спасения Честера и возвращения его на поверхность.

Oh, i-i didn't bother to formulate a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я... не побеспокоился, чтобы составить план.

The Kuomintang formulated a plan in which three Khampa divisions would be assisted by the Panchen Lama to oppose the Communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоминьдан разработал план, согласно которому Панчен-лама должен был помочь трем дивизиям Кхампы выступить против коммунистов.

Operations carried out by each Ast would be in tandem with the overall strategic plan formulated by Admiral Canaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции, проводимые каждым АСТ, будут осуществляться в тандеме с общим стратегическим планом, разработанным адмиралом Канарисом.

We'll meet again tomorrow, after you've had a chance to study the plan and formulate questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снова соберемся завтра, после того как вы изучите план операции и сформулируете свои вопросы.

Joshi conducted their preliminary reconnaissance after climbing to a vantage point, and formulated an attack plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоши провел их предварительную разведку после того, как они поднялись на наблюдательный пункт, и сформулировал план атаки.

And then, one day, instead of implementing an escape plan we formulated together, he left me in a burning cage to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, однажды, вместо того, чтобы реализовать наш план побега который мы составили вместе, он оставил меня умирать в горящей клетке.

We're formulating another plan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо выработать другой план!

He formulated a plan to seek a western sea passage to the East Indies, hoping to profit from the lucrative spice trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал план поиска западного морского пути в Ост-Индию, надеясь получить прибыль от прибыльной торговли пряностями.

The British formulated the plan for integrating these forces and began training the NDF, which consists of a small headquarters and five battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане разработали план объединения этих сил и приступили к подготовке НДФ, которая состоит из небольшого штаба и пяти батальонов.

You asked me to formulate a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просил меня составить план.

At Blackgate, Cypher formulated an escape plan with other inmates including Cluemaster, Electrocutioner, and the Baffler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Блэкгейте Сайфер разработал план побега вместе с другими заключенными, включая Клемастера, Электрокусилителя и Баффлера.

Okay, I'll do it your way while I'm formulating another plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я сделаю по-твоему. пока я разрабатываю другой план.

Once sub-regional sectoral needs are assessed in the five sectors, they can be aggregated to formulate over all regional plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе результатов оценки субрегиональных потребностей в каждом из пяти секторов будут разрабатываться региональные планы.

Deathstroke formulates a plan by offering to exchange Caretaker with a stasis-like Jenny for Rose's freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельный удар формулирует план, предлагая обменять смотрителя с похожей на стазис Дженни на свободу розы.

In this regard, it also welcomes the plan to hold a donor conference in Paris in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он приветствует также план, предусматривающий проведение в Париже в надлежащее время конференции доноров.

Negotiations between the Government and victims' organizations have held out hope that such a reparations plan can be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры, проведенные между правительством и ассоциациями жертв, позволяют надеяться на то, что такой план выплаты компенсаций удастся осуществить.

The evaluation conducted in 2011 showed that 80 per cent of the first priority plan had delivered relevant peacebuilding results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенная в 2011 году оценка показала, что 80 процентов мероприятий, предусмотренных в приоритетном плане, дали полезные результаты в плане миростроительства.

The White House had been briefed on the plan and was waiting for results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом ознакомили с планом действий, и он ждал результатов.

Are we any closer to having a Russian-American deal about how, a plan for what to happen with Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного приблизились к российско-американским договоренности по плану того, что произойдет с Сирией?

I would spend most days in bed with fever but when I had the strength, Mama and I would practise, and practise, and practise, until we created what she called The Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени я из-за лихорадки проводил в кровати, ...но когда у меня были силы, ...мы с мамой занимались, занимались и занимались, ...пока не выработали то, что она назвала Планом.

Well, that sounds like a good investigative plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это звучит как неплохой план расследования.

You screwed up my plan. I am going to tell you how to set things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провалил мой план, теперь слушай, как все исправить.

For these purposes PVP-I has been formulated at concentrations of 7.5–10.0% in solution, spray, surgical scrub, ointment, and swab dosage forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих целей ПВП-I был разработан в концентрациях 7,5-10,0% в растворе, спрее, хирургическом скрабе, мази и тампонах лекарственных форм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formulate a plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formulate a plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formulate, a, plan , а также произношение и транскрипцию к «formulate a plan». Также, к фразе «formulate a plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information