Fortunate day - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fortunate day - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удачливый день
Translate

- fortunate [adjective]

adjective: удачный, удачливый, счастливый, благоприятный

- day [noun]

noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени

adjective: дневной

  • wonderful day - прекрасный день

  • until the day after - до того дня, после которого

  • open door day - День открытых дверей

  • day of invoice - день выставления счета

  • day seminar - дневный семинар

  • last one day - последний день

  • including one day of - в том числе один день

  • world's aids day - мире день борьбы со СПИДом

  • day surface - день поверхность

  • and every day through - и каждый день через

  • Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time

    Антонимы к day: night, nighttime

    Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.


good day, excellent day, lucky day


Fortunately, his head was too big for the hole to swallow so the park workers no longer needed to make any more sacrifices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, его голова была слишком большой, чтобы дыра могла проглотить ее, так что работникам парка больше не нужно было приносить жертвы.

It was a fortunate accident, Chet thought, that his real job and his cover one blended so seamlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По счастливой случайности его настоящая работа и компания, обеспечивающая его прикрытие, совпали так безболезненно.

She's just trying to reach out to the less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто старается быть милой с теми, кто менее удачлив.

Betsy was a shy little thing and could never get used to the marvels that surrounded her, but she and Dorothy were firm friends and thought themselves very fortunate in being together in this delightful country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она и Дороти очень подружились и были рады, что оказались вместе в Изумрудном Городе.

Fortunately the developing world is currently experiencing a very rapid spread of personal or family mobile phones and cell network coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, в развивающихся странах сегодня стремительно растет число личных и семейных мобильных телефонов и охват сотовой связью.

Fortunately, developments in satellite communication technology may help alter certain elements of that situation in the short term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, развитие техники спутниковой связи может в ближайшем будущем внести определенные изменения в эту ситуацию.

Fortunately, more than 95 per cent of the merchant vessels now in service are in line with the Canal's parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, более 95 процентов торговых судов, которые сейчас используются, соответствуют параметрам канала.

Fortunately, there is a third approach that can help fill in the gaps: mini-grids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, существует третий подход, который может помочь заполнить пробелы: мини-сети.

However, even this is not enough to ensure that a company fortunate enough to get itself in this position will be able to enjoy above-average profit margins year after year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже этого еще недостаточно, чтобы компании, которой посчастливилось оказаться в таком положении, можно было год за годом получать прибыль по норме, превышающей средние значения.

Fortunately, I changed my mind in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, к счастью, вовремя передумал.

Those so fortunate as to find harmonious companionship for life should congratulate themselves and strive to be worthy of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому повезло заключить счастливый союз на всю жизнь, пусть поздравят себя и постараются быть достойными своего счастья.

Fortunately there was another entrance to the drawing-room than that through the saloon where they were all seated at dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, в гостиную был другой ход, помимо столовой, где все сидели за обедом.

Penelon nearly swallowed his quid; fortunately he recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они испуганно переглянулись. У Пенелона захватило дух, и он едва не проглотил свою жвачку; к счастью, он вовремя схватился рукой за горло.

Fortunately he missed the aim; and on my approaching to grapple with him, took to his heels and ran for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По счастью, он промахнулся, а когда я подступил, чтобы сцепиться с ним, он бросился бежать.

I suppose if that definition is strictly held to, then a writer of stories is a liar-if he is financially fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твердо придерживаться этого определения, то, думаю, лжецом можно считать и писателя -при условии, что тот неплохо зарабатывает.

Um, okay, fortunately, Keeler's hard drive was insulated in a loaded footlocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, к счастью, жесткий диск Килера был защищен в ящике.

But it's also a time to remember the sad suffering of the less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также время вспомнить тяжкие страдания менее удачливых.

She is very fortunate in her guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой опекун, как вы, - это для нее большое счастье.

Well, actually, the leverage was just a fortunate byproduct of my community spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вообще-то всё так удачно сложилось из-за моего духа общности.

They are like a celestial light that shines on the fortunate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - божественный свет, что дарован счастливцам...

Fortunately, he only killed an impostor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, он убил только двойника.

Gurth accordingly hastened his pace, in order to gain the open common to which the lane led, but was not so fortunate as to accomplish his object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гурт ускорил шаги, чтобы выйти из оврага на открытую поляну. Однако это ему не удалось.

Fortunately, whatever is imported onto this computer is downloaded to the home network, so, ladies and gentlemen, the mystery song of Mr. gruesome is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, все, что загружается в этот компьютер попадает в домашнюю сеть, так что, дамы и господа, таинственная песня мистера Ужасного - это...

If you were fortunate enough to have a room such as this... your wife would undoubtedly have taken it over... to house her aged and disagreeable mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вам посчастливилось иметь такую комнату, ваша жёнушка бы тут же превратила это в дом своей сварливой престарелой мамаши.

We are fortunate today to have two sides of a very potent debate on immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нам очень повезло иметь возможность выслушать оппонентов... в этой горячей дискуссии по вопросу иммиграции.

Fortunately for me, the more frightened you are, the stronger those chains will hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для меня, чем больше ты напугана, тем сильнее эти цепи будут держать тебя.

I mean, it's very easy to be judgmental about people who are born into circumstances less fortunate than one's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, очень легко судить о людях, которые родились в обстоятельствах менее удачливых чем твои.

Fortunately it was the day the butcher called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, в тот день как раз приезжал мясник.

Fortunately, just when things were blackest, the war broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, когда дело приняло совсем мрачный оборот, разразилась война.

Fortunately for me, I found some sponsors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу мне посчастливилось найти спонсоров!

Fortunately, they missed their plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повезло, они опоздали на самолёт.

Fortunately, the world has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня мир изменился.

Prosciutto's not bad, but it's not what you're saying about the fortunato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ризотто неплох, но не такой, как в Фортунато, как сказал шеф-повар.

But fortunately for you, Big Tony doesn't know how to lay low so he's here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к счастью для тебя, Большой Тони не знает таких выражений, так что он тут.

Fortunately, I'm not here to pony up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, я здесь не для того, чтобы вкладывать деньги.

Fortunately, no one was at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, дома никого не было.

Well, fortunately it didn't all burn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, к счастью, сгорело не все.

Presently Philip was fortunate enough to make a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипу посчастливилось, и он нашел себе друга.

I consider myself fortunate to have been your father's lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, мне повезло быть адвокатом твоего отца.

Now that she's gone I wanna tell you... you're mighty fortunate I just don't tear you to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда она ушла, я хочу вам сказать... что вам крупно повезло, что я не разорвал вас на части...

Fortunately, only the knife tip reached the cardiac muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, нож только слегка задел сердечную мышцу.

How fortunate that you've chosen such festive attire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что вы выбрали такой праздничный наряд.

Fortunately, they show little interest in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, мы их мало интересуем.

Fortunately, they are divided, otherwise it would be difficult for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, они поделены, иначе было бы труднее.

Fortunately, I, and I believe I speak for Roseanne as well, am not quite satisfied with this return to nature of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, к счастью, и я верю, что говорю также от лица Розанны, не слишком доволен этим вашим возвращением к природе.

Fortunately, we have spring break to delight and maybe even surprise us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, у нас есть весенние каникулы, которые доставят нам удовольствие и, возможно, даже удивят нас.

Fortunately for his sons and, ultimately, their collective family fortunes, that initial State auditor job didn't pay enough to support Hank's growing family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для его сыновей и, в конечном счете, их общего семейного состояния, эта первоначальная работа государственного аудитора не оплачивалась достаточно, чтобы поддержать растущую семью Хэнка.

Montresor knew that Fortunato would disagree and insisted on entering the vault, leading him into his death by immurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтрезор знал, что Фортунато не согласится, и настоял на том, чтобы войти в склеп, приведя его к смерти путем замурования.

Fortunately, such attempts ordinarily fail, as should this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, такие попытки обычно терпят неудачу, как и эта.

Logically, he may be fortunate to change the modality of the situation from possible to actual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По логике вещей, ему может посчастливиться изменить модальность ситуации с возможной на действительную.

Fortunately, only Buttercup is able to curl her tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, только Лютик умеет скручивать язык.

Fortunately, for Napoleon, Marshal Davout, when he ascertained that the Prussians were nearing the capital, had ordered General Becker to destroy the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для Наполеона, маршал Даву, узнав, что пруссаки приближаются к столице, приказал генералу Беккеру разрушить мост.

In the end, fortunately, nobody is hurt by the existence of this article, so what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, к счастью, никто не пострадал от существования этой статьи, ну и что?

Further inspiration for the method of Fortunato's murder comes from the fear of live burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее вдохновение для метода убийства Фортунато исходит из страха перед живым погребением.

We are fortunate and proud to have counted Seamus Heaney as a revered member of the Harvard family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы счастливы и гордимся тем, что считали Шеймуса Хини уважаемым членом семьи Гарварда.

Fortunately, there is a solution to hand, for SCOTUS itself provides its syllabus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, есть решение, которое нужно передать, потому что сам скот дает свой учебный план.

Fortunately, this was too costly to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, это оказалось слишком дорогостоящим мероприятием.

Fortunately, though, the idea lost its appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, однако, эта идея потеряла свою привлекательность.

Naidu, then the country is fortunate indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найду, тогда стране действительно повезло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fortunate day». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fortunate day» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fortunate, day , а также произношение и транскрипцию к «fortunate day». Также, к фразе «fortunate day» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information