Franklin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Franklin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Франклин
Translate
амер. |ˈfræŋˌklɪn| американское произношение слова
брит. |ˈfraŋklɪn| британское произношение слова

  • Franklin [ˈfræŋklɪn] сущ
    1. Франклинм

noun
ФранклинFranklin

  • franklin сущ
    • benjamin franklin

hundred, yard, century, piece, barony, percentage, cent, c note

Franklin a landowner of free but not noble birth in the 14th and 15th centuries in England.



Rickenbacker International Airport, in southern Franklin County, is a major cargo facility that is used by the Ohio Air National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт рикенбакер, расположенный в Южном округе Франклин, является крупным грузовым объектом, который используется Национальной гвардией ВВС штата Огайо.

At the end of 1957, Franklin again fell ill and she was admitted to the Royal Marsden Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1957 года Франклин снова заболела, и она была госпитализирована в Королевскую больницу Марсдена.

Franklin is a good type of our American manhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин-хороший образец нашей американской мужественности.

Owen claimed to have had mediumistic contact with the spirits of Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн утверждал, что имел медиумический контакт с духами Бенджамина Франклина, Томаса Джефферсона и других.

Both Theodore Roosevelt and Franklin D. Roosevelt were the Assistant Secretary of the Navy prior to their presidencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодор Рузвельт и Франклин Д. Рузвельт были помощниками министра Военно-Морского Флота до их президентства.

A&R man John H. Hammond discovered Billie Holiday, Bob Dylan, Aretha Franklin and Bruce Springsteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Хэммонд открыл для себя Билли Холидей, Боба Дилана, Арету Франклин и Брюса Спрингстина.

Much of her family's trade and shipping fortune was lost during the Great Depression, but she and Franklin Roosevelt remained close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть торгового и судоходного состояния ее семьи была потеряна во время Великой депрессии, но она и Франклин Рузвельт остались близки.

Franklin himself later wrote of the contrast between this expedition and his previous one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Франклин позже писал о контрасте между этой экспедицией и его предыдущей.

There are chips going uneaten, Nurse Franklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем несъеденные чипсы, медсестра Франклин.

After this period and other periods of hospitalization, Franklin spent time convalescing with various friends and family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого периода и других периодов госпитализации Франклин проводил время, выздоравливая с различными друзьями и членами семьи.

In the mid-1930s Mencken feared Franklin Delano Roosevelt and his New Deal liberalism as a powerful force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1930-х годов Менкен боялся Франклина Делано Рузвельта и его либерализма нового курса как мощной силы.

Franklin C. Snyder, who was head of WTAE's radio and television stations, held the final approval of the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин Снайдер, который был главой радио-и телевизионных станций WTAE, провел окончательное одобрение этой идеи.

Franklin has more than 700 acres of park land divided into 16 parks that include historic parks, passive parks and athletic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин имеет более чем 700 акров парковой земли, разделенной на 16 парков, которые включают в себя исторические парки, пассивные парки и спортивные площадки.

Franklin went to Newnham College, Cambridge in 1938 and studied chemistry within the Natural Sciences Tripos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году Франклин поступил в Ньюнхемский колледж в Кембридже и изучал химию в рамках Трипо естественных наук.

I have nominated Franklin B. Gowen for a featured article review here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвинул кандидатуру Франклина Б. Гоуэна для рецензирования избранной статьи здесь.

Besides Franklin himself, Denham is one of the most principled characters introduced in Franklin's autobiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо самого Франклина, Денхем - один из самых принципиальных персонажей, представленных в автобиографии Франклина.

However, the B-DNA X-ray pattern photograph in question was shown to Watson by Wilkins — without Franklin's permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако упомянутая рентгенограмма в-ДНК была показана Уотсону Уилкинсом-без разрешения Франклина.

In the 1932 presidential election, Herbert Hoover was defeated by Franklin D. Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На президентских выборах 1932 года Герберт Гувер потерпел поражение от Франклина Д. Рузвельта.

“Chris really wanted us to sell the idea that the black hole is spherical,” Franklin says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Крис действительно хотел, чтобы мы убедительно представили идею о том, что черная дыра имеет сферическую форму, — говорит Франклин.

Rae's respect for the Inuit and his refusal to scapegoat them in the Franklin affair arguably harmed his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважение Рея к инуитам и его отказ сделать их козлами отпущения в деле Франклина, возможно, повредили его карьере.

Looks like Franklin found a way to monetize his investment after all... making crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Франклин нашел способ превратить свои инвестиции в деньги... делая наркотики.

If Sol had issues, they were with Franklin Stone and not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Сол имел проблемы, они были с Франклином Стоуном, не со мной.

Franklin, Jr. died of scarlet fever at a young age and Sarah, also afflicted, would remain physically weakened throughout her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин-младший умер от скарлатины в раннем возрасте, и Сара, также страдавшая этим заболеванием, оставалась физически ослабленной на протяжении всей своей жизни.

I don't mind telling you I completely lost my heart, but she went and married Franklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов признаться, что отдал ей свое сердце, но она взяла и вышла замуж за Франклина.

The Body of B. Franklin Printer; Like the Cover of an old Book, Its Contents torn out, And stript of its Lettering and Gilding, Lies here, Food for Worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело печатника Б. Франклина, как обложка старой книги, с вырванным содержимым, лишенным надписей и позолоты, лежит здесь, пища для червей.

The job was secured for him by his social-climbing wife, Leora, who helped to fund Franklin Roosevelt's re-election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была обеспечена ему его женой-альпинисткой Леорой, которая помогала финансировать предвыборную кампанию Франклина Рузвельта.

Though he was not enamored of the party's presidential nominee in 1852, former New Hampshire senator Franklin Pierce, Johnson campaigned for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не был очарован кандидатом в президенты от партии в 1852 году, бывшим сенатором Нью-Гэмпшира Франклином Пирсом, Джонсон агитировал за него.

In 1751, Franklin and Thomas Bond obtained a charter from the Pennsylvania legislature to establish a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1751 году Франклин и Томас Бонд получили от Законодательного собрания Пенсильвании Хартию об учреждении больницы.

I already told him to look for a local drug dealer who would've been feeling squeezed by Franklin's expanding operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сказал ему присмотреться к местному наркодельцу, который мог почувствовать себя ущемленным захватнической деятельностью Франклина.

The Gazette soon became Franklin's characteristic organ, which he freely used for satire, for the play of his wit, even for sheer excess of mischief or of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газетт вскоре стала характерным органом Франклина, который он свободно использовал для сатиры, для игры своего остроумия, даже для явного избытка озорства или веселья.

The first ship to set sail in search of Franklin was HMS Herald, and at the helm, Captain Henry Kellett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым кораблем, отправившимся на поиски Франклина, был HMS Herald, а за штурвалом-капитан Генри Келлетт.

Because he wanted your permission... to stay out there with Franklin... while they work out a way to prove that deckard is behind this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он хотел получить Ваше разрешение, чтобы остаться с Фрэнклином, до тех пор, пока не найдется способ доказать, что за всем стоит Дескард.

Franklin continued to explore another major nucleic acid, RNA, a molecule equally central to life as DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин продолжал исследовать другую важную нуклеиновую кислоту-РНК, молекулу, столь же важную для жизни, как и ДНК.

And, he added, be guessed it was a dinged sight safer to be present at the battle of Franklin than at the ladies' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, добавил он, там, сдается, было куда опаснее, чем во время битвы.

Franklin suffered from obesity throughout his middle-aged and later years, which resulted in multiple health problems, particularly gout, which worsened as he aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин страдал ожирением на протяжении всего своего среднего возраста и более поздних лет, что привело к многочисленным проблемам со здоровьем, особенно подагре, которая усугублялась с возрастом.

Notable Americans of Dutch descent include Martin Van Buren, Theodore Roosevelt, Franklin D. Roosevelt, Eleanor Roosevelt and the Frelinghuysens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные американцы голландского происхождения включают Мартина Ван Бюрена, Теодора Рузвельта, Франклина Д. Рузвельта, Элеонору Рузвельт и Фрелингхейзенов.

Some migrate long distances, like Franklin's gull, which migrates from Canada to wintering grounds in the south of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мигрируют на большие расстояния, как Чайка Франклина, которая мигрирует из Канады в места зимовки на юге Южной Америки.

The brilliant little pieces Franklin wrote for his Pennsylvania Gazette have an imperishable place in American literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящие маленькие пьески, написанные Франклином для своей Пенсильванской газеты, занимают в американской литературе непреходящее место.

This movie portrayed Franklin as somewhat stern, but also alleged that Watson and Crick did use a lot of her work to do theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм изображал Франклина несколько суровым, но также утверждал, что Уотсон и крик действительно использовали большую часть ее работы, чтобы сделать свою.

In 1736, Franklin created the Union Fire Company, one of the first volunteer firefighting companies in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1736 году Франклин создал Union Fire Company, одну из первых добровольных пожарных компаний в Америке.

Franklin and franklin Have withdrawn their bid to buy infeld/daniels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин и Франклин сняли своё предложение о покупке Инфелд-Дэниелс.

I fought all the way from Lovejoy up to Franklin, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошел с боями весь путь от Лавджоя до Франклина, штат Теннесси.

You're the man tonight, Clifford Franklin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты герой вечера, Клиффорд Фрэнклин!

In 1787, a group of prominent ministers in Lancaster, Pennsylvania, proposed the foundation of a new college named in Franklin's honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1787 году группа видных министров в Ланкастере, штат Пенсильвания, предложила основать новый колледж, названный в честь Франклина.

Odell was a Loyalist working with William Franklin, the last colonial governor of New Jersey and the son of Benjamin Franklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оделл был лоялистом, работавшим с Уильямом Франклином, последним колониальным губернатором Нью-Джерси и сыном Бенджамина Франклина.

With 51.1% of the popular vote, Obama became the first Democratic president since Franklin D. Roosevelt to win the majority of the popular vote twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив 51,1% голосов избирателей, Обама стал первым президентом-демократом после Франклина Д. Рузвельта, дважды получившим большинство голосов избирателей.

Richard Peters, refused and Franklin put his ideas away until 1749 when he printed his own pamphlet, Proposals Relating to the Education of Youth in Pensilvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Питерс отказался, и Франклин отложил свои идеи до 1749 года, когда он напечатал свой собственный памфлет предложения, касающиеся образования молодежи в Пенсилвании.

When Ben Franklin was flying that kite and it had the key on it that was to her apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бен Франклин запустил того змея, на котором был ключ это был ключ от её квартиры.

Yes, ma'am, you wanna go east on Franklin, take that all the way to Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мэм, идите на восток по Франклин, дойдете до агенства по недвижимости Commonwealth.

Franklin D. Roosevelt was the first president to fly in an aircraft while in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин Д. Рузвельт был первым президентом, который летал на самолете, находясь на своем посту.

When you return from memory lane, Nurse Franklin, may I suggest you organise an area in which we can store those records securely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вернетесь из закоулков памяти, сестра Франклин, могу я предложить вам организовать место, где мы сможем хранить эти записи надёжно.

Yeah, U.S. postal inspection service, founded by Benjamin Franklin in 1772, undoubtedly the great man's greatest accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, почтово-инспекционная служба США, основана Бенджамином Франклином в 1772, безусловно, величайшее достижение великого человека.

For three decades Franklin maintained a close business relationship with her and her son Peter who took over in 1746.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех десятилетий Франклин поддерживал тесные деловые отношения с ней и ее сыном Питером, который занял этот пост в 1746 году.

He was one of the first to introduce Benjamin Franklin's lightning rod to Germany by installing such devices in his house and garden sheds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых, кто представил громоотвод Бенджамина Франклина в Германии, установив такие устройства в своем доме и садовых сараях.

New Deal programs included both laws passed by Congress as well as presidential executive orders during the first term of the presidency of Franklin D. Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы нового курса включали в себя как законы, принятые Конгрессом, так и президентские указы в течение первого срока президентства Франклина Д. Рузвельта.

So you're the girl who's been putting up with Franklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, это тебе приходится терпеть Франклина?

Franklin is an isolated fishing community That's been hit really hard by the current economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин - изолированная рыбацкая община, которая очень сильно пострадала из-за экономического кризиса.

Franklin's argument eventually won and Nollet’s theory was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доводы Франклина в конце концов победили, и теория Нолле была отвергнута.

Twenty years later, Franklin D. Roosevelt won the state with 55% of the vote over incumbent Republican Herbert Hoover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет спустя Франклин Д. Рузвельт победил в штате с 55% голосов над действующим республиканцем Гербертом Гувером.



0You have only looked at
% of the information