Fraudulent intent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fraudulent intent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
намерение обмануть
Translate

- fraudulent [adjective]

adjective: мошеннический, обманный

  • fraudulent conversion - мошенничество

  • fraudulent conveyance - отчуждение имущества с целью обмана кредитора

  • fraudulent travel document - поддельный проездной документ

  • fraudulent identity document - поддельное удостоверение личности

  • potentially fraudulent funds - потенциально мошеннические фонды

  • fraudulent pretence - обман

  • fraudulent bank management - мошенническое управление банком

  • fraudulent email - мошенническая электронная почта

  • fraudulent usage - мошенническое пользование

  • fraudulent use - мошенническое пользование

  • Синонимы к fraudulent: double-dealing, deceitful, illegal, crooked, shady, unlawful, unscrupulous, criminal, unprincipled, duplicitous

    Антонимы к fraudulent: genuine, fair, authentic, honest, real, valid

    Значение fraudulent: obtained, done by, or involving deception, especially criminal deception.

- intent [adjective]

noun: намерение, цель

adjective: пристальный, полный решимости, внимательный, занятый, намеревающийся, склонный, настойчиво стремящийся, погруженный

  • evil intent - злой умысел

  • felonious intent - преступный умысел

  • aggressive intent - агрессивное намерение

  • close intent - тайное намерение

  • letter of intent - гарантийное письмо

  • agreement of intent - договор о намерениях

  • deliberate intent - заранее обдуманное намерение

  • legislative intent - намерение законодателя

  • intent of this article - цель этой статьи

  • intent to kill - намерение убить

  • Синонимы к intent: resolved to, hell-bent on, set on, committed to, impatient to, obsessed with, determined to, bent on, obsessive about, fanatical about

    Антонимы к intent: half-hearted, reluctant, distracted, irresolute

    Значение intent: resolved or determined to do (something).



The statute prohibits trespass onto private property with the intent to capture an image of someone engaged in personal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает нарушение границ частной собственности с намерением сделать фотографию человека, занятого чем-то личным.

I need proof that Reybold acted with criminal intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны доказательства, что Райболд действовал с криминальным умыслом.

The various inducements had failed miserably in their intent, but they had never been taken off the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти стимулы потерпели жалкое фиаско в достижении своей цели, но никто их не отменил.

He wore such a serious, intent expression, but there was tenderness in his eyes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его хранило строгое, напряженное выражение, но взгляд лучился нежностью.

Many of the traditional fraudulent commercial practices are being globalized through borderless markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление рынков без границ приводит к тому, что многие виды традиционной мошеннической коммерческой практики приобретают глобальные масштабы.

Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний.

Capture the Account Kit activity's result and extract the AccountKitLoginResult from the Intent argument to determine the status of the login attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить статус попытки входа, получите результат действия Account Kit и извлеките параметр AccountKitLoginResult из аргумента Intent.

Your intent is only on your own needs... your own desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя имеют смысл только твои заботы... Твои желания.

New Pacific is still claiming fraudulent scores from '09 to bolster their enrollments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью Пацифик до сих пор предъявляет сфальсифицированные показатели, чтобы повысить коэффициент зачисления.

The fine clothes on your back, the plentiful food in your belly... there was nothing fraudulent about that, was there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приличная одежда на твоих плечах, обильная еда в твоём животе... разве всё это было обманом?

In the matter of the State of Ohio v. Jessica Donner, on the charge of possession with intent to distribute a controlled substance, we find the defendant, Jessica Donner, not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле штата Огайо против Джессики Доннер по обвинению во владении с намерением продажи контролируемых препаратов, мы считаем обвиняемую, Джессику Доннер, невиновной.

Susan accepted the apologetic intent of the half-finished sentence and the young man removed himself to the outer world of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен приняла неоконченное извинение, и молодой человек вышел на улицу.

He is only saved by a contingency-another interruption that has the effect of staying the intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только случайность спасает ирландца.

Nothing could deter him from his intent, and one night he carried out his macabre plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не могло отвлечь его от этой цели, и однажды ночью он приступил к осуществлению своего макабрического плана.

And you didn't think it reflected any homicidal intent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам не показалось, что в её словах было намерение убить?

Selmes' father had been ruined by a fraudulent solicitor and the Selmes family had had to sell their hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца Селмза довел до банкротства один негодяй стряпчий, и семейству пришлось распрощаться с верховыми лошадьми.

Hodgins' lawyer said I have to hire a forensic accountant to dig through all the fraudulent records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Ходжинса сказал, что я должна нанять бухгалтера-криминалиста, который разберется со всеми мошенническими операциями.

Yes, but Howard Lyman was hired for fraudulent reasons explicitly to-to evict me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но Говард Лайман был нанят с явной мошеннической целью - меня выселить.

I currently have reason to believe the mortgage bond market is fraudulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время у меня есть основания полагать, что рынок ипотечных облигаций мошеннический.

It turns out that Mr. Wilkins' charity may not be so fraudulent after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается благотворительность мистера Уилкинса в конце концов может оказаться не такой уж фальшивой.

Oh, I contributed money to a charity that turned out to be fraudulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я пожертвовал деньги на благотворительность а это были мошенники.

It's a shame I can't accept money you obtained fraudulently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль я не могу взять деньги,которые ты получил обманным путем.

The man you've been interviewing- Tommy Kincaid- has been impersonating Bob Satterfield for years... fraudulently fought under his name for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, у которого вы брали интервью, Томи Кинкеит, выдаёт себя за Боба Сэтэрфилда уже многие годы. Живя под его именем уже многие годы.

They were silent again: Simon intent, Ralph incredulous and faintly indignant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова все трое молчали. Саймон - вдумчиво, Ральф - недоверчиво и почти негодуя.

If I were to purchase a slave, intent on foul designs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я захотел купить раба, для грязных намерений

Taken out of context, that's the kind of statement might suggest criminal intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне контекста такое заявление указывает на преступный умысел.

I am confident that when presented with the facts it will be clear that there was no criminal intent or wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что факты докажут в его действиях не было состава преступления.

Zeb drawing his knife, glided towards the dog. The creature recoiled in fear. A little coaxing convinced him that there was no hostile intent; and he came up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб вытащил нож и наклонился к собаке; та в испуге попятилась, но потом, поняв, что ее не обидят, позволила подойти к себе.

So it wasn't an accident, but without intent, I can't go beyond top-shelf manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это не был несчастный случай, но без доказательств намеренности максимум, что я могу предъявить - непредумышленное убийство.

Yet this stout fellow was intent on saving that table for the Guggenheimers of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, этот толстячок ни за что не хотел отдавать им столик Гуггенхаймеров из Чикаго.

These are Mr. Shaw's hand-written notes detailing his fraudulent business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда мистер Шоу записывал всю свою черную бухгалтерию.

Patty, why are you intent on going back to the workhouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патти, почему вы намерены вернуться в работный дом?

Well, sounds like Levi Young was intent on getting Sarah out of Oscar Keaton's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, звучит так, будто Леви Янг хотел убрать Сару из жизни Оскара Китона.

We had guys around us with guns and they were intent on keeping us alive because they said, you guys are making us stars back home so we need to protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг нас парни с оружием и они хотят сохранить нам жизнь, потому что, - они говорят, - вы, ребята, делаете из нас звезд дома, и потому мы должны вас защищать.

And went to meet Esther alone, intent on murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отправился на встречу с Эстер сам, с намерением убийства.

Still, with surprising perseverence, he struggled to keep breathing, ignoring her presence, intent on staying alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С удивительным упорством он пытался восстановить дыхание, игнорируя ее присутствие, имея единственное намерение - выжить.

Why are you so intent on helping me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты так настойчиво помогаешь мне?

Noah was quite intent on betting, which he had never done before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ной был нацелен на пари, чего не делал ранее.

They made a point of being intent on questioning the next man while the man who had been questioned before was being shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все время спешили заняться допросом следующего, пока только что допрошенного расстреливали у реки.

We have reason to believe it may have hostile intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас есть причины считать его намерения враждебными.

I think that I was so intent to look forward I didn't realize it was because I was afraid, in part, to look back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я так старательно смотрела вперед и не понимала, что боюсь оглянуться назад.

Felony intent to distribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрение в распространении.

And how could the patent office then assign these fraudulent patents to some of the most powerful institutions in American government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как патентное бюро может выдавать эти мошеннические патенты одной из самых влиятельных организаций в американском правительстве?

If this were possession with intent, I'd be a prosecutor with a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь это обладание с намерением совершения преступления, у меня был бы план обвинения.

He's charging her with intent to commit fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвиняет ее в предумышленном мошенничестве.

It's enough to throw possession with intent to supply at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы предъявить хранение с целью сбыта.

Did a deuce on cocaine charges, possession with intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две ходки за кокаин, хранение с целью сбыта.

That includes exchanging prices with the intent to fix prices or the exchange affecting the prices individual competitors set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя обмен ценами с намерением зафиксировать цены или обмен, влияющий на цены, установленные отдельными конкурентами.

Thereafter he and Egg ride with the intent to reach the Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он и эгг едут с намерением добраться до стены.

The main opponent that fought in court was the Conservation Law Foundation, a leading environmental advocacy group intent on blocking the plant from being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным противником, который боролся в суде, был Фонд закона о сохранении природы, ведущая группа защитников окружающей среды, намеревающаяся заблокировать строительство завода.

A census is often construed as the opposite of a sample as its intent is to count everyone in a population rather than a fraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись часто рассматривается как нечто противоположное выборке, поскольку ее целью является подсчет всех членов популяции, а не их доли.

The French, not intent on truly colonising the island, then agreed to return the island to Great Britain under the 1783 Treaty of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы, не намереваясь по-настоящему колонизировать остров, согласились вернуть его Великобритании в соответствии с Парижским договором 1783 года.

The strategy of deliberately disguising the religious intent of intelligent design has been described by William A. Dembski in The Design Inference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия преднамеренного сокрытия религиозного замысла разумного замысла была описана Уильямом А. Дембским в выводе о замысле.

So I suspect that his/her intent is mischievous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я подозреваю, что его / ее намерение-это озорство.

Fanning calls to her from New York City, where she travels on her own with the intent to kill him and end the plague once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаннинг звонит ей из Нью-Йорка, куда она едет одна с намерением убить его и покончить с чумой раз и навсегда.

Despite the title and lyrics, the intent was humorous and non-serious, and LaBeouf appeared at the end of the video, applauding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на название и текст песни, намерение было юмористическим и несерьезным, и Лабеф появился в конце видео, аплодируя.

No knowledge or intent is strictly necessary for a finding of civil infringement, insofar as it is a strict liability offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие знания или намерения не являются строго необходимыми для установления факта гражданского нарушения, поскольку оно является правонарушением со строгой ответственностью.

Or did I misread your intent above, or did you simply misstate your intent above?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я неправильно истолковал ваше намерение выше, или вы просто неправильно сформулировали свое намерение выше?

Louis IX of France organized a large crusader army with the intent of attacking Egypt, but diverted it instead to Tunis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик IX французский организовал большую армию крестоносцев с намерением напасть на Египет, но вместо этого направил ее в Тунис.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fraudulent intent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fraudulent intent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fraudulent, intent , а также произношение и транскрипцию к «fraudulent intent». Также, к фразе «fraudulent intent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information