Fraudulent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fraudulent [ˈfrɔːdjʊlənt] прил
- мошеннический, жульнический, обманный, нечестный(scam, con, deceptive, dishonest)
- fraudulent use – мошенническое использование
- поддельный, фальшивый, фиктивный, подложный(counterfeit, false, bogus)
- злостный(malicious)
-
- fraudulent [ˈfrɔːdjʊlənt] прич
- фальсифицированный(falsified)
-
| adjective | |||
| мошеннический | fraudulent, rascally, dishonest, swindling, fraudful, knavish | ||
| обманный | fraudulent, fraudful, defrauding | ||
- fraudulent прил
- deceptive · dishonest · false · deceitful · malicious
- rogue
adjective
- dishonest, cheating, swindling, corrupt, criminal, illegal, unlawful, illicit, deceitful, double-dealing, duplicitous, dishonorable, unscrupulous, unprincipled, crooked, shady, dirty
- fallacious, deceitful
genuine,fair,authentic,honest,real,valid
Fraudulent obtained, done by, or involving deception, especially criminal deception.
I will take your fraudulent crown and I will spike your corpse to the gates of my new palace. |
Я сниму с тебя твою мошенническую корону и я прибью твой труп на ворота моего нового дворца. |
Grabbed from Canadian Customs this morning by a fraudulent trucking company. |
Его изъяли на Канадской таможне этим утром у фальшивой автотранспортной компании. |
He refers to the fraudulent techniques as 'vote trading' and the recurrent process of vote-rigging simply as 'train'. |
Он называет мошеннические методы торговлей голосами, а повторяющийся процесс фальсификации голосов-просто поездом. |
However, it is never published due to his fraudulent activities, and Pennyroyal lives out the rest of his life in Peripatetiapolis with an old girlfriend. |
Однако она никогда не публикуется из-за его мошеннической деятельности, и Пеннироял проводит остаток своей жизни в Перипатетиаполисе со своей старой подругой. |
Talk about all the other fraudulent vulgarities out there. |
Поговорим о другой поддельной вульгарности вокруг. |
Compliant IDs must also feature specific security features intended to prevent tampering, counterfeiting, or duplication of the document for fraudulent purposes. |
Совместимые идентификаторы должны также иметь специальные функции безопасности, предназначенные для предотвращения подделки, подделки или дублирования документа в мошеннических целях. |
The family didn't buy or order it, nor did a practitioner; the call is fraudulent. |
Семья не покупала и не заказывала его, равно как и практикующий врач; звонок мошеннический. |
New Pacific is still claiming fraudulent scores from '09 to bolster their enrollments. |
Нью Пацифик до сих пор предъявляет сфальсифицированные показатели, чтобы повысить коэффициент зачисления. |
Mr. Simpson, this is the most blatant case of fraudulent advertising... since my suit against the film The Neverending Story. |
Мистер Симпсон, это самый яркий случай ложной рекламы после моего иска к фильму Бесконечная история. |
Minkow had blamed the fraudulent charges on unscrupulous contractors and another employee, and paid back most of the victims. |
Минков обвинил в мошенничестве недобросовестных подрядчиков и еще одного сотрудника и вернул деньги большинству жертв. |
Duncan was barred by the judge from demonstrating her alleged powers as part of her defence against being fraudulent. |
Судья запретил Дункан демонстрировать свои предполагаемые полномочия в рамках ее защиты от мошенничества. |
Telemarketing fraud is fraudulent selling conducted over the telephone. |
Мошенничество в сфере телемаркетинга - это мошенническая продажа, осуществляемая по телефону. |
This controversial relic, accepted as legitimate by some, is believed by others in the field as fraudulent. |
Эта спорная реликвия, признанная некоторыми законной, считается другими в этой области мошеннической. |
This was in opposition to other researchers who declared Guzyk to be fraudulent. |
Это было в противовес другим исследователям, которые объявили Гузика мошенником. |
He began making money by “cashing out” stolen credit card numbers, using nearly flawless English to phone in fraudulent orders to US cell phone and computer retailers. |
Он начал делать деньги за счет «обналичивания» украденных номеров кредитных карточек — для этого, используя свой почти безупречный английский, он делал мошеннические заказы в американских сотовых компаниях и у компьютерных ритейлеров. |
Hodgins' lawyer said I have to hire a forensic accountant to dig through all the fraudulent records. |
Адвокат Ходжинса сказал, что я должна нанять бухгалтера-криминалиста, который разберется со всеми мошенническими операциями. |
In 2009 Nana Kofi Agyei Bi III, the chief of Atwimah was destooled for fraudulent sale of land. |
В 2009 году Нана Кофи Агей Би III, глава Атвима, был арестован за мошенническую продажу земли. |
You agree to cooperate with us to prevent fraudulent or illegal transactions. |
Вы соглашаетесь сотрудничать с нами для предотвращения мошеннических и незаконных транзакций. |
I currently have reason to believe the mortgage bond market is fraudulent. |
В настоящее время у меня есть основания полагать, что рынок ипотечных облигаций мошеннический. |
In July 2016 it was reported that fraudulent activity levels in the UK increased in the 10 years to 2016 from £52 billion to £193bn. |
В июле 2016 года сообщалось,что уровень мошеннической деятельности в Великобритании вырос за 10 лет до 2016 года с £ 52 млрд до £193 млрд. |
Introduced into milk, it can help conceal fraudulent dilution with water. |
Введенный в молоко, он может помочь скрыть мошенническое разбавление водой. |
Most of them were illegal and fraudulent but they were issued just the same. |
По большей части они выпускались незаконно и были явным мошенничеством - и все равно выпускались. |
In 2004, two Liberal Democrat councillors were found guilty of submitting 55 fraudulent proxy votes and sentenced to 18 months imprisonment. |
В 2004 году два члена Совета либеральных демократов были признаны виновными в подаче 55 поддельных голосов по доверенности и приговорены к 18 месяцам тюремного заключения. |
In April 2016 he was rearrested, along with several family members and put into remand due to an apparently fraudulent transfer of capital. |
В апреле 2016 года он был повторно арестован вместе с несколькими членами семьи и помещен под стражу из-за явно мошеннического перевода Капитала. |
Well, sometimes we get some frivolous and fraudulent claims in our business, and sometimes we have to use this kind of language to focus in on the legitimate and more needy claims. |
Иногда к нам приходят неразумные и беспочвенные запросы. И нам приходится задерживать рассмотрение, чтобы удовлетворить законные просьбы. |
However, a simple procedure checking daily winners would have easily identified the fraudulent activity instantly. |
Однако простая процедура проверки ежедневных победителей легко выявила бы мошенническую деятельность мгновенно. |
Until her arrest, she fraudulently acquired 342 billion yen from 12 financial institutions, including non-commercial banks. |
До своего ареста она обманным путем приобрела 342 миллиарда иен у 12 финансовых учреждений, включая некоммерческие банки. |
The company's chief financial officer, Charles Arrington, was accused of running up $91,000 in fraudulent charges against customers of his florist business. |
Главный финансовый директор компании Чарльз Аррингтон был обвинен в мошенничестве на сумму 91 000 долларов против клиентов его флористического бизнеса. |
Szijjártó alleged that the vote was fraudulent because abstentions were not counted which made it easier to reach the two-thirds majority required to pass the vote. |
Сийярто утверждал, что голосование было мошенническим, поскольку воздержавшиеся не были подсчитаны, что облегчило достижение большинства в две трети голосов, необходимого для проведения голосования. |
Okay, so... these are all the fraudulent accounts that have been opened or used in your name within the last 90 days. |
Хорошо, значит... все это мошеннические счета которые были открыты или использованы от твоего имени за последние 90 дней |
Having been extensively investigated for fraudulent behavior by several jurisdictions, Corinthian Colleges, Inc. |
Как таковые они не рекомендуются Американским обществом хирургов Толстой и прямой кишки. |
Traffickers also recruit Filipinos already working overseas through fraudulent offers of employment in another country. |
Наркоторговцы также вербуют филиппинцев, уже работающих за границей, через мошеннические предложения о трудоустройстве в другой стране. |
It turns out that Mr. Wilkins' charity may not be so fraudulent after all. |
Оказывается благотворительность мистера Уилкинса в конце концов может оказаться не такой уж фальшивой. |
On December 3, he told longtime assistant Frank DiPascali, who had overseen the fraudulent advisory business, that he was finished. |
3 декабря он сообщил своему давнему помощнику Фрэнку Дипаскали, который курировал мошеннический бизнес с консультациями, что с ним покончено. |
The Times then wrote a story revealing that Minkow had run up $72,000 in fraudulent credit card charges in 1984 and 1985. |
Затем Таймс написала статью, в которой рассказывалось, что Минков заработал 72 000 долларов на мошеннических операциях с кредитными картами в 1984 и 1985 годах. |
Important: Changing your antivirus settings may make your PC vulnerable to viral, fraudulent or malicious attacks. |
Важно: Изменение параметров антивирусной программы может привести к уязвимости компьютера для вирусных, мошеннических или вредоносных атак. |
This is due to the increasing risk and rates of fraudulent transactions. |
Это связано с повышением риска и темпов совершения мошеннических операций. |
There were numerous prior incidents in many states which followed the pattern of the fraudulent call to a McDonald's restaurant in Mount Washington, Kentucky. |
Ранее во многих штатах имели место многочисленные инциденты, последовавшие за мошенническим звонком в ресторан Mcdonald's в Маунт-Вашингтоне, штат Кентукки. |
Until 1 November 2009 there was no such law protecting consumers from fraudulent use of their Chip and PIN transactions, only the voluntary Banking Code. |
До 1 ноября 2009 года такого закона, защищающего потребителей от мошеннического использования их чипов и ПИН-кодов, не существовало, существовал только добровольный Банковский кодекс. |
It suggested major amendments to protect and encourage the honest taxpayer and effectively deal with fraudulent evasion. |
В нем предлагались серьезные поправки, призванные защитить и поощрить честных налогоплательщиков и эффективно бороться с мошенническим уклонением от уплаты налогов. |
This peace is fraudulent, and I cannot in good conscience allow the people that lost their lives today to go unspoken for. |
Этот мир - фальшивка, и я не могу со спокойной совестью позволить, чтобы все эти люди, отдавшие свои жизни сегодня, ушли в безвестность ради него. |
It will be required to dismiss all employees who were involved with the fraudulent transactions. |
Он будет обязан уволить всех сотрудников, которые были вовлечены в мошеннические операции. |
These studies have frequently been quoted in fraudulent treatment claims. |
Эти исследования часто цитировались в заявлениях о мошенническом лечении. |
The official fraudulent results showed a voter turnout of 95.51% and support of 99.19% to the communist delegates. |
Официальные фальшивые результаты показали явку избирателей в 95,51% и поддержку 99,19% делегатов-коммунистов. |
Normally, the card issuer is liable for fraudulent transactions. |
Как правило, эмитент карты несет ответственность за мошеннические операции. |
Fraudulent or fictitious securities violate securities laws and regulations and frustrate their scheme of regulation:. |
Поддельные или фальшивые ценные бумаги являются нарушением законов и правил, касающихся ценных бумаг, и подрывают сформированную ими схему регулирования:. |
It's a shame I can't accept money you obtained fraudulently. |
Жаль я не могу взять деньги,которые ты получил обманным путем. |
The committee was rumoured to have fraudulently used several million zlotys for unknown expenses. |
По слухам, комитет обманным путем потратил несколько миллионов злотых на неизвестные расходы. |
All the cooperation agreements mentioned also contain provisions for cooperation to discover fraudulent travel documents. |
Все упомянутые соглашения о сотрудничестве содержат также положения о сотрудничестве в сфере выявления поддельных проездных документов. |
As President of the Society of American Magicians, he was keen to uphold professional standards and expose fraudulent artists. |
Будучи президентом Общества американских магов, он стремился поддерживать профессиональные стандарты и разоблачать мошенников-художников. |
Ultimately with the aid of Micawber, who has been employed by Heep as a secretary, his fraudulent behaviour is revealed. |
В конечном счете с помощью Микобера, который был нанят хипом в качестве секретаря, его мошенническое поведение раскрывается. |
The motivation was partly to prevent fraudulent claims for pre-existing conditions, but also to improve rail safety. |
Мотивация отчасти состояла в том, чтобы предотвратить мошеннические претензии в отношении ранее существовавших условий, но также и повысить безопасность движения поездов. |
The majority of investigated apparitions are rejected as fraudulent or otherwise false. |
Большинство исследованных видений отвергаются как мошеннические или иным образом ложные. |
The band made an official complaint which exposed further fraudulent acts. |
Группа подала официальную жалобу, которая разоблачила дальнейшие мошеннические действия. |
The egg curse scam is shown being perpetrated by a fraudulent fortune teller. |
Афера с проклятием яйца показана совершенной мошеннической гадалкой. |
Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart. |
Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний. |
- fraudulent conversion - мошенничество
- fraudulent conveyance - отчуждение имущества с целью обмана кредитора
- fraudulent transaction - мошенническая транзакция
- fraudulent gain - незаконный доход
- fraudulent conduct - поведение с целью обмана
- fraudulent procurement - мошеннические закупки
- from fraudulent activities - от мошеннических действий
- suspected fraudulent activities - подозреваемых мошеннические действия
- negligence, or for fraud or fraudulent misrepresentation - небрежностью или за мошенничество или намеренное введение в заблуждение
- fraudulent trading - мошенническая торговля
- fraudulent website - мошеннический веб-сайт
- fictitious or fraudulent - фиктивный или мошеннический
- fraudulent purpose - мошеннической целью
- fraudulent practices - мошенническая практика
- fraudulent documentation - мошенническая документация
- fraudulent evasion - уклонение от уплаты налогов, мошенническое
- fraudulent goods - мошеннические товары
- fraudulent attempt - мошеннические попытки
- fraudulent statement - мошенническое заявление
- fraudulent intention - мошеннические намерения
- fraudulent submission - мошенническое представление
- liability for fraudulent - ответственность за мошеннические
- fraudulent credit cards - мошеннические кредитные карты
- fraudulent misinterpretation - умышленное искажение фактов
- fraudulent preference - действие, направленное в пользу одного из кредиторов в ущерб остальным
- fraudulent propensity - склонность к совершению обманных действий
- fraudulent message - дезинформирующее сообщение
- fraudulent enlistment - поступление на военную службу обманным путём
- fraudulent imposition - самовольное присвоение звания или власти должностного лица
- fraudulent card use - использование банковских карточек в целях мошенничества
