Free from corruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Free from corruption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свободный от коррупции
Translate

- free [adjective]

adverb: бесплатно, свободно, даром

adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный

verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать

noun: выходной

  • acid free - бескислотный

  • remain free - остаются свободными

  • voc free - VOC бесплатно

  • free review - свободный обзор

  • free movement regime - свободный режим движения

  • free from fear - свободный от страха

  • free status - свободный статус

  • free and peaceful - свободные и мирные

  • free at last - свободный наконец-то

  • get for free - получить бесплатно

  • Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from

    Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay

    Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • from slavery - от рабства

  • belief from - вера от

  • discover from - открыть из

  • affiliates from - филиалы от

  • deductions from - вычеты из

  • taxi from - такси от

  • operates from - работает с

  • from overhead - от накладных расходов

  • visibility from - видимость из

  • presenters from - Ведущими из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- corruption [noun]

noun: коррупция, развращение, искажение, разложение, порча, испорченность, продажность, извращение, гниение



Initially, Jefferson favored restricted voting to those who could actually have the free exercise of their reason by escaping any corrupting dependence on others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Джефферсон выступал за ограничение права голоса теми, кто действительно мог свободно пользоваться своим разумом, избегая любой развращающей зависимости от других.

He cited efforts to launch a new police force that will, it is hoped, be free of entrenched corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сослался на усилия по созданию новой полиции, которая, как надеется Порошенко, будет свободна от глубоко укоренившейся коррупции.

What we need is a competent, efficient, and corruption-free government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно, это компетентное, эффективное и свободное от коррупции правительство.

Kuchma was, however, criticised by opponents for corruption, electoral fraud, discouraging free speech and concentrating too much power in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако противники Кучмы критиковали его за коррупцию, фальсификацию выборов, препятствование свободе слова и чрезмерную концентрацию власти в своем кабинете.

Experts view the Italian police as being relatively free of corruption and respectful of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты считают, что итальянская полиция относительно свободна от коррупции и уважительно относится к закону.

Free from hubris and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный от гордыни и коррупции.

Singapore may be efficient, and relatively free of corruption; but it is also a rather sterile place, with little room for intellectual or artistic achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур может быть эффективен и относительно свободен от коррупции; но это и довольно стерилизованное общество с очень малыми возможностями для интеллектуального или артистического развития.

Its patronage and popularity did not, however, free it from corruption, heavy betting, and staged fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его покровительство и популярность, однако, не освободили его от коррупции, тяжелых ставок и постановочных боев.

They turned instead to another world that was free of this hypocrisy and the corruption of politics

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они обратились к другому миру, который был свободен от этого лицемерия и коррупции в политике.

This emphasis on female purity was allied to the stress on the homemaking role of women, who helped to create a space free from the pollution and corruption of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акцент на женской чистоте был связан с подчеркиванием роли женщин в ведении домашнего хозяйства, которые помогали создавать пространство, свободное от загрязнения и коррупции города.

But in order to make the case, Kiev must first show foreign donors that it can run a clean, corruption-free procurement process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы убедить зарубежных доноров, Киев должен сначала показать им, что процесс закупок будет чистым и недоступным для коррупции.

Sin impairs free will, while grace restores it. Only a will that was once free can be subjected to sin's corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грех ослабляет свободную волю, а благодать восстанавливает ее. Только воля, которая когда-то была свободна, может быть подвержена порче греха.

Another question likely to loom large in coming months is whether assistance is politicized and free of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один вопрос, который может возникнуть в ближайшие месяцы, заключается в том, политизирована ли международная помощь и свободна ли она от коррупции.

With no independent oversight like NGOs or free media, corruption has flourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без какого-либо независимого надзора, такого как НПО или свободные СМИ, коррупция процветает.

Whenever the Bank's extreme free-market ideology failed, it has blamed the poor for corruption, mismanagement, or lack of initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда крайняя идеология свободного рынка банка терпела неудачу, он обвинял бедные страны в коррупции, неумелом руководстве или нехватке инициативы.

In its worst form, crony capitalism can devolve into simple corruption where any pretense of a free market is dispensed with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей наихудшей форме клановый капитализм может превратиться в простую коррупцию, где всякая претензия на свободный рынок отпадает.

Cost-free experts may be engaged only in special circumstances and with the express approval of the Executive Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты, предоставляемые на безвозмездной основе, могут использоваться лишь в особых обстоятельствах и с явного согласия Исполнительного председателя.

When I happen to catch a fish I set it free at once, because I do fishing just for pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайно поймав рыбу, я освобождаю ее сразу, потому что я рыбачу просто ради удовольствия.

I'm offering free drinks for a full week if you come help me out right now for a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю бесплатную выпивку всю неделю, если придете помочь мне прямо сейчас на пару часов.

You'll notice that you're free from worries and duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты замечаешь, что свободна от забот и обязательств.

Greek yogurt, a gluten-free muffin, two hard-boiled eggs, one-third of a banana, and green tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий йогурт, маффин без глютена, два сваренных яйца, треть банана и зеленый чай.

Williams and his men were vainly trying to free the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс и его люди тщетно пытались сдвинуть экипаж с места.

The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора.

It was also proposed to value preventive measures against corruption as much as criminal sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также предложено придавать профилактическим мерам по борьбе с коррупцией столь же важное значение, что и уголовным санкциям.

It would be open source, we offer it free to everybody, just charge for tech support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет открытый код, мы предлагаем это бесплатно, берём толко за поддержку.

Free education and specialised training are also provided to those who wish to attain certification in trade and vocational courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатное образование и специализированная подготовка предлагаются также тем, кто желает получить какую-либо прикладную профессию.

If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Nowadays, we worry about incitement - using free speech to provoke violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы беспокоимся о подстрекательстве - использовании свободы слова для провокации насилия.

Ye Chime supplies hexavalent chromium free materials to three major industries: automotive, home appliance, and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Чен предлагает шестивалентные, не содержащие хром материалы в З главных отраслях: автомобильная, бытовые принадлежности и строительство.

Marriage in Chile is based on the principle of the free consent of the contracting parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чили заключение брака основано на принципе свободы вступающих в него лиц.

Order now a complete set and receive a free pallet display for your shop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закажите сейчас полный комплект инструментов и получите бесплатно демонстрационную витрину для Вашего магазина!

Added free space defragmentation application from the command line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлена дефрагментация свободного пространства для приложения из командной строки.

First you will be given the opportunity to automatically partition either an entire drive, or free space on a drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вам предложат автоматическую разметку или всего диска или только его свободного места.

But will embracing free love be as easy as flinging off a pair of fendi flats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окунуться во что-то с головой - это способ избавиться от старой шкуры.

The three winning bands perform in global anti-corruption forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три победивших группы выступают на глобальных форумах по борьбе с коррупцией.

By diverting resources from development and increasing inequality, corruption becomes a major obstacle to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвлекая ресурсы от развития и усиливая неравенство, коррупция становится одним из серьезных препятствий на пути к достижению этой цели.

Because this class - it's your one Natalie-free class today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем что этот предмет... тот единственный, где нет Натали, сегодня.

In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации.

Fair and free elections would set off durable peace, national reconciliation, the rule of law and respect for human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливые и свободные выборы открывают дорогу к прочному миру, национальному примирению, торжеству права и уважению прав человека.

Download and install Metatrader 4 for free on your iPhone, iPod touch or iPad, and enjoy the freedom of mobile trading with the MAYZUS iTrader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачайте и установите бесплатный терминал Metatrader 4 для вашего iPhone, iPod touch или iPad, и наслаждайтесь свободой мобильного трейдинга с MAYZUS iTrader.

This is a research station for free living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательская станция свободной жизни.

Can they manage the flow of information and ideas through the blogosphere as online activists open yet another front in their battle for free information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смогут ли они управлять потоком информации и идей через блогосферу, когда онлайновые активисты откроют еще один фронт в своем сражении за свободную информацию?

Superficially, this sounds fine and may even offer a free ride in terms of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд это звучит многообещающе и даже предполагает бесплатное участие в структурах безопасности.

Saakasvhili, the red-tape cutting and free market loving former president of Georgia, recently had criminal charges filed against him alleging abuse of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражавшемуся с волокитой и влюбленному в свободный рынок экс-президенту Грузии Михаилу Саакашвили недавно предъявили уголовное обвинение. Его обвиняют в превышении служебных полномочий.

To respect low-data consumption for people using Free Basics, please avoid large data-consuming resources such as video and high definition images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых пользователей Free Basics могут быть ограничения по мобильному трафику. Не используйте ресурсы, требующие обработки больших объемов данных, например, видео и изображения высокого разрешения.

Knowing you were in there rotting away, while he was out there free because he ditched you at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что вы загниваете там, пока он - на свободе, потому что он бросил тебя тогда в банке.

You appear free from physical symptoms, but I'm far more concerned about mental decline,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя, кажется, нет проявлений физических симптомов, но я намного больше волнуюсь о снижении твоих умственных способностей,

But he still retained my hand, and I could not free it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он все еще держал мою руку, и невозможно было высвободить ее.

I alone will assume the full mantle of responsibility for my actions free of the chain of command rendering you blameless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я один возьму на себя полную ответственность за свои действия в обход подчинения командованию сделав вас невиновным.

By shaking every bureaucratic tree tainted with this travesty until a free pardon and compensation drops into our laps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду трясти все бюрократическое древо, пока извинения и компенсация не упадут нам в руки.

It's an industry that is massively subsidized by Japanese taxpayers, and when you have those sorts of subsidies in place, you invite corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это индустрия, которая полностью оплачивается японскими налогоплательщиками. И там, где есть такие субсидии, появляется коррупция.

But all this, penny-ante corruption pales in comparison to the promises that I was made by corporations such as Vickernail, Sunmanto, Vermitas and even Piron who all wanted me to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вся эта дешевая коррупция ничто в сравнении с тем, что я обещал корпорациям Викернеил, Санманто, Вермитас и даже Пайрон, который хотел чтобы я...

You hafe a genius for corruption, said the Baron, who had listened to Asie in admiring silence, just as I hafe de knack of de banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ти, - сказал барон, в глубоком, молчаливом восхищении слушавший Азию, - имей талант к растлению, как мой к банкофски дел.

Then how come I got a file full of evidence proving corruption, conspiracy, civil-rights violations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как же я достал кучу улик, доказывающих коррупцию, сговор, нарушения гражданских прав?

Transparency International and Labour MP Roger Berry, chairman of the Commons Quadripartite Committee, urged the government to reopen the corruption investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член парламента от Трансперенси Интернэшнл и Лейбористской партии Роджер Берри, председатель четырехстороннего комитета Палаты общин, призвал правительство возобновить расследование коррупции.

In 2005, the World Bank listed Kazakhstan as a corruption hotspot, on a par with Angola, Bolivia, Kenya, Libya and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Всемирный банк включил Казахстан в список горячих точек коррупции наравне с Анголой, Боливией, Кенией, Ливией и Пакистаном.

The Zools, fed up with corruption on Point Central, have decided to clean up matters, restore the moral code of the council and expel the profiteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зулы, пресытившись коррупцией на центральной точке, решили навести порядок, восстановить моральный кодекс совета и изгнать спекулянтов.

He also signaled that the greatest problem in the Ukrainian education system is corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отметил, что самой большой проблемой в украинской системе образования является коррупция.

The corruption of the Popes and the huge expenses for their building projects led, in part, to the Reformation and, in turn, the Counter-Reformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррумпированность пап и огромные расходы на их строительные проекты привели, в частности, к Реформации и, в свою очередь, к Контрреформации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «free from corruption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «free from corruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: free, from, corruption , а также произношение и транскрипцию к «free from corruption». Также, к фразе «free from corruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information