Freedom of worship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование
freedom fighters - борцы за свободу
freedom of conscience - свобода совести
freedom of use - свобода использования
freedom of information and expression - свобода информации и самовыражения
freedom of mobility - свобода передвижения
complete freedom of movement - полная свобода передвижения
absolute freedom of action - абсолютная свобода действий
full freedom - полная воля
total creative freedom - полная творческая свобода
degrees of freedom - степени свободы
Синонимы к freedom: release, manumission, liberation, disenthrallment, deliverance, liberty, delivery, discharge, self-government, autonomy
Антонимы к freedom: slavery, oppression, captivity, enslavement
Значение freedom: the power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint.
dimension of the nuclear threat - масштаб ядерной угрозы
leader of the party "Yabloko" - лидер партии "Яблоко"
bachelor of surgery - бакалавр хирургии
breach of agreement - нарушение соглашения
court of inquiry jurisdiction - юрисдикция следственной комиссии
function of finite genus - функция конечного рода
different point of views - разнообразие точек зрения
organ of executive authority - орган исполнительной власти
progress of construction work - ход строительных работ
route of administration - путь введения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
verb: поклоняться, боготворить, почитать, преклоняться, обожать, бывать в церкви
noun: поклонение, богослужение, культ, почитание, преклонение, почет
hero worship - богослужение
devil worship - поклонение дьяволом
worship of God in spirit and in truth - поклонение Богу духом и истиною
temple worship - поклонение в храме
act of worship - богослужение
worship God - поклоняться Богу
spiritual worship - духовное служение
morning worship - утреннее богослужение
worship leader - лидер прославления
ritualistic worship - ритуальное поклонение
Синонимы к worship: exaltation, praise, glory, adoration, reverence, devotion, veneration, honor, glorification, homage
Антонимы к worship: abhor, abominate, despise, detest, execrate, hate, loathe
Значение worship: the feeling or expression of reverence and adoration for a deity.
freedom of religion, religious freedom, freedom of faith, freedom to practise religion, religious liberty, free practice of religion, freedom to worship, freedom of religious practice, principle of freedom of religion, right to worship, freedom of confession, free exercise of religion, freedom of conscience, religious rights and freedoms
Most were not moved to face death or imprisonment for the freedom of worship. |
Большинство из них не были готовы к смертной казни или тюремному заключению за свободу вероисповедания. |
After Amin was overthrown and freedom of worship restored, uncertainty and religious malaise fell over the community, until a youth movement reinvigorated the faithful. |
После того, как Амин был свергнут и свобода вероисповедания восстановлена, неопределенность и религиозное недомогание охватили общину, пока молодежное движение не оживило верующих. |
He supported the freedom of worship but warned against the consequence of the illogic of allowing religions to preach apocalyptic violence. |
Он поддерживал свободу вероисповедания, но предостерегал от последствий нелогичности разрешения религиям проповедовать апокалиптическое насилие. |
While the freedom of worship is granted in the same article, religious organizations deemed harmful to the government or social order can be prohibited. |
В то время как свобода вероисповедания предоставляется в той же статье, религиозные организации, считающиеся вредными для государства или общественного порядка, могут быть запрещены. |
Constitutional safeguards include freedom of speech, press, worship, movement and association. |
Конституционные гарантии включают свободу слова, печати, вероисповедания, передвижения и ассоциаций. |
While the constitution was modelled on Belgium's 1831 constitution, the provisions guaranteeing freedom of worship were omitted. |
Хотя Конституция была составлена по образцу Конституции Бельгии 1831 года, положения, гарантирующие свободу вероисповедания, были опущены. |
The Board then appointed a new imam for the mosque, which does not restrict the freedom of conscience of those who worship in this mosque. |
Затем Совет назначил нового имама мечети, что не ограничивает свободу совести тех, кто посещает эту мечеть. |
Rockwell then painted Freedom from Want, Freedom of Speech, Freedom of Worship and Freedom from Fear. |
Рокуэлл тогда писал о свободе от нужды, свободе слова, свободе вероисповедания и свободе от страха. |
Freedom of worship, conversion from Islam and establishing facilities dedicated for worship are not recognized as rights in the country's Constitution and laws. |
Свобода вероисповедания, обращение в ислам и создание объектов, предназначенных для отправления культа, не признаются правами в Конституции и законах страны. |
religious liberty, which implies freedom of worship for all faiths; |
выбор вероисповедания, который предполагает свободу вероисповедания всех религий; |
Christians who only want the freedom to worship. |
Христиане, которые лишь желают свободы вероисповедания. |
The great majority were not moved to face imprisonment for the sake of freedom of worship, being too impressed by Hitler's early successes. |
Подавляющее большинство из них не были готовы к тюремному заключению ради свободы вероисповедания, будучи слишком впечатлены первыми успехами Гитлера. |
This is something of the story of every people struggling for freedom. |
Это что-то из истории каждого народа, борющегося за свободу. |
They are to preside at the Lord's table and lead his people in worship, offering with them a spiritual sacrifice of praise and thanksgiving. |
Они должны председательствовать за столом Господа и вести его народ в поклонении, принося вместе с ними духовную жертву хвалы и благодарения. |
Outside the confines of Dvaita, he is regarded as a saint known for preaching the worship of Vishnu regardless of caste or creed. |
За пределами Двайты он считается святым, известным тем, что проповедует поклонение Вишну независимо от касты или вероисповедания. |
The town square was where the natives would gather to worship. |
На месте городской площади туземцы раньше собирались на поклонение. |
To all she preached the need to return to El's worship and honor. |
Всем она говорила о необходимости вернуться к почитанию и уважению Эля. |
Protesters in Damascus demanding either freedom or regime change are subject to repression similar to the repression suffered by the Libyans at the start of their uprising. |
Требующие свободы и смены режима демонстранты в Дамаске подвергаются таким же репрессиям, каким подвергались ливийцы в начале восстания. |
“Your courage is inspiring democratic reformers and sending a message that echoes around the world: Freedom will be the future of every nation and every people on Earth.” |
«Ваша смелость воодушевляет демократических реформаторов, посылая сигнал, который эхом разлетается по всему миру: свобода это будущее всех стран и народов на Земле». |
Oh, that's the one where they find this planet where, um, amphibians are the dominant species, and they worship Peyton Place as a sacred text. |
А, там они нашли планету, где земноводные являются главным видом, и они считают роман Пейтон Плэйс своей Библией. |
It was simply that he was filled with hero-worship for Pyotr Stepanovitch, whom he had only lately met. |
Он только преклонился пред Петром Степановичем, встретив его незадолго. |
All bow down and worship at once your Lord. |
Все поклонитесь и почтите своего Лорда. |
Practitioners worship orishas, deities that roughly correspond with Catholic saints. |
Верующие поклоняются ориша, божествам, похожим на католических святых |
But are my eyes blind that I must fall to my knees to worship a maniac who has made of my country a concentration camp? |
Но я ещё не ослеп, чтобы пасть на колени и боготворить маньяка,.. ...который превратил мою страну в концлагерь и сделал мой народ рабом! |
Don't you just worship the way his hair sort of fluffs up at the back? |
Ты видел, как у него торчат волосы сзади? |
There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him. |
Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему. |
He had to create a fitting cathedral to replace Old St Paul's, as a place of worship and as a landmark within the City of London. |
Он должен был создать подходящий собор, чтобы заменить старый собор Святого Павла, как место поклонения и как достопримечательность в пределах лондонского Сити. |
The Freedom of the City is an honour bestowed by a municipality upon a valued member of the community, or upon a visiting celebrity or dignitary. |
Свобода города - это честь, даруемая муниципалитетом уважаемому члену общины или приезжему знаменитому или высокопоставленному лицу. |
In 1934, the Supreme Court decided Nebbia v. New York stating that no constitutional fundamental right to freedom of contract exists. |
В 1934 году Верховный суд вынес решение по делу Неббиа против Нью-Йорка, заявив, что никакого конституционного основополагающего права на свободу договора не существует. |
Many generations later, he commanded the nation of Israel to love and worship only one God; that is, the Jewish nation is to reciprocate God's concern for the world. |
Много поколений спустя он повелел народу Израиля любить и поклоняться только одному Богу; то есть еврейский народ должен отвечать взаимностью на заботу Бога о мире. |
The greatest worship is worshipping the Guru's feet that are within oneself. |
Величайшее поклонение-это поклонение стопам гуру, которые находятся внутри вас. |
A series of temples of Isis stood in that region, stretching from Philae south to Maharraqa, and were sites of worship for both Egyptians and various Nubian peoples. |
В этом регионе, простиравшемся от Филы на юг до Махарраки, стояли многочисленные храмы Исиды, служившие местом поклонения как египтян, так и различных нубийских народов. |
Diodorus Siculus stated that Menes had introduced the worship of the gods and the practice of sacrifice as well as a more elegant and luxurious style of living. |
Диодор Сицилийский утверждал, что Менес ввел поклонение богам и практику жертвоприношений, а также более элегантный и роскошный стиль жизни. |
Augustine supposes them thus called from their yielding an extravagant worship of angels. |
Августин полагает, что они были вызваны таким образом из-за своего экстравагантного поклонения ангелам. |
The means of worship in the Hindu Tantric practice differs from the Vedic form. |
Средства поклонения в индуистской тантрической практике отличаются от ведической формы. |
While the Vedic practice of yajna there are no idols and shrines, in its Tantric traditions, idols and symbolic icons with puja are the means of worship. |
В то время как в Ведической практике ягьи нет идолов и святилищ, в ее тантрических традициях идолы и символические иконы с пуджей являются средствами поклонения. |
During that time, Mecca was allegedly occupied by Arab Pagans who used to worship idols inside Mecca. |
В это время Мекку якобы оккупировали Арабские язычники, которые поклонялись идолам внутри Мекки. |
The faithful of the different religions and denominations maintain many places of worship in Berlin. |
Верующие различных религий и конфессий поддерживают в Берлине множество культовых сооружений. |
Red symbolizes bloodshed; green stands for beauty, agriculture, and abundance; yellow represents mineral wealth; and the Black Star represents African freedom. |
Красный цвет символизирует кровопролитие, зеленый-красоту, сельское хозяйство и изобилие, желтый-минеральные богатства, а Черная Звезда-африканскую свободу. |
Foreign policy is officially handled by the Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship, which answers to the President. |
Внешней политикой официально занимается Министерство иностранных дел, международной торговли и культа, которое подчиняется президенту. |
Modern scholars note that Aphrodite's warrior-goddess aspects appear in the oldest strata of her worship and see it as an indication of her Near Eastern origins. |
Современные ученые отмечают, что аспекты воинственной богини Афродиты появляются в самых древних слоях ее культа и рассматривают это как указание на ее ближневосточное происхождение. |
The concept of temenos arose in classical antiquity as an area reserved for worship of the gods. |
Понятие теменос возникло в античности как область, предназначенная для поклонения богам. |
The CRA could arbitrarily decide on the registration of religious communities, and allow them to worship or not. |
КРА может произвольно решать вопрос о регистрации религиозных общин и разрешать им совершать богослужения или нет. |
It had a similar status to a township but was so named as it had a chapel which acted as a subsidiary place of worship to the main parish church. |
Он имел такой же статус, как и город, но был назван так, поскольку имел часовню, которая служила вспомогательным местом поклонения главной приходской церкви. |
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints claims more than 35,000 members, and has a temple in San José that served as a regional worship center for Costa Rica. |
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней насчитывает более 35 000 членов и имеет храм в Сан-Хосе, который служил региональным центром поклонения для Коста-Рики. |
There is no evidence in Judaism for the worship of angels, but there is evidence for the invocation and sometimes even conjuration of angels. |
В иудаизме нет свидетельств поклонения ангелам, но есть свидетельства призывания и иногда даже заклинания ангелов. |
Previously drow could also worship Ghaunadaur, Kiaransalee, Selvetarm or Vhaeraun. |
ФИДЕ является членом Международного олимпийского комитета, что можно считать признанием шахмат как вида спорта. |
The Bournemouth Islamic Centre provides information, support and a place of worship for the Islamic community. |
Исламский центр Борнмута предоставляет информацию, поддержку и место поклонения для исламской общины. |
There are 21 places of worship in Miles City. |
В Майлс-Сити есть 21 культовое место. |
The Small Church is accessed from the Rotunda; formerly the private worship place of the imperial family, it not, today, open to the public. |
В маленькую церковь можно попасть из ротонды; раньше это было частное место поклонения императорской семьи, но сегодня оно не открыто для публики. |
Cäzilia Gabriel was absent without excuse for the next few days of school and the family failed to show up for Sunday worship. |
Цезилия Габриэль отсутствовала без всякого повода в течение следующих нескольких дней в школе, и семья не смогла прийти на воскресную молитву. |
That meant a lot to me, because the worship of God is the most important thing we do. |
Это очень много значило для меня, потому что поклонение Богу-это самое важное, что мы делаем. |
He felt that he should drop his current project and write a new book about the worship of God. |
Он чувствовал, что должен отказаться от своего нынешнего проекта и написать новую книгу о поклонении Богу. |
Well, emperors may have felt more threatened and more inclined to rely on cult-of-personality emperor-worship. |
Ну, императоры, возможно, чувствовали себя более угрожаемыми и более склонными полагаться на культ личности поклонения императору. |
They are authorised to lead worship services, apart from the celebration of the Eucharist. |
Они уполномочены руководить богослужениями, кроме совершения Евхаристии. |
However, the charge of atheism related to the failure to worship the state gods, and made Christianity a superstition and not a religion. |
Приказ о задержании может быть продлен до одного года, но губернаторы могут издавать новые приказы о продлении сроков содержания под стражей. |
Books, articles of worship, and the furnishings of both church and convent were burned. |
Были сожжены книги, предметы культа и предметы обстановки как в церкви, так и в монастыре. |
Doehring's seat was no longer the center of Protestant worship in Germany, nor was it as prestigious a venue for events. |
Резиденция доэринга больше не была центром протестантского богослужения в Германии и не была столь же престижным местом для проведения мероприятий. |
There are no churches or other non-Muslim houses of worship permitted in the country. |
В стране нет ни церквей, ни других немусульманских молитвенных домов, разрешенных к посещению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freedom of worship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freedom of worship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freedom, of, worship , а также произношение и транскрипцию к «freedom of worship». Также, к фразе «freedom of worship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
