French alps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French alps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
французские альпы
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • french guianese - гвианец

  • french overlay - тюфяк

  • french west africa - Французская Западная Африка

  • for french - для французского

  • the french universities - французские университеты

  • saint martin (french part) - Saint Martin (французская часть)

  • french operations - французские операции

  • french literacy - французская грамотность

  • a language other than french - другой язык, чем французский

  • all in french - все на французском

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- alps

Альпы



In another instance, she trekked the French Alps with Jean Kerslake in 1946, which almost cost her her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае она путешествовала по французским Альпам с Жаном Керслейком в 1946 году, что едва не стоило ей жизни.

Barnardos 1933-1934 French alps scene and;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнардос 1933-1934 французские Альпы сцена и;.

Hector sends everyone to a safehouse in the French Alps, where Dima's daughter calls one of his bodyguards, Andrei, by whom she is pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гектор отправляет всех на конспиративную квартиру во французские Альпы, где дочь Димы звонит одному из своих телохранителей, Андрею, от которого она беременна.

Mustelids, mainly martens, turned up in large numbers in the French Alps where they made up 10.1% of nest remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горностаи, главным образом куницы, в большом количестве появлялись во Французских Альпах, где они составляли 10,1% остатков гнезд.

It was coined by peasants to describe alluvial embankments and rims found near the margins of glaciers in the French Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был придуман крестьянами для описания аллювиальных насыпей и ободков, найденных вблизи границ ледников во Французских Альпах.

They've been reported in small quantities in the French Pyrenees, the Italian Alps and Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О них сообщалось в небольших количествах во Французских Пиренеях, итальянских Альпах и Болгарии.

On 24 March 2015, a Germanwings co-pilot deliberately crashed Germanwings Flight 9525 into the French Alps to commit suicide, killing 150 people with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 марта 2015 года второй пилот Germanwings умышленно разбил самолет Germanwings рейса 9525 во Французских Альпах, чтобы покончить с собой, убив вместе с ним 150 человек.

The Refuge du Plan de l'Aiguille is a refuge in the Mont Blanc massif in the French Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Refuge du Plan de l'Aiguille расположен в массиве Монблан во Французских Альпах.

Locations included London and its suburbs, Finland, Bern, Paris, the French Alps and Marrakech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локации включали Лондон и его пригороды, Финляндию, Берн, Париж, французские Альпы и Марракеш.

The Argentière Glacier is a glacier in the French Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник Аржантьер - это ледник во Французских Альпах.

Because of his tuberculosis, he was forced to move to the French Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за туберкулеза он был вынужден перебраться во французские Альпы.

This family is most prevalent in Sicily, making up 8.1% of a sampling of 74 from 10 nests there, 7.7% in Central Spain and 7.2% in the French Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья наиболее распространена на Сицилии, составляя 8,1% выборки из 74 гнезд из 10 там, 7,7% в центральной Испании и 7,2% во Французских Альпах.

As the column descended from the Alps at the city of Brescia, reconnaissance found the local French garrison unprepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда колонна спустилась с Альп в город Брешиа, разведка обнаружила, что местный французский гарнизон не подготовлен.

A music video which features the artists performing the single on top of a French Alps mountain was released together on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео, в котором артисты исполняют сингл на вершине горы французских Альп, было выпущено вместе в тот же день.

As they approached the planned stopover at Nice airport, their plane crashed on mount Cimet in the French Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они приближались к запланированной остановке в аэропорту Ниццы, их самолет разбился на горе Симе во Французских Альпах.

Cats are rarer in the eagle diet, forming 3.4% of nest remains in the French Alps and 2.2% in the Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки реже встречаются в Орлином рационе, образуя 3,4% гнездовых остатков во Французских Альпах и 2,2% в Республике Македония.

Nicholas of Cusa reports that on his travels through the French Alps in 1457, he met two old women who told him they were in the service of Domina Abundia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Кузанский сообщает, что во время своего путешествия через французские Альпы в 1457 году он встретил двух старух, которые сказали ему, что они находятся на службе у госпожи Абундии.

In the French subdivision of Western Alps it belongs to the Massif du Mont-Cenis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во французском подразделении Западных Альп он относится к массиву Мон-Сени.

Did you interrogate the pilot?Of course not. He is French, and our jurisdiction requiresII

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Пилота допросили? — Ну, разумеется, нет! Он француз, а наше законодательство...

In most cities in Britain you'll find Indian, Chinese, French and Italian restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве английских городов вы найдете индий­ские, китайские, французские и итальянские рестораны.

This language is a passion, love and a magnificent melody for me, moreover I enjoy speaking French not less than speaking English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня этот язык – страсть, любовь и великолепная мелодия, кроме того я получаю огромное удовольствие, когда говорю по-французски, сравнимое с удовольствием от говорения по-английски.

Unfortunately, I hardly speak any French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я с трудом говорю на французском.

But, judging from the past, this is not how French politics works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, судя по прошлому, французская политика так не работает.

The existence of thousands of unemployed young people, without income or roots, idle and knowing only violence to express their quest for recognition, is not particularly French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование тысяч безработных молодых людей, не имеющих дохода или корней, ничем не занятых и знающих только путь насилия для выражения своего стремления к признанию, не является исключительно французским явлением.

French biochemist André Lwoff, winner of the 1965 physiology or medicine prize, speaking on behalf of his colleagues, observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский биохимик Андре Львов (Andre Lwoff), получивший в 1965 году премию по медицине, заметил, выступая от имени своих коллег.

I saw this diagram drawn by a French architect, and I thought, Wow! What a beautiful fractal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел эту диаграмму, нарисованную французским архитектором, и я подумал: Ого! Какой прекрасный фрактал!

And how compromised might French and German banks become - and thus how much more fiscal strain is in store for France and Germany?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько германские и французские банки готовы будут пойти на компромисс - и, таким образом, сколько ещё фискального предела прочности есть в запасе у Германии и Франции?

There’s a good reason for that: The Kuznetsov lacks the catapults found on American and French carriers that shoot jets off the short decks at high speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого есть все основания: «Кузнецов» не оснащен имеющимися на американских и французских судах катапультами, с помощью которых истребители на высокой скорости запускаются с коротких палуб.

There was also a theory circulating in Moscow that the deal was political payback for then-French President Nicolas Sarkozy's role in settling the 2008 conflict with Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве также ходила гипотеза, что этот контракт мог быть политическим вознаграждением президенту Николя Саркози за сыгранную им роль в урегулировании конфликта с Грузией в 2008 году.

This Dr. Barnicot is an enthusiastic admirer of Napoleon, and his house is full of books, pictures, and relics of the French Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Барникот горячий поклонник Наполеона. Весь его дом битком набит книгами, картинами и реликвиями французского императора.

How is it, I will be asked with eloquent outrage, that French policy aims to relieve us of this enormous power, and yet a fraction - a faction of our power will have contributed to such crimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С негодованием они будут заявлять, что французская политика освободит нас от этой могучей силы. Но как могла партия оказать нам такую преступную услугу?

I think that fellow is going to make Lucien say things in French my mama would spank him for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Люсин его так отделает по-французски, как мама его в детстве не шлепала.

Your brutal actions against French Protestants have... unnerved her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши жестокие действия по отношению к французским протестантам нервирует ее.

We have to file with the French Consulate in Moldova to get a renewable, one-year residence card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо подать бумаги во французское консульство в Молдавии, чтобы ей выдали годовой вид на жительство.

It's a bouillabaisse casserole ragout melange, to make your French exchange friend feel at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запеченный меланж из рыбного буйабеса и рагу, чтобы твоя подруга-француженка по обмену чувствовала себя как дома.

Then to your girlfriend, if you ever get one... .. you tell her you're fighting the French and British single-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушке, если она у тебя есть... скажи, что сражаешься один на один с французами и британцами.

' It was done by French spies.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв произвели французские шпионы.

It is the French custom, Duke Valentino, to await their Highnesses' attention, before bowing low before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это французский обычай,Герцог Валентино, дожидаться внимания Их Высочеств, перед тем, как низко поклониться перед ними.

Jack, I want you to draw me like one of your French girls wearing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, я хочу, чтобы ты меня нарисовал как тех французских девушек...

They don't have French cheese in the vending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомате с едой нет французского сыра.

Thought to be a French traitor till she killed her German lover and made off with the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпологалось, что она предала Францию Пока не убила своего немецкого любовника и не сбежала с оружием шпион?

Because, when the French have left this fair paradise, the Milanese will still be with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что когда французы покинут этот рай земной, миланцы останутся с нами.

I've rented a film to put us in the mood for French visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла кассету напрокат, чтобы настроить нас на нужный лад для французских гостей.

And when the Bavarian and French generals ask me, how an innkeeper drove an uprising, I would say simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы баварские и французские генералы спросили меня, как это владелец постоялого двора посмел поднять восстание, тогда я бы просто ответил.

Anywho, he's on a little island called Wapuni in French Polynesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, он на маленьком островке Вапуни в Французской Полинезии.

Who got it from her husband, who got it from your French office in Havana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она от своего мужа, а тот слышал от французского посла в Гаване

Canadian French is French as it is spoken in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский французский - это французский язык, на котором говорят в Канаде.

The craft was improved during the reign of Napoleon I. The French dance known as Le Rigodon is one of the cornerstones of modern rudimental drumming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искусство было усовершенствовано во время правления Наполеона I. Французский танец, известный как Le Rigodon, является одним из краеугольных камней современного рудиментарного барабанного боя.

'A French man called Lunardi fled over the Firth of Forth in a Balloon, and lighted in Ceres parish, not far from Cupar, in Fife; and O!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Француз по имени Лунарди перелетел на воздушном шаре через Ферт-оф-Форт и приземлился в округе Церера, недалеко от Купара, в Файфе.

It's confirmed in the episode commentaries that French being a dead language is a running joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комментариях к эпизоду подтверждается, что французский, будучи мертвым языком, - это ходячая шутка.

It was Grancher who was responsible for the injections, and he defended Pasteur before the French National Academy of Medicine in the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Гранчер отвечал за инъекции, и он защищал Пастера перед французской Национальной медицинской академией в этом вопросе.

Though he lost elections in 1857 and 1861 for membership to the French Academy of Sciences, he won the 1862 election for membership to the mineralogy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он проиграл выборы в 1857 и 1861 годах для членства во Французской академии наук, он выиграл выборы 1862 года для членства в секции минералогии.

He is most famous in the French-speaking world and more recently in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен во франкоязычном мире и в последнее время в Соединенных Штатах.

On 28 March 1854, after Russia ignored an Anglo-French ultimatum to withdraw from the Danubian Principalities, the UK and France declared war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 марта 1854 года, после того как Россия проигнорировала англо-французский ультиматум о выходе из состава Дунайских княжеств, Великобритания и Франция объявили войну.

The Iraqi Air Force was replenished with Soviet, Chinese, and French fighter jets and attack/transport helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские ВВС пополнились советскими, китайскими и французскими истребителями и ударно-транспортными вертолетами.

He wrote journal articles on politics and culture and books on French history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал журнальные статьи о политике и культуре и книги по французской истории.

In 2002, vegetarian groups, largely Hindu and Buddhist, successfully sued McDonald's for misrepresenting its French fries as vegetarian, when they contained beef broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году вегетарианские группы, в основном индуистские и буддистские, успешно подали в суд на Mcdonald's за то, что он неверно представил свой картофель фри как вегетарианский, когда они содержали говяжий бульон.

A young girl named Albrun lives with her goat-herding mother in the Alps of the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая девушка по имени Альбрун живет со своей матерью-пастухом коз в Альпах 15-го века.

Roman Epicureans froze its sprouts high in the Alps for the Feast of Epicurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские эпикурейцы заморозили его ростки высоко в Альпах на праздник Эпикура.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french alps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french alps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, alps , а также произношение и транскрипцию к «french alps». Также, к фразе «french alps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information