French canadian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French canadian - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
французский канадец
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • French window - французское окно

  • french politics - французская политика

  • french lavender - французская лаванда

  • french oak - французский дуб

  • french officials - французские официальные лица

  • medieval french - средневековые французские

  • french thought - французская мысль

  • in the french text - в тексте на французском языке

  • of the french revolution - Французской революции

  • published in french - опубликовано на французском

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- canadian [adjective]

adjective: канадский

noun: канадец, канадка


canada français, canadian french, canadien français


My niece is engaged to a French-Canadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя племянница вышла за канадо-француза.

If Lavigne is a French citizen, doesn't that technically make her Canadian-French?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Лавин-французская гражданка, то разве это не делает ее технически канадско-французской?

The Japanese were joined by British and later American, Canadian, French, and Italian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К японцам присоединились Британские, а затем американские, канадские, французские и итальянские войска.

She's French-Canadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - француженка из Канады.

Aurora, French Canadian fluent in German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аврора, франко-канадка. В совершенстве владеет немецким.

You're buying a chance to win two front row tickets to the world's premiere French-Canadian acrobatics show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы покупаете шанс выиграть два билета в первом ряду на премьеру франко-канадского акробатического представления.

The French railwaymen going on strike was a bit of luck for that Canadian lad, though, and lucky for me, too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские железнодорожники бастуют - к частью для этого канадца, и для меня, кстати, тоже!

The Canadian English equivalent is windbreaker or the French brand K-Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский английский эквивалент-ветровка или французская марка K-Way.

He trained with Cirque du Soleil before emigrating to Ft. Wayne where he used his French-Canadian circus stylings to turn the entire show choir world upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тренировался с Цирком дю Солей, а потом переехал в Форт Уэйн, где он использовал свои навыки, полученные во франко-канадском цирке, чтобы перевернуть весь мир шоу-хоров с ног на голову.

One of the most popular fighters of the 1920s, the French Canadian was born Ovila Chapdelaine in Saint-François-du-Lac, Quebec, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых популярных бойцов 1920-х годов, французский канадец, родился Овила Шапделейн в Сен-Франсуа-дю-Лак, Квебек, Канада.

Laurier, despite being a French-Canadian Catholic, supported Manitoba under the grounds of provincial rights, and had the Liberals filibuster Tupper's remedial bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорье, несмотря на то, что он был Франко-канадским католиком, поддерживал Манитобу на основании провинциальных прав, и либералы приняли законопроект о поправках Таппера.

These included the French space agency's optical series satellite (SPOT), the synthetic aperture radar satellites of ESA and the Canadian Space Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число этих спутников входили спутник оптической серии (SPOT) Французского космического агентства, спутники, оснащенные радиолокаторами с синтетической апертурой ЕКА и Канадского космического агентства.

However, both the French Canadian and Spanish VHS versions were released uncut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако как французско-канадская, так и испанская версии VHS были выпущены без купюр.

Second, in 1957 a French-Canadian Association was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, в 1957 году была создана франко-канадская Ассоциация.

He's a French-Canadian contortionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он франко-канадский акробат.

On 20 April 2018, a French-Canadian album was released, Vu d'ici.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля 2018 года был выпущен франко-канадский альбом Vu d'ici.

The small French island of St. Pierre and Miquelon has the Canadian dollar as its de facto currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На небольшом французском острове Сен-Пьер и Микелон в качестве валюты де-факто используется канадский доллар.

Metis fiddling can be described as the incorporation of First Nations, Scottish, and French-Canadian rhythms, but with a unique Metis beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метисская скрипка может быть описана как объединение Первых Наций, шотландских и Франко-канадских ритмов,но с уникальным ритмом метиса.

Although Canadian, his mother had American and French ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его мать была канадкой, она имела американское и французское происхождение.

Well, I do sense a change in you, Tim, maybe a little French-Canadian influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я чувствую изменения в тебе, Тим, может быть, немного франко-канадское влияния.

The Affair of the Poisons is the leading thread throughout the second season of the French-Canadian TV series Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело о ядах является ведущей нитью на протяжении всего второго сезона франко-канадского телесериала Версаль.

The young French Canadian is making quite an impression in his debut here at the Motor Speedway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный франкоканадец производит отличное впечатление своим дебютом на Мотор Спидвей.

He's a French Canadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родом из французской Канады.

Also popular was pitcher Claude Raymond, who completed his Major League career with Montreal in 1972 and was the team's first French-Canadian star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также популярен был питчер Клод Раймонд, который завершил свою карьеру в Высшей лиге с Монреалем в 1972 году и стал первой франко-канадской звездой команды.

Several researchers have attempted to trace Paul Bunyan to the character of Bon Jean of French Canadian folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи пытались проследить связь Пола Баньяна с персонажем Бон-Жана из франко-канадского фольклора.

French-Canadian microbiologist Felix d'Herelle co-discovered bacteriophages and was one of the earliest applied microbiologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко-канадский микробиолог Феликс д'Эрель был одним из первых прикладных микробиологов, открывших бактериофаги.

The political manifesto of the FLQ condemned English-Canadian imperialism in French Quebec and called for an independent, socialist Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический манифест ФЛК осуждал англо-канадский империализм во французском Квебеке и призывал к созданию независимого социалистического Квебека.

I am Canadian with mostly French ancestry, so I have no national interest in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я канадец с преимущественно французским происхождением, поэтому у меня нет национального интереса в этом вопросе.

Moore's father is African American and his mother, who was born in Roxbury, Massachusetts, is of Irish and French-Canadian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Мура-афроамериканец, а его мать, родившаяся в Роксбери, штат Массачусетс, имеет ирландское и Франко-канадское происхождение.

See, I bet he flew to Quebec to bring us back authentic French-Canadian sugar pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я уверен, он полетел в Квебек, чтобы привезти нам настоящий франкоканадский открытый пирог.

Canadian French is French as it is spoken in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский французский - это французский язык, на котором говорят в Канаде.

He's an Argentinian American of French-Canadian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджиналд – американский аргентинец франко-канадского происхождения.

In the Royal Canadian Air Force, the rank is also known by the French term of aviateur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Королевских ВВС Канады это звание также известно под французским термином Авиатор.

Her father's parents were Italian emigrants from Pacentro, while her mother was of French-Canadian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители ее отца были итальянскими эмигрантами из Пачентро, а мать-франко-канадского происхождения.

Harpo is the estranged Italian-American-French Canadian, Quebec French speaking son of Janice Soprano born in Seattle, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харпо-это отчужденный итало-американо-французский канадец, Квебекский франкоговорящий сын Дженис Сопрано, родившийся в Сиэтле, штат Вашингтон.

It developed in isolation from French speakers in Canada and Louisiana, becoming quite distinct from the varieties of Canadian French and Louisiana Creole French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она развивалась изолированно от франкоговорящих в Канаде и Луизиане, становясь совершенно отличной от разновидностей канадского французского и Луизианского креольского французского.

French Canadian settlers, who had left the earlier post because of hostilities, returned in larger numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французско-канадские поселенцы, покинувшие прежний пост из-за военных действий, вернулись в большем количестве.

She was married to Canadian actor Ryan Reynolds from 2008 to 2011, and to French businessman Romain Dauriac, with whom she has a child, from 2014 to 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 по 2011 год она была замужем за канадским актером Райаном Рейнольдсом, а с 2014 по 2017 год-за французским бизнесменом Роменом Дауриаком, с которым у нее есть ребенок.

On her father's side, Jolie is of German and Slovak descent, and on her mother's side, she is of primarily French Canadian, Dutch, and German ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отцовской линии Джоли имеет немецкое и словацкое происхождение, а по материнской-преимущественно французско-канадское, голландское и немецкое.

Now, within three meters, I found four Krugerrands, a French Rooster franc, a Gold Indian Head, and a Canadian Maple Leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в пределах трех метров, я нашел четыре Крюгерранда, франк с французским петухом, Золотую Индийскую Голову, и Канадский Мэпл Лиф.

Birch, whose family's original surname was Biersch, is of German-Jewish, Scandinavian, French-Canadian and Italian ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берч, чья первоначальная фамилия была Бирш, имеет немецко-еврейское, скандинавское, Франко-канадское и итальянское происхождение.

More than forty Irish and French Canadian priests and Anglican clergymen were active on Grosse Isle, many becoming ill themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сорока ирландских и Франко-канадских священников и англиканских священнослужителей активно работали на острове Гроссе, многие из них сами заболели.

A member of the Royal Canadian Air Force, he married Lucie Dzierzbicki, a French native of Morhange, in France in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом Королевских канадских военно-воздушных сил, он женился на Люси Дзержбицки, уроженке французского города Моранж, во Франции в 1953 году.

His ancestry includes French-Canadian, Irish, English, Scottish, and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родословная включает в себя французско-канадские, ирландские, английские, шотландские и немецкие.

French-Canadian fur traders soon arrived, bringing blankets, jewelry, tools, whiskey and weapons to trade for skins with the Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре прибыли франко-канадские торговцы мехами, которые привезли одеяла, драгоценности, инструменты, виски и оружие для обмена на шкуры с коренными американцами.

He would have appeared a large man had not a huge French-Canadian stepped up to him from the bar and gripped his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роста он был немалого, но сейчас казался невысоким по сравнению: огромным канадцем, который подскочил к нему и потряс за руку.

On October 21, 2014, Corus Entertainment reached an agreement to acquire Canadian French-language rights to History programming for its own channel, Historia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 октября 2014 года Corus Entertainment достигла соглашения о приобретении канадских прав на французский язык на исторические программы для своего собственного канала Historia.

I’m French Canadian obsessed about elephants since many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я француз-канадец, одержимый слонами уже много лет.

However, the School's French immersion program favors Canadian students who have not previously attended a French-language school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако школьная программа погружения во французский язык благоприятствует канадским студентам, которые ранее не посещали школу французского языка.

Most of his descendants married into Catholic French Canadian families, adopting both faith and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство его потомков вступили в брак с католическими Франко-канадскими семьями, приняв как веру, так и язык.

The Canadian health care system is completely integrated and streamlined with Intellilink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская система здравоохранения полностью интегрирована с Интеллилинком.

The culture of Beirut has evolved under the influence of many different peoples and civilisations, such as Greeks, Romans, Arabs, Ottoman Turks and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Бейрута развивалась под влиянием многих различных народов и цивилизаций, таких как греки, римляне, арабы, турки-османы и французы.

Gaetan Perron died on October 4, 1945 and is buried at Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаэтан перрон умер 4 октября 1945 года и похоронен на канадском Военном кладбище Холтен, Нидерланды.

In February 2012 the Brazilian government bought 12 Canadian-built Ford Edge models, 10 of which armored, for the use of President Dilma Rousseff and her security team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года бразильское правительство купило 12 канадских моделей Ford Edge, 10 из которых бронированные, для использования президентом Дилмой Руссефф и ее командой безопасности.

Stefansson originally wanted to claim Wrangel Island for the Canadian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефанссон изначально хотел получить Остров Врангеля от канадского правительства.

Fleurever was released on July 27, 2018, and debuted at number 70 on the Canadian Albums Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fleurever был выпущен 27 июля 2018 года и дебютировал под номером 70 в канадском чарте альбомов.

Interac serves as the Canadian debit card system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interac выступает в качестве канадской системы дебетовых карт.

The Edmonton Grads, a touring Canadian women's team based in Edmonton, Alberta, operated between 1915 and 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмонтонские выпускники, гастролирующая канадская женская команда, базирующаяся в Эдмонтоне, Альберта, действовала с 1915 по 1940 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french canadian». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french canadian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, canadian , а также произношение и транскрипцию к «french canadian». Также, к фразе «french canadian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information