French communist party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French communist party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Французская коммунистическая партия
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • French polish - Французский польский

  • french pastry - пирожное

  • french knickers - трусы-шортики

  • french horn - валторна

  • french guiana - Французская Гвиана

  • french guiana time - стандартное время Французской Гвианы

  • french polynesian - житель Французской Полинезии

  • french sorrel - щитковидный щавель

  • french roast - кофе французского способа обжаривания

  • french overlay - тюфяк

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- communist [noun]

noun: коммунист

adjective: коммунистический

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • socialist party of austria - Социалистическая партия Австрии

  • socialist labour party - социалистическая партия труда

  • obligatory third party reinsurance - обязательное перестрахование третьей стороны

  • party atmosphere - праздничная атмосфера

  • party appellant - апеллирующая сторона

  • pakistan peoples party - Пакистанская народная партия

  • belarusian patriotic party - Белорусская патриотическая партия

  • launching party - праздник в честь запуска новой модели

  • third party publishers - сторонние издатели

  • party animal - тусовщик

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



They also worked with the French Fraction of the Communist Left and seem to have disintegrated at the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сотрудничали с французской фракцией коммунистических левых и, похоже, распались в конце войны.

Forced labour was officially abolished in the colonies in 1946 under pressure from the Rassemblement démocratique africain and the French Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительный труд был официально отменен в колониях в 1946 году под давлением африканского демократического объединения и Французской коммунистической партии.

Communists played a major role in the French resistance, and the USSR was leading the fight against Germany, so De Gaulle emphasized that Free France supported the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунисты играли главную роль во французском Сопротивлении, а СССР вел борьбу против Германии, поэтому де Голль подчеркивал, что Свободная Франция поддерживала СССР.

You know, like the French revolution or the black panthers or communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, как Французская революция, Черные Пантеры, коммунисты.

In July 1921, the Communist Party of China was founded in the French Concession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1921 года во Французской Концессии была основана Коммунистическая партия Китая.

In 1920, he gave his support to the newly founded French Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году он поддержал только что созданную французскую Коммунистическую партию.

The Viet Minh, a Communist-led common front under the leadership of Ho Chi Minh, then initiated an insurgency against French rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетминь, возглавляемый коммунистами общий фронт под руководством Хо Ши Мина, затем начал восстание против французского правления.

De Gaulle was very concerned that an American takeover of the French administration would just provoke a communist uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Голль был очень обеспокоен тем, что американский захват французской администрации только спровоцирует коммунистическое восстание.

This led to a split in the French fraction and the formation of the Gauche Communiste de France by the French fraction led by Marco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к расколу французской фракции и образованию Гош-коммуниста де Франс французской фракцией во главе с Марко.

The French Communist Party did not acknowledge the existence of the secret protocol until 1968, as the party de-Stalinized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская коммунистическая партия не признавала существования секретного протокола вплоть до 1968 года, когда партия десталинизировалась.

In 1928, Orwell began his career as a professional writer in Paris at a journal owned by the French Communist Henri Barbusse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Оруэлл начал свою карьеру профессионального писателя в Париже в журнале, принадлежащем французскому коммунисту Анри Барбюсу.

During the 1930s he had worked to create a large pool of intelligence sources, through contact with the French Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1930-х годов он работал над созданием большого пула разведывательных источников через контакты с Французской коммунистической партией.

Anarcho-communist currents appeared during the English Civil War and the French Revolution of the 17th and 18th centuries, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархо-коммунистические течения появились во время Гражданской войны в Англии и французской революции 17-го и 18-го веков соответственно.

To the Vietnamese communists, the war against the United States simply extended the war for independence initiated against the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вьетнамских коммунистов война против Соединенных Штатов просто продлила войну за независимость, начатую против французов.

French communists played a major role in the wartime Resistance, but were distrusted by the key leader Charles de Gaulle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские коммунисты играли важную роль в сопротивлении во время войны, но не доверяли главному лидеру Шарлю де Голлю.

On 15 August 1944, the Paris police went on strike, followed on 19 August by a general insurrection led by the French Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа 1944 года парижская полиция объявила забастовку, за которой 19 августа последовало всеобщее восстание, возглавляемое Французской коммунистической партией.

As a reaction to this, French anarchist communists attempted to distance themselves from illegalism and anarchist individualism as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это французские коммунисты-анархисты попытались дистанцироваться от нелегализма и анархистского индивидуализма в целом.

Later, following the upheaval of the French Revolution communism emerged as a political doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, после переворота Французской революции, коммунизм возник как политическая доктрина.

The FG has brought the French communists somewhat better electoral results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФГ принесла французским коммунистам несколько лучшие результаты на выборах.

He joined the French Communist Party somewhere between 1929 and 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил во французскую Коммунистическую партию где-то между 1929 и 1931 годами.

Today, there is no longer international communism, or, for that matter, French communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня международного коммунизма уже не существует, или, в нашем случае - французского коммунизма.

At some time between 1949 and 1951, Pol Pot and Ieng Sary joined the French Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то период между 1949 и 1951 годами Пол Пот и Иенг Сари вступили во французскую Коммунистическую партию.

Among the guests at his wedding were Albert Turpain and Marcel Cachin, very committed members of Parliament and future founder of French Communist Party in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди гостей на его свадьбе были Альбер Турпен и Марсель Кашен, очень преданные члены парламента и будущий основатель французской коммунистической партии в 1920 году.

The French, Italian and Belgian Communists withdrew or were expelled from post-war coalition governments, and civil war broke out in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские, итальянские и бельгийские коммунисты вышли или были изгнаны из послевоенных коалиционных правительств, и в Греции разразилась гражданская война.

Soral defined himself as a Marxist, and was a member of the French Communist Party in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сораль определил себя как марксиста и был членом Французской коммунистической партии в начале 1990-х годов.

Some such as political scientist Serge Cosseron limit the scope to the left of the French Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, например политолог Серж Коссерон, ограничивают сферу деятельности французской коммунистической партии левыми силами.

It was with her that he founded in 1982 the journal Communisme to bring together anticommunist specialists on French communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно с ней он основал в 1982 году журнал Communisme, чтобы объединить антикоммунистических специалистов по французскому коммунизму.

In contrast, when he first met Rytmann in 1946, she was a former member of the French resistance and a Communist activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, когда он впервые встретился с Ритманом в 1946 году, она была бывшим членом Французского Сопротивления и коммунистическим активистом.

All three were former Résistance fighters who advocated a left-wing political line between the French Communist Party and the anti-communist SFIO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое были бывшими борцами сопротивления, которые отстаивали левую политическую линию между Французской коммунистической партией и антикоммунистической СФИО.

On 26 August 1939, the New York Times report Japanese anger and French communist surprise over the pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 августа 1939 года газета Нью-Йорк Таймс сообщила о гневе японцев и удивлении французских коммунистов по поводу этого пакта.

Furthermore, Communist efforts to seize power in Poland Europe, as directed by Stalin, were worrisome to the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, попытки коммунистов захватить власть в Польше и Европе по указанию Сталина вызывали беспокойство у французов.

Declining to join the French Communist Party, he left the paper for Le Quotidien, a more neutral one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказавшись вступить во французскую Коммунистическую партию, он оставил газету для Le Quotidien, более нейтральной.

Above all, the Communists portrayed themselves as French nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, коммунисты изображали себя французскими националистами.

Around that time, Soral had joined the French Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Сораль вступил во французскую Коммунистическую партию.

While in Paris during the 1940s, he joined the French Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Париже в 1940-х годах, он вступил во французскую Коммунистическую партию.

To cite but one example: The U.S. ambassador in Paris, according to his diary, told the French prime minister in 1947, “no Communists in gov. or else.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу привести один показательный пример. Посол США во Франции, как он написал в своем дневнике, заявил в 1947 году премьер-министру страны: «Никаких коммунистов в правительстве, иначе...».

And, indeed, the National Front’s economic program is rather similar to that of the Left Front (an electoral bloc comprising the French Communist Party and the Left Party).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, экономическая программа Национального фронта весьма похожа на программу Левого фронта – избирательного блока Французской коммунистической партии и Левой партии.

Mobilized to Paris in 1940, he remained on the side of the French Communist Party secret command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобилизованный в Париж в 1940 году, он оставался на стороне секретного командования Французской коммунистической партии.

Fighting between French forces and their Communist opponents known as the Việt Minh began in September 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия между французскими войсками и их коммунистическими противниками, известными как Việt Minh, начались в сентябре 1945 года.

In Central and Eastern Europe private ownership of urban land survived during communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной и Восточной Европе право частной собственности на городскую землю существовало на протяжении всей истории коммунистического правления.

The same remark applies to the flute and the French horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же относится к моей игре на флейте и на валторне.

I'm afraid the French mean to attack while we are still weak and while Your Majesty's reign is still uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы готовятся напасть, пока мы слабы. А ваша власть еще не утвердилась.

Through the abolishment of the Tsarist legal code in 1917, the Russian Communist Party effectively legalised homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упразднив в 1917 году царский юридический кодекс, Российская коммунистическая партия фактически легализовала гомосексуализм.

And I don't think that there has been even one communist regime that has completely abolited private ownership, nor Karl Marx ever proposed to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не думаю, что был хотя бы один коммунистический режим, который полностью отменил частную собственность, и Карл Маркс никогда не предлагал сделать это.

German Communist leader Karl Liebknecht liked Bellman's songs and translated some into German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер немецких коммунистов Карл Либкнехт любил песни Беллмана и перевел некоторые из них на немецкий язык.

The Communist Manifesto is divided into a preamble and four sections, the last of these a short conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манифест Коммунистической партии состоит из преамбулы и четырех разделов, последний из которых является кратким заключением.

The improvement in relations came as a result of the waning of the Communist insurgency in Myanmar and Burma’s stance on the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение отношений произошло в результате ослабления коммунистического мятежа в Мьянме и позиции Бирмы в отношении Корейской войны.

The Communist Party of Peru, more commonly known as the Shining Path, is a Maoist guerrilla organization that launched the internal conflict in Peru in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия Перу, более известная как Сияющий Путь, является маоистской партизанской организацией, которая начала внутренний конфликт в Перу в 1980 году.

I also cannot see the point of adding some unnecessary exoneration of this sort randomly in the pages related to communist countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также не вижу смысла добавлять некоторые ненужные оправдания такого рода случайным образом на страницах, связанных с коммунистическими странами.

The first Communist series' banknotes were easy to counterfeit, so additional replacement banknotes were printed in 1946–1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты первой Коммунистической серии легко поддавались подделке, поэтому в 1946-1948 годах были напечатаны дополнительные сменные банкноты.

The beneficiary of the resultant discontent was not the Communist Party, which remained small and weak, but Jack Lang's Labor populism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого недовольства стала не коммунистическая партия, которая оставалась маленькой и слабой, а лейбористский популизм Джека Лэнга.

in turn, influenced John Reed's uptake of communist ideas at this date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в свою очередь, это повлияло на восприятие Джоном Ридом коммунистических идей в этот период.

The decline of the Communist Party started in 2009 after Marian Lupu joined the Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упадок Коммунистической партии начался в 2009 году, когда Мариан Лупу вступил в Демократическую партию.

However, remnants of anti-communism remain in foreign policy with regard to Cuba and North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во внешней политике в отношении Кубы и Северной Кореи сохраняются остатки антикоммунизма.

The communist regime of Nicolae Ceaușescu in Romania was forcefully overthrown in 1989 and Ceaușescu was executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистический режим Николае Чаушеску в Румынии был насильственно свергнут в 1989 году, и Чаушеску был казнен.

Sri Lanka has communist ministers in their national governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шри-Ланке есть коммунистические министры в своих национальных правительствах.

Between 1946 and 1953, many non-communist intellectuals, including Bibó, were imprisoned or forced into menial work or manual labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1946 и 1953 годами многие некоммунистические интеллектуалы, включая Бибо, были заключены в тюрьму или принуждены к черной работе или ручному труду.

The Revolutionary Union organized the founding congress of the Revolutionary Communist Party, USA in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционный Союз организовал учредительный съезд революционной коммунистической партии США в 1975 году.

Reconstruction of the war-ravaged country was slow and serious humanitarian and economic problems confronted the communist regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление разрушенной войной страны шло медленно, и перед коммунистическим режимом стояли серьезные гуманитарные и экономические проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french communist party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french communist party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, communist, party , а также произношение и транскрипцию к «french communist party». Также, к фразе «french communist party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information