French west africa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French west africa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Французская Западная Африка
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • french walk - высылка

  • to take French leave - взять французский отпуск

  • teaching french - Изучение французского

  • great french - великий французский

  • french capital - французский капитал

  • french nails - французские ногти

  • working knowledge of french - практическое знание французского

  • in french-speaking countries - в франкоязычных странах

  • the french crown - французская корона

  • french criminal procedure - французский уголовный процесс

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный

- africa [noun]

noun: Африка



In 1942 and 1943 typhus hit French North Africa, Egypt and Iran particularly hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 и 1943 годах тиф особенно сильно поразил французскую Северную Африку, Египет и Иран.

The invasion of French North Africa, Operation Torch, took place 8 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение во французскую Северную Африку, операция Факел, состоялась 8 ноября.

In addition, there was a steady immigration, especially from former French colonies in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наблюдалась устойчивая иммиграция, особенно из бывших французских колоний в Северной Африке.

After Operation Torch, French forces in North Africa sided with the Allies, and were re-equipped with Allied equipment including P-39Ns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции Факел французские войска в Северной Африке перешли на сторону союзников и были перевооружены союзнической техникой, включая Р-39н.

Lebanese immigrants also have a broader understanding of French as do many Arabic-speaking immigrants from North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские иммигранты также имеют более широкое понимание французского языка, как и многие арабоязычные иммигранты из Северной Африки.

The organisation managing the French help is the French Development Agency, which finances primarily humanitarian projects in sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организацией, управляющей французской помощью, является французское агентство развития, которое финансирует в основном гуманитарные проекты в странах Африки к югу от Сахары.

The antisemitic Statute on Jews enacted by the Vichy was also implemented in Vichy Northwest Africa and overseas French territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитский Статут о евреях, принятый вишистами, был также введен в действие в Вишистской Северо-Западной Африке и заморских французских территориях.

The ones I knew in Montreal from North Africa speak French rather than English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кого я знал в Монреале из Северной Африки, говорят скорее по-французски, чем по-английски.

In Africa few people speak French as mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке мало кто говорит по-французски как на родном языке.

This squadron flew from North Africa to recently liberated Toulouse to support Allied and French resistance troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число официальных смертельных случаев не вошли случаи смерти, которые были зарегистрированы как пневмония.

French is spoken in South Africa by migrants from Francophone Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На французском языке говорят в Южной Африке мигранты из франкоязычной Африки.

On the other hand, North Africa and Tunis start the game as neutral, despite these regions being part of the French colonial empire in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Северная Африка и Тунис начинают игру как нейтральные, несмотря на то, что эти регионы были частью французской колониальной империи в 1914 году.

At the same time, in the midst of the Scramble for Africa, French and British interest in Africa came into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время, в разгар борьбы за Африку, французские и британские интересы в Африке вступили в конфликт.

This ultimately gave Charles de Gaulle's faction control of the rest of French Equatorial Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном счете дало фракции Шарля де Голля контроль над остальной частью Французской Экваториальной Африки.

The Anglo-French Convention of 1882 was also signed to resolve territory disagreements in western Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-французская Конвенция 1882 года была также подписана для разрешения территориальных разногласий в Западной Африке.

In addition, there was a steady immigration, especially from former French colonies in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наблюдалась устойчивая иммиграция, особенно из бывших французских колоний в Северной Африке.

In 1899, the French included the land called French Dahomey within the larger French West Africa colonial region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899 году французы включили землю под названием французская Дагомея в более крупный французский колониальный регион Западной Африки.

For example, Russia warned France that the alliance would not operate if the French provoked the Germans in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Россия предупредила Францию, что альянс не будет действовать, если французы спровоцируют немцев в Северной Африке.

Pitt had been lobbied by an American merchant Thomas Cumming to launch an expedition against the French trading settlements in West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский купец Томас Камминг уговорил Питта организовать экспедицию против французских торговых поселений в Западной Африке.

Reunion lies in Africa, French Guayana lies in South America, New Caledonia lies in Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реюньон находится в Африке, французская Гуаяна - в Южной Америке, Новая Каледония-в Океании.

The Exposition had a secondary purpose in promoting products from French colonies in Africa and Asia, including ivory and exotic woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспозиция имела второстепенную цель-продвижение продукции французских колоний в Африке и Азии, в том числе слоновой кости и экзотических пород дерева.

“Allegations of French apartheid draw analogies between France and apartheid-era South Africa” .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о французском апартеиде проводят аналогии между Францией и Южной Африкой эпохи апартеида.

This trend was curbed when the French colonial rulers in Africa imposed stricter controls on immigration at the end of the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция была сдержана, когда французские колониальные правители в Африке ввели более строгий контроль над иммиграцией в конце 1920-х годов.

Other Zouk Love artists come from the French West Indies, the Netherlands, and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие художники Zouk Love родом из Французской Вест-Индии, Нидерландов и Африки.

In 1997, the main event for the French-speaking and Portuguese-speaking countries in Africa was the creation of a regional trade point forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году важным событием для франко- и португалоязычных стран Африки стало создание регионального форума центров по вопросам торговли.

In the historic French Army of Africa, sashes were worn around the waist in either blue for European or red for indigenous troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исторической французской армии Африки пояса носили вокруг талии либо синими для европейских войск, либо красными для туземных войск.

French is the second most studied foreign language in the world after English, and is a lingua franca in some regions, notably in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык является вторым наиболее изученным иностранным языком в мире после английского и является лингва франка в некоторых регионах, особенно в Африке.

Decades later, two more Nguyễn kings, Thành Thái and Duy Tân were also exiled to Africa for having anti-French tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятилетия спустя еще два короля Нгуен, Тан Тай и дуй Тан, были также сосланы в Африку за антифранцузские тенденции.

On several occasions, Vichy forces were attacked by British and Free French forces, especially in French Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз войска Виши подвергались нападениям со стороны британских и Свободных французских войск, особенно во французской Африке.

As the first military coup d'état in the newly independent French and British countries of Africa, the event had a large impact throughout Africa and around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как первый военный переворот в новых независимых французских и британских странах Африки, это событие имело большое влияние на всю Африку и во всем мире.

This law is also relevant in many former French colonies, particularly in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон также применим во многих бывших французских колониях, особенно в Африке.

In the midst of the Scramble for Africa, French and British interest in Africa came into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар борьбы за Африку французские и британские интересы в Африке вступили в конфликт.

During the Scramble for Africa in the 1870s and 1880s, the British and French generally recognised each other's spheres of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время борьбы за Африку в 1870-1880-х годах англичане и французы в целом признавали сферы влияния друг друга.

De Gaulle visited Reynaud, who still hoped to escape to French North Africa and declined to come to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Голль посетил Рейно, который все еще надеялся сбежать во французскую Северную Африку и отказался приехать в Лондон.

Chad was added in 1900 as part of French Equatorial Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чад был присоединен в 1900 году как часть Французской Экваториальной Африки.

Some of the first clashes of the war involved British, French, and German colonial forces in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из первых столкновений войны были связаны с британскими, французскими и немецкими колониальными войсками в Африке.

Algeria is a great French country on the frontiers of the great unknown countries called the Desert, the Sahara, central Africa, etc., etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжир - это обширное французское владение, расположенное на границе огромных неисследованных стран, именуемых пустыней Сахарой, Центральной Африкой и так далее.

Preparing for a landing in North Africa in late 1942, the US looked for a top French ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к высадке в Северной Африке в конце 1942 года, США искали главного союзника Франции.

Unlike the rest of French-controlled Africa, Algeria was divided into overseas departments from 1848 until its independence in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от остальной части контролируемой Францией Африки, Алжир был разделен на заморские департаменты с 1848 года до обретения независимости в 1962 году.

Isolated cases of rabies involving illegally smuggled pets from Africa, as well as infected animals crossing the German and French borders, do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единичные случаи бешенства с участием незаконно ввезенных домашних животных из Африки, а также зараженных животных, пересекающих немецкую и французскую границы, действительно имеют место.

This finally prompted the governor to surrender to Free French forces on 26 December 1942, the last French possession in Africa to remain loyal to Vichy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в конце концов, побудило губернатора сдаться 26 декабря 1942 года свободным французским войскам, последним французским владениям в Африке, сохранившим верность Виши.

Pompidou did well in fostering helpful guidance with the newly-independent former French colonies in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помпиду преуспел в создании благоприятных условий для сотрудничества с недавно получившими независимость бывшими французскими колониями в Африке.

Born in 1958 in Cameroon into a French family of Nantes, her father was a diplomat in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец родился в 1958 году в Камеруне во французской семье из Нанта и был дипломатом в Африке.

In that year, French troops conquered Algeria, establishing the first colonial presence in Africa since Napoleon's abortive invasion of Egypt in 1798.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году французские войска захватили Алжир, установив первое колониальное присутствие в Африке после неудачного вторжения Наполеона в Египет в 1798 году.

The Western Sahel fell to France in the late 19th century as part of French West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный Сахель перешел к Франции в конце XIX века как часть французской Западной Африки.

A few days later, Bob Denard was evacuated to South Africa by French paratroopers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней Боб Денар был эвакуирован в Южную Африку французскими десантниками.

The Free French fought Axis and Vichy regime troops and served on battlefronts everywhere from the Middle East to Indochina and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные французы сражались с войсками режима оси и Виши и служили на фронтах сражений повсюду от Ближнего Востока до Индокитая и Северной Африки.

French West Africa was not the scene of major fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская Западная Африка не была ареной крупных боевых действий.

The French imported enslaved people from West Africa to Dominica to work on coffee plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы импортировали порабощенных людей из Западной Африки в Доминику для работы на кофейных плантациях.

In Africa, several populist leaders have distinguished themselves by speaking in indigenous languages rather than either French or English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке несколько популистских лидеров отличились тем, что говорили на языках коренных народов, а не на французском или английском.

Some people are obsessed by French wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди одержимы французским вином.

You touched upon the critical issue, Sir, of small arms and light weapons in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, Вы затронули весьма важный вопрос о стрелковом оружии и легких вооружениях в Африке.

Tanzania would like to reiterate its support for Africa's quest for two permanent seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танзания хотела бы еще раз заявить о своей поддержке позиции Африки, отстаивающей для себя два постоянных места.

So a handful of French antichrists won't see me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не горстке французских антихристов выгонять меня на улицу.

They mainly occur as breeding species, as the common name implies, in Europe, Asia and, to a lesser extent, Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном встречаются как размножающиеся виды, как следует из общего названия, в Европе, Азии и, в меньшей степени, Африке.

He reconquered North Africa, southern Spain, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвоевал Северную Африку, Южную Испанию и Италию.

The French colonies in Africa also brought out a joint stamp issue in 1945 honouring his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские колонии в Африке также выпустили совместный выпуск марок в 1945 году в честь его памяти.

However it is still a significant problem in parts of Africa, parts of the Middle East, parts of Latin America, and parts of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она по-прежнему остается серьезной проблемой в некоторых частях Африки, на Ближнем Востоке, в Латинской Америке и в Азии.

The first skull of what would later be named, Odontocyclops, was discovered in 1913 by Rev. J.H White in the Karoo Basin of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый череп того, что позже будет названо Одонтоциклопом, был обнаружен в 1913 году преподобным Дж. х. Уайтом в бассейне Кару в Южной Африке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french west africa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french west africa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, west, africa , а также произношение и транскрипцию к «french west africa». Также, к фразе «french west africa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information