From the nature of things - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| adverb | |||
| неизбежно | inevitably, necessarily, fatally, by the nature of the case, by the nature of things, from the nature of things | ||
alight from - с
distract from work - отрывать от дела
sweep from power - отстранять от власти
breakout from the encirclement - выход из окружения
I hope to hear from you soon - надеюсь на скорый ответ
thank you from the bottom of my heart - благодарить Вас от всего сердца
from bad to worse - все хуже и хуже
introduce from elsewhere - представить из других источников
resulted from - в результате
figure viewed from behind - фигура вид сзади
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
pass from the sublime to the ridiculous - начинать за здравие, кончать за упокой
choose the right time - выбирать правильный момент
violate the air space - нарушать воздушное пространство
glide above the ground - планировать над землёй
chip of the old block - достойный сын своего отца
be headed in the right direction - идти в нужном направлении
american university of the caribbean - Американский университет стран Карибского бассейна
break with the Commonwealth - разрыв с Британским содружеством
tighten the straps - затянуть ремни
switch the phone - включать телефон
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
enduring nature - прочный характер
integrity of nature - целостность природы
nature protection department - отдел охраны природы
inanimate nature - неживая природа
maria islands nature reserve - заповедник на островах Марии
spiritual nature - духовная природа
unusual nature - необычный характер
sensitive nature - деликатный характер
nature of native land - природа родного края
own true nature - собственная истинная природа
Синонимы к nature: the universe, the cosmos, the natural world, the environment, wildlife, flora and fauna, Mother Nature, Mother Earth, the countryside, complexion
Антонимы к nature: culture, affectation, artificiality, nothingness, inanity, indoors, void, emptiness, unsystematicity, accessories
Значение nature: the phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations.
make a reconnaissance of - провести разведку
balance of trade - Баланс торговли
freedom of press - свобода печати
monitoring of overflow into the North Atlantic - программа исследования проникновения воды в Северную Атлантику
great plain of china - Великая Китайская равнина
in pursuit of justice - в поисках правосудия
characteristics of an operation - характер операции
degree of energy - уровень энергии
function of exponential type - функция экспоненциального типа
assurance of salvation - уверенность в спасении
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
make a mess of things - создавать беспорядок
it is in the order of things - это в порядке вещей
while things are being decided - пока суд да дело
God of Small Things - Бог мелочей
10 things i hate about you - 10 причин моей ненависти
how are things? - как дела?
horrific things - страшные вещи
do interesting things - делать интересные вещи
core of things - суть вещей
totally different things - абсолютно разные вещи
Синонимы к things: item, tool, whatchamacallit, whatsit, gadget, article, commodity, utensil, dingus, thingamabob
Антонимы к things: hatreds, hates, dislikes
Значение things: an object that one need not, cannot, or does not wish to give a specific name to.
Despite the best intentions of the best of you you must, in the nature of things, humiliate us to control us. |
Несмотря на лучшие намерения лучших из вас вы должны, по природе вещей, унижать нас, чтобы управлять нами. |
The resulting god, Amun-Ra, thus united the power that lay behind all things with the greatest and most visible force in nature. |
В результате бог Амон-Ра объединил таким образом силу, лежащую за всем сущим, с величайшей и наиболее видимой силой в природе. |
But in the very nature of things, he cannot help to throw the light upon himself. |
Но по самой природе вещей он не может не оказаться на свету. |
У меня такая натура, осквернять то, что мне дорого. |
|
Well, yes of course, that's all in the nature of things, remarked Vassily Ivanich. Only we had better come indoors. |
Ну да, конечно, это все в натуре вещей, -промолвил Василий Иваныч, - только лучше уж в комнату пойдем. |
And when good things last, it reinforces your faith in human nature, to a certain extent. |
И когда что-то такое хорошее выдерживает испытание временем, это укрепляет вашу веру в человеческую природу, в каком-то смысле. |
When they drank the immortality elixir, they violated the natural law that all living things must die, so nature found a balance by creating mortal shadow selves. |
Когда они выпили эликсир бессмертия они нарушили природный закон что все живые существа должны умереть так природа нашла баланс создав смертные подобия. |
Это идет в разрез в естественным порядком вещей. |
|
Theoretical contemplation considers things humans do not move or change, such as nature, so it has no human aim apart from itself and the knowledge it helps create. |
Теоретическое созерцание рассматривает вещи, которые люди не перемещают и не изменяют, такие как природа, поэтому оно не имеет никакой человеческой цели, кроме самого себя и знания, которое оно помогает создавать. |
That's why I'm very enamored of yin-yang views of human nature and left-right - that each side is right about certain things, but then it goes blind to other things. |
Поэтому я так очарован воззрениями инь-янь на природу человека, левых и правых, каждая сторона в чём-то права, но закрывает глаза на другие вещи. |
Causality emerges from the interaction, actions and nature of things and people, determinative principles such as karma or God are unnecessary. |
Причинность возникает из взаимодействия, действий и природы вещей и людей, детерминирующие принципы, такие как карма или Бог, не нужны. |
Surely he will take one of them, through a quality in him, the nature of which is to differentiate between two similar things. |
Конечно, он возьмет одну из них, через качество в себе, природа которого состоит в различении между двумя подобными вещами. |
And I quote understand the things of nature as philosophers, and not to stare at them in astonishment like fools, are soon considered heretical and impious. |
И цитирую... философов, понимающих суть природы, а не взирающих на неё, как болваны, быстро начинают считать еретиками и нечестивцами. |
The belief is that all living things are intricate extensions of nature, and therefore deserve some degree of mutual respect from human beings. |
Считается, что все живые существа являются сложными продолжениями природы и поэтому заслуживают некоторого взаимного уважения со стороны людей. |
Who taught him to laugh at whatever is virtuous and decent, and fit and right in the nature of things? |
Кто научил его смеяться над всем, что добродетельно и пристойно, что гармонично и справедливо в природе вещей? |
For all natural things can be reduced to one principle which is nature; and all voluntary things can be reduced to one principle which is human reason, or will. |
Ибо все естественные вещи могут быть сведены к одному принципу, который есть природа; и все произвольные вещи могут быть сведены к одному принципу, который есть человеческий разум, или воля. |
And sometimes these things in nature, when they bind they can be hard to unbind. |
И порой, когда в теле укоренится такой паразит, искоренить его потом трудно. |
Books help us to learn more about nature, the world around us and many other interesting things. |
Книги помогают нам узнать больше о природе, окружающем нас мире и многих других интересных вещей. |
The hero asks Fafnir of many things, among them the nature of the norns. |
Председатель правления компании Томас Сопвит подарил Гибсону серебряную модель Ланкастера. |
Based on my interviews with her and her children, the nature of her hoarding goes beyond the inability to throw things away. |
Судя по моим беседам с ней и ее детьми, суть ее собирательства основана на невозможности расстаться с вещами. |
The concept of god, is really a method of accounting for the nature of things. |
Сама концепция Бога, есть ничто иное как попытка дать объяснение различным явлениям. |
In the nature of things, Farfrae, it is almost impossible that a man of my sort should have the good fortune to tide through twenty years o' life without making more blunders than one. |
Жизнь так устроена, Фарфрэ, что человеку моего склада почти невозможно прожить двадцать лет без промахов. |
It is in the nature of things that when on loves too much, one loses much. |
Это в порядке вещей: чем сильнее любишь - тем больше потеряешь. |
M. Poirot, I know how it must seem to you, but look at it fairly. You are a biased person. You are bound to be by the nature of things. |
Я знаю, мсье Пуаро, каким все это должно казаться вам, но взгляните на ситуацию непредубежденно. |
Because what will be shaping those things is this new partnership between technology, nature and humanity. |
Потому что мы соединим воедино технологии, природу и человека. |
For the Stoics, reason meant not only using logic, but also understanding the processes of nature—the logos or universal reason, inherent in all things. |
Для стоиков разум означал не только использование логики, но и понимание процессов природы—Логоса или универсального разума, присущего всем вещам. |
Love, for her, is above all things, and by its very nature, a vainglorious, brazen-fronted, ostentatious, thriftless charlatan. |
В парижской любви так много хвастовства, напыщенности, расточительности, наглости и пустозвонства. |
And we've heard those things about is it nurture or is it nature, right? |
И мы слышали такое высказывание:это вопрос воспитания или природы, так? |
Do you understand life, the nature of living, growing things? |
Ты что-нибудь понимаешь в естестве всего живущего и растущего? |
That is by no means as odd as some of the things that nature does draw. |
Это так же странно, как и некоторые творения природы. |
Does not the very nature of things teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him, but that if a woman has long hair, it is her glory? |
Разве сама природа вещей не учит вас, что если у мужчины длинные волосы, то это позор для него, но если у женщины длинные волосы, то это ее слава? |
Идея о природном равновесии исходила из двух положений |
|
You do not want to be telling me things of this nature. |
Вы ведь не хотите, чтобы я говорила вам вещи такого рода. |
The most superb things made by human beings lowered to the level of the things of nature. |
Самые совершенные творения человека спущены до уровня природных инстинктов. |
To this man, at any rate, the inconceivable had happened. The artificial city had become to him nature, and he felt the curb-stones and gas-lamps as things as ancient as the sky. |
Отыскался человек, с которым случилось немыслимое: мнимый город стал для него обычным, бордюрные камни и газовые фонари сравнялись древностию с небесами. |
Tommy also gives Sally a tape of a nature and choir mash-up made by Connie hoping that she can help Connie with the business end of things. |
Томми также дает Салли кассету с натурой и хоровым месивом, сделанным Конни, надеясь, что она сможет помочь Конни с деловым концом вещей. |
Есть много средств, которые сушат. |
|
In On the Nature of Things, Lucretius argues this point using the example of a man throwing a javelin at the theoretical boundary of a finite universe. |
В книге о природе вещей Лукреций доказывает эту точку зрения на примере человека, бросающего копье на теоретическую границу конечной вселенной. |
When geologists speak of these things in the distant past there is no human/nature mix, because there is no humans. |
Когда геологи говорят об этих вещах в далеком прошлом, нет никакого смешения человека и природы, потому что нет людей. |
To counter Katherina's shrewish nature, Petruchio pretends that any harsh things she says or does are actually kind and gentle. |
Чтобы противостоять сварливой натуре Катерины, Петруччо делает вид, что любые резкие вещи, которые она говорит или делает, на самом деле добрые и мягкие. |
It's in the very nature of things for entropy to win. |
В саму природу вещей заложена победа над энтропией. |
The whole world will be intelligent, educated, and co-operating; things will move faster and faster towards the subjugation of Nature. |
Весь мир когда-нибудь станет разумным, образованным, все будут трудиться коллективно; это поведет к быстрейшему и полнейшему покорению природы. |
The search for these deaf things among the stones is a joy of formidable nature. |
Искать глухачей под камнями - удовольствие из категории опасных. |
The very impermanency of men and things, body and mind, is the Buddha nature. |
Сама непостоянность людей и вещей, тела и ума-это природа Будды. |
We can’t live without fresh air, clean water, sunshine and a lot of things which we take from the nature. |
Мы не можем жить без чистого воздуха, чистой воды, солнечного света и много вещей, которые мы берем из природы. |
Aquinas observed that, in nature, there were things with contingent existences. |
Фома Аквинский заметил, что в природе существуют вещи со случайным существованием. |
One of the things the movie does best is transport you back in time and into nature. |
Одна из вещей, которую фильм делает лучше всего, - это перенос вас назад во времени и в природу. |
Climb it? It must, in the nature of things, lead to the aerie-if it leads anywhere. |
Взбираться?! |
So, a law of nature cannot refer to particular things. |
Итак, закон природы не может относиться к отдельным вещам. |
In the nature of things, and of intercourse with gods, something terrible awaited him. |
По опыту, который остался у него от общения с богами, Белый Клык знал, какое суровое наказание грозит ему. |
But you know, again these things are a matter of purely personal taste. |
Но знаете, эти вещи являются делом сугубо личного вкуса. |
The smells of midday cooking in the air were the only normal things about the place. |
Обычными для деревни были лишь витающие в воздухе запахи стряпни. |
They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system. |
Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы. |
You need to be open to new things. |
Ты должна быть открыта всему новому. |
By the very nature of their huge deals and enterprises they had to play fair. |
По его мнению, уже один размах, масштабы их операций и коммерческой деятельности обязывали их к честной игре. |
When I pet my cat I'm in a state of joy, when I walk in nature I'm in a state of joy. |
Когда я поглаживаю своего кота, я в состоянии радости, когда я гуляю на природе, я в состоянии радости. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
As a judge of human nature, it seems to me unlikely in the extreme that anyone would wish to do away with a charming and harmless old gentleman. |
Как знатоку человеческой натуры, мне кажется в высшей степени невероятным, чтобы кто-то мог расправиться с очаровательным и безобидным старым джентльменом. |
С другой стороны, это как мое второе я. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the nature of things».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the nature of things» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, nature, of, things , а также произношение и транскрипцию к «from the nature of things». Также, к фразе «from the nature of things» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
