Front legs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Front legs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передние лапки
Translate

- front [adjective]

noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма

adjective: передний, переднеязычный

verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами

  • front on to - перед

  • front end - внешний интерфейс

  • back to front - задом наперед

  • ramp front sight - мушка с основанием в виде наклонной планки

  • front wing spar - передний лонжерон крыла

  • excavation front - фронт добычных работ

  • front brake pad - передняя тормозная колодка

  • present a united front - выступать единым фронтом

  • present united front - выступать единым фронтом

  • sea front room with shared facilities - номер с видом на море с удобствами на этаже

  • Синонимы к front: lead, leading, in first place, foremost, first, prow, foremost part, anterior, fore, forefront

    Антонимы к front: rear, side, hand, rear side, after

    Значение front: of or at the front.

- legs

ноги

  • be on the last legs - едва держаться на ногах

  • twig legs - веревочные ноги

  • flaring legs table - стол с расходящимися книзу ножками

  • legs or feet - ноги или ступни

  • short in the legs - коротконогий

  • table with three legs - стол на трех ножках

  • lower the legs - выпускать шасси

  • forward pair of legs - передняя пара ног

  • frog legs - лягушачьи лапки

  • shapely legs - стройные ноги

  • Синонимы к legs: limb, shank, pin, lower limb, section, part, stretch, portion, segment, stage

    Антонимы к legs: mitts, totals, wholes, amalgamate, assemble, attach, base, bond, coalesce, combine

    Значение legs: viscous streaks left on the inside of the glass when certain wines are swirled around before tasting.



The swimmer starts on the stomach with both arms stretched out to the front and both legs extended to the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пловец начинает на животе с вытянутыми вперед руками и вытянутыми назад ногами.

A female model is wearing a fishnet tights with roller-skate stilettos, almost lying down with her legs opened in front of the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина-модель, одетая в ажурные колготки с роликовыми коньками на шпильках, почти лежа с открытыми ногами перед камерой.

Then he realized that it was a wolf-a wolf standing on its hind legs, with its front paws against the tree-trunk, snapping and snarling. All the hair on its back stood up on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно его осенило: это же волк. Став на задние лапы, волк уперся передними в ствол. Он рычал и лязгал зубами, шерсть у него на спине стояла дыбом.

Moving against a hard surface requires specialised structures (such as cilia, a muscular foot or legs) at the interface, so that there is a back and front side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижение по твердой поверхности требует особого строения (например, ресничек, мускулистых ступней или ног) на границе контакта, то есть должна быть тыльная и верхняя стороны.

The front legs are the shortest and the hind legs the longest, providing the main propulsive power when the insect runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние ноги самые короткие, а задние-самые длинные, обеспечивая основную движущую силу, когда насекомое бежит.

Most riders place smaller studs on the front feet, because the horse's hind legs are stronger and generally require more traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство всадников размещают меньшие шпильки на передних ногах, потому что задние ноги лошади сильнее и обычно требуют большего сцепления.

While walking, the Rottweiler's legs, both front and hind, should move in a straight forward and backward manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ходьбе ноги ротвейлера, как передние, так и задние, должны двигаться прямо вперед и назад.

Labels and white edges have been added to the legs, to make it clear which leg is passing in front of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метки и белые края были добавлены к ногам,чтобы было ясно, какая нога проходит перед другой.

The male grasps the female tightly with his forelimbs either behind the arms or in front of the back legs, or in the case of Epipedobates tricolor, around the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец крепко обхватывает самку передними конечностями либо за руки, либо перед задними ногами, либо, в случае Эпипедобатов трехцветных, вокруг шеи.

When the horse is on a lead, the legs on the inside front and hind, have greater extension than the outside front and hind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лошадь находится на поводке, ноги на внутренней стороне передней и задней части имеют большую протяженность, чем снаружи передней и задней частей.

When placed there, the animals displayed typical behavior by going into a posture of defense, with their front legs rigid and their back legs limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда животных помещали туда, они демонстрировали типичное поведение, принимая оборонительную позу с жесткими передними ногами и безвольными задними.

The burrowing is carried out using the mouth parts and special cutting surfaces on the front legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рытье производится с помощью ротовых частей и специальных режущих поверхностей на передних лапах.

The male may make grunting noises once atop a female, and may move his front legs up and down in a constant motion, as if playing a drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец может издавать хрюкающие звуки один раз на самке и может двигать передними ногами вверх и вниз в постоянном движении, как будто играет на барабане.

Drosophila consistently begin a grooming sequence by using their front legs to clean the eyes, then the head and antennae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрозофилы последовательно начинают процедуру ухода, используя свои передние лапы для очистки глаз, затем головы и усиков.

In some isolated populations, males may have blue patches on their cheeks, throat, and front legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых изолированных популяциях самцы могут иметь синие пятна на щеках, горле и передних ногах.

The legs are short, and their feet are adapted for perching rather than walking, as the front toes are partially joined at the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги короткие, и их ступни приспособлены для сидения, а не для ходьбы, так как передние пальцы частично соединены у основания.

Therefore, a horse that begins cantering with the right rear leg as described above will have the left front and hind legs each land farther forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, лошадь, которая начинает скакать с правой задней ногой, как описано выше, будет иметь левую переднюю и заднюю ноги с каждым шагом вперед.

Suddenly there was a crack and both front legs broke on simultaneous'y.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг раздался треск - отломились сразу обе передние ножки.

The male stands in a characteristic pose with its head close to the bark, its front and hind legs extended and its middle legs folded underneath its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец стоит в характерной позе, прижав голову к коре, вытянув передние и задние лапы и сложив средние под туловищем.

As with most mosasaurids, the legs and feet of Mosasaurus were modified into flippers, and the front flippers were larger than the hind flippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у большинства мозазавридов, ноги и ступни мозазавра были модифицированы в ласты, причем передние ласты были больше задних ласт.

Two cantinas were in front of the rider's legs and two were behind the rider's thighs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две кантины находились перед ногами всадника, а две-за его бедрами.

Their next step, short of biting, may be to slap down on the intruder with their raised front legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их следующий шаг, если они не кусаются, может заключаться в том, чтобы ударить незваного гостя поднятыми передними лапами.

In the 10th century AD, Byzantine era Adages, Suidas describes an insect resembling a slow-moving green locust with long front legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 веке нашей эры, по пословицам Византийской эпохи, Суйдас описывает насекомое, напоминающее медленно движущуюся зеленую саранчу с длинными передними лапами.

The front leg, mounted just behind the engine, was much longer; all three legs were faired and carried wheels enclosed in spats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя нога, установленная сразу за двигателем, была намного длиннее; все три ноги были обтекаемыми и несли колеса, заключенные в лопасти.

Putting his hands into his pockets, he stretched out his legs in front of the fire and laughed heartily for some minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунув руки в карманы, он протянул ноги к пылающему камину и несколько минут весело смеялся.

She sat down in front of me and crossed her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уселась напротив меня и забросила одну ногу на другую.

No doubt he thought that I would carry out his wish, and without saying another word, he ran in front of me on his short legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, он был уверен, что я исполню его желание, и, не сказав ни слова больше, побежал впереди меня на коротких ножках.

He was trying to be quiet too, because I couldn't hear him, only the bottom of his nightshirt and his bare legs in front of the sideboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он старается, чтобы не зашуметь, отворил дверцу неслышно, только видно подол ночной рубашки и босые ноги у буфета.

She had skinny legs, a missing front tooth and strong opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее худые ноги, нету переднего зуба и твердое мнение.

Food is grasped with the front two pairs of legs, which are armed with large claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища захватывается передними двумя парами ног, которые вооружены большими когтями.

She laid the hefty packs across the horse's withers in front of her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел перекинула тяжелую поклажу через холку лошади так, чтобы ту разместить ровно перед своими ногами.

The front of the fore legs and top of the fore feet range from a pale gray to a dull iron-gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть передних лап и верхняя часть передних лап варьируются от бледно-серого до тусклого железно-серого цвета.

Within the confines of the burrow, visual signals are difficult, and so the male changes to delicate and sensitive strokings with his front legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах границ норы визуальные сигналы подавать трудно , поэтому самец деликатно поглаживает самку передними ногами.

Their skeletal structure is sturdy and they have strong front legs that are useful for tearing into termite mounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их скелетная структура прочна, и у них есть сильные передние ноги, которые полезны для разрывания термитных курганов.

He took one of the small octagonal tables that were scattered about the room, and set it in front of the fire, with two legs on the hearthrug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин придвинул один из маленьких восьмиугольных столиков, расставленных по комнате, к самому камину так, что две его ножки очутились на каминном коврике.

Eddie Prue sat in a chair against the wall and tilted the front legs off the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Пру уселся на стул у стены и стал раскачиваться на его задних ножках.

These legs were joined to the front wing spar close to the fuselage, cross braced and splayed outwards to increase the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ноги были соединены с передним лонжероном крыла близко к фюзеляжу, поперечно закреплены и растопырены наружу для увеличения гусеницы.

The front of the hind legs and the tops of the feet are white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть задних ног и верхушки ступней белые.

They mount the pods on bone axles on their front and back legs, while propelling themselves with their side legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устанавливают стручки на костяные оси на своих передних и задних ногах, одновременно подталкивая себя боковыми ногами.

Legs tucked underneath, their slanting black shadows lay starkly on the ground in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На земле перед ними наискосок ярко чернели их тени с подобранными ногами.

But the head of wild oats was held by its stem around the front legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А колос овсюга, обвившийся вокруг ее передних лап, так и застрял там.

Once more he perceived in front of him the same back and short tail, and again the same swiftly moving white legs that got no further away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидал опять впереди себя его круп, короткий хвост и опять те же неудаляющиеся, быстро движущиеся белые ноги.

After the removal of the hatched area, the front legs are cut off as well as the shoulder blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления вылупившегося участка передние лапы отрезаются так же, как и лопатки.

Fossil mantises, including one from Japan with spines on the front legs as in modern mantises, have been found in Cretaceous amber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемые богомолы, в том числе один из Японии с шипами на передних ногах, как у современных Богомолов, были найдены в янтаре мелового периода.

The woman was sitting on a tightly stuffed sack and the man on the front of the cart with his legs hanging over towards Stepan Trofimovitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баба сидела на туго набитом мешке, а мужик на облучке, свесив сбоку ноги в сторону Степана Трофимовича.

Commonly, protective boots are worn on the horse's front and hind legs to decrease the risk of potential injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно защитные сапоги надеваются на передние и задние ноги лошади, чтобы уменьшить риск потенциальной травмы.

Graeber looked at the short legs standing in front of him in the highly polished boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер созерцал стоявшие на уровне его глаз короткие ножки в начищенных до блеска сапогах.

The legs touch the wall and the hands are at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги касаются стены, а руки находятся спереди.

Mature male tarantulas also may have tibial hooks on their front legs, which are used to restrain the female's fangs during copulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелые самцы тарантулов также могут иметь большеберцовые крючки на передних лапах, которые используются для удержания клыков самки во время совокупления.

It lay down in resignation and pretended to doze. Suddenly it got something into its head, jumped up and began to stand on its hind legs and beg with its front paws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пес лежал с покорным видом и притворялся, что дремлет, но внезапно ему пришло что-то в голову, и, встав на задние лапы, он передними стал просить.

The rising pubic hair removal reminded me of the 1920s, when women first started regularly shaving their armpits and their legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение удаления лобковых волос напомнило мне о 1920-х годах, когда женщины начали регулярно брить подмышки и ноги.

She used to put it in the razor and then shave her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно она вставляла его в бритву, а затем брила свои ноги.

But remembering the muzzle, she shook it and again began restlessly stamping one after the other her shapely legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вспомнив о наморднике, она встряхнула им и опять начала переставлять одну за другою свои точеные ножки.

I tell you, every generation breeds a more rabbity generation, with india rubber tubing for guts and tin legs and tin faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое новое поколение рождается все более жалким: вместо кишок у них резиновые трубки, а ноги руки, лица - жестяные.

When you've learnt that, you do the stem turn with your legs wide apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты это осваиваешь, делаешь стэм с широко раздвинутыми ногами.

The pilot jumped out on to the grass and the passengers got out to stretch their legs and smoke a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соскочил на траву пилот. Пассажиры вышли размять ноги. Закурили папиросы.

He lost partial use of his legs following a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате дорожно-транспортного происшествия он частично потерял ноги.

Positioning devices have been developed to aid in allowing people to stand and bear weight on their legs without risk of a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиционные устройства были разработаны для того, чтобы помочь людям стоять и нести вес на своих ногах без риска падения.

The male begins this fairly noisy procedure by bobbing his head and smelling the female's hind legs and cloaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец начинает эту довольно шумную процедуру, покачивая головой и обнюхивая задние лапы и клоаку самки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «front legs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «front legs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: front, legs , а также произношение и транскрипцию к «front legs». Также, к фразе «front legs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information