Frontier mark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frontier mark - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пограничный знак
Translate

- frontier [noun]

noun: граница, рубеж, форт

adjective: пограничный

- mark [noun]

noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер

verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак

  • aeronautical ground mark - наземный аэронавигационный ориентир

  • german mark - немецкая марка

  • licenced trade mark - лицензированный торговый знак

  • miss the mark - промахиваться

  • mark exercise book - проверять тетрадь

  • border mark - символ границы

  • alternate mark inversion - чередование полярности импульсов

  • coded mark inversion code - код с инверсией кодовых маркеров

  • fiducial mark - координатная метка

  • mark territory - метить территорию

  • Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration

    Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook

    Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.



The pins still leave a mark, so they must be located in places where these marks will not hamper the casting's purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булавки все еще оставляют след, поэтому они должны быть расположены в местах, где эти следы не будут препятствовать цели отливки.

For the fourth day running, Armenian artillery is continuing to shell frontier settlements in Kazakh district, Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертые сутки армянской артиллерией продолжают обстреливаться пограничные населенные пункты Казахского района Азербайджана.

Mark Galeotti, a New York University professor and an expert on all things related to Russian security, is almost certainly right that this doesn’t portend World War 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Галеотти (Mark Galeotti), профессор Нью-йоркского университета и специалист по вопросам, касающимся безопасности России, почти наверняка прав, утверждая, что сложившаяся ситуация не является предзнаменованием третьей мировой войны.

The rallying stock market meant that gold would struggle to push significantly above the $1200 mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что выраженное в долларах золото испытывало сложности, чтобы продвинуться значительно выше отметки $1200.

One day soon, all this is going to fade into myth, the frontier town, the lawman, the gunslinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды все это станет мифом: город, шерифы, стрелки.

I selected Mark Antony because he's universally acknowledged as the pivotal role in the play...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал Марка Антония просто потому, что он, по общему признанию, ...

No, there was supposed to be a big scene with me and Mark Harmon, but i-it's... gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, здесь должен был быть длинный эпизод со мной и Марком Хэрмоном. Но он... пропал.

I quickly circled the five, but that slight mark remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро обвел пятерку, но там осталась небольшая черточка.

I'm randomly and casually asking. How are things going with Mark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно случайно и невзначай спрашиваю - как там дела с Марком?

South America, Portugal - have they missed the mark, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноамериканцы, португальцы - они тоже промахнулись?

Request dynamic precision strike at our mark!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрашиваем точечный авиаудар по нашей позиции!

bequeath to you, Mark Lilly, One day of immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дарую тебе, Марк Лилли, один день бессмертия.

Well, Mark, as you know, no potential buyer's gonna touch this franchise unless those accessories are a part of the sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк, как вам известно, ни один потенциальный покупатель и не притронется к команде, если все эти площади не будут частью сделки.

This is unbelievably difficult for Mark, which you should know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Марка это всё невыносимо трудно, ты бы должен это знать.

When he finds her body dead on the Guilder frontier... his suspicions will be totally confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он найдет ее мертвое тело на границе с Гилдером, его подозрения подтвердятся.

I'm gonna mark this off my list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычеркну это из списка.

It didn't quite hit the mark, but kind of close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не один-в-один, но очень близко.

Did you forget to mark it down on your calendar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы забыли отметить свой календарь?

James Francis Ryan, Question mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Френсис Райан, знак вопроса.

It is a question mark made of human hair, harvested, apparently, from dead people in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак вопроса из волос, собранных, кажется, у покойников в Индии.

Even Phoebe, who's always been somewhat of a question mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Фиби, которая всегда была в некотором роде тёмной лошадкой.

Caderousse was, like Fernand, enrolled in the army, but, being married and eight years older, he was merely sent to the frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадрусса тоже, как и Фернана, призвали в армию, но он был восемью годами старше каталанца и притом женат, и потому его оставили в третьем разряде, для охраны побережья.

Won't count towards his mark, of course, but the Chief Constable sets great store by such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это не повлияет на его отличительные характеристики, но Шеф Констебль придаёт большое значение подобным вещам.

I'm sure with Mark's job at Lockheed I'll never have to work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что теперь, когда Марка взяли в Локхид, мне никогда не придётся работать снова.

We ran on the beach, met Mark's new mistress...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побегали по пляжу, познакомились с новой пассией Марка...

The rise of Islam and the Bengal frontier, 1204-1760.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвышение Ислама и бенгальская граница, 1204-1760.

From 1976, the branch was led by Mark Wössner, who later became Bertelsmann CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 года филиалом руководил Марк Весснер, который позже стал генеральным директором Bertelsmann.

The bulk of remaining commercial flight offerings come from small regional commuter airlines such as Ravn Alaska, PenAir, and Frontier Flying Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть оставшихся коммерческих предложений по перелетам поступает от небольших региональных пригородных авиакомпаний, таких как Ravn Alaska, PenAir и Frontier Flying Service.

In September 2014 an anthology of children's stories, Dragons at Crumbling Castle, written by Pratchett, and illustrated by Mark Beech, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года была опубликована антология детских историй драконы в разрушающемся замке, написанная Пратчеттом и иллюстрированная Марком Буком.

First details were announced in February, with Mark Stent revealed to be taking a co-producing role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые подробности были объявлены в феврале, когда выяснилось, что Марк Стент принимает участие в совместном производстве.

In minor-ranking tournaments, Selby was runner-up in the Yixing Open, where he lost 1–4 to Joe Perry, and the Rotterdam Open, where he lost 3–4 to Mark Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В второстепенных турнирах Селби занял второе место на Открытом чемпионате в Исине, где он проиграл 1-4 Джо Перри, и на Открытом чемпионате в Роттердаме, где он проиграл 3-4 Марку Уильямсу.

A different case by the Electronic Frontier Foundation was filed on September 18, 2008, titled Jewel v. NSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября 2008 года Фонд Electronic Frontier Foundation подал другое дело под названием Джуэл против АНБ.

Many other temples of Isis sprang up in Ptolemaic times, ranging from Alexandria and Canopus on the Mediterranean coast to Egypt's frontier with Nubia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие храмы Исиды возникли во времена Птолемеев, начиная от Александрии и Канопуса на Средиземноморском побережье до границы Египта с Нубией.

Mark Madoff owed his parents $22 million, and Andrew Madoff owed them $9.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Мэдофф задолжал своим родителям 22 миллиона долларов, а Эндрю Мэдофф-9,5 миллиона.

The instability of divided Vietnam and Laos underlined the need to retain central control with the frontier states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестабильность разделенных Вьетнама и Лаоса подчеркивала необходимость сохранения централизованного контроля над пограничными государствами.

This could lead to confusion, as both an uncle and nephew could have the same cadency mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к путанице, так как и дядя, и племянник могут иметь один и тот же знак каденции.

Mu'izz captured a fortress, Bathinda in present-day Punjab state on the northwestern frontier of Prithvīrāj Chauhān's kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муизз захватил крепость Батинду в современном штате Пенджаб на северо-западной границе царства Притвираджа Чаухана.

In 1094 the body considered traditionally to be that of Saint Mark was rediscovered in a pillar by Vitale Faliero, doge at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1094 году тело, которое традиционно считалось телом святого Марка, было вновь обнаружено в колонне Витале Фальеро, дожем того времени.

Typically, the dancer's feet mark the primary beats, while the secondary beats are accented musically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ноги танцора отмечают первичные удары, в то время как вторичные удары акцентируются музыкально.

Anne grew up in the western frontier of Pennsylvania before her impoverished and fatherless family migrated south to the mountains of western Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн выросла на западной границе Пенсильвании, прежде чем ее обедневшая и оставшаяся без отца семья переселилась на юг, в горы Западной Вирджинии.

In July 2011, Crow performed at the opening night of the Cheyenne Frontier Days Rodeo,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года Кроу выступил на церемонии открытия Родео Cheyenne Frontier Days.

In the southeastern part of South Africa, The Boers and the Xhosa clashed along the Great Fish River, and in 1779 the first of nine frontier wars erupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юго-восточной части Южной Африки буры и Хоса столкнулись вдоль Великой рыбной реки, и в 1779 году разразилась Первая из девяти пограничных войн.

Thus destroying the once wealthy and populous cities of Mindoro and transforming the province into an impoverished and embattled military frontier zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, были разрушены некогда богатые и густонаселенные города Миндоро и провинция превратилась в бедную и боеспособную военную пограничную зону.

The remainder of Egypt's territory, over 75%, was the sole responsibility of the Frontier Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть территории Египта, более 75%, находилась под исключительной ответственностью Пограничного корпуса.

The 15/13th Frontier Force Rifles Regiment voted similarly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15/13-й стрелковый полк пограничных войск проголосовал аналогичным образом.

Livingstone had reached this point coming from the south, in Capetown, it was the northern frontier missionary post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливингстон добрался до этой точки с юга, в Кейптауне, это был Северный пограничный миссионерский пост.

Nissan Bolivia imported from Japan the Nissan Frontier D22 Crew Cab, 2.4-liter petrol or diesel, 4WD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissan Bolivia импортировал из Японии кабину экипажа Nissan Frontier D22, 2,4-литровую бензиновую или дизельную, 4WD.

Under the agreement, Republic was to operate 17, 76-seat Embraer 170 aircraft for the former Frontier JetExpress operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соглашением республика должна была эксплуатировать 17 76-местных самолетов Embraer 170 для бывших операций Frontier JetExpress.

However, Frontier service to Rhinelander ended on January 3, 2013, and Chautauqua transferred the remaining aircraft to other partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пограничная служба в Рейнландере закончилась 3 января 2013 года, и Chautauqua передала оставшиеся самолеты другим партнерам.

He spent the succeeding years in colleges established across the frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие годы он провел в колледжах, созданных по ту сторону границы.

Taylor refused, as he did not wish his daughter to have the difficult life of a military wife on frontier army posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор отказался, так как не хотел, чтобы его дочь жила трудной жизнью жены военного на пограничных военных постах.

Any Herero found inside the German frontier, with or without a gun or cattle, will be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой гереро, обнаруженный на германской границе, с оружием или без него, будет казнен.

On August 10, 2007, a drama CD was released by Frontier Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 августа 2007 года компания Frontier Works выпустила драматический компакт-диск.

The term also came to be used for a group of cannon in a fixed fortification, for coastal or frontier defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также стал использоваться для обозначения группы пушек в стационарном укреплении, для береговой или пограничной обороны.

Liège was occupied by the Germans on 7 August, the first units of the BEF landed in France and French troops crossed the German frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льеж был оккупирован немцами 7 августа, первые подразделения ВВС высадились во Франции, а французские войска перешли немецкую границу.

The Emperor now appointed Yang Yingju, an experienced frontier officer with long service in Xinjiang and Guangzhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь император назначил Ян Инцзю, опытного пограничного офицера с длительной службой в Синьцзяне и Гуанчжоу.

Both countries have sought to reduce tensions along the frontier, expand trade and cultural ties, and normalise relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу знать, как редакторы могут редактировать мою страницу,что я могу с этим сделать?

He was closely identified with Gandhi because of his non-violence principles and he is known in India as the 'Frontier Gandhi'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тесно отождествлен с Ганди из-за его принципов ненасилия, и он известен в Индии как пограничный Ганди.

In this condition he was taken to the Mani frontier and left there until some Indians took him before his king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком состоянии он был доставлен на границу Мани и оставлен там до тех пор, пока некоторые индейцы не привели его к своему королю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frontier mark». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frontier mark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frontier, mark , а также произношение и транскрипцию к «frontier mark». Также, к фразе «frontier mark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information