Frontier outpost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
frontier settlement - пограничный поселок
frontier property - граничное свойство
frontier patrol - пограничный патруль
wyoming frontier prison - пограничная тюрьма Вайоминга
delivered at frontier - доставка до границы
electronic frontier foundation - Фонд электронных рубежей
frontier picket - пограничная застава
state frontier - государственная граница
new frontier - новый рубеж
frontier service - пограничная служба
Синонимы к frontier: limit, boundary, edge, rim, borderline, bounds, dividing line, perimeter, demarcation line, border
Антонимы к frontier: interior, settled region, metropolis
Значение frontier: a line or border separating two countries.
noun: аванпост, застава, сторожевая застава, сторожевое охранение, отдаленное поселение
fighting outpost - боевое охранение
outpost combat - бой охранения
outpost dispositions - позиции охранения
outpost drilling - разведочное бурение
outpost force - охранение
outpost line - рубеж охранения
outpost position - позиция охранения
outpost reserve - резерв охранения
outpost support - поддержка охранения
security outpost - охранение
Синонимы к outpost: frontier settlement, outstation
Антонимы к outpost: central location, heart and soul, homelessness, attraction, capital, center, central position, centre, check, connector
Значение outpost: a small military camp or position at some distance from the main force, used especially as a guard against surprise attack.
An impregnable military frontier was an inferior alternative to him, favoured only by the militant nationalists on the German side. |
Неприступная военная граница была для него неполноценной альтернативой, которую поддерживали только воинствующие националисты с немецкой стороны. |
Panzer divisions are moving through Luxembourg towards the Belgium frontier. |
Танковые дивизии движутся через Люксембург прямо к бельгийской границе. |
Новый усовершенствованный Пойз подойдёт к последней черте. |
|
Ten minutes later they were crossing the frontier that separated civilization from savagery. |
Через десять минут они были уже над рубежом, отделяющим цивилизацию от дикости. |
Hutch sent off her latest report to Outpost and retreated to the bridge to wait for the bad news. |
Хатч отправила на Аутпост очередное сообщение и вернулась на мостик ждать плохих новостей. |
The route of the service, giving in particular the place of departure, place of destination, stopping points, and frontier-crossing points;. |
маршрут перевозки с указанием пункта отправления, пункта назначения, остановок и пунктов пересечения границ;. |
One day soon, all this is going to fade into myth, the frontier town, the lawman, the gunslinger. |
Однажды все это станет мифом: город, шерифы, стрелки. |
Hell, I was the guy who recommended him for that outpost. |
Черт, это именно я рекомендовал его на ту заставу. |
We'll let you off at the nearest Federation outpost. |
Мы отпустим вас на ближайшем посту Федерации. |
дальние границы галактики, отдалённая станция. |
|
Meanwhile observation Outpost Echo has spotted something. |
Тем временем исследователи базы Эхо Что-то заметили |
Long before the outpost was built this was my land and my home. |
Задолго до постройки крепости, здесь был мой дом и моя земля. |
An experiment at an outpost here was successful in regenerating life into all previous dying plants and trees. |
Они провели успешный эксперимент по возвращению жизни умирающим растениям и деревьям. |
Frontier's justice, Mr. City Slicker. |
Правосудие фронтира, мистер Городской Жулик. |
Marius saw in Bonaparte the dazzling spectre which will always rise upon the frontier, and which will guard the future. |
Для Мариуса Бонапарт был лучезарным видением, которому суждено, охраняя грядущее, вечно стоять на страже границ. |
The murder, let us say, would still have been discovered in all probability at the Italian frontier early this morning. |
Убийство, по всей вероятности, открылось бы ранним утром на итальянской границе. |
When he finds her body dead on the Guilder frontier... his suspicions will be totally confirmed. |
А когда он найдет ее мертвое тело на границе с Гилдером, его подозрения подтвердятся. |
Ladies and gentlemen today the first of what may be as many as 10 million families per year is setting out on its epic voyage into man's newest frontier: deep space. |
Дамы и господа сегодна первая семья, а в дальнейшем - не менее 10 миллионов семей в год готовится отправиться в своё величайшее путешествие к новым горизонтам человечества: далёкий космос. |
Но вашей заставе грозит опасность нападения. |
|
You know your way to and from my secret outpost. |
Ты знаешь путь к и от моего самого секретного аванпоста. |
General Wellington promises... that he will hang every man who does not present himself at our outpost by New Years Day |
Генерал Веллингтон обещает повесить каждого, кто не явится на наш аванпост к Новому году. |
So, we got flight manifests from Range Air and Frontier out of Sheridan and all other major airlines and charters out of Cody. |
У нас списки пассажиров от Range Air и Frontier из Шеридана, и от остальных крупных авиакомпаний и чартеров из Коди. |
This establishment will be the last outpost of what made Ferenginar great. |
Зто заведение будет последним оплотом того, что делает Ференгинар великим. |
The more we've come to depend on the ocean, and the further we've pushed into its vast frontier, the greater its influence has become in our lives. |
Чем больше мы зависим от океана, и чем дальше забираемся на его бескрайние просторы, тем сильнее его влияние на нашу жизнь. |
An example from Canada's northern territories is the federal Frontier Lands Petroleum Royalty Regulations. |
Примером северных территорий Канады являются федеральные пограничные земли, регулирующие нефтяные роялти. |
The rise of Islam and the Bengal frontier, 1204-1760. |
Возвышение Ислама и бенгальская граница, 1204-1760. |
However, the two became at odds over relationships with the Virginia Indians, which were most strained at the outer frontier points of the colony. |
Однако между ними возникли разногласия по поводу отношений с индейцами Виргинии, которые были наиболее напряженными на внешних пограничных пунктах колонии. |
In the 1960s, Glimcher and Irving Blum briefly operated a Pace outpost on La Cienega Boulevard in Los Angeles. |
В 1960-х годах Глимчер и Ирвинг Блюм недолго управляли форпостом Пейс на бульваре Ла-Сьенега в Лос-Анджелесе. |
Schlesinger's work along with Richard Neustadt's and other thinkers were key influences in the development of the New Frontier-era policies. |
Работа Шлезингера вместе с Ричардом Нойштадтом и другими мыслителями оказала ключевое влияние на развитие новой политики пограничной эпохи. |
A different case by the Electronic Frontier Foundation was filed on September 18, 2008, titled Jewel v. NSA. |
18 сентября 2008 года Фонд Electronic Frontier Foundation подал другое дело под названием Джуэл против АНБ. |
Jackson moved to the small frontier town of Nashville in 1788, where he lived as a boarder with Rachel Stockly Donelson, the widow of John Donelson. |
Джексон переехал в маленький пограничный городок Нэшвилл в 1788 году, где жил в качестве пансионера с Рейчел Стокли Донелсон, вдовой Джона Донелсона. |
Many other temples of Isis sprang up in Ptolemaic times, ranging from Alexandria and Canopus on the Mediterranean coast to Egypt's frontier with Nubia. |
Многие другие храмы Исиды возникли во времена Птолемеев, начиная от Александрии и Канопуса на Средиземноморском побережье до границы Египта с Нубией. |
Nkroful was a small village in the Nzema area, in the far southwest of the Gold Coast, close to the frontier with the French colony of the Ivory Coast. |
Нкрофул был небольшой деревушкой в районе Нзема, на крайнем юго-западе Золотого берега, недалеко от границы с французской колонией на побережье Слоновой Кости. |
If the location of the desired portfolio on the frontier is between the locations of the two mutual funds, both mutual funds will be held in positive quantities. |
Если местоположение желаемого портфеля на границе находится между местоположениями двух взаимных фондов, оба взаимных фонда будут храниться в положительном количестве. |
They were raised in April 1941 and later sent to Kohat as a frontier defense armored-car regiment. |
Они были подняты в апреле 1941 года и позже отправлены в Кохат в качестве Броневого полка пограничной обороны. |
Around 1800, they started crossing the northern frontier formed by the Orange River, arriving ultimately in an uninhabited area, which they named Griqualand. |
Около 1800 года они начали пересекать северную границу, образованную оранжевой рекой, и в конечном счете прибыли в необитаемый район, который они назвали Грикваланд. |
In the southeastern part of South Africa, The Boers and the Xhosa clashed along the Great Fish River, and in 1779 the first of nine frontier wars erupted. |
В юго-восточной части Южной Африки буры и Хоса столкнулись вдоль Великой рыбной реки, и в 1779 году разразилась Первая из девяти пограничных войн. |
Thus destroying the once wealthy and populous cities of Mindoro and transforming the province into an impoverished and embattled military frontier zone. |
Таким образом, были разрушены некогда богатые и густонаселенные города Миндоро и провинция превратилась в бедную и боеспособную военную пограничную зону. |
O'Brian confirms that Sarah was evacuated to a military outpost at Crater Lake, but the area is now under the control of the Deschutes County Militia. |
О'Брайен подтверждает, что Сара была эвакуирована на военный аванпост в кратерном озере,но теперь этот район находится под контролем милиции округа Дешут. |
The American Revolution produced a demand for patriotic art, especially history painting, while other artists recorded the frontier country. |
Американская революция породила спрос на патриотическое искусство, особенно на историческую живопись, в то время как другие художники записывали пограничную страну. |
During the Great War, the 31st Duke of Connaught's Own Lancers remained on the North West Frontier of India. |
Во время Великой войны 31-й уланский полк герцога Коннота остался на северо-западной границе Индии. |
There are several prizes offered by the Electronic Frontier Foundation for record primes. |
Существует несколько призов, предлагаемых Фондом Electronic Frontier Foundation за рекордные простые числа. |
At its peak, Frontier operated around 100+ flights from Milwaukee daily. |
На своем пике Frontier ежедневно выполнял около 100 рейсов из Милуоки. |
In May 2015, Indigo and Frontier announced the departure of David Siegel as CEO. |
В мае 2015 года Indigo и Frontier объявили об уходе Дэвида Сигела с поста генерального директора. |
Все А318 компании Frontier были разобраны на металлолом. |
|
Taylor refused, as he did not wish his daughter to have the difficult life of a military wife on frontier army posts. |
Тейлор отказался, так как не хотел, чтобы его дочь жила трудной жизнью жены военного на пограничных военных постах. |
Canada was seen as a new frontier, a place of vast land, but little settlement. |
Канада рассматривалась как новая граница, место обширных земель,но мало населенных. |
Then Gaza had been an outpost garrisoned by a strong detachment on the flank of a line stretching eastwards from the Mediterranean Sea. |
Тогда газа была форпостом, гарнизоном сильного отряда на фланге линии, протянувшейся на восток от Средиземного моря. |
The frontier settlement developed rapidly. |
Пограничное поселение развивалось быстро. |
A very small national force was maintained to man the frontier forts and to protect against Native American attacks. |
Для охраны пограничных фортов и защиты от нападений индейцев были созданы очень небольшие национальные силы. |
David first moved against English castles on the Tweed frontier. |
Дэвид впервые выступил против английских замков на границе твида. |
A replica of the Giant is displayed at The Fort Museum and Frontier Village in Fort Dodge, Iowa. |
Точная копия гиганта выставлена в Музее форта и пограничной деревне в Форт-Додже, штат Айова. |
In September 1952, the 65th Infantry defended a hill known as Outpost Kelly. |
В сентябре 1952 года 65-й пехотный полк оборонял холм, известный как форпост Келли. |
The term also came to be used for a group of cannon in a fixed fortification, for coastal or frontier defence. |
Этот термин также стал использоваться для обозначения группы пушек в стационарном укреплении, для береговой или пограничной обороны. |
By the 3rd century the Germanic peoples began to migrate beyond the limes and the Danube frontier. |
К III веку германские народы начали мигрировать за пределы лимской и Дунайской границ. |
The Emperor now appointed Yang Yingju, an experienced frontier officer with long service in Xinjiang and Guangzhou. |
Теперь император назначил Ян Инцзю, опытного пограничного офицера с длительной службой в Синьцзяне и Гуанчжоу. |
Both countries have sought to reduce tensions along the frontier, expand trade and cultural ties, and normalise relations. |
Я просто хочу знать, как редакторы могут редактировать мою страницу,что я могу с этим сделать? |
The North West Frontier is very much more Central Asian. |
Северо-Западная граница гораздо более Центральноазиатская. |
In this condition he was taken to the Mani frontier and left there until some Indians took him before his king. |
В таком состоянии он был доставлен на границу Мани и оставлен там до тех пор, пока некоторые индейцы не привели его к своему королю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frontier outpost».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frontier outpost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frontier, outpost , а также произношение и транскрипцию к «frontier outpost». Также, к фразе «frontier outpost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
