Fulfill request: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fulfill request - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обрабатывать запросTranslate

- fulfill

выполнить

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать



Другие результаты
In order to fulfill your request as soon as possible, please select the destination of your request. Для быстрого получения ответа на Ваши запросы, выберите соответствующий раздел.
We are fully prepared to fulfill your request with regard to providing a proper storage area and to offer you our services. Мы готовы содержать склад в надлежащем порядке и работать для Вас в соответствии с Вашими представлениями и желаниями.
4.7 In the case that the request to deposit funds for any reason is not fulfilled, it will be completed at the next Rollover, once normal service has resumed. 4.7. Если сформированная заявка на ввод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший ролловер после восстановления работы сервиса.
11.5. A request for a PAMM Account's liquidation is fulfilled during the next Rollover. 11.5. Заявка на ликвидацию ПАММ-счета исполняется в ближайший Ролловер.
Allies were eager for a brief out of the meeting directly from Tillerson, but he was unavailable to fulfill the request from Mogherini, multiple sources tell FP. Союзники ожидали получить краткий отчет о встрече непосредственно от Тиллерсона, но он, как сообщили FP несколько источников, оказался недоступен и не смог удовлетворить запрос Могерини
5.7. In the case that a request to withdraw funds is not fulfilled for any reason it will be completed at the next Rollover, once normal service has resumed. 5.7. Если сформированная заявка на вывод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший ролловер после восстановления нормальной работы сервиса.
'A few hours ago, public opinion was behind Prime Minister Callow, 'with only 28% of the public believing 'he should fulfil the bizarre and illegal request. Пару часов назад общественность поддерживала премьер-министра, всего 28% считали, что он должен выполнить это дикое требование.
Was it not Louis XIV., fulfilling the request of Louis XIII? Не Людовик ли XIV, исполнивший желание Людовика XIII?
You see, Emma Edwardovna, that I agree in everything with you, but for that I beg you to fulfill one request of mine. Вы видите, Эмма Эдуардовна, что я во всем согласна с вами, но за это прошу вас исполнить одну мою просьбу.
If I tell you, can you fulfill my request? Если скажу, выполнишь мою просьбу?
We aren't able to fulfill the request for those photos. Мы не можем выполнить этот запрос.
Whatever favor you might request from me in return, I would be obliged to fulfill. И если вы что-то попросите у меня взамен, я буду обязана это исполнить.
Another editor may live near or be visiting that museum and able to fulfil an image request. Другой редактор может жить рядом или посещать этот музей и может выполнить запрос на изображение.
His body was taken from Rome for interment at the Basilica of Santa Croce, fulfilling the maestro's last request to be buried in his beloved Florence. Его тело было вывезено из Рима для погребения в базилике Санта-Кроче, выполняя последнюю просьбу маэстро похоронить его в любимой Флоренции.
Chépart agreed to give them the time in exchange for pelts, oil, poultry, and grain—a request the Natchez promised to fulfill later. Шепарт согласился дать им время в обмен на шкуры, масло, птицу и зерно—просьбу, которую Натчез обещал выполнить позже.
So, is any admin interested in fulfilling this request? Итак, заинтересован ли кто-нибудь из администраторов в выполнении этого запроса?
The server understood the request, but will not fulfill it due to client-related issues. Сервер понял запрос, но не выполнит его из-за проблем, связанных с клиентом.
The three employees working there fulfill the peculiar request. Три сотрудника, работающие там, выполняют эту своеобразную просьбу.
In 1271, Niccolò, Maffeo and Marco Polo embarked on their voyage to fulfil Kublai's request. В 1271 году Никколо, Маффео и Марко Поло отправились в свое путешествие, чтобы выполнить просьбу Хубилая.
In return, Osborn asks for their public support/registration, as well as cooperation fulfilling any request he may have of them. В свою очередь, Осборн просит их общественной поддержки/регистрации, а также сотрудничества в выполнении любой просьбы, которую он может иметь от них.
First of all, the editprotected request was fulfilled 5 weeks ago. Во-первых, запрос editprotected был выполнен 5 недель назад.
In 1977, one day after his inauguration, President Jimmy Carter fulfilled a campaign promise by offering pardons to anyone who had evaded the draft and requested one. В 1977 году, на следующий день после своей инаугурации, президент Джимми Картер выполнил предвыборное обещание, предложив помилование всем, кто уклонялся от призыва и просил его.
Requesters can ask that Workers fulfill qualifications before engaging in a task, and they can set up a test in order to verify the qualification. Заявители могут попросить, чтобы работники выполнили квалификацию, прежде чем приступить к выполнению задачи, и они могут создать тест для проверки квалификации.
Requesters can ask that Workers fulfill qualifications before engaging in a task, and they can set up a test in order to verify the qualification. Заявители могут попросить, чтобы работники выполнили квалификацию, прежде чем приступить к выполнению задачи, и они могут создать тест для проверки квалификации.
The European Commission is preparing the budget requests to allow the long term fulfilment of the 10 years commitment. Европейская комиссия занимается подготовкой бюджетных запросов для обеспечения выполнения долгосрочного обязательства, взятого на 10-летний период.
We are also able to process and fulfill customers' special requests at short notice. Помимо этого мы можем в короткие сроки разработать и изготовить новые изделия в соответствии с особыми пожеланиями клиентов.
She was brilliant at fulfilling certain requests, like “Can you set the alarm for 6:30?” or “Call Diane’s mobile phone.” Siri прекрасно выполняла отдельные просьбы, типа «Установите будильник на 6:30 утра» или «Позвоните Диане на мобильный телефон».
It is always pleasant to fulfil unselfish requests. Бескорыстные просьбы бывает приятно исполнить.
Commencement of the Great Depression in 1929 halted fulfilment of further accommodation requests for the next three years at Ascot State School. Начало Великой Депрессии в 1929 году остановило выполнение дальнейших просьб о размещении на следующие три года в государственной школе Аскота.
Just so we know where we stand, I have crossed out requests that were fulfilled or had no response in several months. Просто чтобы мы знали, где мы находимся, я перечеркнул запросы, которые были выполнены или не получили ответа в течение нескольких месяцев.
There were four times as many requests for tickets as could be fulfilled. Заявок на билеты было в четыре раза больше, чем можно было выполнить.
To fulfill those requests, the Federal Reserve places an order for printed money from the U.S. Treasury Department. Чтобы выполнить эти требования, Федеральная резервная система размещает заказ на печатные деньги из Министерства финансов США.
Some believe that Sister Lúcia verified that this ceremony fulfilled the requests of the Virgin Mary. Некоторые считают, что сестра Лусия подтвердила, что эта церемония выполнила просьбу Девы Марии.
The Finnair and Malev requests have been fulfilled. Запросы Finnair и Malev были выполнены.

0Вы посмотрели только
% информации