Full season - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full season - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полный сезон
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

- season [noun]

noun: сезон, время года, период, время, абонемент, подходящее время, сезонный билет, подходящий момент, пора

adjective: сезонный

verb: приправлять, выдерживать, созревать, закалять, сушить, сушиться, приучать, акклиматизировать, придавать пикантность, придавать интерес

  • fence season - сезон забора

  • fishing season - рыболовный сезон

  • eggs bearing season - нерестовый период

  • field season - полевой сезон

  • high-water season - период паводков

  • swimming season - купальный сезон

  • start of last season - начало прошлого сезона

  • low season - несезонное время

  • season finale - финал сезона

  • winter season - зимний сезон

  • Синонимы к season: period, time, term, time of year, spell, spice, add salt (and pepper) to, flavor, add flavoring to, leaven

    Антонимы к season: debilitate, soften, weaken, billion years, change dramatically, cook plain, enervate, flex, short period, tire out

    Значение season: each of the four divisions of the year (spring, summer, autumn, and winter) marked by particular weather patterns and daylight hours, resulting from the earth’s changing position with regard to the sun.



In 1979, Piquet competed in his first full season in Formula One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Пике провел свой первый полноценный сезон в Формуле-1.

Can we count on you for the full season?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем рассчитывать на тебя на весь сезон?

However, the trio never got to play together at full strength during the 2004–05 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в сезоне 2004/05 трио так и не смогло сыграть вместе в полную силу.

Sugar cane requires a frost-free climate with sufficient rainfall during the growing season to make full use of the plant's substantial growth potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахарный тростник нуждается в безморозном климате с достаточным количеством осадков в течение вегетационного периода, чтобы полностью использовать значительный потенциал роста растения.

A couple of days before the season she eats her stomach full - then she stops eating altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пару дней до открытия сезона наедается до отвала... а потом вообще есть прекращает.

Fiddler spent the next 2 years playing between the Predators and the Admirals before playing his first full NHL season in 2006–07.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиддлер провел следующие 2 года, играя между хищниками и адмиралами, прежде чем сыграть свой первый полный сезон в НХЛ в 2006-07 годах.

In the 1964–65 season, his first full season as a first team regular, Best helped Manchester United to claim the league title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 1964/65, его первый полный сезон в качестве первой команды регулярного чемпионата, Бест помог Манчестер Юнайтед претендовать на чемпионский титул.

In the 2016–17 season, the full system comprises 11 divisions having 148 teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2016-17 годов полная система включает в себя 11 дивизионов, насчитывающих 148 команд.

As of the 2016 season, 19 full-time teams use the Silverado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сезон 2016 года, 19 штатных команд используют Silverado.

In his first season, Scarry was a workhorse who often played between 50 and the full 60 minutes of games, lining up on the offensive and defensive lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом сезоне Скарри был рабочей лошадкой, которая часто играла от 50 до полных 60 минут игр, выстраиваясь на линии атаки и обороны.

Sakho played his second and final match of the season in the UEFA Cup Round of 16 first leg match against Benfica, he played the full match in a 2–1 victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахо сыграл свой второй и заключительный матч сезона в 16-м туре Кубка УЕФА в первом матче против Бенфики, он сыграл полный матч в победе 2: 1.

In the 2016–17 season, the full system comprises 146 divisions having 2,053 teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2016-17 годов полная система включает 146 дивизионов, в которых насчитывается 2053 команды.

Gielgud was so impressed that he offered Brando a full season at the Hammersmith Theatre, an offer he declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилгуд был настолько впечатлен, что предложил Брандо провести полный сезон в театре Хаммерсмит, но тот отказался.

Fleury began playing with the Ice in 2014, and was named team captain during his third and final full season with the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флери начал играть на льду в 2014 году и был назначен капитаном команды во время своего третьего и последнего полного сезона с командой.

Games would be split between the new facility and old Washington Park during the 1891 season and the team would move full-time in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры будут разделены между новым объектом и старым парком Вашингтона в течение сезона 1891 года, и команда будет двигаться полный рабочий день в 1892 году.

The season after Forest finished eighth in Clough's first full season in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон после того, как Форест занял восьмое место в первом полном сезоне Клафа в качестве главного тренера.

Mantle had his first 100 plus RBI year, in 1954, in a full season and regained .300 status .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантл провел свои первые 100 с лишним лет RBI, в 1954 году, в полном сезоне и восстановился .300 статус .

Japan's earning season will go into full swing this week, so weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период прибылей в Японии на этой неделе достигнет пика недели назад.

Green became a full-time referee at the start of the 2005 NFL season after Grier was forced to retire due to a leg injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин стал штатным арбитром в начале сезона НФЛ 2005 года после того, как Грир был вынужден уйти в отставку из-за травмы ноги.

Although expectations were modest for 2012, Klopas' first full season as coach, the year saw a change in fortune for the Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ожидания были скромными на 2012 год, первый полный сезон Клопаса в качестве тренера,в этом году произошло изменение судьбы для огня.

He won the 2008 Canadian Grand Prix, took part in rallying and had a full-time seat for the 2019 F1 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл Гран-При Канады в 2008 году, участвовал в ралли и имел полный рабочий день в сезоне F1 2019 года.

In the 2016–17 season, the full system comprises 37 divisions having 487 teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2016-17 полная система включает в себя 37 дивизионов, имеющих 487 команд.

Similar to Robinson, Doby battled racism on and off the field but posted a .301 batting average in 1948, his first full season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Робинсону, Доби боролся с расизмом на поле и вне его, но опубликовал сообщение А.301 ватин в среднем в 1948 году, его первый полный сезон.

After the premiere, it was picked up for a full season and later an extra two episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После премьеры фильм был снят на целый сезон, а затем еще на два эпизода.

The Toyota TF101 was a Formula One car used solely for testing purposes during the 2001 season, in preparation for the team's full-scale assault on the series in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota TF101 была автомобилем Формулы-1, который использовался исключительно для тестирования в течение сезона 2001 года, в рамках подготовки к полномасштабному нападению команды на серию в 2002 году.

In that 1991–92 season Forest beat Southampton 3–2 after extra time in the Full Members Cup Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том сезоне 1991-92 Форест обыграл Саутгемптон со счетом 3: 2 после дополнительного времени в финале Кубка полноправных членов.

On October 23, 2007, the show received a full season order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября 2007 года шоу получило полный заказ на сезон.

Every flower that could be thought of for every season of the year was here in full bloom; no picture-book could have more beautiful colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем свете не сыскать было книжки с картинками пестрее, красивее этого цветника.

Initially the second of the mini-arcs, Amnesty was later announced as season two's full length arc on March 29, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально вторая из мини-дуг, Amnesty позже была объявлена полнометражной дугой второго сезона 29 марта 2018 года.

In the 2016–17 season, the full system comprises 57 divisions having 818 teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2016-17 полная система включает в себя 57 дивизионов, имеющих 818 команд.

He impressed enough to secure a full-time drive with Surtees but was not retained for a second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впечатлил достаточно, чтобы обеспечить полный рабочий день с Суртисом, но не был сохранен на второй сезон.

After settling his contract dispute, Duchovny quit full-time participation in the show after the seventh season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уладив свой спор о контракте, Духовны после седьмого сезона прекратил полноценное участие в шоу.

In the 2008 season, engines were required to last two full race weekends; the same regulation as the 2006 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2008 года двигатели должны были работать в течение двух полных гоночных уик-эндов; те же правила, что и в сезоне 2006 года.

Prior to the full cast announcement, US Weekly reported Chmerkovskiy would return to Dancing for season 18 after a two-season break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До объявления полного актерского состава Us Weekly сообщал, что Чмерковский вернется к танцам на 18-й сезон после двухсезонного перерыва.

In the 2016–17 season, the full system comprises 40 divisions having 587 teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2016-17 полная система включает в себя 40 дивизионов, имеющих 587 команд.

In his first full season, 1942, the Cardinals won the World Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом полноценном сезоне 1942 года кардиналы выиграли Мировую серию.

They reach full size after around six months, but can remain as a family unit until the next breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигают полного размера примерно через шесть месяцев, но могут оставаться как семейная единица до следующего сезона размножения.

By Season Two, the full laugh track was replaced by an inferior version created by the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко второму сезону полный трек смеха был заменен более низкой версией, созданной студией.

In 1989, his first full season, Biggio became the Astros' starting catcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году, в свой первый полноценный сезон, Биджио стал стартовым кэтчером Астроса.

In the 2016–17 season, the full system comprises 67 divisions having 1,042 teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2016-17 полная система включает в себя 67 дивизионов, имеющих 1042 команды.

Results season is of course in full flow and strong results for Boeing were also matched by a surprise to the upside for Deutsche Bank, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон отчётности, безусловно, в полном разгаре и публикация сильных результатов Boeing сопровождалась «неожиданным ростом прибыли Deutsche Bank», – сообщает говорит он.

In his first full season in Seattle, Smith hit .248 with 12 home runs while platooning for the majority of the season with Franklin Gutierrez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой первый полноценный сезон в Сиэтле Смит ударил .248 с 12 Хоум-ранами, в то время как Платон в течение большей части сезона с Франклином Гутьерресом.

Blandino was hired by Jerry Seeman, starting as an intern in the NFL's officiating department, and became a full-time employee after the 1994 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бландино был нанят Джерри Симаном, начинавшим как стажер в официальном отделе НФЛ, и стал штатным сотрудником после сезона 1994 года.

This allowed the Spartans to field a full-time army with a campaign season that lasted all year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило спартанцам выставить полноценную армию с сезоном кампании, который длился весь год.

Adelaide United's 2012–13 season was John Kosmina's first full season as permanent coach since being appointed in a caretaker role from Rini Coolen in December 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 2012-13 Аделаиды Юнайтед стал первым полным сезоном Джона Космины в качестве постоянного тренера с момента назначения на должность смотрителя от Рини Кулен в декабре 2011 года.

2000 was Bergeron's only full season in the majors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2000 год стал для Бержерона единственным полноценным сезоном в главных ролях.

He was loaned to HRT in the second half of the 2011 season and joined Toro Rosso as a full-time driver in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одолжен HRT во второй половине сезона 2011 года и присоединился к Toro Rosso в качестве штатного водителя в 2012 году.

His first full season in the Eredivise proved very successful, adapting quickly, scoring 13 goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый полноценный сезон в Эредивизе оказался очень успешным, он быстро адаптировался и забил 13 голов.

In the 2016–17 season, the full system comprises 30 divisions having 453 teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2016-17 полная система включает в себя 30 дивизионов, имеющих 453 команды.

In May 2011, The CW renewed the series for a ninth and final season, for which Lafferty chose to return on a recurring basis rather than in a full-time starring role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года CW продлил серию на девятый и последний сезон, в который Лафферти предпочел вернуться на регулярной основе, а не в главной роли на полный рабочий день.

The hills were full of deer, and my mother saw whole herds of elk around Santa Rosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы кишели оленями, а моя мать видела в окрестностях Санта-Росы целые стада лосей.

Further comments on the ongoing review of the pay and benefits system and its various components were contained in the full text of the FICSA statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные замечания по проходящему обзору системы окладов и пособий и ее различных компонентов содержатся в полном тексте заявления ФАМГС.

The independent statehood of Ukraine is recognized by the world community. Ukraine has become a member of the international community with full rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая государственность Украины признана мировым сообществом, Украина стала полноправным субъектом международных отношений.

For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17.

Now, at first you thought it was an off-season migration of rock lizards, but then you got hit by this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда вы предположили, что это внесезонная миграция скалистых ящериц, но потом вас накрыло этой громадиной.

In Nicaragua, squat lobsters are heavily exploited, especially following a large increase in fishing effort in the 2007 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Никарагуа широко эксплуатируются приземистые омары, особенно после значительного увеличения промысловых усилий в сезоне 2007 года.

However, Japan proceeded to take 225 of them during the 76–77 season by issuing itself a permit to take whales for scientific research under Article VIII of the ICRW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Япония продолжила принимать 225 из них в течение сезона 76-77, выдав себе разрешение на вылов китов для научных исследований в соответствии со статьей VIII МКРЗ.

At the end of the tenth season he announces to the household that he is being shipped to Japan for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце десятого сезона он объявляет домочадцам, что отправляется в Японию на год.

In the seventh season premiere, Charlie finally decides to let go of Mia and commit to Chelsea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В премьере седьмого сезона Чарли наконец решает отпустить Мию и посвятить себя Челси.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full season». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full season» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, season , а также произношение и транскрипцию к «full season». Также, к фразе «full season» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information