Fund board - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fund board - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фонд доска
Translate

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • defence acquisition board - комиссия по оборонным закупкам

  • controller board - плата контроллера

  • cork board - пробковая плита

  • sound control board - пульт звукорежиссера

  • lateral running board - поперечный переходной помост

  • accelerator board - плата акселератора

  • head of supervisory board - глава наблюдательного совета

  • main board director - главный режиссер доски

  • board department - отдел доски

  • board of health - отдел здравоохранения

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.



Well, she was on the organizing board for a fund-raiser for Rod Blagojevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в организационном комитете по сбору средств для Рода Благоевича.

He sits on two of the Motion Picture and Television Fund's three boards of directors - the MPTF Corporate Board and the MPTF Foundation Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом двух из трех советов директоров Фонда кино и телевидения-корпоративного совета MPTF и Совета Фонда MPTF.

The total number of people certified as Ilois by the Mauritian Government's Ilois Trust Fund Board in 1982 was 1,579.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году общее число людей, получивших сертификат Ilois от Совета трастового фонда Правительства Маврикия, составило 1579 человек.

The Gerald M. Bowers Study Club and Gerald M. Bowers Endowment Fund for the American Board of Periodontology are named in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь названы исследовательский клуб Джеральда М. Бауэрса и Благотворительный фонд Джеральда М. Бауэрса для американского Совета по пародонтологии.

The number of funds in each category can change over time and are determined by the restrictions and reporting requirements by donors, board, or fund providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество фондов в каждой категории может изменяться с течением времени и определяется ограничениями и требованиями к отчетности со стороны доноров, правления или поставщиков фондов.

But across the street, dead ahead... at the Board of Trade, the Wiley Museum of Southern Art holds their Get on the Good Foot gala fund-raiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на другой стороне улицы, прямо по курсу... в здании Торговой палаты, Музей южного искусства Уайли проводит свой вечер по сбору средств.

Baldwin and his wife Lisbet Rausing co-founded the Arcadia Fund and form its donor board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болдуин и его жена Лизбет Раузинг стали соучредителями фонда Аркадия и сформировали его донорский совет.

Of the total amount granted, $23,398 was disbursed as loans during 2003 and was released from board-designated fund to the loan revolving fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из общей суммы 23398 долл. США были предоставлены в качестве кредитов в течение 2003 года и переведены из целевого фонда Правления в оборотный кредитный фонд.

The Board noted that 18 inactive trust funds with total reserves and fund balances of $0.879 million had not been closed as at 31 December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия отметила, что по состоянию на 31 декабря 2005 года не были закрыты 18 недействующих целевых фондов с общим объемом резервов и остатков средств в размере 0,879 млн. долл. США.

She also serves on the board of the Children's Defense Fund, a child advocacy and research group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является членом правления Фонда защиты детей, группы по защите детей и проведению исследований.

Instead, 12 eurozone countries are represented on the board of the International Monetary Fund via six different constituencies, or country groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого 12 стран еврозоны представлены в правлении Международного валютного фонда шестью различными избирательными округами или группами стран.

Consequently, it can be realistically estimated that grant requests submitted to the Fund at the twenty-second session of the Board in May 2003 will amount to $ 13 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реалистично предположить, что сумма запрашиваемых средств в представленных Фонду заявках на двадцать второй сессии Совета в мае 2003 года достигнет 13 млн. долл. США.

He has served on the board of the New Israel Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом правления фонда Новый Израиль.

Christine Lagarde (No. 6), managing director of the International Monetary Fund and mother of two, said when she was interviewed at the Board, it was a board of 24 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин Лагард (Christine Lagarde), занимающая шестое место, - директор Международного валютного фонда и мать двоих детей. Она сказала, что когда пришла на собеседование в совет директоров, там было 24 мужчины.

Aznavour was a member of the Armenia Fund International Board of Trustees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азнавур был членом Международного попечительского совета Фонда Армения.

Now our board of directors has placed a small discretionary fund at my disposal to ease such hardships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш совет директоров предоставил в мое распоряжение небольшую сумму для вспомоществования клиентам, оставшимся без средств.

A board of trustees on which representatives of indigenous peoples would participate as full members should be appointed to administer the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для управления этим фондом следует создать совет управляющих, в который войдут в качестве полноправных членов представители коренных народов.

In December 2010, the National Science Board decided not to fund further design of DUSEL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года Национальный совет по науке принял решение не финансировать дальнейшее проектирование DUSEL.

Google's vice-president Megan Smith also sits on the fund's board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Google Меган Смит также входит в совет директоров фонда.

The Board considered the possible application by the International Criminal Court to become a member organization of the Pension Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление рассмотрело вопрос о возможной подаче Международным уголовным судом заявления о приеме в члены Пенсионного фонда.

The capital assets fund was created for the acquisition of office premises and staff housing by the Executive Board through its decision 1990/26 of 26 January 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд капитальных активов был создан Исполнительным советом решением 1990/26 от 26 января 1990 года для приобретения служебных и жилых помещений для персонала.

The Board reviewed the fund-raising activities undertaken by the members of the Board and secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет рассмотрел деятельность по сбору средств, проведенную членами Совета и секретариатом.

I was not a part of the Fund’s Board of Directors, because, according to the law, we are not senior executives, but I was later informed that I had been relieved of my duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не присутствовал на совете управляющих фондом, потому что по закону мы не члены руководства, но мне сообщили позже, что я была освобождена.

Access to Fund resources will be through national, regional and international implementing entities accredited by the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к ресурсам Фонда будет предоставляться через национальные, региональные и международные осуществляющие учреждения, аккредитованные Советом.

The board of directors of the NAACP created the Legal Defense Fund in 1939 specifically for tax purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров NAACP создал Фонд правовой защиты в 1939 году специально для целей налогообложения.

The Fund secretariat informed the Board that the password for all instance owners would be changed and kept securely by the database administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Фонда проинформировал Комиссию о том, что пароль для всех владельцев объектов базы данных будет изменен и будет надежно храниться администратором базы данных.

Its control and management are placed under the Keeper of the Rulers' Seal who ais also secretary of the Fund's Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его контроль и управление возложены на хранителя печати правителей, который также является секретарем правления Фонда.

The Board further recommends that the UNICEF fund-raising strategy identify ways of increasing the proportion of regular resources in relation to total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия далее рекомендует, чтобы в рамках своей стратегии по сбору средств ЮНИСЕФ определил пути увеличения доли регулярных ресурсов в общем объеме поступлений.

The eurozone would then have one constituency, or seat, on the Fund's executive board, filled by a candidate nominated by the eurozone group of finance ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврозона тогда имела бы один избирательный округ, или место, в исполнительном комитете фонда, которое занимал бы кандидат, номинированный группой финансовых министров еврозоны.

Commending the positive role played by the Governing Board of Al-Quds Fund in quest of financial resources to promote the Fund and its Waqf,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

высоко оценивая позитивную роль, которую играет Совет управляющих Фонда для Аль-Кудса в деле мобилизации финансовых ресурсов для Фонда и его вакуфа,.

The Fund then commissioned a study of the park's management and suggested the appointment of both a NYC Parks administrator and a board of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фонд заказал исследование управления парком и предложил назначить как администратора парков Нью-Йорка, так и Совет граждан.

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

Last week the head of the transplant board At Blessed Sacrament received this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе глава совета по трансплантации в больнице Святого причастия получил вот это.

I figured by now you'd be at the board in your monocle and jodhpurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то ждал, что ты будешь стоять у доски, с моноклем и в бриджах.

Stay here and make absolutely certain no one touches the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь здесь и проследите, чтобы ни одна собака не трогала щит.

The most significant change management initiative in 2008 was the Fund's reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой значительной инициативой по управлению процессом перемен в 2008 году была реорганизация Фонда.

We were able to shrink the size of the board substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли существенно уменьшить размер платы.

Chairmen of primary organisations, ex officio, shall be the members of the board of the territorial organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатели первичных организаций по должности являются членами совета территориальной организации.

We will contribute to this process and hope the IAEA Board will approve the plan in March 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внесем свой вклад в этот процесс и надеемся, что Совет управляющих МАГАТЭ утвердит этот план в марте 2004 года.

How do I edit my board's name, description, tags, or privacy settings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как изменить имя, описание, теги или параметры конфиденциальности моей панели?

FS: 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко Сакки: Да. Данные 2005 или 2006 года. Бюро киноцензоров насчитало 1 600 фильмов.

I could write a letter to your board of tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напишу письмо вашему начальству.

He glanced up at Tracy. She studied the board, nodded, and stood up, without moving a piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взглянул на Трейси. Она посмотрела на доску, кивнула и, не сделав хода, встала.

I thought you covered the metro beat, Board of sups, bank robberies and what not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, вы пишете о городе, годском совете, ограблениях банков и тэ дэ.

The Jem'Hadar overwhelm our defenses and board the station within two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

джем'хадар подавляют нашу оборону и высаживаются на станцию в течение двух часов.

Don't you need to get board approval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе не нужно разрешение совета директоров?

This is a really waving and published by Terrence Higgins Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящий флаер, который выпускал фонд Теренса Хиггинса

Now... My firm gives me a little, uh, discretionary fund for emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь... моя фирма выделила мне немного вольных денег для чрезвычайных ситуаций.

And your bulletin board design skills are unrivaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твои навыки в дизайне стен-газеты не имеют равных.

When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено.

Stepan Arkadyevitch, with the same somewhat solemn expression with which he used to take his presidential chair at his board, walked into Alexey Alexandrovitch's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Аркадьич с тем несколько торжественным лицом, с которым он садился в председательское кресло в своем присутствии, вошел в кабинет Алексея Александровича.

He'll land up in London with that nucleus on board?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он приземлится в Лондоне с этим ядром на борту?

The Board of the hospital hauled you in in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет больницы поместил вас сюда в ноябре.

Though the hedge fund he works for does do business with the Russian oil and gas sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его хедж-фонд имеет дело с русскими нефтяными и газовыми компаниями.

Makes regular small contributions to the chapel fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярно делала небольшие пожертвования в фонд часовни.

Jacques-Alain, as chairman Board of Directors I extend to you our full confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак-Ален, как председатель совета директоров, я выражаю Вам наше полное доверие.

This idea of messages from the board is nothing more than our unconscious minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения доски - игра нашего подсознания.

But if he were in trouble, he would've raided his scuba fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он был в беде, он мог бы опустошить свой фонд.

The second Centaur House was sold in 1979 and although the fund still exists, it no longer owns a physical facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй дом Кентавра был продан в 1979 году, и хотя фонд все еще существует, он больше не владеет физическим объектом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fund board». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fund board» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fund, board , а также произношение и транскрипцию к «fund board». Также, к фразе «fund board» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information